{ "APAdvance": { "APAcct": "គណនី បំណុល", "AllocMethod": "វិធីសាស្រ្ត Alloc", "AllocType": "ប្រភេទ Alloc", "Allocation": "ការបែងចែក", "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "New": "ថែមថ្មី", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PayDate": "ថ្ងៃទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheet": "បោះពុម្ពសក្ខីប័ត្រ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀលវិក័យប័ត្រ", "Status": "សភាព", "Terms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "VendID": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "VoucherInfo": "ពត៌មានសក្ខីប័ត្រ", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "VoucherType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAmount": "ទឹកលុយ", "gCostID": "លេខកូដ CPPB", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticAmount": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា ក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gItemCode": "លេខកូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gQty": "បរិំមាណ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "gVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ" }, "APAging": { "AllVendor": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "option": "ជ្រើសរើស", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "APInquiry": { "ADRefNbr": "ADRefNo", "ARAcct": "គណនីបំណុល", "Account": "គណនី", "Acct": "គណនី", "AcctName": "ឈ្មោះគណនី", "AllocatedAmt": "AllocatedAmt", "ApplAmt": "អនុម័ត", "AssetID": "អសេផក់", "Barcode": "កូដរបារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BillOfLadingNo": "លេខវិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូន", "Buyer": "អ្នកទិញ", "ContainerNo": "លេខកុងតេណ័រ", "ContractDate": "កាលបរិច្ឆេទ នៃកិច្ចសន្យា", "ContractNo": "លេខកិច្ចសន្យា", "CostCenter": "តម្លៃ", "CrtdDate": "បង្កើតកាលបរិច្ឆេទ", "CrtdUser": "បានបង្កើតដោយ", "CuryApplAmt": "តម្លៃឯកតារូបិយប័ណ្ណបរទេស (ផ្សេងទៀត)", "CuryDocBal": "រូបិយប័ណ្ណបរទេសសរុប មុនពេលបង់ពន្ធ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryOrigDocAmt": "តម្លៃឯកតារូបិយប័ណ្ណបរទេស", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "CuryTaxAmt": "CuryTaxAmt", "CuryTaxTot": "ពន្ធសរុប Curency", "CuryTotAmt": "Curency សរុបចំនួន", "CuryTranAmt": "CuryTranAmt", "CuryUnitPrice": "តម្លៃ CuryUnit", "CustID": "អតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "DeliveryPlace": "ទីតាំងប្រគល់ទំនិញ", "Description": "អធិប្បាយ{1}", "DescriptionKR": "អធិប្បាយ{2}", "Detail": "លំអិត", "DocBal": "ទឹកលុយ", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទ", "DocDescr": "អធិប្បាយ", "DocType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "Doc_Description": "អធិប្បាយ{0}", "DrCr": "បរេរៃបីវិញ", "FABatNbr": "បុរេហ្វាន់", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "InvtID": "សមបុក", "InvtName": "ញាស់", "Item1": "ប័ណ្ណ AP បានបង់ប្រាក់", "Item2": "ប័ណ្ណ AP មិនទាន់បង់ប្រាក់", "Item3": "បុរេប្រទានដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "JobCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "LUpdDate": "បានបន្ទាន់សម័យចុងក្រោយកាលបរិច្ឆេទ", "LUpdUser": "បានបន្ទាន់សម័យចុងក្រោយដោយ", "OrdNbr": "លេខប័ណ្ណលក់ទំនិញ", "OrigDocAmt": "សរុបលុយ", "PONbr": "ផុបឺត", "PayDate": "បង់កាលបរិច្ឆេទ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheet": "បោះពុម្ពសក្ខីប័ត្រ", "ProfitCenter": "ចំណូលចិត្ត", "Qty": "បរិំមាណ", "Quit": "ចេញ", "ReceivedPlace": "ទីតាំងប្រគល់ទំនិញ", "RefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "RefOrigNo": "ចំនួនដើម", "Rlsed": "ចេញផ្សាយ", "S4Future01": "S4Future០១", "S4Future02": "S4Future២", "S4Future03": "S4Future٠៣", "S4Future04": "S4Future٠៤", "S4Future05": "S4Future٠៥", "S4Future06": "S4Future٠៦", "S4Future07": "S4Future៧", "S4Future08": "S4Future៨", "S4Future09": "S4Future៩", "SerialNo": "លេខសៀរៀលវិក័យប័ត្រ", "Status": "សភាព", "Summary": "សង្ខេបលទ្ធផល", "TaxAmt": "បរិមាណពន្ធគុយរីប្តូរ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "TaxTot": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "Terms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TermsDescr": "អធិប្បាយ", "Todate": "ដល់ថ្ងៃ", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TranAmt": "ត្រានអេម", "TranDate": "ដេលបេតហេវ", "TranDescr": "TranDescr", "TranType": "ការក្បត់", "Transportation": "អង្គភាពដឹកជញ្ជូន", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "VendID": "លេខកូដផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកលក់", "View": "មើល", "gAllocatedAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយមុន" }, "APOVerdue": { "AllVendor": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "ប្រភេទ លុយ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "option": "តាមជ្រើសរើស", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "APPaymentbyVendor": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "ប្រាក់", "Vend": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "APReleaseBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "gBatNbr": "សន្លឹកឆ្នោត", "gExecute": "អនុវត្ត", "gPeriod": "គណនេយ្យខែ", "gStatus": "សភាព", "gTotAmt": "​សរុបប្រាក់", "gTotPayAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់", "gVendor": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gVoucherDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណ", "gVoucherNo": "លេខប័ណ្ណ", "gVoucherType": "ប្រភេទគណនេ" }, "APSummaryReport": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "ជ្រើសរើសលុយ", "Vend": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "APVoucher": { "APAcct": "គណនី បំណុល", "BankAccount": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Desr": "អធិប្បាយ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "JobCenter": "លេខកូដរឿងក្តី", "New": "ថែមថ្មី", "POInfo": "ព័ត៌មាននៅលីវ ទំនិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PayDate": "ថ្ងៃទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheet": "បោះពុម្ពសក្ខីប័ត្រ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RevenueAcct": "គណនីចំណូល", "RevenueAcctName": "ឈ្មោះគណនីចំណូល", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀលវិក័យបត្រ", "Status": "សភាព", "Tax": "ពន្ធ", "Terms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TotAmt": "សរុបទឹកលុយមិនទាន់បង់ព័ន្ធ", "TotCuryAmt": "ប្រាក់មិនរួមព័ន្ធដារ រៀល", "TotCuryVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ រៀល", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "TotalCury": "សរុប", "VendID": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "VoucherDetail": "វិក្កយបត្រលម្អិត", "VoucherInfo": "ពត៌មានសក្ខីប័ត្រ", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "VoucherType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "btNext": "កិច្ចសន្យាក្រោយ", "btPrevious": "កិច្ចសន្យាមុន", "btUnrelease": "ឆ្នោត", "crtVend": "បង្កើត NCC", "gADRefNbr": "សេចក្តីយោង", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAmount": "ទឹកលុយ", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCostID": "លេខកូដCPPB", "gCuryID": "ប្រភេទលុយ", "gCuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticAmount": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា ក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gInvoiceForm": "លេខទម្រង់កិច្ចសន្យា", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gJobCenter": "លេខកូដការងារ", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gQty": "បរិំមាណ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "gVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ" }, "APVoucherByVendor": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "រើសលុយ", "Vend": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "AQLlist": { "EditItem": "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "aql_code": "លេខកូដ AQL", "aql_type": "ប្រភេទ AQL", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "name_en": "ឈ្មោះ EN", "name_kr": "ឈ្មោះ ខេ", "name_vn": "ឈ្មោះ VN", "quantity_checking": "ការត្រួតពិនិត្យបរិមាណ", "quantity_from": "បរិមាណពី", "quantity_pass": "លេខសំងាត់", "quantity_to": "បរិមាណទៅ", "s4future01": "S4 អនាគត់ ០១", "s4future02": "S4 អនាគត់ ០២", "s4future03": "S4 អនាគត់ ០៣", "s4future04": "S4 អនាគត់ ០៤", "s4future05": "S4 អនាគត់០៥", "s4future06": "S4 អនាគត់ ០៦" }, "ARAging": { "AllCust": "អតិថិជនទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Cust": "អតិថិជន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "option": "ជ្រើសរើស", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ARCustomerDetail": { "Account": "គណនី", "ByCurrency": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Detail": "លំអិត", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "GroupCury": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ", "GroupOption": "ផ្ញ្យេវរសី", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Quit": "ចេញ", "Summary": "សរុប", "Todate": "ដល់ថ្ងៃ", "View": "មើល" }, "ARInquiry": { "ARAcct": "គណនី AR", "Acct": "គណនី", "AcctName": "គណនីឈ្មោះ", "Barcode": "លេខកូដBarcode", "BatNbr": "បាច់លេខ", "BillOfLadingNo": "លេខវេរលុយ", "Buyer": "ទិញ", "ContainerNo": "លេខ", "ContractDate": "កិច្ចសន្យាថ្ងៃ", "ContractNo": "កិច្ចសន្យាខ្លះ", "CrtdDate": "ថ្ងៃបង្កើតការបោះឆ្នោត", "CrtdUser": "អ្នកបង្កើតការបោះឆ្នោត", "CuryDocBal": "គុយ ដុកបាល", "CuryID": "លេខសម្គាល់គុយរី", "CuryRate": "អត្រាគុយរី", "CuryTaxAmt": "បរិមាណពន្ធគុយរី", "CuryTaxTot": "ប្រាក់ប្តូរ", "CuryTranAmt": "គុយរី ត្រានអេម", "CuryUnitPrice": "គុយ ដុកបាល", "CustID": "លេខកូដរបស់អតិថិជន", "CustName": "លេខកូដរឈ្មោះ", "DeliveryPlace": "កន្លែងទទួលទំនិញ", "Detail": "លំអិត", "DocBal": "ប្រាក់ប្តូ", "DocDate": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "DocDescr": "ការពិពណ៌នា EN", "DocType": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "DrCr": "ឥណទាន​មានទាន", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "Information": "ពត៌មាន", "InvtID": "លេខកូដធាតុ", "InvtName": "លេខកូដសម្ភារៈ", "Item1": "វិក័យប័ត្រអតិថិជនត្រូវទូទាត់", "Item2": "វិក័យប័ត្រអតិថិជនមិនទាន់ទូទាត់", "Item3": "បង់មុន", "KRCode": "លេខកូដKR Code", "LUpdDate": "ថ្ងៃបង្កើតការបោះឆ្នោត", "LUpdUser": "អ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "OrdNbr": "ប្រទេផ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Period": "ខែ", "Qty": "បរិមាណ", "Quit": "ចេញ", "ReceivedPlace": "កន្លែងទទួលទំនិញ", "RefNbr": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Rlsed": "ចេញផ្សាយ", "S4Future01": "ការពិពណ៌នា EN", "S4Future02": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future03": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future04": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future05": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future06": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future07": "ថ្ងៃ", "S4Future08": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "S4Future09": "ការពិពណ៌នា EN", "SerialNo": "លេខ", "Status": "ស្ថានភាព", "Summary": "សរុប", "Tax": "ពន្ធ", "TaxAmt": "បរិមាណពន្ធគុយរីប្តូរ", "TaxID": "លេខសម្គាល់ពន្ធ", "TaxTot": "ពន្ធសរុប", "Terms": "លក្ខខណ្ឌ", "TermsDescr": "លក្ខខណ្ឌ", "Todate": "ដល់ថ្ងៃ", "TranAmt": "គុយរី ត្រានអេម", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "TranDescr": "ការបិបន៍នា", "TranType": "​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Transportation": "លេខកូដ", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "View": "មើល", "gCostCenter": "លេខកូដផ្ទៃក្នុង ID", "gJobCenter": "លេខកូដការងា ID", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ" }, "ARInvoice": { "ARAcct": "គណនីបំណុល", "BatNbr": "លេខបាច", "BillOfLadingNo": "លេខវិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូន", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Close": "បិទ", "ContainerNo": "លេខកុងតេណ័រ", "ContractDate": "កាលបរិច្ឆេទ នៃកិច្ចសន្យា", "ContractNo": "លេខកិច្ចសន្យា", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "អតិថិជន", "Delete": "លុបចោល", "DeliveryPlace": "ទីតាំងប្រគល់ទំនិញ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Desr": "អធិប្បាយ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "InvoiceDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceInfo": "ពត៌មានសក្ខីប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "InvoiceType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "JobCenter": "លេខសម្គាល់ការងារ", "New": "ថែមថ្មី", "OrdNbr": "លេខប័ណ្ណលក់ទំនិញ", "PaymentQuantity": "បរិំមាណទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheet": "បោះពុម្ភ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "ReceivedPlace": "ទីតាំងទទួលទំនិញ", "ReceptVoucher": "បង្កាន់ដៃ", "SOInfo": "ព័ត៌មានទំនិញ", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀលវិក័យប័ត្រ", "Status": "សភាព", "Tax": "ពន្ធ", "Terms": "វិធីទូទាត់", "TotAmt": "សរុបលុយមិនទាន់បង់ព័ន្ធ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "Transportation": "អង្គភាពដឹកជញ្ជូន", "btNext": "កិច្ចសន្យាបន្ទាប់", "btPrevious": "កិច្ចសន្យាមុន", "btUnrelease": "ប័ណ្ណ DC", "crtCust": "បង្កើត​អតិថិជន​", "gADRefNbr": "ប្រៀបធៀប", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAmount": "ទឹកលុយ", "gBeforeTaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់មុនបញ្ចូលពន្ធ", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCostID": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCuryID": "ប្រភេទប្រាក់", "gCuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "gDebitNote": "កំណត់ចំណាំ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticAmount": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា ក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gJobCenter": "លេខកូដការងារ", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gQty": "បរិំមាណ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "gVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ", "lblNote": "ចំណាំ" }, "AROVerdue": { "AllCust": "អតិថិជនទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Cust": "អតិថិជន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "option": "ជ្រើសរើស", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ARPayment": { "Acct": "គណនី ទូទាត់", "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustBalance": "សមតុល្យអតិថិជន", "CustID": "អតិថិជន", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "New": "ថែមថ្មី", "Number": "លេខប័័ណ្ណ", "Payment": "ពត៌មានទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "ReceptVoucher": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណូល", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "TotAmtAppl": "ប្រាក់ទូទាត់", "Type": "ប្រភេទ", "gAmtAppl": "ប្រាក់ទូទាត់", "gCury": "រូបិយប័ណ្ណ", "gDebitNote": "ចំណាំ", "gDescrEN": "ចំណាំ", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gInvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "gInvcType": "ប្រភេទវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gOrdNbr": "លេខវិក័យ័ត្រលក់ទំនិញ", "gTotAmtInvc": "សរុបលុយវិក័យប័ត្រ", "lblNote": "ចំណាំ" }, "ARPrepayment": { "Acct": "គណនី", "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustBalance": "សមតុល្យអតិថិជន", "CustID": "អតិថិជន", "Date": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "New": "ថែមថ្មី", "Number": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrepaymentInfo": "ពត៌មានសក្ខីប័ត្រ", "PrintSheet": "បោះពុម្ភតារាង", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefNbr": "រេការតរើសតេត្យេង", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "TotPay": "ចំនួនលុយសងមុន", "Type": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAmtAppl": "ចំនួនលុយសម្រាប់សង", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticAmtAppl": "ចំនួនប្រាក់ត្រូវបង់ក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា ក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticVATAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារក្រោយពេលប្តូរ" }, "ARReport": { "Account": "គណនី", "AllCustomer": "អតិថិជនទាំងអស់", "Currency": "ប្រភេទប្រាក់", "Customer": "អតិថិជន", "FromDay": "ពីថ្ងៃ", "Option": "ជ្រើសរើស", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurency": "ជ្រើសរើសលុយ", "ToDay": "ថ្ងៃនេះ" }, "ARRlsedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Excecute": "បិឃាដ", "None": "ឥតមានអវីសោហ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gCust": "អតិថិជន", "gInvcDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "gInvcNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gInvcType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "gPeriod": "គណនេយ្យខែ", "gScreen": "អេក្រង់", "gTotAmt": "សរុបលុយវិក័យប័ត្រ", "gTotAppl": "ប្រាក់បង់រួចហើយ" }, "ARSummaryReport": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Cust": "អតិថិជន", "Customer": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "ជ្រើសរើសប្រាក់", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "AccessRight": { "Descr": "អធិប្បាយ", "GroupID": "លេខកូដក្រុម", "GroupName": "ឈ្មោះក្រុម", "Module": "ម៉ូឌុល", "PreLoad": "ថែមថ្មិ", "ScreenName": "អេក្រង់", "ScreenNumber": "លេខអេក្រង់", "ScreenType": "ប្រភេទអេក្រង់", "Update": "ថែមថ្មី", "gAMID": "លេខរៀង", "gAcct": "គណនី", "gAcctModule": "ម៉ូឌុល", "gDescr": "អធិប្បាយ{0}", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gIsDetail": "គណនីលំអិត", "gIsGA": "គណនីថ្នាក់ទី 1", "gIsMaster": "គណនីបញ្ជីកា" }, "AccessRightsForm": { "CanCreate": "បង្កើត", "CanDelete": "លុប", "CanDownload": "ទាញយក", "CanExport": "នាំចេញ", "CanPrint": "បោះពុម្ព", "CanUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "CanUpload": "ផ្ទុកឡើង", "CanView": "មើល", "DescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "Module": "ម៉ូឌុល", "RemoveTickAll": "យកធីកទាំងអស់ចេញ", "RemoveTickAllReport": "យកធីកធីករបាយការណ៍ទាំងអស់ចេញ", "RemoveTickAllScreen": "យកធីកអេក្រង់ទាំងអស់ចេញ", "S4Future01": "S4Future០១", "S4Future02": "S4Future០២", "S4Future03": "S4Future០៣", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4Future០៥", "S4Future06": "S4Future០៦", "S4Future07": "S4Future០៧", "S4Future08": "S4Future០៨", "S4Future09": "S4Future០៩", "S4Future10": "S4Future ១០", "Show": "បង្ហាញ", "TickAll": "ធីកទាំងអស់", "TickAllCanCreate": "ធីកទាំងអស់បង្កើត", "TickAllCanDelete": "ធីក លុប ទាំងអស់។", "TickAllCanDownload": "ធីកការទាញយកទាំងអស់។", "TickAllCanExport": "ធីកការនាំចេញទាំងអស់។", "TickAllCanPrint": "ធីក​រាល់​ការ​បោះពុម្ព", "TickAllCanUpdate": "ធីកអាប់ដេតទាំងអស់។", "TickAllCanUpload": "ធីកអាប់ឡូតទាំងអស់។", "TickAllCanView": "ធីកទិដ្ឋភាពទាំងអស់។", "TickAllReport": "ធីករបាយការណ៍ទាំងអស់", "TickAllS4Future01": "ធីក All S4Future01", "TickAllS4Future02": "ធីកទាំងអស់ S4Future02", "TickAllS4Future03": "ធីក All S4Future03", "TickAllS4Future04": "ធីកទាំងអស់ S4Future04", "TickAllS4Future05": "ធីក All S4Future05", "TickAllS4Future06": "ធីក All S4Future06", "TickAllS4Future07": "ធីក All S4Future07", "TickAllS4Future08": "ធីក All S4Future08", "TickAllS4Future09": "ធីក All S4Future09", "TickAllS4Future10": "ធីក All S4Future10", "TickAllScreen": "ធីកគ្រប់អេក្រង់", "Type": "បុម្ពអកសរ", "UserID": "លេខកូដអ្នកប្រើប្រាស់" }, "AccessRightsModule": { "DescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "Module": "ម៉ូឌុល", "Reload": "រេកាម", "RemoveTickAll": "យកធីកទាំងអស់ចេញ", "Rights": "អរិកស", "Save": "សរេង្គាហ", "TickAll": "ធីកទាំងអស់", "UserID": "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ប្រើ" }, "AccessSite": { "Activate or Deactivate": "ធ្វើឱ្យសកម្មឬអសកម្ម", "Department": "នាយកដ្ឋាន", "Email": "អ៊ីមែល", "Full Name": "ឈ្មោះពេញ", "Rights": "អរិកស", "RightsTo": "ទៅ WH", "Telephone": "ទូរស័ព្ទ", "UserID": "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ប្រើ", "WarehouseID": "ឃ្លាំងឃ្លាំងឃ្លាំង", "WarehouseName": "ឈ្មោះឃ្លាំង" }, "AccountClass": { "ClassID": "កូដក្រុម", "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "DescrKR": "ឈ្មោះក្រុម {2}", "DescrVN": "ឈ្មោះក្រុម {0}", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "gClassID": "កូដក្រុម គណនី", "gDescrEN": "ឈ្មោះក្រុមគណនី {1}", "gDescrKR": "ឈ្មោះក្រុមគណនី {2}", "gDescrVN": "ឈ្មោះក្រុមគណនី {0}" }, "AccountList": { "AcctClass": "ក្រុមគណនី", "AcctNameEN": "ឈ្មោះគណនី {1}", "AcctNameKR": "ឈ្មោះគណនី {2}", "AcctNameVN": "ឈ្មោះគណនី {0}", "AcctNo": "កូដគណនី", "AcctType": "ប្រភេទគណនី", "CbxIsCheck": "ការបិនិត្យ", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "InternalAcct": "គណនីខាងក្នុង", "InternalCode": "លេខកូដផ្ទៃក្នុង", "IsDiffEx": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "cbxIsAPAR": "AP-AR", "cbxIsCostCenter": "លេខសម្គាល់តម្លៃ", "cbxIsJobCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "cbxIsProfitCenter": "លេខសម្គាល់ប្រាក់ចំណេញ", "gAcctClass": "ក្រុមគណនី", "gAcctNameEN": "ឈ្មោះគណនី {1}", "gAcctNameKR": "ឈ្មោះគណនី {2}", "gAcctNameVN": "ឈ្មោះគណនី {0}", "gAcctNo": "កូដគណនី", "gAcctType": "ប្រភេទគណនី", "gCuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "gIsDiffEx": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "gStatus": "សភាព" }, "AcctAccessRights": { "AMID": "លំដាប់លេខ", "Acct": "គណនី", "AcctModule": "ម៉ូឌុល", "Close": "បិទ", "Descr": "ពន្យល់", "DescrEN": "ពន្យល់", "IsDetail": "ព័ត៌មានលម្អិត", "IsGA": "ព័ត៌មានលម្អិត", "IsMaster": "ព័ត៌មានរួម", "Save": "រក្សាទុក", "SetAllDetail": "កំណត់ព័ត៌មានលំអិតទាំងអស់", "SetAllMaster": "កំណត់មេទាំងអស់", "UpdateAcct": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីគណនី" }, "AcctBegBal": { "Acct": "គណនី", "AcctName": "ឈ្មោះគណនី", "CrAmt": "ឥណទាន (VND)", "Cury": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryCrAmt": "ឥណទាន (USD)", "CuryDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ (USD)", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "CustId": "កូដអតិថិជន", "DrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ (VND)", "EmpID": "កូដបុគ្គលិក", "FiscalYear": "ឆ្នាំសារពើពន្ធ", "Load": "ផ្ទុក", "Mainkey": "គន្លឹះសំខាន់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "VendId": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "ApprovalPO": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "Descr": "អធិប្បាយ", "Ending": "ការចុងតោស", "Execute": "បិឃាដ", "Notes": "កំណត់ចំណាំ", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខPO Voucher Number", "Payment1": "ការទូទាត់ 1", "Payment2": "ការទូទាត់ 2", "Payment3": "ការទូទាត់ 3", "Payment4": "ការទូទាត់ 4", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptTotAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់បំប្លែងសរុប", "Submit": "សំណើ", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "ApprovalRequest": { "Address": "អាស័យដ្ឋាន", "AmountInBank": "សាច់ប្រាក់នៅក្នុងធនាគារ (VND)", "AmountInHand": "សាច់ប្រាក់នៅក្នុងដៃ (VND)", "AppStatus": "ស្ថានភាពអនុម័ត", "ApprovalID": "លេខកូដស្នើសុំការយល់ព្រម", "ApprovalRemark": "ការអនុម័តការយល់ព្រម", "ApprovalStatus": "ស្ថានភាពអនុម័ត", "ApprovalStepInformation": "ព័ត៌មានអំពីការយល់ព្រម", "ApprovalType": "ប្រភេទអនុម័ត", "CashRefNo": "សាច់ប្រាក់គ្មានទេ", "CheckedBy": "ពិនិត្យដោយ", "CheckedTime": "ពេលវេលាដែលបានពិនិត្យ", "ConfirmPaymentAmount": "បញ្ជាក់ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CreateBy": "សំណូមពរ​ដោយ", "Created": "ពេលវេលាដែលបានស្នើសុំ", "CreatedBy": "បង្កើត​ឡើង​ដោយ", "CreatedTime": "ពេលវេលាបង្កើត", "CuryAmountInBank": "សាច់ប្រាក់នៅក្នុងធនាគារ (ដុល្លារអាមេរិក)", "CuryAmountInHand": "សាច់ប្រាក់ក្នុងដៃ (ដុល្លារអាមេរិក)", "CuryID": "រុបិយវត្ថុ", "DateJustAction": "កាលបរិច្ឆេទគ្រាន់តែសកម្មភាព", "Delete": "របៅបេលរសច", "Edit": "បិនិត្យ", "ErrorDeleteVoucher": "ប័ណ្ណទូទាត់នេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដែលមិនអាចលុបបាន", "ErrorUploadFiles": "រក្សាទុកការយល់ព្រមប័ណ្ណទូទាត់មុនពេលផ្ទុកឯកសារឡើង", "ExchangeRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "FileAttachment": "ឯកសារភ្ជាប់ឯកសារ", "FinishedBy": "បញ្ចប់ដោយ", "FinishedTime": "បានបញ្ចប់ពេលវេលា", "FromDateLeave": "ចាកចេញពីកាលបរិច្ឆេទ", "HaveFile": "ឯកសារ {0} បានផ្ទុកឡើង", "ID": "សយរកាត់ក្ដី", "Information": "ប៍តមាន", "JobCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "LogInformation": "ព័ត៌មានកំណត់ហេតុ", "Modified": "ពេលវេលាដែលបានកែប្រែ", "ModifyBy": "កែប្រែដោយ", "New": "ថ្ផី", "No": "ការដុត", "NoFile": "មិនមានឯកសារត្រូវបានផ្ទុកឡើងទេ", "PaidBy": "បង់ដោយ", "PaidTime": "ពេលវេលាបង់ថ្លៃ", "Pay": "របាក់ឈ្នួល", "Payee": "អ្នកបង់លុយ", "PaymentAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់", "PaymentByCuryID": "ការទូទាត់តាមរូបិយប័ណ្ណ", "PaymentDate": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់ប្រាក់", "PaymentExchangeRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់ការទូទាត់", "PaymentInformation": "ព​ត៌​មាន​ទូទាត់ប្រាក់", "PaymentMethod": "វិធី​សា​ស្រ្ត​ទូទាត់", "PaymentType": "ប្រភេទនៃការទូទាត់", "PrintPayment": "ព្រីនប័ណ្ណទូទាត់", "PrintSheet": "សន្លឹកបោះពុម្ព", "ProfitCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលរកប្រាក់ចំណេញ", "ReceiveAmount": "ទទួលបានចំនួន", "ReceiveDate": "ទទួលបានកាលបរិច្ឆេទ", "ReceiveType": "ទទួលប្រភេទ", "RefOrigNo": "លេខដើម", "Reload": "រេកាម", "Remark": "ការបិបន៍នា", "RemarkJustAction": "ការកត់សម្គាល់គ្រាន់តែជាសកម្មភាពប៉ុណ្ណោះ", "RequestCreatedBy": "ការស្នើសុំដែលបានបង្កើតឡើងដោយ", "RequestCreatedTime": "ស្នើសុំពេលវេលាដែលបានបង្កើត", "RequestStatus": "ស្ថានភាពស្នើសុំ", "RequestedBy": "សំណូមពរ​ដោយ", "RequestedTime": "ដេលមានតុរតុ", "Save": "សរេង្គាហ", "SendTo": "ផ្ញើទៅ", "SendingDateToApprove": "ការផ្ញើកាលបរិច្ឆេទដើម្បីអនុម័ត", "Step": "ឈាន", "StepID": "លេខកូដជំហាន", "StepInformation": "ព័ត៌មានជំហាន", "Subject": "របធានបត", "Submit": "ដាក់រេកាមបង្គាប់", "ToDateLeave": "ទុកឱ្យទាន់សម័យ", "TransactionDate": "ថ្ងៃ​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ", "UserJustAction": "អ្នកប្រើគ្រាន់តែសកម្មភាព", "View": "កមហើញ", "Year": "ឈ្នាម" }, "ApprovalSO": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "Descr": "អធិប្បាយ", "Ending": "ពន្យល់", "Execute": "អនុវត្ត", "Notes": "ចំណាំ", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខPO Voucher Number", "Payment1": "ការទូទាត់ 1", "Payment2": "ការទូទាត់ 2", "Payment3": "ការទូទាត់ 3", "Payment4": "ការទូទាត់ 4", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptTotAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់បំប្លែងសរុប", "Submit": "សំណើ", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "ApprovalSetupRight": { "ApprovedUser": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុម័ត", "CreateBy": "បង្កើត", "Created": "បានបង្កើត", "Rights": "អរិកស", "SubmittedUSer": "អ្នកប្រើដែលបានដាក់ស្នើ" }, "BSForm": { "Amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "BegAmt": "ដើមគ្រា", "Code": "កូដ", "Descr": "អធិប្បាយ", "DescrEN": "ពន្យល់", "DescrEn": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "ពន្យល់", "DescrKr": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "ពន្យល់", "EndAmt": "ចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិ", "IncomeStatement": "រាយការណ៍អំពីសកម្មភាពអាជីវកម្ម", "IsMinor": "គឺអនីតិជន", "LastPeriod": "រយៈពេលមុន", "MfgCost": "របាយការណ៍របាយការណ៍តម្លៃផលិតកម្ម", "Percent": "ភាគរយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Period01EndAmt": "រយៈពេល 01", "Period02EndAmt": "រយៈពេល 02", "Period03EndAmt": "រយៈពេល 03", "Period04EndAmt": "រយៈពេល 04", "Period05EndAmt": "រយៈពេល 05", "Period06EndAmt": "រយៈពេល 06", "Period07EndAmt": "រយៈពេល 07", "Period08EndAmt": "រយៈពេល 08", "Period09EndAmt": "រយៈពេល 09", "Period10EndAmt": "រយៈពេល 10", "Period11EndAmt": "រយៈពេល 11", "Period12EndAmt": "រយៈពេល 12", "TM": "ប្រាក់", "Total": "សរុប", "balanceSheet": "សន្លឹកបៀរ ជីវីត", "balanceSheetKR": "តារាងតុល្យការខាងក្នុង", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "cbDetail": "គឺលម្អិត", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "print": "បោះពុម្ភ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ", "viewDetails": "មើលព័ត៌មានលម្អិត", "viewSummary": "សូមមើលការសង្ខេប" }, "BUTTON": { "Allocate": "បេងតុក", "Approve": "យល់របម", "Cancel": "លប់ចោល", "CancelApproval": "បោះបង់ការយល់ព្រម", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "Delete": "លុបចោល", "Execute": "ប្រតិបត្តិ", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "GoBack": "ត្រឡប់​ក្រោយ", "Load": "ផ្ទុក", "LotBatchLocationR2": "ទទួលបានច្រើន / បាច់ / ទីតាំង", "LotBatchLocationS1": "ចេញនូវឡុត / បាច់ / ទីតាំង", "New": "ថែមថ្មី", "OK": "យល់ព្រម", "OnHand": "នៅលើដៃ", "Preview": "ការមើលជាមុន", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ព", "Reject": "រចានចោល", "ReturnProcessing": "ដំណើរការត្រឡប់", "Save": "រក្សាទុក", "headerLotBatchLocationR2": "ទទួលបានច្រើន / បាច់ / ទីតាំង", "headerLotBatchLocationS1": "ចេញនូវឡុត / បាច់ / ទីតាំង" }, "BalanceSheetCode": { "Code100": "A./ ទ្រព្យសម្បត្តិរយៈពេលខ្លី", "Code110": "I./ ប្រាក់និងចំនួន​ទឹកប្រាក់ស្មើប្រាក់", "Code111": "1. លុយ", "Code112": "2. របស់របរប្រហាក់ប្រហែលលុយ", "Code120": "II./ ការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលខ្លី", "Code121": "1. វិនយោគរយៈពេលខ្លី", "Code129": "2. ត្រៀមបំរុងបញ្ចុះតម្លៃវិនយោគរយៈពេលខ្លី", "Code130": "III./ ទទួលក្នុងរយៈពេលខ្លី", "Code131": "1. ចំណូលពីអតិថិជន", "Code132": "2. សងមុនឲ្យអ្នកទិញ", "Code133": "3. ទទួលពីផ្ទៃក្នុងរយៈពេលខ្លី", "Code134": "4. ត្រូវយកទៅតាមកំរិតសាងសង់ក្នុងកិច្ចសន្យា", "Code135": "5. ចំណូលផ្សេង", "Code139": "6. បំរុងប្រាក់ចំណូលពិបាកយក", "Code140": "IV./ ទំ្ននិញដេលនោមានក្នុងឃ្លាង", "Code141": "1. មុខទំនិញនៅសល់", "Code149": "2. បំរុងបញ្ចុះតម្លៃទំនិញនៅសល់", "Code150": "V./ ទ្រព្យសម្បត្តិរឺធនធានកំនត់ផេ្សង", "Code151": "1. ទូលទាត់សងមុនរយៈពេលខ្លី", "Code152": "2. ពន្ធ V.A.T បានកាត់ចេញ", "Code154": "3. ពន្ធនឹងមួយចំនួនទទួលពីរដ្ឋ", "Code158": "4. ទ្រព្យរយៈខ្លីផ្សេង", "Code200": "B./ ទ្រព្យសម្បត្តិរយៈពេលវែង", "Code210": "I./ ខ្ទង់ប្រាក់ទទួលបានរយៈពេលវែង", "Code211": "1. ត្រូវទទូលអតិថិជនរយៈពេលវែង", "Code212": "2. ទុននិយោគអាជីវកម្មស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធផ្ទល់", "Code213": "3. ទទួលពីផ្ទៃក្នុងរយៈពេលវែង", "Code218": "4. ទទួលក្នុងរយៈវែងផ្សេង", "Code219": "5. បំរុងត្រូវទទួលរយៈពេលវែងដែលពិបាកទារ", "Code220": "II./ ទ្រព្យសម្បត្តិរឺធនធានថេរ", "Code221": "1. ទ្រព្យសម្បត្តិឋិតថេរវិជ្ជមាន", "Code222": ". ថ្លៃដើម", "Code223": ". រំលោះបង្គរ", "Code224": "2. ទ្រព្យថេរជួលហិរញ្ញវត្ថុ", "Code225": ". ថ្លៃដើម", "Code226": ". រំលោះបង្គរ", "Code227": "3. ទ្រព្យសម្បត្តិឋិតថេរអវិជ្ជមាន", "Code228": ". ថ្លៃដើម", "Code229": ". រំលោះបង្គរ", "Code230": "4. តម្លៃសាងសង់បណ្តោះអាសន្ន", "Code240": "III./ អចលនះវត្ថុវិនិយោគ", "Code241": ". ថ្លៃដើម", "Code242": ". រំលោះបង្គរ", "Code250": "IV./ ការវិនិយោគហិរញ្ញវតពេលវេង", "Code251": "1. វិនិយោគចូលក្រុមហ៊ុនសាខា", "Code252": "2. វិនិយោគចូលក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា", "Code258": "3. វិនិយោគរយៈវែងផ្សេងៗ", "Code259": "4. បំរុងបញ្ចុះតម្លៃវិនិយោគរយះពេលវែង", "Code260": "V./ ទ្រព្យសម្បត្តិរឺធនធានការវិនិយោគផេ្សង", "Code261": "1. ចំណាយមុនរយះពេលវែង", "Code262": "2. ទ្រព្យពន្ធព្យាពេល", "Code268": "3. ទ្រព្យរយះវែងផ្សេង", "Code270": "ទីតាំងសរុប", "Code300": "A./ បំណុលត្រូវសង", "Code310": "I./ បំណុល ពេលខ្លី", "Code311": "1. បុលនឹងបំណុលរយៈខ្លី", "Code312": "2. សងទៅអ្នកទិញ", "Code313": "3. អ្នកទិញសងលុយមុន", "Code314": "4. ពន្ធត្រូវបង់ទៅរដ្ឋ", "Code315": "5. ត្រូវសងទៅអ្នកពលកម្ម", "Code316": "6. តម្លៃត្រូវសង", "Code317": "7. ត្រូវសងផ្ទៃក្នុង", "Code318": "8. ត្រូវសងទៅតាមកំរិតសាងសង់ក្នុងកិច្ចសន្យា", "Code319": "9. ត្រូវសងត្រូវបង់រយៈពេលខ្លីផ្សេង", "Code320": "10. បំរុងត្រូវសងរយៈពេលខ្លី", "Code330": "II./ បំណុល ពេលវេង", "Code331": "1. ត្រូសងរយៈពេលវែងអ្នកទិញ", "Code332": "2. ត្រូវសងរយៈពេលវែងផ្ទៃក្នង", "Code333": "3. ត្រូវសងរយៈពេលវែងផ្សេង", "Code334": "4. បុលនឹងបំណុលរយៈវែង", "Code335": "5. ពន្ធចំណូលព្យាពេលត្រូវសង", "Code336": "6. បំរុងជំនួយពេលបាត់ការងារធ្វើ", "Code337": "7. បំរុងត្រូវសងរយៈពេលវែង", "Code400": "B./ ទុនសាមីដើម", "Code410": "I./ ដើមទុនសមធម៌", "Code411": "1. ទុនវិនិយោរបស់សាមីដើម", "Code412": "2. លើសពីទុនភាគហ៊ុន", "Code413": "3. ទុនផ្សេងរបស់សាមីដើម", "Code414": "4. មូលនិធិភាគហ៊ុន", "Code415": "5. ភាគខុសគ្នាវាយតម្លៃទ្រព្យមក", "Code416": "6. ភាគខុសគ្នានៃការផ្លាសផ្ដូរតម្លៃ", "Code417": "7. មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍", "Code418": "8. មូលនិធិផ្ដល់ហិរញ្ញវត្ថុ", "Code419": "9. មូលនិធិផ្សេងជាទុនរបស់សាមីដើម", "Code420": "10. ចំណូលក្រោយបង់ពន្ធមិនទាន់ចែកចាយ", "Code421": "11. ទុនវិនិយោគ", "Code430": "II./ ថវិកានិងមូលនិធិផ្សេង", "Code431": "1. មូលនិធិសរសើរស្នាដៃ", "Code432": "2. ការផ្ដល់មូនិធិ", "Code433": "3. ការផ្ដល់មូនិធិដែលបានបង្កើតឡើងទ្រព្យថេរ", "Code440": "ធនាគារសរុប", "Code501": "1. ទ្រព្យជួលក្រៅ", "Code502": "2. សម្ភារៈទទួលទុកជំនួស", "Code503": "3. ទំនិញទទួលលក់ជំនួស", "Code504": "4. បំណុលពិបាកទារត្រូវបានដោះស្រាយ", "Code505": "5. រូបិយប័ណ្ណបរទេសគ្រប់ប្រភេទ", "Code506": "6. រយៈកាលកំណត់ប្រាក់", "Code507": "7. ដើមទុនរំលោះមូលដ្ឋាន" }, "BalanceSheetCodeCP": { "Code100": "A./ទ្រព្យសកម្មរយៈពេលខ្លី និងការវិនិយោគរយៈពេលខ្លី", "Code110": "I./សាច់ប្រាក់ និងសាច់ប្រាក់សមមូល", "Code111": "1.ប្រាក់", "Code112": "2.សមមូលសាច់ប្រាក់", "Code120": "II./ការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលខ្លី", "Code121": "1.មូលបត្រ អាជីវកម្ម", "Code122": "2.ការផ្តល់សម្រាប់ការទម្លាក់តម្លៃនៃមូលបត្រជួញដូរ", "Code123": "3.ការវិនិយោគបានធ្វើឡើងរហូតដល់កាលកំណត់", "Code130": "III./ប្រាក់ទទួលរយៈពេលខ្លី", "Code131": "1.ការទទួលរយៈពេលខ្លីពីអតិថិជន", "Code132": "2.ការទូទាត់ជាមុនក្នុងរយៈពេលខ្លីដល់អ្នកលក់", "Code133": "3.ត្រូវការបំណុលផ្ទៃក្នុងរយៈពេលខ្លី", "Code134": "4.ការទទួល​បាន​តាម​គម្រោង​កិច្ចសន្យា​សាងសង់", "Code135": "5.ការប្រាក់កម្ចីរយៈពេលខ្លី", "Code136": "6.ប្រាក់ទទួលរយៈពេលខ្លីផ្សេងទៀត។", "Code137": "7.ការផ្តល់សម្រាប់បំណុលជាប់សង្ស័យរយៈពេលខ្លី", "Code139": "8.ទ្រព្យសកម្មដែលកំពុងរង់ចាំ", "Code140": "IV./បញ្ជីសារពើភណ្ឌ", "Code141": "1.សារពើភណ្ឌ", "Code149": "2.ការផ្តល់សម្រាប់ការទម្លាក់តម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ", "Code150": "V./ទ្រព្យសកម្មរយៈពេលខ្លីផ្សេងទៀត។", "Code151": "1.ការចំណាយបង់ប្រាក់ជាមុនរយៈពេលខ្លី", "Code152": "2.ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមគឺអាចកាត់កងបាន។", "Code153": "3.ពន្ធ និងចំនួនផ្សេងៗទៀតដែលរដ្ឋទទួល", "Code154": "4.ប្រតិបត្តិការទិញ និងលក់មូលបត្របំណុលរដ្ឋាភិបាល", "Code155": "5.ទ្រព្យសកម្មរយៈពេលខ្លីផ្សេងទៀត។", "Code200": "B./ទ្រព្យសកម្មរយៈពេលវែង", "Code210": "I./ប្រាក់ទទួលរយៈពេលវែង", "Code211": "1.ការទទួលប្រាក់ពីអតិថិជនរយៈពេលវែង", "Code212": "2.ការទូទាត់ជាមុនរយៈពេលវែងដល់អ្នកលក់", "Code213": "3.ដើមទុនដែលទទួលពីអង្គភាពដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធ", "Code214": "4.ការទទួលរយៈពេលវែងផ្ទៃក្នុង", "Code215": "5.ប្រាក់កម្ចីរយៈពេលវែង", "Code216": "6.ការទទួលរយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។", "Code219": "7.ការផ្តល់សម្រាប់បំណុលអាក្រក់រយៈពេលវែង", "Code220": "II./ទ្រព្យសកម្មថេរ", "Code221": "1.ទ្រព្យសកម្មថេរដែលជាក់ស្តែង", "Code222": ".តម្លៃ​ដើម", "Code223": ".ការរំលោះបង្គរ", "Code224": "2.ទ្រព្យសកម្មថេរសម្រាប់ការជួលហិរញ្ញវត្ថុ", "Code225": ".តម្លៃ​ដើម", "Code226": ".ការរំលោះបង្គរ", "Code227": "3.ទ្រព្យសម្បត្តិថេរអរូបី", "Code228": ".តម្លៃ​ដើម", "Code229": ".ការរំលោះបង្គរ", "Code230": "III./អចលនៈទ្រព្យ", "Code231": ".វិនិយោគ", "Code232": ".ការរំលោះបង្គរ", "Code240": "IV./ទ្រព្យសកម្មថេរដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់", "Code241": "1.អាជីវកម្មដែលមិនទាន់បញ្ចប់រយៈពេលវែង និងថ្លៃដើមផលិតកម្ម", "Code242": "2.ការចំណាយលើការសាងសង់ដែលកំពុងដំណើរការ", "Code250": "V./ការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែង", "Code251": "1.វិនិយោគក្នុងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ", "Code252": "2.វិនិយោគលើក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា និងក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធ", "Code253": "3.វិនិយោគដើម្បីរួមចំណែកដើមទុនដល់អង្គភាពផ្សេងទៀត។", "Code254": "4.ការផ្តល់សម្រាប់ការទម្លាក់តម្លៃនៃការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែង", "Code255": "5.ការវិនិយោគបានធ្វើឡើងរហូតដល់កាលកំណត់", "Code260": "VI./ទ្រព្យសកម្មរយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។", "Code261": "1.ការចំណាយបង់ប្រាក់ជាមុនរយៈពេលវែង", "Code262": "2.ទ្រព្យសកម្មពន្ធពន្យាពេល", "Code263": "3.បរិក្ខារ ការផ្គត់ផ្គង់ និងផ្នែកជំនួសរយៈពេលវែង", "Code268": "4.ទ្រព្យសកម្មថេររយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។", "Code270": "ទ្រព្យ​សរុប", "Code300": "A./បំណុលសង់វិញ", "Code310": "I./បំណុលរយៈពេលខ្លី", "Code311": "1.ការទូទាត់រយៈពេលខ្លីដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Code312": "2.អ្នកទិញបង់ក្នុងរយៈពេលខ្លីជាមុន", "Code313": "3.ពន្ធ និងចំនួនដែលត្រូវបង់ជូនរដ្ឋ", "Code314": "4.4. បើកប្រាក់ខែបុគ្គលិក", "Code315": "5.ការចំណាយរយៈពេលខ្លី", "Code316": "6.ការទូទាត់ផ្ទៃក្នុងរយៈពេលខ្លី", "Code317": "7.បង់តាមវឌ្ឍនភាពនៃកិច្ចសន្យាសាងសង់", "Code318": "8.ប្រាក់ចំណូលដែលមិនទាន់ដឹងក្នុងរយៈពេលខ្លី", "Code319": "9.ការទូទាត់រយៈពេលខ្លីផ្សេងទៀត។", "Code320": "10.កម្ចីជួលហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលខ្លី និងបំណុល", "Code321": "11.ការផ្តល់សម្រាប់ការទូទាត់រយៈពេលខ្លី", "Code322": "12.ប្រាក់រង្វាន់ និងមូលនិធិសុខុមាលភាព", "Code323": "13.មូលនិធិស្ថិរភាពតម្លៃ", "Code324": "14.ប្រតិបត្តិការទិញ និងលក់មូលបត្របំណុលរដ្ឋាភិបាល", "Code330": "II./បំណុលរយៈពេលវែង", "Code331": "1.ការទូទាត់រយៈពេលវែងដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Code332": "2.អ្នកទិញបង់មុនរយៈពេលវែង", "Code333": "3.ការចំណាយរយៈពេលវែង", "Code334": "4.ការទូទាត់ផ្ទៃក្នុងសម្រាប់មូលធនការងារ", "Code335": "5.ការទូទាត់ផ្ទៃក្នុងរយៈពេលវែង", "Code336": "6.ប្រាក់ចំណូលដែលមិនបានដឹងរយៈពេលវែង", "Code337": "7.ការទូទាត់រយៈពេលវែងផ្សេងទៀត។", "Code338": "8.កម្ចី និងបំណុលភតិសន្យាហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែង", "Code339": "9.មូលបត្របំណុលដែលអាចបំប្លែងបាន។", "Code340": "10.ភាគហ៊ុនដែលពេញចិត្ត", "Code341": "11.ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពន្យារត្រូវបង់", "Code342": "12.បទប្បញ្ញត្តិរយៈពេលវែងសម្រាប់បំណុលដែលត្រូវបង់", "Code343": "13.មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា", "Code400": "B./ធនធានដើមទុនរបស់ម្ចាស់", "Code410": "I./សមធម៌", "Code411": "1.ដើមទុនវិនិយោគរបស់ម្ចាស់", "Code412": "2.ចែករំលែកអតិរេក", "Code413": "3.ជម្រើសបំប្លែងសញ្ញាប័ណ្ណ", "Code414": "4.ដើមទុនផ្សេងទៀតរបស់ម្ចាស់", "Code415": "5.ភាគហ៊ុនរបស់រតនាគារ", "Code416": "6.ភាពខុសគ្នាក្នុងការវាយតំលៃទ្រព្យសកម្ម", "Code417": "7.ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "Code418": "8.មូលនិធិវិនិយោគសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ", "Code419": "9.មូលនិធិដើម្បីគាំទ្រការរៀបចំអាជីវកម្ម", "Code420": "10.មូលនិធិផ្សេងទៀត។", "Code421": "11.ប្រាក់ចំណេញក្រោយការបង់ពន្ធដែលមិនបានចែកចាយ", "Code421a": ".ប្រាក់ចំណេញក្រោយបង់ពន្ធមិនចែកចាយនៃឆ្នាំមុនៗ", "Code421b": ".ប្រាក់ចំណេញក្រោយការបង់ពន្ធមិនបែងចែកក្នុងឆ្នាំនេះ។", "Code422": "12.ប្រភពដើមទុនសម្រាប់ការវិនិយោគទុនសាងសង់", "Code430": "II./ប្រភពថវិកា និងថវិកាផ្សេងៗទៀត", "Code431": "1.ជំនួយពីថវិការដ្ឋ", "Code432": "2.ប្រភពមូលនិធិបានបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិថេរ", "Code440": "សរុបទឹកប្រាក់" }, "BalanceSheetRP": { "Account": "គណនី", "All": "ទាំងអស់", "CashBalance": "សមតុល្យសាច់ប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃ", "CashFlow": "របាយការណ៍លំហូររូបិយប័ណ្ណ", "CashPlan": "ផែនការសាច់ប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃ", "ComparePeriod": "ប្រៀបធៀបរយៈពេល", "CurrentPeriod": "រយៈពេលបច្ចុប្បន្ន", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustId": "កូដអតិថិជន", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "Preview": "មើលមុន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "close": "បិទ", "gCode": "ចំណាយ", "gCreditAccount": "ឥណទាន", "gDebitAccount": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "gFormula": "រូបមន្ត", "gTT": "លេខរៀង", "optioncurency": "ជ្រើសរើស", "optioninfo": "ជ្រើសរើស", "vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "BudgetReport": { "Acct": "គណនី", "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "JobID": "លេខសម្គាល់ក្រុម", "Month": "ខេ", "Option1": "ជ្រើសរើស", "Option2": "ជ្រើសរើស", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Year": "ឆ្នាំ" }, "CACashJournal": { "CashIn": "សាច់ប្រាក់ចូល", "CashOut": "ការទូទាត់សាច់ប្រាក់", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "PrintPreview": "មើលរបាយការណ៍", "Todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "CADailyReport": { "Amount": "ចំនួនលុយ", "Details": "លំអិត", "Differencies": "ភាពខុសគ្នា", "Name": "ឈ្មោះ", "PayeeID": "លេខសម្គាល់អ្នកទទួលប្រាក់", "PayeeName": "ឈ្មោះអ្នកទទួលប្រាក់", "Receipt": "ឈ្មោះទូទួល", "Today": "ថ្ងៃនេះ", "Yesterday": "ម្សិលមិញ", "baseUrl": "តំណភ្ជាប់" }, "CAInquiry": { "Close": "បិទ", "Item1": "លំអិតបញជីកា ម៉ូឌុល", "Item2": "ពីថ្ងៃ", "Item3": "ដល់ថ្ងៃ", "Item4": "សរុប", "Item5": "លំអិត", "Option": "ជ្រើសរើស", "View": "មើល" }, "CAPayment": { "APVoucher": "សង់", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "BankAcct": "គណនី ធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "CashAcct": "គណនី សាច់ប្រាក់", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "Desr": "អធិប្បាយ", "ExchangeRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់ជាក់លាក់", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "JobCenter": "ការងារ", "New": "ថែមថ្មី", "OrigVoucher": "សក្ខីប័ត្រច្បាប់ដើម", "PaymentDate": "ថ្ងៃចេញប័ណ្ណ", "PaymentNo": "លេខប័ណ្ណចំណាយ", "PaymentVoucher": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណាយ", "PaymentVoucherA5": "លេខ A5", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrePaymentVoucher": "បោះពុម្ពប័ណ្ណទូទាត់បណ្តោះអាសន្ន", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "ReasonEN": "មូលហេតុចំណាយ {1}", "ReasonKR": "មូលហេតុចំណាយ {2}", "ReasonVN": "មូលហេតុចំណាយ {0}", "Receiver": "អ្នកទទួលលុយ", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "Tax": "របាក់បង់បន្ធ", "TotAmt": "សរុបលុយ", "btNext": "បន្ទាប់", "btPrevious": "សង់មុន", "btUnrelease": "ប្តូរ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCury": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCuryTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gCuryUnitPrice": "ឯកតារូបិយប័ណ្ណដើម", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticCrAmt": "ឥណទានក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticDrAmt": "បំណុលក្រោយពេលប្តូរ", "gDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gEmployee": "បុគ្គលិក", "gInvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "gInvcNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceForm": "លេខកិច្ចសន្យា", "gItemID": "ចំណាយបែងចែក", "gJobCenter": "លេខការងារ", "gPreVoucher": "សក្ខីបត្របង់មុន", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gQty": "បរិមាណ", "gSerialNo": "លេខសៀរៀល", "gTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gUOM": "ឯកតា", "gUnitPrice": "តម្លៃឯកតាបន្ទាប់ពីការបម្លែង", "gVendAddr": "អាសយដ្ឋាន អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gVendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gVendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "CAReceipt": { "ARVoucher": "លុយត្រូវតែប្រមូល", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "BankAcct": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "CashAcct": "គណនី tiền", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "Desr": "អធិប្បាយ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "JobCenter": "លេខការងារ", "New": "ថែមថ្មី", "OrigVoucher": "សក្ខីប័ត្រច្បាប់ដើម", "Payer": "អ្នកបង់លុយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptDate": "ថ្ងៃចេញប័ណ្ណ", "RcptNo": "លេខបង្កាន់ដៃ", "RcptVoucher": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណូល", "ReasonEN": "មូលហេតុទទួល {1}", "ReasonKR": "មូលហេតុទទួល {2}", "ReasonVN": "មូលហេតុទទួល {0}", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "Tax": "ពន្ធ", "TotAmt": "សរុបលុយ", "btNext": "បង់មុន", "btPrevious": "បង់បន្ទាប់", "btUnrelease": "អាសយដ្ឋានប័ណ្ណ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gCostCenter": "កូដចំណាយ", "gCrAmt": "ចំនួនលុយ", "gCury": "ប្រភេទលុយ", "gCuryTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gCuryUnitPrice": "ឯកតារូបិយប័ណ្ណដើម", "gCustAddr": "អាសយដ្ឋាន អតិថិជន", "gCustID": "កូដអតិថិជន", "gCustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticCrAmt": "ប្រាក់ក្រោយពេលប្តូរ", "gEmployee": "បុគ្គលិក", "gInvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "gInvcNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceForm": "លេខកិច្ចសន្យា", "gJobCenter": "កូដចំណាយ", "gPreVoucher": "សក្ខីបត្របង់មុន", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gQty": "បរិមាណ", "gSerialNo": "លេខសៀរៀល", "gTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gUOM": "ឯកតា", "gUnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា" }, "CAReleasedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Execute": "បិឃាដ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "close": "បិទ", "gBatNbr": "ឆ្នោះ", "gEntryType": "ប្រភេទប័ណ្ណ", "gInvcDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "gInvcNo": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "gPeriod": "ខែគណនេយ្យ", "gTotAmt": "ចំនួន​សរុបលុយ" }, "CARlsedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Execute": "អនុវត្ត", "Period": "គណនេយ្យខែ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gEntryType": "ប្រភេទវិក័យប័ត្រ", "gInvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "gInvcNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gPeriod": "គណនេយ្យខែ", "gTotAmt": "សរុបលុយ" }, "COGS": { "BegAmount": "ចំនួនលុយដំបូង", "BegQty": "បរិំមាណ ដំបូង", "ClassID": "គណនីក្រុម", "CuryNorms": "បទដ្ឋាននៃរូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "EndingAmount": "ចំនួនលុយចុងក្រោយ", "EndingQty": "ចំនួនចុងក្រោ", "Ex622": "ចំណាយ 622", "Ex627": "ចំណាយ 627", "FGCode": "កូដផលិតផលសម្រេច", "FGName": "ឈ្មោះផលិតផលសម្រេច", "FGUnit": "ឯកតា", "Load": "ផ្ទុក", "Method0": "1. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Method1": "2. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Method2": "3. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Method3": "4. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Method4": "5. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Method5": "6. ការបែងចែក 621 622 627 តាមមេគុណ និងបទដ្ឋាន", "Norms": "បទដ្ឋាន", "NormsQty": "បរិមាណបទដ្ឋាន", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "Price622": "តម្លៃ 622", "Price627": "តម្លៃ 627", "Qty": "បរិំមាណ", "RMAmount154": "ប្រាក់វត្ថុធាតុដើម 154", "RMCode": "កូដវត្ថុធាតុដើម", "RMName": "ឈ្មោះវត្ថុធាតុដើម", "RMPrice": "តម្លៃវត្ថុធាតុដើម", "RMQty154": "បរិមាណវត្ថុធាតុដើម 154", "RMUnit": "ឯកតា", "Rate": "អត្រា", "Siteid": "កូដឃ្លាំង", "Step1": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 1", "Step2": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 2", "Step3": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 3", "Step4": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 4", "Step5": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 5", "Step6": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់ - ជំហានទី 6", "TotalCost": "សរុបចំណាយ", "TotalPrice": "តម្លៃសរុប", "UnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "UsingAmount": "ចំនួនលុយកំពុងប្រើប្រាស់", "UsingQty": "ចំនួនកំពុងប្រើប្រាស់", "backstep": "ថយក្រោយ", "calculator": "គិតលេខ", "cbAutoRM": "នាំចេញវត្ថុធាតុដើមដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើបទដ្ឋាននៃវត្ថុធាតុដើម និងបរិមាណនៃវត្ថុធាតុដើមដែលបាននាំចូល", "diff": "ភាពខុសគ្នា", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gCOGS": "ថ្លៃដើមទំនិញ", "mainkey": "គន្លឹះសំខាន់", "nextstep": "ទៅមុខ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "CPAnalyze": { "FullScreen": "ពេញ​អេក្រង់", "PercentageByColumn": "ភាគរយតាមជួរឈរ។", "PercentageByRow": "ភាគរយដោយជួរ។", "ShowHideAll": "លាក់/បង្ហាញទាំងអស់។", "ShowHideLegend": "លាក់ / បង្ហាញរឿងព្រេង", "ViewWithMoney": "មើលជាចំនួនប្រាក់។", "ViewWithQuantity": "មើលជាបរិមាណ។" }, "CPCost": { "Default": "លំនាំដើម។", "GL_511_YB0": "ចំណូលពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវា", "GL_515_YB0": "ប្រាក់ចំណូលសកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុ", "GL_531532_YB0": "ការកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូល", "GL_632_YB0": "ថ្លៃដើមសរុបនៃទំនិញដែលបានលក់ និងការផ្តល់សេវា", "GL_635_YB0": "ការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ", "GL_641_YB0": "ការចំណាយលើការលក់", "GL_642_YB0": "ការគ្រប់គ្រងថ្លៃដើមសហគ្រាស", "GL_711_YB0": "ប្រាក់​ចំណូល​ផ្សេង​ទៀត", "GL_811_YB0": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "GL_8211_YB0": "ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មបច្ចុប្បន្ន។", "GL_8212_YB0": "ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មពន្យារពេល។", "costDetail_byAcc": "ដោយគណនី", "costDetail_total": "សរុប", "costDetail_totalCost": "ការចំណាយសរុប។", "payables_costByPeriod": "ការចំណាយសរុប។", "payables_costOverall": "តារាងសង្ខេបតម្លៃទូទៅ។", "payables_incState": "រាយការណ៍អំពីដំណើរការអាជីវកម្ម", "payables_incState_tblColCode": "កូដ", "payables_incState_tblColDesc": "បណ្តាគោលដៅ", "payables_tblColDesc_adminExpense": "ការគ្រប់គ្រងថ្លៃដើមសហគ្រាស", "payables_tblColDesc_basicEarn": "ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីពន្ធក្នុងមួយភាគហ៊ុនរួម", "payables_tblColDesc_costOfSales": "ថ្លៃដកលក់ទំនិញ", "payables_tblColDesc_currCorInc": "ការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មបច្ចុប្បន្ន", "payables_tblColDesc_defCorTax": "ពន្ធ (ប្រាក់ចំណូល) / ការចំណាយពន្យារនៃអាជីវកម្ម", "payables_tblColDesc_dilEarn": "ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីពន្ធក្នុងមួយភាគហ៊ុនដែលនៅសល់នៃអាជីវកម្ម។", "payables_tblColDesc_financialExpense": "ការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ", "payables_tblColDesc_financialIncomes": "ប្រាក់ចំណូលសកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុ", "payables_tblColDesc_grossMargin": "ប្រាក់ចំណេញដុលលើការលក់ និងការផ្តល់សេវាកម្ម", "payables_tblColDesc_grossSales": "ចំណូលពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវា", "payables_tblColDesc_interestExpense": "ការចំណាយលើការប្រាក់", "payables_tblColDesc_lessDeduction": "ការកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូល", "payables_tblColDesc_netProfitAfterTax": "ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធបន្ទាប់ពីបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្ម", "payables_tblColDesc_netSales": "ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវាកម្ម", "payables_tblColDesc_opeProfit": "ប្រាក់ចំណេញពីសកម្មភាពអាជីវកម្ម", "payables_tblColDesc_otherExp": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "payables_tblColDesc_otherInc": "ប្រាក់​ចំណូល​ផ្សេង​ទៀត", "payables_tblColDesc_otherProfit": "ប្រាក់ចំណេញផ្សេងទៀត។", "payables_tblColDesc_profitBeforeTax": "ប្រាក់ចំណេញគណនេយ្យសរុបមុនពេលបង់ពន្ធ", "payables_tblColDesc_sellingExpense": "ការចំណាយលើការលក់", "totalValueOnChart": "តម្លៃសរុបនៅលើគំនូសតាង" }, "CPCustomers": { "Begin": "ចាប់ផ្តើម", "Remaining": "នៅសល់", "RemainingReceivable": "ចំនួនដែលនៅសល់ដែលត្រូវប្រមូល", "SalesAmount": "ប្រាក់ចំណូលលក់ទំនិញ", "customerDetail_custDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតរបស់អតិថិជន", "customerDetail_custDetail_AmtRemRec": "ចំនួនដែលនៅសល់ដែលត្រូវប្រមូល", "customerDetail_custDetail_totalYtdSales": "ការលក់សរុបសម្រាប់ក្នុងឆ្នាំ", "customerDetail_custInfoAddress": "អាស័យដ្ឋាន", "customerDetail_custInfoFax": "លេខទូរសារ", "customerDetail_custInfoPhone": "ទូរស័ព្ទ", "customerDetail_otherInfo": "ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត", "customerDetail_otherInfoEmail": "អ៊ីមែល", "customerDetail_otherInfoTax": "ពន្ធ។", "customerDetail_otherInfoTaxCode": "លេខកូដពន្ធ។", "customerDetail_otherInfoTerm": "ទម្រង់បង់ប្រាក់", "customerDetail_recentAct": "សកម្មភាពថ្មីៗ", "customerDetail_recentAct_custCombine": "របាយការណ៍អ្នកផ្គត់ផ្គង់រួមបញ្ចូលគ្នាប្រចាំខែ។", "customerList_tblColCode": "កូដ", "customerList_tblColCustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "customerList_tblColFax": "លេខទូរសារ", "customerList_tblColPhone": "ទូរស័ព្ទ", "customerList_tblColType": "ប្រភេទ", "customer_active": "អតិថិជនកំពុងសហ", "customers_CustomerActive": "ចំនួនអតិថិជនសហការក្នុងចំណោម", "customers_CustomerActiveSub": "អតិថិជន", "customers_custActAnalyze": "វិភាគ", "customers_custActByMonth": "ចំនួនអតិថិជនសរុបដែលសហការប្រចាំខែ", "customers_custActCustomer": "អតិថិជន", "customers_custActCustomerRec": "សម្រាប់ទទួលពីអតិថិជនតាមកាលកំណត់", "customers_custActListAllCust": "បញ្ជីអតិថិជនទាំងអស់។", "customers_custActSalesAmount": "ការលក់ប្រចាំឆ្នាំដោយអតិថិជន", "customers_custOutlet": "ហាងរបស់អតិថិជន", "customers_custOutletLostCust": "ចំនួនអតិថិជនដែលបាត់បង់", "customers_custOutletLostCustEx": "ចំនួនអតិថិជនដែលបានទិញផលិតផលណាមួយកាលពីអតីតកាល ប៉ុន្តែមិនបានទិញក្នុងរយៈពេលមុន។", "customers_custOutletNewCust": "ចំនួនអតិថិជនថ្មី។", "customers_custOutletNewCustEx": "ចំនួនអតិថិជនដែលមិនធ្លាប់ទិញផលិតផលណាមួយឡើយ។.", "customers_custOutletReturnCust": "ចំនួនអតិថិជនត្រឡប់មកវិញ", "customers_custOutletReturnCustEx": "ចំនួនអតិថិជនដែលមិនធ្លាប់ទិញផលិតផលណាមួយឡើយ។.", "customers_topCust": "អតិថិជន 10 នាក់ដែលមានប្រាក់ចំណូលច្រើនជាងគេ", "customers_topCustColAmount": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់", "customers_topCustColCust": "អតិថិជន", "index_desc": "បណ្តាគោលដៅ" }, "CPGeneral": { "ChoosePeriod": "ជ្រើសរើសពេលវេលា", "Description": "បណ្តាគោលដៅ", "IncomeStatement1": "របាយការណ៍ប្រៀបធៀបប្រាក់ចំណូលរយៈពេលបីឆ្នាំ", "IncomeStatement2": "របារវឌ្ឍនភាព៖ ប្រៀបធៀបលទ្ធផលបច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលសរុប", "IncomeStatement3": "សមាមាត្រ៖ ប្រៀបធៀបលទ្ធផលបច្ចុប្បន្នជាមួយឆ្នាំមុន", "ReloadData": "ផ្ទុកទិន្នន័យឡើងវិញ", "YearCP": "ការបង្ហាញទិន្នន័យឆ្នាំសំខាន់:", "incomeStatementO_tblIncStateByYear": "របាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលតាមឆ្នាំ", "index_btnMoreInfo": "ព័ត៌មានលម្អិត", "index_customerNumber": "បរិមាណអតិថិជន", "index_monthlyRecapReport": "របាយការណ៍បឋមប្រចាំខែសម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។", "index_payableOverdue": "ការទូទាត់ហួសកាលកំណត់", "index_receivableOverdue": "បំណុលហួសកាលកំណត់", "index_reportCustomerActiveYTD": "អតិថិជនកំពុងសហការក្នុងឆ្នាំ", "index_reportGoalCompletion": "តារាងវឌ្ឍនភាពគោលដៅបានបញ្ចប់", "index_reportReceiveOverdueVsIncome": "បំណុលហួសកាលកំណត់ ធៀបនឹងប្រាក់ចំណូល", "index_reportSales": "ចំណូល​ពី​ការ​លក់", "index_reportSalesVsTarget": "ការលក់ពិតប្រាកដទល់នឹងគោលដៅ", "index_reportTotalCost": "ការចំណាយសរុប", "index_reportTotalProfit": "ប្រាក់ចំណេញសរុប", "index_reportTotalRevenue": "ប្រាក់ចំណូលសរុប", "index_reportVendorActiveYTD": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់កំពុងសហការក្នុងកំឡុងឆ្នាំ", "index_reportYtdGoalSales": "គោលដៅលក់សម្រាប់ឆ្នាំ", "index_vendorNumber": "ចំនួនអ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "CPManagement": { "Account": "គណនី។", "AcctDiff": "ភាពខុសគ្នានៃគណនី", "Begin": "សមតុល្យដើមខែ។", "CashBookByPeriod": "សៀវភៅសាច់ប្រាក់តាមកាលកំណត់។", "CustomerID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustomerName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "DescriptionAcct": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគណនី។", "EndingBalance": "សមតុល្យការបញ្ចប់។", "InventoryAmountByPeriod": "ចំនួនសារពើភ័ណ្ឌតាមរយៈពេល។", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "KC413": "ផ្ទេរ ៤១៣", "PurchaseAmount": "ចំនួនទិញ", "RateBuy": "អត្រាទិញ", "RateByBook": "អត្រាសៀវភៅ", "RateCheck": "អត្រាការវាយតម្លៃឡើងវិញ", "RateSell": "អត្រាលក់", "Remaining": "ដែលនៅសល។់", "SalesAmount": "ប្រាក់ចំណូលលក់ទំនិញ", "SalesPurchaseAmount": "ទិញបង់ជួលតាមខែ", "StockAmount": "ចំនួនសន្និធិ", "StockAmountByMonth": "Iចំនួនសារពើភ័ណ្ឌតាមរយៈពេល។", "Total": "សរុប។", "VNDCheck": "ការវាយតំលៃ VND", "VNDbyBook": "VND តាមសៀវភៅ", "VendID": "លេខកូដអ្នកលក់", "VendName": "ឈ្មោះ​អ្នក​លក់", "accountCLTG": "គណនីវាយតម្លៃ", "amountBegin": "សមតុល្យចាប់ផ្តើម (រូបិយប័ណ្ណបរទេស)", "amountBeginVND": "សមតុល្យដើម (ដុង)", "amountEnd": "សមតុល្យបញ្ចប់ (រូបិយប័ណ្ណបរទេស)", "amountEndVND": "សមតុល្យ​បញ្ចប់ (VND)", "classStockByPeriod_tblColBegin": "ចាប់ផ្តើម", "classStockByPeriod_tblColProductName": "ឈ្មោះសម្ភារ", "classStockByPeriod_tblColTotal": "សរុប", "classStockByPeriod_tblTitle": "បរិមាណស្តុកតាមប្រភេទ។", "employeeList_tblColCode": "កូដ", "employeeList_tblColDepartment": "ឈ្មោះអង្គភាព", "employeeList_tblColEmployeeName": "ឈ្មោះបុគ្គលិក", "employeeList_tblColPhone": "ទូរស័ព្ទ", "employeeList_tblColPosition": "ឈ្មោះឋាន", "managements_tblColChiefAcc": "នាយកAcc", "managements_tblColCompanyName": "ឈ្មោះ​ក្រុម​ហ៊ុន", "managements_tblColDirector": "នាយក", "managements_tblColShortName": "ឈ្មោះ​ខ្លី", "managements_tblTitle": "តារាងទិន្នន័យដែលមានលក្ខណៈពិសេសលំនាំដើម", "productList_tblColClass": "កូដក្រុម", "productList_tblColCode": "កូដ", "productList_tblColProductID": "ចំណាយបែងចែក", "productList_tblColProductName": "ឈ្មោះសម្ភារ", "productList_tblColProductNameEN": "ឈ្មោះសម្ភារ (EN)", "productList_tblColSite": "កូដទំនិញ។", "productList_tblColUnit": "ឯកតា / រកុម", "rawCurrency": "ប្រតិបត្តិការរូបិយប័ណ្ណបរទេស", "siteStockByPeriod_tblColBegin": "ចាប់ផ្តើម", "siteStockByPeriod_tblColProductName": "កូដទំនិញ។", "siteStockByPeriod_tblColTotal": "សរុប", "siteStockByPeriod_tblTitle": "ចំនួនសារពើភ័ណ្ឌតាមគេហទំព័រ" }, "CPRevenues": { "Default": "លំនាំដើម។", "GL_511_YB0": "ចំណូលពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវា", "GL_515_YB0": "ប្រាក់ចំណូលសកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុ", "GL_531532_YB0": "ការកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូល", "GL_632_YB0": "ការចំណាយសង្វែងរាង", "GL_635_YB0": "ការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ", "GL_641_YB0": "ការចំណាយលើការលក់", "GL_642_YB0": "ការគ្រប់គ្រងថ្លៃដើមសហគ្រាស", "GL_711_YB0": "ប្រាក់​ចំណូល​ផ្សេង​ទៀត", "GL_811_YB0": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "GL_8211_YB0": "ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មបច្ចុប្បន្ន។", "GL_8212_YB0": "ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មពន្យារពេល។", "Items": "វត្ថុ", "receives_incState": "រាយការណ៍អំពីដំណើរការអាជីវកម្ម", "receives_revenueByMonths": "ចំណូលប្រចាំខែ", "receives_revenueOverall": "តារាងសង្ខេបចំណូលទូទៅ", "receives_tblColCode": "កូដ", "receives_tblColDesc": "បណ្តាគោលដៅ", "receives_tblColDesc_adminExpenses": "ការគ្រប់គ្រងថ្លៃដើមសហគ្រាស", "receives_tblColDesc_basicEarn": "ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីពន្ធក្នុងមួយភាគហ៊ុនរួម", "receives_tblColDesc_costOfSales": "តម្លៃនៃការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវា", "receives_tblColDesc_currCorIncome": "ការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មបច្ចុប្បន្ន", "receives_tblColDesc_defCorIncome": "ពន្ធ (ប្រាក់ចំណូល) / ការចំណាយពន្យារនៃអាជីវកម្ម", "receives_tblColDesc_dilEarn": "ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីពន្ធក្នុងមួយភាគហ៊ុនដែលនៅសល់នៃអាជីវកម្ម។", "receives_tblColDesc_financialExpense": "ការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ", "receives_tblColDesc_financialIncomes": "ប្រាក់ចំណូលសកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុ", "receives_tblColDesc_grossMargin": "ប្រាក់ចំណេញដុលលើការលក់ និងការផ្តល់សេវាកម្ម", "receives_tblColDesc_grossSales": "ចំណូលពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវា", "receives_tblColDesc_interestExpense": "ការចំណាយលើការប្រាក់", "receives_tblColDesc_lessDeduction": "ការកាត់ចេញពីប្រាក់ចំណូល", "receives_tblColDesc_netProfitAfterTax": "ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធបន្ទាប់ពីបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្ម", "receives_tblColDesc_netSales": "ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធពីការលក់ទំនិញ និងការផ្តល់សេវាកម្ម", "receives_tblColDesc_operatProfit": "ប្រាក់ចំណេញពីសកម្មភាពអាជីវកម្ម", "receives_tblColDesc_otherExpenses": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "receives_tblColDesc_otherIncomes": "ប្រាក់​ចំណូល​ផ្សេង​ទៀត", "receives_tblColDesc_otherProfit": "ប្រាក់ចំណេញផ្សេងទៀត។", "receives_tblColDesc_profitBeforeTax": "ប្រាក់ចំណេញគណនេយ្យសរុបមុនពេលបង់ពន្ធ", "receives_tblColDesc_sellingExpenses": "ការចំណាយលើការលក់", "revenueDetail_byAccount": "ដោយគណនី", "revenueDetail_byCustomer": "យោងទៅតាមអតិថិជន", "revenueDetail_total": "ប្រាក់ចំណូលសរុប។" }, "CPVendors": { "Begin": "ចាប់ផ្តើម", "PurchaseAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ទិញ។", "RemainingPayable": "សមតុល្យនៅសល់ដែលត្រូវបង់។", "index_desc": "បណ្តាគោលដៅ", "vendorDetail_otherInfo": "ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត", "vendorDetail_otherInfoEmail": "អ៊ីមែល", "vendorDetail_otherInfoTax": "ពន្ធ។", "vendorDetail_otherInfoTaxCode": "លេខកូដពន្ធ។", "vendorDetail_otherInfoTerm": "ទម្រង់បង់ប្រាក់", "vendorDetail_recentAct": "សកម្មភាពថ្មីៗ", "vendorDetail_recentAct_vendCombine": "របាយការណ៍អ្នកផ្គត់ផ្គង់រួមបញ្ចូលគ្នាប្រចាំខែ។", "vendorDetail_vendDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់។", "vendorDetail_vendDetail_AmtRemRec": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់។", "vendorDetail_vendDetail_totalYtdPur": "ចំនួនសរុបនៃការទិញសម្រាប់ឆ្នាំ។", "vendorDetail_vendInfoAddress": "អាស័យដ្ឋាន", "vendorDetail_vendInfoFax": "លេខទូរសារ", "vendorDetail_vendInfoPhone": "ទូរស័ព្ទ", "vendorList_tblColCode": "កូដ", "vendorList_tblColCustName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendorList_tblColFax": "លេខទូរសារ", "vendorList_tblColPhone": "ទូរស័ព្ទ", "vendorList_tblColType": "ប្រភេទ", "vendor_active": "ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់កំពុងសហការ", "vendors_tblColVendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendors_tblColYtdAmt": "ចំនួនដែលត្រូវបង់ក្នុងឆ្នាំ។", "vendors_topVendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់កំពូលទាំង 10", "vendors_vendAct": "ចំនួនអ្នកផ្គត់ផ្គង់សហការសរុប", "vendors_vendActByMont": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់កំពុងសហការប្រចាំខែ", "vendors_vendAct_analyze": "វិភាគ", "vendors_vendAct_listVendors": "បញ្ជីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់។", "vendors_vendAct_purAmt": "ការទិញប្រចាំឆ្នាំដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendors_vendAct_vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendors_vendAct_vendorPay": "បង់ជូនអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដោយបង់រំលស់", "vendors_vendAct_vendors": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendors_vendOut_lostVend": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់បានបាត់បង់", "vendors_vendOut_lostVendEx": "ចំនួនអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលបានធ្វើប្រតិបត្តិការជាមួយក្រុមហ៊ុននាពេលកន្លងមក ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងរយៈពេលមុននោះទេ។.", "vendors_vendOut_returnVend": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់ត្រលប់មកវិញ។", "vendors_vendOut_returnVendEx": "ចំនួន​អ្នក​លក់​ដែល​មាន​ប្រតិបត្តិការ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ក្នុង​ពេល​កន្លង​មក (មិន​គិត​ថា​នៅ​ពេល​ណា).", "vendors_vendOutlet": "របាយការណ៍សង្ខេបរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "vendors_vendOutlet_newVend": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់ថ្មី។", "vendors_vendOutlet_newVendEx": "ចំនួនអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលក្រុមហ៊ុនមិនធ្លាប់ធ្វើអាជីវកម្មណាមួយពីមុនមក។." }, "CalAllocation": { "Close": "បិទ", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Execute": "ការអនុវត្ត", "Number": "លេខប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "gAccAllocAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយបូកបន្ត", "gAccAllocTime": "ពេលវេលាបែងចែកបូកបន្ត", "gAcct": "គណនី", "gAllocByMthAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយក្នុងខែ", "gAllocatePeriod": "ពេលវេលាសម្រាប់បែងចែក", "gAllocatedAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយមុន", "gAllocatedPeriod": "ពេលវេលាបែងចែកមុន", "gCode": "កូដសម្ភារ:", "gExpAcct": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់", "gHistoryCost": "ថ្លៃដើម", "gName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gRemainAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយនៅសល់", "gRemainTime": "ពេលវេលានៅសល់", "gUnit": "ឯកតា" }, "Cancel": "លប់ចោល", "CancelInvoices": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "CIDate": "ថ្ងៃលុបចោល", "CINo": "លុបចោលលេខ", "Close": "បិទ", "CompanyName": "អង្គភាព", "Delete": "លុបចោល", "FormCode": "ឈ្មោះទម្រង់កិច្ចសន្យា", "FormName": "ទម្រង់កិច្ចសន្យា", "FromNo": "ពិលេខ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceName": "ឈ្មោះវិក័យប័ត្រ", "MethodCancel": "វិធីលុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Note": "កំណត់ចំណាំ(អង្គការ ឯកជន)ជូនដំណឹងលុបចោលវិក័យប័ត្រដួចតទៅ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Quantity": "បរិំមាណ", "Save": "រក្សាទុក", "SendTo": "ផ្ញើទៅ", "Serial": "លេខសៀរៀល", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "ToNo": "ដល់លេខ" }, "ChangePass": { "Cancel": "បដិសេធន៍", "newpass": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី", "oldpass": "ពាក្យសម្ងាត់ចាស់" }, "ChangePassword": { "ChangePassword": "ផ្លាស់ប្តូរលេខសម្ងាត់", "ConfirmNewPassword": "បញ្ជាក់​លេខសំងាត់​ថ្មី", "NewPassword": "ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី", "OldPassword": "លេខសំងាត់​ចាស់" }, "Changpass": { "Cancel": "ធ្វើសាឡើងវិញ", "newpass": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី", "oldpass": "ពាក្យសម្ងាត់ចាស់" }, "CheckDoubleVoucher": { "BatNbr": "លេខបាច", "CVtitle": "មិនបានចេញផ្សាយធាតុខាងក្រោម ហើយចេញផ្សាយម្តងទៀត។", "Check": "ពិនិត្យ", "CountRow": "ចំនួនជួរដេក", "Difference": "ភាពខុសគ្នា", "Fix": "ចយសចុល", "FromDate": "ពីរថ្ងៃ", "GLAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ gl", "Module": "ម៉ូឌុល", "RefNbr": "ការបោះឆ្នោត", "SubAmt": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ" }, "CheckInvoice": { "BarCode": "កូដរបារ", "Close": "បិទ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "Title": "ពិនិត្យមើលព័ត៌មានវិក្កយបត្រ", "check": "ពិនិត្យ" }, "CheckVoucher": { "BatNbr": "លេខបាច", "CVtitle": "ពិនិត្យមើលព័ត៌មានវិក្កយបត្រ", "Check": "ពិនិត្យ", "Difference": "ភាពខុសគ្នា", "FromDate": "ពីរថ្ងៃ", "Module": "ម៉ូឌុល", "RefNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ" }, "CheckVouchersDoubleOnGL": { "APAcct": "កូដគណនីត្រូវបង់", "APAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីត្រូវបង់", "ARAcct": "កូដគណនីត្រូវទទួល", "ARAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីត្រូវទទួល", "Acct": "គណនី", "AcctName": "ឈ្មោះគណនី", "BatNbr": "លេខបាច", "Check": "ពិនិត្យ", "CountRow": "ចំនួនជួរ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Difference": "ភាពខុសគ្នា", "IsModule": "ម៉ូឌុល", "RefNbr": "លេខប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "TranDate": "ថ្ងៃ", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "info": "សូមចេញផ្សាយបណ្តាសក្ខីប័ត្រទាងអស់ខាងក្រោម ពិនិត្យមើលរួច ចេញផ្សាយសាជាថ្មី" }, "CheckingAccountCustomer": { "ARAcct": "គណនីបំណុល", "ARAcctDescr": "គណនីបំណុល", "Acct": "គណនី", "AcctName": "ឈ្មោះគណនី", "BatNbr": "លេខបាច", "CVtitle": "មិនបានចេញផ្សាយធាតុខាងក្រោម ហើយចេញផ្សាយម្តងទៀត។", "Check": "ពិនិត្យ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "FromDate": "ពីរថ្ងៃ", "Module": "ម៉ូឌុល", "RefNbr": "សន្លឹកឆ្នោត", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ" }, "CheckingAccountVendor": { "APAcct": "គណនី បំណុល", "APAcctDescr": "គណនី បំណុល", "Acct": "គណនី", "AcctName": "ឈ្មោះគណនី", "BatNbr": "លេខបាច", "CVtitle": "មិនបានចេញផ្សាយធាតុខាងក្រោម ហើយចេញផ្សាយម្តងទៀត។", "Check": "ពិនិត្យ", "FromDate": "ពីរថ្ងៃ", "Module": "ម៉ូឌុល", "RefNbr": "សន្លឹកឆ្នោត", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "ClosingPeriod": { "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "Processed": "ដោះស្រាយ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "btnClose": "បិទ", "btnInventoryAvg": "ឃ្លាំង", "btnProcess": "ការដឹកជញ្ជូនទំនិញ" }, "Closing_By_Month": { "ByPeriod": "តាមរយៈពេល", "ByYear": "ធ្នាំ", "Close": "បិទ", "Closed": "ស្ថានភាពបិទ", "Delete": "លុបចោល", "EndDate": "កាលបរិច្ឆេទអាប់ដេតចុងក្រោយ", "FiscalYear": "ឆ្នាំសារពើពន្ធ", "Month": "ខែ", "New": "ថែមថ្មី", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Save": "រក្សាទុក", "StartDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "Year": "ឆ្នាំ" }, "CompanyCode": "លេខកូដក្រុមហ៊ុន", "Companyinfo": { "Compname": "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន", "Email": "អ៊ីមែល", "ExpirationDate": "កាលបរិច្ឆេទ​ផុតកំណត់", "FiscalYear": "ឆឆ្នាំសារពើពន្ធ", "InventoryCostingMethods": "វិធីសាស្ត្រចំណាយស្តុក", "Prepared": "បានរៀបចំ", "ProManager": "មេការ", "address": "អាសយដ្ឋាន", "bank515": "ធនាគារ 515", "bank635": "ធនាគារ 635", "bankAcct1": "គណនី 1", "bankAcct2": "គណនី 2", "bankAcct3": "គណនី 3", "bankAcct4": "គណនី 4", "bankAcct5": "គណនី 5", "bankName1": "ឈ្មោះធនាគារ 1", "bankName2": "ឈ្មោះធនាគារ 2", "bankName3": "ឈ្មោះធនាគារ 3", "bankName4": "ឈ្មោះធនាគារ 4", "bankName5": "ឈ្មោះធនាគារ 5", "chiefAcct": "ប្រធានគណនេយ្យ", "city": "ទីក្រុង", "code": "កូដ", "companyid": "កូដក្រុមហ៊ុន", "country": "សញ្ជាតិ", "fax": "ហ្វាក់", "gelDirector": "អគ្គនាយក", "impexpCode": "កូដនាំចេញនាំចូល", "phone": "ទូរសព្ទ", "state": "រដ្ឋ", "tabname1": "1.ពត៌មានទូទៅ", "tabname2": "2.ពត៌មានធនាគារ", "taxcode": "កូដព័ន្ធ" }, "ConfigTeam": { "Close": "បិទ", "ConfigTeamID": "លេខសម្គាល់ក្រុម", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Percent": "កនាិកា", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Save": "រក្សាទុក", "TeamDetail": "រកុម", "TeamMaster": "ក្រុមក្រុម", "btnCopy": "ថតចម្លង", "btnLoad": "យកទិន្នន័យ", "lblFromPeriod": "ពីខែ", "lblPeriod": "ពីខែ" }, "CostCenter": { "CostCenterID": "លេខសម្គាល់តម្លៃ", "CostCenterName": "ឈ្មោះថ្លៃដើម", "CostCenterNameEN": "ឈ្មោះតម្លៃ EN", "CostCenterNameKR": "ឈ្មោះតម្លៃ KR", "CostElementID": "ធាតុចំណាយ", "CostGroupID": "ក្រុមចំណាយ" }, "CostConfig": { "AllocationMethodID": "លេខសម្គាល់វិធីសាស្រ្តនៃការបែងចែក", "AllocationPhaseID": "លេខសម្គាល់ដំណាក់កាលទី 1", "Amt": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់", "Amt621": "Amt621", "Amt621_Ide": "Amt621_Ide", "Amt622": "Amt622", "Amt622_Ide": "Amt622_Ide", "Amt627": "Amt627", "Amt627_Ide": "Amt627_Ide", "BegBalanceAmt": "BegBalanceAmt", "BegBalanceQty": "BegBalanceQty", "BeginAmt": "ការចាប់ផ្ដើម", "CostCenterAmt": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CostCenterID": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CostCenterRate": "អត្រាតម្លៃមជ្ឈមណ្ឌល", "CostGroupID": "លេខសម្គាល់ក្រុមចំណាយ", "CostMethodID": "លេខសម្គាល់វិធីសាស្ត្រចំណាយ", "Detail": "សេចក្ដីបិស្ដារ", "EndAmt": "ដេលកំពុងដេក", "EndAmt154": "EndAmt154", "EndAmt621": "EndAmt621", "EndAmt622": "EndAmt622", "EndAmt627": "EndAmt627", "EndQty": "EndQty", "FGCode": "លេខកូដ FG", "FGName": "ឈ្មោះ FG", "FGQty": "FG Qty", "FromDate": "ចាប់ពីសម័យ", "Fromdate": "ពីតោស", "GroupAmt": "ហយនធី", "GroupID": "លេខសម្គាល់ក្រុម", "GroupQty": "GroupQty", "GroupRate": "អរតា", "InputAmt": "ការិយាល័យបញ្ចូល", "InputQty": "បរិមាណបញ្ចូល", "IsCosting": "គឺថ្លៃដើម", "Load": "ផ្ទុក", "LoadNew": "ផ្ទុកថ្មី", "Norms": "បទដ្ឋាន", "OutputAmt": "OutputAmt", "OutputQty": "ទិន្នផលQty", "Phase": "ចមនុចរីកចមរើន", "PhaseID": "លេខសម្គាល់ដំណាក់កាល", "PriceOut": "ថៃអាេថ្លៃ្ល", "ProductAmt": "ផលិតផល", "ProductID": "លេខសម្គាល់ផលិតផល", "ProductRate": "បិវររបនិកតេស", "Qty": "មិធាតុ", "Qty154": "លេខ ១៥៤", "Qty621": "លេខ 621", "Qty622": "លេខ 622", "Qty627": "លេខ 627", "RMCode": "rm កូដ", "Rate": "អត្រា%", "Rate621": "អត្រា 621", "Rate622": "អត្រា 622", "Rate627": "អត្រា 627", "Save": "សរេង្គាហ", "Summary": "សង្ខេប", "ToDate": "មកដល់ពេលនេះ", "TotAmt": "TotAmt", "TotGoodQty": "TotGoodQty", "TotGoodQty621": "សរុប QTY 621 ល្អ", "TotGoodQty622": "សរុប QTY 622 ល្អ", "TotGoodQty627": "សរុប QTY 627 ល្អ", "TotProductAmt": "TotProductAmt", "Unitprice": "តម្លៃ​ឯកតា", "Update": "ធេវីអាេយយរមយរ" }, "CostingReport": { "ActualQty": "បរិមាណជាក់ស្តែង (គីឡូក្រាម)", "AdvancePayment": "ការទូទាត់ជាមុន", "Amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "Assembly": "សន្និបាត", "BOM": "BOM (ការបែងចែកតម្លៃពលកម្មផ្ទាល់ និង BOM)", "BasketCount": "ចំនួនកន្ត្រក", "CompletedQty": "បានបញ្ចប់ Qty", "ConversionFactor": "កត្តាបំប្លែង", "CostPerProd": "តម្លៃក្នុងមួយផលិតផល", "DistributionAmountByProduct": "បរិមាណចែកចាយតាមផលិតផល", "DistributionAmountProduct": "បរិមាណចែកចាយតាមផលិតផល", "DistributionCriteria": "លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការចែកចាយ", "DistributionRatioWorkingTime": "សមាមាត្រចែកចាយពេលវេលាធ្វើការ", "EquipmentOperationRate": "អត្រាប្រតិបត្តិការឧបករណ៍", "HeatTreatment": "ការព្យាបាលកំដៅ", "Inspection": "អធិការកិច្ច", "InspectionQty": "ចំនួនអធិការកិច្ច/ម៉ោង", "MHPerProd": "M/H ក្នុងមួយផលិតផល", "MachineHour": "ម៉ោងម៉ាស៊ីន (អត្រាប្រតិបត្តិការឧបករណ៍)", "MachineHours": "ម៉ោងម៉ាស៊ីន", "MachineHoursByProduct": "M/H តាមផលិតផល", "ManHourByProcess": "Man Hour តាមដំណើរការ", "Material": "សម្ភារៈ", "OtherExpense": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "OtherExpenses": "ការចំណាយផ្សេងៗ", "OutSource": "ប្រភពចេញ", "OutputAmount": "បរិមាណទិន្នផល", "OutputQuantity": "បរិមាណទិន្នផល", "PickupQty": "Pickup Qty", "Plating": "ការដាក់ចាន", "Polish": "ប៉ូឡូញ", "Press": "ចុច", "Press1": "ចុច (ដំណាក់កាលទី 1)", "Press2": "ចុច ២", "ProdRatio": "សមាមាត្រផលិតកម្ម", "ProductionRatio": "សមាមាត្រផលិតផល", "QtyOfProd": "ចំនួនផលិតផល/ពេលវេលា", "Quantity": "បរិមាណ", "RawMaterials": "វត្ថុធាតុដើម", "SalePrice": "តម្លៃលក់", "Slitting": "ការកាត់", "StandardMH": "ស្តង់ដារ M/H", "StandardProQtyTotal": "ស្តង់ដារផលិតផល Qty សរុប", "Taping": "ការថត", "TapingAndVisualInspection": "ការត្រួតពិនិត្យរូបភាព និងរូបភាព", "TapingInspection": "ការត្រួតពិនិត្យកាសែត", "TotalCost": "ការចំណាយសរុប", "TotalCostByProduct": "តម្លៃសរុបតាមផលិតផល", "TotalLaborCost": "តម្លៃពលកម្មសរុប", "TotalWorkingHours": "ម៉ោងធ្វើការសរុប", "UnitPrice": "តម្លៃឯកតា", "UnitPricePerUnit": "តម្លៃឯកតាក្នុងមួយឯកតា", "UnitPrice_KG": "តម្លៃឯកតា (/គីឡូក្រាម)", "WashMH": "លាង M/H", "Washing": "បោកគក់", "Welfare/ Tax expense": "សុខុមាលភាព / ចំណាយពន្ធ", "Welfare/Tax": "សុខុមាលភាព/ពន្ធ", "Welfare_Tax": "សុខុមាលភាព/ពន្ធ", "WorkingHours": "ម៉ោងធ្វើការ", "WorkingTimeRatio": "សមាមាត្រពេលវេលាធ្វើការ", "incurInPeriod": "កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល" }, "Currencies": { "Close": "បិទ", "CuryID": "កូដរូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "EffectDate": "ថ្ងៃមានប្រសិទ្ធិភាព", "IsMain": "គឺជារូបិយប័ណ្ណចម្បង", "New": "ថែមថ្មី", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "Save": "រក្សាទុក", "gCuryID": "កូដរូបិយប័ណ្ណ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "gEffectDate": "ថ្ងៃមានប្រសិទ្ធិភាព", "gIsMain": "គឺសំខាន់", "gRateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់" }, "CustomerList": { "ARAcct": "គណនី ត្រូវប្រមូល", "ARAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីទទួលបាន", "Active": "សកម្ម", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "AddressSearch": "ការស្វែងរកអាសយដ្ឋាន", "Attn": "អ្នកតំណាង", "CardExpDate": "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃកាត", "CardHldrName": "ឈ្មោះកាតគ្រប់គ្រងកាត", "CardName": "ឈ្មោះម្ចាស់កាត", "CardNbr": "លេខ​កាត", "CardNo": "លេខកាត", "CardType": "ប្រភេទកាត", "ChxNoBlank": "គ្មានទទេ", "Close": "បិទ", "Consignee": "អ្នកទទួលទំនិញ", "Copy": "ថតចម្លង", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ ប្រតិបត្តិការ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "CustType": "ប្រភេទអតិថិជន", "CustomerCode": "លេខកូដអតិថិជន", "Default": "លំនាំដើម។", "Delete": "លុបចោល", "DeliveryAddress": "អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន", "Description": "ការបិបន៍នា", "Email": "អ៊ីមែល", "ExpiryDate": "ថ្ងៃផុតកំណត់", "Fax": "ហ្វាក់", "Group": "ក្រុម", "GroupID": "លេខកូដក្រុម", "Info1": "ព័ត៌មាន ១", "Info2": "ព័ត៌មាន ២", "Is_Default": "លំនាំដើម", "ItemCust": "ទំនិញអតិថិជន", "ItemCustName": "ឈ្មោះរបស់អតិថិជន", "ItemID": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះធាតុ", "New": "ថែមថ្មី", "Note": "ចំណាំ", "Num": "លំដាប់លេខ", "PartNo": "ផ្នែកលេខ", "Phone": "ទូរសព្ទ", "PreAcct": "គណនី បង់មុន", "PrepayAcct": "គណនីបង់ប្រាក់ជាមុន", "PrepayAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីបង់ប្រាក់ជាមុន", "Qty_pack": "កញ្ចប់ Qty", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "S4Future01": "S4Future០១", "S4Future02": "S4Future០២", "S4Future03": "S4Future០៣", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4Future០៥", "Save": "រក្សាទុក", "SaveAddress": "រក្សាទុកអាសយដ្ឋាន", "SelectTypeCard": "ជ្រើសរើសប្រភេទកាត", "SlsAcct": "គណនី ប្រាក់ចំណូល", "SlsAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីប្រាក់ចំណូល", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "TaxDescr": "ការពិពណ៌នាពន្ធ", "TaxID": "លេខកូដពន្ធ", "TaxRegNbr": "លេខកូដពន្ធ", "Template": "ពុម្ព", "Terms": "កាលបរិច្ឆេទូទាត់", "TermsDescr": "អធិប្បាយ", "Type": "ប្រភេទ", "UOM1": "អ៊ុំ", "UOM_pack": "កញ្ចប់ UOM", "VATCode": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "currency_id": "លេខកូដរូបិយប័ណ្ណ", "extra_inner_qty": "បរិមាណខាងក្នុងបន្ថែម", "gARAcct": "គណនីត្រូវទទួល", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gCardExpDate": "ផុសកំនត់កាលបរិច្ឆេទកាត", "gCury": "រូបិយប័ណ្ណ", "gCustID": "កូដអតិថិជន", "gCustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "gCustType": "ប្រភេទអតិថិជន", "gEmail": "អ៊ីមែល", "gFax": "ហ្វាក់", "gGroup": "ក្រុម", "gPhone": "ទូរសព្ទ", "gPreAcct": "គណនីបង់មុន", "gSlsAcct": "គណនីចំណូល", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTerms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ", "import": "ការនាមចុល", "inner_qty": "បរិមាណខាងក្នុង", "is_Default": "ជាលំនាំដើម", "note1": "ចំណាំ", "outbox_qty": "បរិមាណប្រអប់ចេញ", "outbox_spec": "ការបញ្ជាក់ប្រអប់ចេញ", "packing_info": "ព័ត៌មានវេចខ្ចប់", "packing_qty": "បរិមាណវេចខ្ចប់", "packing_spec": "ការបញ្ជាក់ការវេចខ្ចប់", "parent_customer_id": "លេខសម្គាល់អតិថិជនមាតាបិតា", "parent_customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជនរបស់ឪពុកម្តាយ", "tabBarcodeSetup": "6. ការបញ្ជាក់ការវេចខ្ចប់", "tabCreditInfo": "3. ពត៌មានផ្សេងៗ", "tabCustomer": "1. ពត៌មានអតិថិជន", "tabDefault": "លំនាំដើម", "tabDeliveryAddress": "4. អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន" }, "DepartmentList": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DeptID": "កូដអង្គភាព", "DeptNameEN": "ឈ្មោះអង្គភាព {1}", "DeptNameVN": "ឈ្មោះអង្គភាព {0}", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "gDeptID": "កូដអង្គភាព", "gDeptNameEN": "ឈ្មោះអង្គភាព {1}", "gDetpNameVN": "ឈ្មោះអង្គភាព {0}" }, "DeptOpeningBalance": { "Acct": "គណនី", "Close": "បិទ", "CrAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ បាទ", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "កាលបរិច្ឆេទប្រើ", "CuryCrAmt": "ឥណទានឥណទាន", "CuryDrAmt": "ឥណទានឥណទាន", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "Delete": "លុបចោល", "DrAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ជំពាក់", "EmployeeID": "បុគ្គលិក", "ExchangeRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "FiscalYear": "ឆ្នាំសារពើពន្ធ", "LUpdDate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃ", "LUpdUser": "អ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃ", "MainKey": "លេខID", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Save": "រក្សាទុក", "Template": "ពុម្ព", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "import": "ទិន្នន័យ" }, "DisCosts": { "Account": "គណនី", "AllocMonthAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបែងចែកក្នុងខែ", "AllocateTime": "ពេលវេលាបែងចែក", "AllocatedAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយមុន", "AllocatedTime": "ពេលវេលាបែងចែកមុន", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "Cost": "ថ្លៃឯកតា", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CostID": "លេខកូដ CPBB", "CostName": "ឈ្មោះCPPB", "Delete": "លុបចោល", "EndAllocDate": "ថ្ងៃបញ្ចប់បែងចែក", "ExpAcct": "គណនី ចំណាយ 1", "ExpAcct1": "គណនី ចំណាយ 2", "ExpenseAcctName2": "គណនីចំណាយ", "JobCenter": "លេខកូដការងារ", "LastAllocDate": "ថ្ងៃបែងចែកចុងក្រោយ", "New": "ថែមថ្មី", "PrintPE": "ប័ណ្ណបែងចែក", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "Qty": "បរិមាណ", "Rate1": "ភាគរយ (%) ២", "Rate2": "ភាគរយ (%) 2", "Save": "រក្សាទុក", "StartAllocDate": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើមបែងចែក", "Template": "ពុម្ព", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "gAccAllocAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយមុន", "gAccAllocTime": "ពេលវេលាបែងចែកបូកបន្ត", "gAllocateTime": "ពេលវេលាចែកចាយ", "gAllocatedAmt": "ចំនួនលុយចែកចាយមុន", "gAllocatedTime": "ពេលវេលាបែងចែកមុន", "gCostID": "លេខកូដ CPPB", "gCostName": "លេខកូឈ្មោះ CPPB", "gEndAllocDate": "ថ្ងៃបញ្ចប់បែងចែក", "gHistoryCost": "ថ្លៃដើម", "gRate1": "ភាគរយ (%) ១", "gStartAllocDate": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើមបែងចែក", "import": "បញ្ចូលទំនិញ", "tabDefault": "លំនាំដើម", "tabGeneral": "ពត៌មានរួម" }, "EICanceledDialog": { "AdditionalReferenceDesc": "ការពិពណ៌នាសេចក្តីយោងបន្ថែម", "AdjustInfo": "កែព័ត៌មាន", "Cancel": "បដិសេធន៍", "CancelDate": "បដិសេធន៍", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustomerName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Exchange": "វិក្កយបត្រប្តូរប្រាក់", "ExchangeDate": "ថ្ងៃប្តូរ", "ExchangeUser": "អ្នកបម្លែង", "NewTaxCode": "លេខកូដពន្ធថ្មី។", "OldTaxCode": "លេខកូដពន្ធចាស់", "OriginalInvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក្កយបត្រដើម", "OriginalInvoiceNumber": "កាលបរិច្ឆេទវិក្កយបត្រដើម", "Reason": "មូលហេតុ", "Reference": "កែតម្រូវ, ជំនួស", "ReferenceDate": "កាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀង", "ReferenceNumber": "លេខ​ឯកសារ", "SerialNo": "លេខស៊េរី", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalPayment": "ទូទាត់សរុប", "TotalVAT": "អាករអាករសរុប" }, "EICustomerList": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "Update": "ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gCustID": "លេខកូដរបស់អតិថិជន", "gCustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "gEmail": "អ៊ីមែល", "gFax": "តារ", "gIsSelected": "ត្រូវបានគេកាត់ចេញ", "gPhone": "ទូរស័ព្ទ", "gStatusName": "ស្ថានភាព", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTypeName": "លេខកូដពន្ធ" }, "EIInput": { "Address": "អាស័យដ្ឋាន", "BankAccClient": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BatNbrRef": "បិទ", "COGSAcct": "គណនីថ្លៃដើមទំនិញលក់ចេញ", "Close": "បដិសេធន៍លេខសក្ខីប័ត្រ", "Copy": "ថតចម្លង", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "DayEndNbr": "បានបញ្ជូន", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "Email": "អ៊ីមែល", "Execute": "បិឃាដ", "ExpenseAcct": "គណនីចំណាយ", "GoodsID": "លេខកូដផលិតផលដែលបានបញ្ចប់", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "ImportExcel": "បញ្ចូល Excel", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "InventoryAcct": "គណនី ឃ្លាំង", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceType": "ប្រភេទវិក័យប័ត្រ", "IssQty": "បរិមាណ", "IssueDate": "កាលបរិច្ឆេទនាំចេញឃ្លាំង", "IssuseNo": "លេខនាំចេញពីឃ្លាំង", "ItemID": "កូដផលិតផល", "ItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "LineNbr": "ចំនួនបន្ទាត់", "New": "ថែមថ្មី", "Note": "វិក័យប័រត", "OrgCostIssH": "ថ្លៃឯកតា", "PaymentMethods": "វិធីសាស្រ្តទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheetVoucher": "វិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូនឃ្លាំ", "ProNbr": "លេខ​ឯកសារ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RecAcct": "គណនី", "Receiver": "អ្នកទទួល", "RevenuAcct": "គណនីចំណូល", "SONbr": "លេខ", "STotalPriceF": "ទីកប្រាក់", "STotalPriceH": "ទៅជាលុយបន្ទាប់ពីការបំប្លែង", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "SiteID": "លេខកូឃ្លាំ", "Status": "សភាព", "TaxCode": "លេខកូដពន្ធ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotIssueH": "សរុប", "TotQty": "សរុបចំនួន", "TotReceiptH": "សរុបលុយ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalCostH": "សរុប", "TotalPayment": "ទូទាត់សរុប", "UOM": "ឯកតា", "UnitPriceF": "ថ្លៃឯកតា", "UnitPriceH": "ថ្លៃឯកតាក្រោពេលប្តូរ", "Unrelease": "កែសម្រួលឯកសារ", "VAT": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VatF": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VatH": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gAll": "តាមងអស់", "gTemplateCode": "លេខកូដគំរូ" }, "EIInvoicePublishing": { "BatNbr": "លេខបោះឆ្នោត", "C_Register": "បោះបង់", "Close": "បិទ", "CuryID": "ប្រភេទលុយ", "CuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "Draft": "ការគណនាព្រាង", "Execute": "ការអនុវត្ត", "Filter": "ច្រោះ", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "NumberInvoice": "ចេញផ្សាយវិក្កយបត្រសរុប", "PublishForm": "ទម្រង់បោះពុម្ព", "RefNbr": "លេខឯកសារ", "Refresh": "ធ្វើ​ឱ្យ​ស្រស់", "Register": "ចុះឈ្មោះ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TotalInvoice": "សរុបលុយ", "ViewDraft": "មើល Evice Evice", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gClientEmail": "អ៊ីមែល", "gCustID": "លេខកូដរបស់អតិថិជន", "gCustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "gInvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceNumber": "លេខវិក័យប័ត្រ", "gIsSelected": "ជ្រើសរើស", "gPaymentMethods": "វិធី​សា​ស្រ្ត​ទូទាត់", "gSerialNo": "លេខសៀរៀល", "gTax": "ពន្ធ ចេញ(%)", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTemplateCode": "gTemplateCode", "gTotalAmount": "គំរូ", "gTotalPayment": "គំរូ", "gVAT": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ" }, "EIInvoiceTracking": { "AdditionalReferenceDesc": "ការពិពណ៌នាសេចក្តីយោងបន្ថែម", "C_Register": "បោះបង់", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryTaxAmount": "ចំនួនពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីប្តូរ)", "CuryTotal": "សរុបរួមទាំងពន្ធ (បន្ទាប់ពីប្តូរប្រាក់)", "CuryTotalBeforeTax": "ការមិនរាប់បញ្ចូលពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ)", "Exchange": "ផ្លាស់ប្តូរ", "Execute": "ប្រតិបត្តិ", "Filter": "ច្រោះ", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "InvoiceFile": "ទាញយកវិក្កយបត្រ", "NumberInvoice": "បានចេញវិក្កយបត្រ", "PublishForm": "និមិត្តសញ្ញា", "RefNbr": "លេខឯកសារ", "Refresh": "ផ្ទុកឡើងវិញ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TotalInvoice": "សរុបលុយ", "gAdditionalRefDesc": "ពន្យល់", "gAdditionalReferenceDate": "កាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀង", "gAdditionalReferenceDesc": "ថ្ងៃនៃកិច្ចព្រមព្រៀង", "gAdjustmentType": "អាសយដ្ឋាន", "gBatchNumber": "លេខឆ្នោត", "gBuyerAddress": "អាស័យដ្ឋាន", "gBuyerEmailAddress": "អ៊ីមែល", "gBuyerLegalName": "ឈ្មោះ​ក្រុម​ហ៊ុន", "gBuyerName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "gCancelDate": "កាលបរិច្ឆេទលុបចោល", "gExchangeUser": "កម្មវិធីបម្លែង", "gInvoiceID": "លេខសម្គាល់វិក្កយបត្រ", "gInvoiceNumber": "លេខវិក្កយបត្រ", "gIsSelected": "រើស", "gIssueDate": "កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ", "gOriginalInvoiceId": "វិក្កយបត្រដើម", "gPaymentName": "វិធីការទូទាត់", "gPaymentStatus": "ស្ថានភាពការទូទាត់", "gReason": "ហេតុផល", "gReservationCode": "លេខសម្ងាត់", "gSerialNo": "និមិត្តសញ្ញា", "gTaxAmount": "ប្រាក់ពន្ធ", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTaxCodeClient": "ខាងទិញ", "gTemplateCode": "កូដគំរូ", "gTotal": "ចំនួន​សរុប", "gTotalBeforeTax": "ចំនួនទឹកប្រាក់មុនបញ្ចូលពន្ធ", "gTransactionID": "លេខកូដចេញផ្សាយ" }, "EIRelease2EI": { "BatNbr": "បាច់ទេ", "Close": "បិត", "CuryAmountWithoutTax": "អង្កាញ់ដោយគ្មានពន្ធ", "CuryID": "អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ", "CuryRate": "កក្ដោង", "CuryTaxAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "CuryTotalAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ Currytotal", "CustID": "លេខ​សម្គាល់​អតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណទូទាត់", "DocDescr": "ការបិបន៍នា", "FromDate": "ចាប់ពីសម័យ", "Load": "ផ្ទុក", "Module": "ម៉ូឌុល", "Period": "ខេ", "RefNbr": "ប័ណ្ណទូទាត់", "Release": "ការរយចបមនុល", "S4Future02": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "TaxID": "លេខសម្គាល់ពន្ធ", "ToDate": "ចាប់ពីសម័យ" }, "EISerialRegistration": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "FormID": "កូដគំរូ", "FormNameEN": "ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេស", "FormNameVN": "ឈ្មោះគំរូ", "New": "ថែមថ្មី", "Pattern": "លេខវិក្កយបត្រគំរូ", "ProviderID": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Save": "រក្សាទុក", "Serial": "សញ្ញាប័ត្រ" }, "EIServiceAccount": { "AccountID": "គណនី", "AccountNameEN": "ឈ្មោះ​គណនី{1}", "AccountNameVN": "ឈ្មោះ​គណនី", "CertificateSerial": "វិញ្ញាបនប័ត្រសៀរៀល", "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Password": "ពាក្យសម្ងាត់", "PortalAccount": "គណនីប្រព័ន្ធ", "Save": "រក្សាទុក", "ServiceAccount": "គណនីសេវាកម្ម", "ServiceProvider": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "EIServiceProvider": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "ProviderID": "អ្នកផ្តល់វិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "ProviderName": "អ្នកផ្តល់វិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "Save": "រក្សាទុក", "ServiceURL1": "ផ្ទុកខ្សែបញ្ជូន 1", "ServiceURL2": "ផ្ទុកខ្សែបញ្ជូន 2", "ServiceURL3": "ផ្ទុកខ្សែបញ្ជូន 3" }, "EITrackingViettel": { "AdditionalReferenceDesc": "ការពិពណ៌នាសេចក្តីយោងបន្ថែម", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryTaxAmount": "ចំនួនពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីប្តូរ)", "CuryTotal": "សរុបរួមទាំងពន្ធ (បន្ទាប់ពីប្តូរប្រាក់)", "CuryTotalBeforeTax": "ការមិនរាប់បញ្ចូលពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ)", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "InvoiceFile": "លេខកូដចេញផ្សាយ", "NumberInvoice": "ទាញយកឯកសារវិក្កយបត្រ", "PublishForm": "បានចេញវិក្កយបត្រ", "Search": "និមិត្តសញ្ញា", "Sync": "ធ្វើសមកាលកម្ម", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "TotalInvoice": "សរុបលុយ", "gAdditionalRefDesc": "ចាប់តាំងពី", "gAdjustmentType": "ឈ្មោះឯកសារលុបចោល", "gBatchNumber": "វិក័យប័ត្រ", "gBuyerAddress": "ការបោះឆ្នោត", "gBuyerEmailAddress": "អាស័យដ្ឋាន", "gBuyerLegalName": "អ៊ីមែល", "gBuyerName": "ឈ្មោះ​ក្រុម​ហ៊ុន", "gCancelDate": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "gInvoiceID": "កាលបរិច្ឆេទលុបចោល", "gInvoiceNumber": "លេខសម្គាល់វិក្កយបត្រ", "gIsSelected": "វិក័យប័ត្រមួយចំនួន", "gIssueDate": "ជ្រើសរើស", "gPaymentName": "កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ", "gPaymentStatus": "ការទូទាត់", "gReason": "ស្ថានភាពការទូទាត់", "gReservationCode": "ហេតុផល", "gSerialNo": "ពាក្យសម្ងាត់", "gTaxAmount": "និមិត្តសញ្ញា", "gTaxCode": "ប្រាក់ពន្ធ", "gTemplateCode": "លេខកូដពន្ធ", "gTotal": "គំរូ", "gTotalBeforeTax": "ការទូទាត់សរុប", "gTransactionID": "ចំនួនទឹកប្រាក់មិនរាប់បញ្ចូលពន្ធ" }, "EIUserAccount": { "AccountID": "គណនី", "AccountName": "ឈ្មោះ​គណនី", "Activate": "ធ្វើឱ្យសកម្ម", "Close": "បិទ", "Deactivate": "អសកម្ម", "Delete": "លុបចោល", "Department": "នាយកដ្ឋាន", "Email": "អ៊ីមែល", "FullName": "ឈ្មោះពេញ", "GroupID": "រជីបេត", "New": "ថែមថ្មី", "OldPassword": "លេខសំងាត់​ចាស់", "Password": "ពាក្យសម្ងាត់", "Phone": "តុរស័បវ", "PortalAccount": "គណនីវិបផតថល។", "RePassword": "វាយ​លេខសម្ងាត់​ម្តង​ទៀត", "Save": "រក្សាទុក", "UserID": "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ប្រើ", "Username": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់", "UsingEmail": "ផ្ញើអ៊ីមែលជាមួយអេសប៊ីប៊ី" }, "EmployeeList": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "Delete": "លុបចោល", "DeptID": "អង្គភាព", "EmployeeID": "កូដបុគ្គលិក", "EmployeeName": "ឈ្មោះបុគ្គលិក", "New": "ថែមថ្មី", "Phone": "ទូរសព្ទ", "PosID": "ឋាន:", "Save": "រក្សាទុក", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gDept": "អង្គភាព", "gEmployeeID": "កូដបុគ្គលិក", "gEmployeeName": "ឈ្មោះបុគ្គលិក", "gPhone": "ទូរសព្ទ", "gPos": "ឋាន:" }, "Exchangeratedifference": { "Close": "បិទ", "Execute": "វាយតំលៃ", "Load": "ទាញយកសំណុំទិន្ន", "btnCalculate": "គណនា", "btnDelete": "លុបចោល", "gAmt": "VND យោងតាមសៀវភៅ", "gAmt2": "VND វាយតំលៃឡើងវិញ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gBegAmt": "សមតុល្យ VND នៅដើមសម័យកាល", "gCashAcct": "គណនីប្រាក់", "gCuryAmt": "បង្កើតរូបិយប័ណ្ណដើម", "gCuryBegAmt": "សមតុល្យរូបិយប័ណ្ណដើមនៅដើមអំឡុងពេល", "gCuryEndAmt": "សមតុល្យរូបិយប័ណ្ណដើមនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "gCuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "gCuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "gCuryTotAmt": "ចំនួន​សរុប", "gDescr": "ពន្យល់", "gDiff": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "gEndAmt": "សមតុល្យ VND នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "gEntryType": "ប្រភេទ", "gExAcct": "គណនី CLTG", "gExRefnbr": "ការបោះឆ្នោត", "gInvcDate": "ប័ណ្ណថ្ងៃ", "gInvcNo": "ការបោះឆ្នោត", "gPeriod": "ខែគណនេយ្យ", "gTotAmt": "បរិមាណបំប្លែងសរុប", "lblAcct1": "គណនីការប្រាក់អត្រាប្តូរប្រាក់", "lblAcct2": "គណនីបាត់បង់អត្រាប្តូរប្", "lblDate": "ពីថ្ងៃ", "lblDescEN": "ការបកស្រាយ {1}", "lblDescVN": "ការបកស្រាយ {0}", "lblFromDate": "ដល់ថ្ងៃ", "lblTotal": "បុកសរុប" }, "FAAsset": { "AccAcctDep": "គណនីកាត់រមលស់បូកបន្ត", "AssetGrp": "ក្រុមអចលនទ្រព្យ", "AssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "AssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "Close": "បិទ", "Copy": "ការចម្លង", "CostAcct": "គណនី ថ្លៃដើម", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "Delete": "លុបចោល", "EndDepDate": "ថ្ងៃបញ្ចប់កាត់រំលស់", "ExpDepAcct": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់2", "ExpDepAcct2": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់", "FAPrint": "កាតទ្រព្យ", "JobCenter": "លេខកូដការងារ", "Label": "ស្លាក", "LastDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់ trước", "LastDepDate": "ថ្ងៃកាត់រំលស់មុន", "LastDepMonth": "ចំនួនខែកាត់រំលស់ trước", "LossSlsAcct": "គណនីខាតព្រោះជម្រះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "Model": "គំរូ", "New": "ថែមថ្មី", "NoDepMonth": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "OrigCountry": "ប្រភព", "OrigPrice": "ថ្លៃដើម", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "ProfitSlsAcct": "គណនីចំណេញពេលជម្រះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "PurchaseDate": "កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ទិញ", "Qty": "បរិមាណ", "Rate1": "ភាគរយ (%) ១", "Rate2": "ភាគរយ (%) ២", "RevalueAcct": "គណនីវាយតម្លៃឡើងវិញអចលនទ្រព្យ", "Save": "រក្សាទុក", "Serial": "លេខសៀរៀល", "StartDepDate": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើមកាត់រំលស់", "Template": "ពុម្ព", "Unit": "ឯកតា", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gCostAcct": "គណនីថ្លៃដើម", "gDepAcct": "គណនីកាត់រំលស់បូកបន្ត", "gDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់", "gDepTime": "ចំនួនខែដែលកាត់រំលស់រួច", "gDisposalDate": "ថ្ងៃលក់", "gEndDepDate": "ថ្ងៃបញ្ចប់កាត់រំលស់", "gExpAcct": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់", "gGroupID": "ក្រុមអចលនទ្រព្យ", "gLabel": "ស្លាក", "gLastDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់ trước", "gLastDepDate": "ថ្ងៃកាត់រំលស់មុន", "gLastDepTime": "ចំនួនខែកាតរំលស់មុន", "gLossSlsAcct": "គណនីខាតព្រោះជម្រះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "gModel": "របៀប", "gNoDepMonth": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gOrigCountry": "ប្រភព", "gOrigPrice": "ថ្លៃដើម", "gProfitSlsAcct": "គណនីចំនេញពេលជម្រះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "gPurchaseDate": "ថ្ងៃទិញ", "gRevalueAcct": "គណនីវាយតម្លៃឡើងវិញអចលនទ្រព្យ", "gRevalueAmt": "ប្រាក់វាយតម្លៃអចលនទ្រព្យឡើងវិញ", "gRevalueTime": "ពេលវេលាវាយដម្លៃឡើងវិញ", "gSerial": "លេខសៀរៀល", "gStartDepDate": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើមកាត់រំលស់", "gStartUseDate": "ថ្ងៃប្រើប្រាស់", "gStatus": "សភាព", "gUnit": "ឯកតា", "import": "បញ្ចូលព័ត៌មាន", "lastDepMonth": "ខែនៃការរំលោះចុងក្រោយ", "month": "ខែនៃការរំលោះ", "tabAcctInfo": "គណនី", "tabAssetInfo": "1. អចលនទ្រព្យ", "tabOther": "ពត៌មានផ្សេងៗ" }, "FACalDep": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DepAcct": "ACC ។ដេល។កននេយ្យ", "DepDate": "ថ្ងៃគណនាកាត់រំលស់", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "ExpAcct": "គណនី​ចំណាយ", "HistoryCostRemaining": "ថ្លៃដើមប្រវត្តិសាស្រ្តនៅសល់", "New": "ថែមថ្មី", "OrgCostDisposal": "org ការចោលថ្លៃដើម", "Period": "គណនេយ្យខែ", "QtyDisposal": "ការចោលបរិមាណ", "Quantity": "បរិមាន", "QuantityRemaining": "បរិមាណនៅសល់", "Rate": "អរតា", "RefNbr": "លេខប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "Save": "រក្សាទុក", "gAccAmt": "ប្រាក់ដែលកាត់រំលស់រួច", "gAccMonth": "ចំនួនខែដែលកាត់រំលស់រួច", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់", "gDepTime": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gDepbyMonth": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់", "gExpAcct": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់", "gNoDepMonth": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gOrigPrice": "ថ្លៃដើម", "gRate": "អត្រា", "gRemainAmt": "ចំនួនលុយនៅសល់", "gRemainMonth": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់" }, "FADisposal": { "Acct": "គណនី DT-CP", "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "CreateAR": "បង្កើតសក្ខីប័ត្រត្រូវទទួលសម្រាប់អតិថិជន", "Cury": "រូបិយប័ណ្ណ", "Cust": "អតិថិជន", "Delete": "លុបចោល", "DepAmtInMonth": "ចំនួនទឹកប្រាក់រំលោះប្រចាំខែ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvoiceDate": "ថ្ងៃ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Liquidation": "រាវ", "New": "ថែមថ្មី", "OrdNbr": "លេខប័ណ្ណលក់ទំនិញ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ព", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "សៀរបស់ដេលវិក័យប័រត", "Status": "សភាព", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "VoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gAcct": "គណនី", "gAmt": "ទឹកលុយ", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gCalAllocAmt": "បរិមាណបែងចែក", "gCalAllocByMonth": "ចំនួនទឹកប្រាក់ PB សម្រាប់ខែ", "gCuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "gCuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​", "gCuryTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់", "gDepByMonth": "ចំនួនអតិថិជនប្រចាំខែ", "gDepTime": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gExpAcct": "គណនីចំណាយកាត់រំលស់", "gOrigPrice": "ថ្លៃដើម", "gQty": "បរិំមាណ", "gRate": "អត្រា", "gRemainAmt": "ចំនួនលុយនៅសល់", "gTaxAmt": "ចំនួនពន្ធបន្ទាប់ពីការបម្លែង", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gTranAmt": "ទៅជាលុយបន្ទាប់ពីការបំប្លែង", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitCost": "ថ្លៃឯកតា", "lblRevenueAcct": "គណនីចំណូល" }, "FAGroup": { "Acct": "គណនី", "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "GroupID": "កូដក្រុម", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gGroupID": "កូដក្រុម" }, "FAInquiry": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "Item1": "លំអិតបញ្ជីកា FA", "Item2": "ទិញអចលនទ្រព្យ", "Item3": "កាត់រំលស់ទ្រព្យ", "Item4": "បែងចែកទ្រព្យ", "Item5": "ពីថ្ងៃ :", "Item6": "ដល់ថ្ងៃ :", "Item7": "ធាតុ 7", "Item8": "ធាតុ 8", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "View": "មើល" }, "FAReceipt": { "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "CreateAP": "ចេញសក្ខីប័ត្រឲ្យអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Cury": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "New": "ថែមថ្មី", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptDate": "ថ្ងៃនាំចូល", "RcptNbr": "លេខប័ណ្ណនាំចូល", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gAcct": "គណនី", "gAmt": "ទឹកលុយ", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gQty": "បរិំមាណ", "gTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitCost": "ថ្លៃឯកតា" }, "FARevaluation": { "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "Cury": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "New": "ថែមថ្មី", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃវាយតម្លៃ", "RefNbr": "លេខប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "gAcct": "គណនី", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gCuryRevalueAmt": "ទឹកលុយវាយតម្លៃឡើងវិញ", "gDepAmt": "ចំនួនលុយកាត់រំលស់", "gDepTime": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gDepedTime": "ចំនួនខែដែលកាត់រំលស់រួច", "gOrigAmt": "ថ្លៃដើម", "gOrigTime": "ចំនួនខែកាត់រំលស់", "gRemainAmt": "ចំនួនលុយនៅសល់", "gRemainTime": "ចំនួនខែនៅសល់", "gRevalueAmt": "ទឹកលុយវាយតម្លៃឡើងវិញ", "gRevalueTime": "ពេលវេលាវាយដម្លៃឡើងវិញ" }, "ForgetPassword": "ភ្លេចលេខសម្ងាត់", "GLDetail": { "Account": "គណនី", "All": "ទាំងអស់", "CurentcyID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "Option": "ជ្រើសរើស", "PrintPreview": "មើលមុន បោះពុម្ភ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "close": "បិទ", "lbOtherOption": "របាយការណ៍", "selectCurency": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ" }, "GLInquiry": { "APARPreBatNbr": "ចំនួនសន្លឹកឆ្នោតដែលត្រូវការ", "Acct": "គណនី", "AcctRef": "ឯកសារយោងគណនី", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "Amount": "ចំនួនលុយ (USD)", "AmountVND": "ចំនួនលុយ (VND)", "AssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "BatNbr": "លេខបាច", "BatchNo": "លេខបាច", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CostGroup": "ក្រុម", "CrtdDate": "ថ្ងៃបង្កើត", "CrtdUser": "អ្នកបង្កើត", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "CustID": "កូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "CustNameEN": "ឈ្មោះអតិថិជន", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Desr": "អធិប្បាយ", "Diff": "ភាពខុសគ្នា", "EmpName": "ឈ្មោះបុគ្គលិក", "EmployeeID": "លេខកូដបុគ្គលិក", "ExportExcel": "កូបពី Excel", "ExportExcelOnly": "ការជ្រើសរើស Excel តែប៉ុណ្ណោះ", "FCAmount": "ម៉ោន FCA", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "វិក័យប័ត្រមួយចំនួន", "InvtID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "IsChecked": "ជ្រើសរើស", "JobCenter": "លេខកូដករណី", "LUpdDate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃ", "LUpdUser": "អ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្ន", "Module": "ម៉ូឌុល", "Period": "គណនេយ្យខែ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "Qty": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "RefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "RefOriginalNumber": "ឯកសារដើម", "ResetSort": "មិនត្រង និងតម្រៀប", "SerialNo": "សៀរៀល", "Status": "សភាព", "Tax": "ពន្ធ", "TaxCode": "លេខកូដពន្ធ", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទ", "TranDescr": "ឈ្មោះក្រុម", "TranDescrEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "TranType": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "UnreleaseDate": "កាលបរិច្ឆេទដំណើរការ", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendNameEN": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ {1}", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAcctRef": "គណនី យោង", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCrAmt": "ឥណទាន", "gCust": "កូដអតិថិជន", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gEmployee": "កូដបុគ្គលិក", "gJobCenter": "លេខកូដករណី", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gVendor": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "GLSummaryRP": { "Account": "គណនី", "All": "ទាំងអស់", "CurentcyID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "Option": "ជ្រើសរើស", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ:", "close": "បិទ", "selectCurency": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ" }, "HRReport": { "AbsentSign": "សញ្ញាអវត្តមាន", "AbsentStatus": "ស្ថានភាពអវត្តមាន", "AccessDate": "កាលបរិច្ឆេទចូលដំណើរការ", "AccessTime": "ពេលវេលាចូលប្រើ", "AddOrEdit": "បង្កើតថ្មី / កែសម្រួល", "Address": "អាស័យដ្ឋាន", "Address_EN": "បន្ថែម (en)", "Address_Permanent": "អាសយដ្ឋានអចិន្រ្តៃយ៍ (VN)", "Address_Temporary": "អាសយដ្ឋានបណ្តោះអាសន្ន (VN)", "Address_VN": "បន្ថែម (VN)", "AllowEarlyOut": "នាទីអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីដំបូង", "AllowLateIn": "នាទីអនុញ្ញាតឱ្យមកដល់យឺត", "Amount": "ចមនយន", "Anh": "អាលេវីម", "AnnualLeaveDays": "ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ", "Approval": "ការយល់របម", "Approver": "ការតតយលចាប់", "ApproverName": "ការតតយលចាប់", "AssignType": "ប្រភេទនៃការងារ", "BHTNCT": "ធានារ៉ាប់រងអ្នកអត់ការងារធ្វើ", "BHTNNLD": "ការធានារ៉ាប់រងភាពអត់ការងារធ្វើ emp", "BHXHCT": "ធានារ៉ាប់រងសង្គម Com", "BHXHNLD": "ធានារ៉ាប់រងសង្គម EMP", "BHYTCT": "ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព COM", "BHYTNLD": "ធានារ៉ាប់រងសុខភាព EMP", "BabyCareStartDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ", "Bac": "កំរិតការងារ", "BankAccount": "គណនីធនាគារ", "BankCode": "លេខកូដធនាគារ", "BankName": "ឈ្មោះ​របស់​ធនាគារ", "BaseOnRegisterMaxOverTime": "ការរក្សាពេលវេលាផ្អែកលើការចុះឈ្មោះថែមម៉ោង", "BehaviorCode": "ចរិយា", "BirthDate": "ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត", "BirthDateFormat": "ទ្រង់ទ្រាយថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត", "BirthPlace": "ទីកន្លែងកំណើត (VN)", "BirthYear": "ឆ្នាំ​កំណើត", "BlockDownMinute": "រារាំងនាទី", "BlockMinute": "នាទីប្លុក", "Block_Date": "កាលបរិច្ឆេទចាក់សោ", "Block_User": "អ្នក​ប្រើ", "BookCode": "សៀវភៅធានារ៉ាប់រងសង្គម", "CL_By": "បង្កើតដោយ", "CL_ContractTerm": "រយៈពេលកិច្ចសន្យាកិច្ចសន្យា", "CL_ContractType": "ប្រភេទកិច្ចសន្យា", "CL_ExpiredDate": "ថ្ងៃ​ផុតកំណត់", "CL_FatherID": "កិច្ចសន្យាសំខាន់", "CL_PayGradeCode": "បើកថ្នាក់", "CL_PayStepCode": "កំរិតប្រាក់ខែ", "CL_RegisterDate": "កាលបរិច្ឆេទចុះហត្ថលេខាកិច្ចសន្យា", "CL_Remark": "ធេវីតាមបេបផេសង", "CL_SalaryBasic": "ប្រាក់ខែមូលដ្ឋាន", "CL_StartDate": "កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព", "CVPL": "ការពិពណ៌នាការងារ", "CVPL_EN": "ការពិពណ៌នាការងារ - EN", "Ca1": "ប្តូរលេខ 1", "Ca2": "ប្តូរលេខ 2", "Ca3": "ប្តូរលេខ 3", "Ca4": "ប្តូរលេខ 4", "Ca5": "ប្តូរ 5", "Ca6": "ប្តូរ 6", "Ca7": "ប្តូរវេន 7", "Ca8": "ប្តូរ 8", "Ca9": "ប្តូរ 9", "CaChuNhat": "ការផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃអាទិត្យ", "CaMacDinh": "ការផ្លាស់ប្តូរថេរ", "CaNgayLe": "ការផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃឈប់សម្រាក", "CaThaiSan": "ការផ្លាស់ប្តូរមានផ្ទៃពោះ", "CapNhat": "ធេវីអាេយយរមយរ", "CardNumber": "លេខកូដកាត", "Card_Code": "លេខកូដកាត", "Card_No": "លេខ​កាត", "Category": "បយក", "CategoryFather": "ប្រភេទមេ", "Certificate_Name_EN": "ដឺក្រេ (en)", "Certificate_Name_KR": "ដឺក្រេ (ខេខេ)", "Certificate_Name_VN": "ដឺក្រេ (VN)", "ChanCuoi": "ពេលវេលាមានកំណត់បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរការផ្លាស់ប្តូរ", "ChanDau": "ពេលវេលាមានកំណត់មុនពេលចាប់ផ្តើមការផ្លាស់ប្តូរ", "ChonAnh": "ជ្រើសរើសរូបភាព", "ChucDanh": "មុខតំណែងការងារ", "ChucDanhCu": "ការងារ / ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន", "ChucDanhMoi": "ការងារ / មុខតំណែងថ្មី", "ChucDanhName": "ប្រភេទទីតាំង", "ChucNang": "មុខងារ", "ChuyenViTri": "ការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង", "Close": "បិត", "CloseAllTab": "បិទផ្ទាំងទាំងអស់", "Code": "ច្បាប់រដ្ឋប្បវេនី", "Color": "ប៍ន", "ComStartedDate": "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម", "Comment": "អធិប្បាយ", "Comment_EN": "ពន្យល់ (EN)", "Comment_VN": "ពន្យល់ (VN)", "Commnent": "អធិប្បាយ", "CompanyID": "លេខកូដក្រុមហ៊ុន", "ConTract_NameEN": "ឈ្មោះ (en)", "ConTract_NameKR": "ឈ្មោះ (ខេ)", "ConTract_NameVN": "ឈ្មោះ (VN)", "CongDem": "រាត្រីធ្វើការ", "CongNgay": "ថ្ងៃ​ធ្វើការ", "CongViecPhaiLam": "អាចីវកម្ផ", "ContractFlow": "លំហូរកិច្ចសន្យាកិច្ចសន្យា", "ContractStartDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមកិច្ចសន្យា", "Contract_ID": "លេខកូដកិច្ចសន្យា", "Contract_Term": "រយៈពេលកិច្ចសន្យាកិច្ចសន្យា", "Contract_Type": "ប្រភេទកិច្ចសន្យា", "Copy": "ការចម្លង", "CrAcct": "គណនីឥណទាន", "CtlEndDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់កិច្ចសន្យា", "CtlPayGrade": "បើកថ្នាក់", "CtlPayStep": "កំរិតប្រាក់ខែ", "CtlSalaryBasic": "ប្រាក់ខែ​គោល", "CtlStarDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមកិច្ចសន្យា", "CurShiftName": "ឈ្មោះ CurShift", "CurTimeIn": "របាបន្សេង", "DanToc": "ជនជាតិ", "Date": "ចំនួនថ្ងៃ", "DateIssued": "កាលបរិច្ឆេទចែកចាយ", "DateLeave": "ថ្ងៃសម្រាក", "DateOfDeath": "កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់", "DebitAccount": "គណនីឥណពន្ធ", "DecisionCode": "ក្រមការងារសេចក្តីសម្រេច", "DecisionStatus": "ច្បាប់", "Delete": "របៅបេលរសច", "DenNgay": "មកដល់ពេលនេះ", "DepartmentCode": "លេខ​កូដ​តំបន់", "DepartmentName": "ឈ្មោះតំបន់", "DepartmentName_EN": "ឈ្មោះតំបន់ (en)", "DepartmentName_KR": "ឈ្មោះតំបន់ (ខេខេ)", "DepartmentName_VN": "ឈ្មោះតំបន់ (VN)", "DependFromMonth": "ការពឹងផ្អែកពីខែ", "DependToMonth": "ការពឹងផ្អែកទៅខែ", "Description": "ធេវីតាមបេបផេសង", "Description_EN": "ឈ្មោះក្រុម (en)", "Description_KN": "ឈ្មោះក្រុម (ខេខេ)", "Description_KR": "ឈ្មោះក្រុម (ខេខេ)", "Description_VN": "ឈ្មោះក្រុម (VN)", "Device_ID": "លេខកូដឧបករណ៍", "DiaChi": "អាស័យដ្ឋាន", "DiaChiLamViec": "អាសយដ្ឋានការងារ", "Direct": "រតយតរតា", "DisciplineBegin": "ថ្ងៃ​ចាប់ផ្តើម", "DisciplineCode": "ប្រភេទនៃការរំលោភ", "DisciplineEnd": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "Dong": "បិត", "DrAcct": "គណនីឥណពន្ធ", "DuGioTieuChuanDuocCong": "គ្រប់គ្រាន់ហើយម៉ោងស្តង់ដារត្រូវបានបន្ថែម", "DuaVaoDKTangCaNeuCoDKTangCa": "ការរក្សាពេលវេលាផ្អែកលើការចុះឈ្មោះថែមម៉ោង (ប្រសិនបើមាន)", "EarlyOut": "ឆាប់ចេញ", "Education": "ដឺក្រេផ្សេងទៀត", "EffectiveDate": "កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព", "Email": "អ៊ីមែល", "EmployeeName": "ឈ្មោះ​ពេញ", "Employee_Firstname": "ឈ្មោះ​ពេញ", "Employee_ID": "លេខកូដនិយោជិក", "Employee_ID1": "លេខសម្គាល់និយោជិក", "Employee_LastName": "នាមត្រកូល", "Employee_Status": "ស្ថានភាពនិយោជិក", "Excute": "កមហើញ", "ExpiredDate": "ផុតកំណត់កាលបរិច្ឆេទ", "Export": "នាំចេញទៅ Excel", "ExtraHours": "ម៉ោងបន្ថែម", "Factory": "រោងចរក", "FactoryName": "ឈ្មោះរោងចក្រ", "Factory_ID": "លេខកូដរោងចក្រ", "Factory_Name": "ឈ្មោះរោងចក្រ", "Factory_NameEN": "ឈ្មោះរោងចក្រ (en)", "Factory_NameKR": "ឈ្មោះរោងចក្រ (ខេខេ)", "Factory_NameVN": "ឈ្មោះរោងចក្រ (VN)", "FatherUser": "អ្នកប្រើ", "FileTemplate": "ឯកសារគំរូ", "FillterAll": "ត្រងទាំងអស់", "FromDate": "ចាប់ពីសម័យ", "FromTime": "ពីពេលមួយ", "Fromdate": "ចាប់ពីសម័យ", "FullName": "ឈ្មោះ​ពេញ", "FullNameOfEmployee": "ឈ្មោះ​បុគ្គលិក", "FullName_Original": "ឈ្មោះ​ពេញ", "FunctionID": "លេខកូដមុខងារ", "GKS_PhuongXa": "វួដ /", "GKS_QuanHuyen": "មន្ឌល", "GKS_QuyenSo": "ចំនួនសៀវភៅ", "GKS_So": "ចំនួនសំបុត្រកំណើត", "GKS_TinhTP": "ទីក្រុង / ខេត្ត", "Gender": "យេនឌ័រ", "GhiChu": "ធេវីតាមបេបផេសង", "GiaoDienNhapTheoLuoi": "នាំចូលនៅលើក្រឡាចត្រង្គ", "GiaoDienNhapTheoNV": "ការនាំចូលនៅលើ NV", "GioTCTruoc": "ថែមម៉ោងមុន", "GioTieuChuan": "ពេលវេលាធ្វើការស្តង់ដារ", "GioiHanTangCaMacDinh": "ដេលីណាត់ម៉ោងថែម", "Graduated": "កំរិតសិក្សា", "GraduatedFrom": "កន្លែង​ដែល​មាន​បញ្ហា", "GrossSalary": "ប្រាក់ខែសរុប", "GroupBoxHiringContract": "កិច្ចសន្យា", "GroupBoxHiringInfor": "ព័ត៌មានរបស់និយោជិក", "GroupBoxHiringPro": "ការសាកសមត្ថផាប", "GroupID": "រកុម", "Group_": "រកុម", "GuiPhieuLuong": "ផ្ញើអ៊ីមែល", "HAZARD": "លេខកូដគ្រោះថ្នាក់", "HI": "ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព", "H_date": "ថៃបុន្យ", "Han": "ខេខេ", "Hazard": "លេខកូដគ្រោះថ្នាក់", "HealthCheckFee": "កម្រៃជើងសារត្រួតពិនិត្យសុខភាព", "HealthInsurance": "ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព", "Height": "កមបស់", "Holiday_Day": "ថ្ងៃឈប់សម្រាក OT", "Holiday_Night": "យប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក", "Hospital": "មន្ទីរបេត្យ", "HourLeave": "ទេទុកម៉ោង", "HuyTheoLuaChon": "បោះបង់ដោយជម្រើស", "ID": "លេខកូដសមាសភាគមុខងារ", "ID_Number": "លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ", "ID_date": "កាលបរិច្ឆេទចេញកាលបរិច្ឆេទ", "ID_number": "លេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ", "ID_place": "បញ្ហានៅ (VN)", "ID_place_EN": "បញ្ហានៅ (en)", "Import": "នាំចូលទៅ Excel", "InOutStatus": "ស្ថានភាពក្នុង / ចេញ", "IncomeTax": "ប្រាក់ចំណូលមុនពន្ធ", "IncreaseDecreaseE": "បង្កើន/បន្ថយបុគ្គលិក", "InsertBy": "បញ្ចូលដោយ", "InsertDate": "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ", "InsertSource": "បញ្ចូលប្រភព", "Insurance": "ការធានា", "InsuranceSalary": "ប្រាក់ខែធានារ៉ាប់រង", "JobCode": "លេខកូដការងារ", "JobPositionNameEN": "ឈ្មោះទីតាំងការងារ (en)", "JobPositionNameKR": "ឈ្មោះទីតាំងការងារ (ខេខេ)", "JobPositionNameVN": "ឈ្មោះទីតាំងការងារ (VN)", "KEY": "សយរកាត់ក្ដី", "KhamThaiLan1": "ការត្រួតពិនិត្យមុនសម្រេចលើកទី 1", "KhamThaiLan2": "ការត្រួតពិនិត្យមុនអាន់ទី 2", "KhamThaiLan3": "ការត្រួតពិនិត្យមុនអាន់ទី 3", "KhamThaiLan4": "ការពិនិត្យអាន់ទីទី 4", "KhamThaiLan5": "ការត្រួតពិនិត្យអាន់ទី 5 លើកទី 5", "Khoa": "សោ", "KhongPhep": "មិនមែនប្រាក់ឧបត្ថម្ភទេ", "KiemTraDuLieuNhap": "ការត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យ", "LabourUnion_Staff": "បុគ្គលិកសហជីពការងារ", "LabourUnion_Worker": "កម្មករសហជីពការងារ", "LateIn": "ចុង", "Leave": "emp ។ចាកចេញ", "LeaveName": "ចាកចេញ", "LeaveType_EN": "ឈ្មោះ (en)", "LeaveType_ID": "ប្រភេទទុក", "LeaveType_KR": "ឈ្មោះ (ខេ)", "LeaveType_VN": "ឈ្មោះ (VN)", "LoaiCong": "ប្រភេទថ្ងៃធ្វើការ", "LoaiKhaiBao": "ប្រភេទនៃសេចក្តីប្រកាសធានារ៉ាប់រង", "LoaiSK": "ហាយ", "LocDuLieu": "តរមង", "LongTermLeaving": "រយៈ​ពេល​វែង", "Luu": "សរេង្គាហ", "LuuTrangThaiKhoa": "រក្សាទុកស្ថានភាពចាក់សោ", "LyDoNghi": "ហេតុផលការសម្រេចចិត្ត", "MaBenhVien": "ក្រមមន្ទីរពេទ្យ", "MaChucDanh": "លេខកូដចំណងជើងការងារ", "MaCong": "លេខធ្វើការ", "MaDanToc": "លេខកូដជនជាតិ", "MaPhuongXa": "វួដ / លេខកូដឃុំ", "MaQDTV": "ក្រមសូុបនៃសេចក្តីសម្រេចលាលែងពីតំណែង", "MaQuanHuyen": "ក្រមស្រុក", "MaQuyetDinh": "ក្រមការងារសេចក្តីសម្រេច", "MaSoThe": "លេខ​កាត។", "MaSoThue": "លេខកូដភីធី", "MaTinhThanhPho": "លេខកូដទីក្រុង / ខេត្ត", "MaritalStatus": "ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍", "MaxMinute": "នាទីអតិបរមា", "Menu0": "លុប (x)", "Menu1": "នាំចេញឯកសារពាក្យ", "Menu2": "-", "Menu3": "លុប (x)", "Menu4": "-", "Menu5": "តរមង", "Menu6": "តម្រងច្បាស់", "Menu7": "ជម្រះតម្រងទាំងអស់", "Menu8": "តម្រងកិច្ចសន្យាថ្មីបំផុត", "Menu9": "មើលកិច្ចសន្យាទាំងអស់", "MinMinute": "នាទីអប្បបរមា", "MiscarriageDate": "កាលបរិច្ឆេទរលួយ", "MoKhoa": "បើកសោ", "Month": "ខេ", "Month_": "ខេ", "MonthlyChanging": "ការផ្លាស់ប្តូរតាមខែ", "Nam": "ឆ្នាំ:", "NamSinh": "ឆ្នាំ​កំណើត", "NameEN": "ឈ្មោះ (en)", "NameKR": "ឈ្មោះ (ខេ)", "NameVN": "ឈ្មោះ (VN)", "Nation": "ជនជាតិ", "Nationality": "សហ្ជាតិ", "Nationality_EN": "សញ្ជាតិ (EN)", "NativePlace": "កន្លែងកំណើត", "NetSalary": "ប្រាក់ខែសុទ្ធ", "Ngay": "ថៃ", "NgayBanGiao": "ថ្ងៃប្រគល់ថ្ងៃវិញ", "NgayBatDauHuongCheDo": "កាលបរិច្ឆេទនៃការរីករាយនឹងរបប", "NgayDiLamLai": "ត្រលប់មកធ្វើការ", "NgayDuSinh": "កាលបរិច្ឆេទ​កំណត់", "NgayEmBeTron1Tuoi": "កាលបរិច្ឆេទរបស់កុមារអាយុ 1 ឆ្នាំ", "NgayHuongCheDo": "កាលបរិច្ឆេទនៃការរីករាយនឹងរបប", "NgayNghiBu": "ថ្ងៃសំណង", "NgayNopDon": "កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​កម្មវិធី", "NgayQDNghiViec": "កាលបរិច្ឆេទនៃការសំរេចចិត្តលាលែងពីតំណែង", "NgayQuyetDinh": "ថ្ងៃធ្វើការសំរេចចិត្ត", "NgaySinhChuHo": "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ស្វាមី", "NgaySinhEmBe": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "NgayTGCongDoan": "ចូលរួមសហជីពកាលបរិច្ឆេទ", "NgayTangGiam": "ការកើនឡើង / ការថយចុះកាលបរិច្ឆេទ", "NgayTraThe": "ត្រឡប់កាលបរិច្ឆេទកាត", "NghiSinhTuNgay": "ការ​សម្រាក​ពេល​សម្រាល​កូន", "NguoiGiamHo": "មេធាវីរសី", "NguoiLienHeGap": "បុគ្គលទំនាក់ទំនងសង្គ្រោះបន្ទាន់", "Nhap": "ចុល", "NhapKhoa": "បញ្ចូលសោ", "NhapReason": "បញ្ចូលហេតុផល", "NhapTheoLuaChon": "នាំចូលតាមជម្រើស", "Nhom": "ក្រុម Workmanship", "NhomLuong": "ក្រុមប្រាក់ខែ", "NhomQuyen": "ក្រុមការអនុញ្ញាត", "No_": "ការដុត", "NoiDKKCBBD": "ការចុះបញ្ជីកន្លែងថែទាំសុខភាព", "NotAllow": "មិន​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត", "Note": "ធេវីតាមបេបផេសង", "Number": "បរិមាន", "NumberDepend": "ចំនួនអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក", "NumberHour": "ម៉ោង", "NumberOfContract": "ចំនួនកិច្ចសន្យា", "NumberOfDate": "ចំនួនកាលបរិច្ឆេទ", "NumberOfDay": "ចំនួនថ្ងៃ", "NumberOfEmployee": "ចំនួនបុគ្គលិក", "NumberOfMonth": "ចំនួនខែ", "NumberOfYear": "ចំនួនឆ្នាំ", "OT_150": "OT 150%", "OT_200": "OT 200%", "Occupation": "ការកាន់កាប់", "OfficialDate": "ច្រៀងកាលបរិច្ឆេទកិច្ចសន្យាផ្លូវការផ្លូវការ", "OfficialEmployee": "បុគ្គលិកផ្លូវការ", "OldEmployee_ID": "លេខកូដចាស់", "OldPosition": "ទីតាំងចាស់", "OldPosition_ID": "ទីតាំងចាស់", "OldShiftName": "ឈ្មោះ OldShift", "OldTimeOut": "បុរាណចាស់", "OrderBy": "ការដុត", "PIT": "រន្ដោ", "PNCLCN": "នៅសល់អាល់ (ចុងឆ្នាំ)", "PNCLHT": "នៅសល់អាល់ (ឥឡូវ)", "PNDN": "ប្រើ al", "PNTC": "ស្តង់ដារអាល់", "PNTCHT": "ស្តង់ដារ al", "Parameter": "ប៉ាចចមប", "ParameterValue": "តម្លៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "Password": "ហក្យសមងាត់", "PayDate": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់ប្រាក់", "PayGrade": "បើកថ្នាក់", "PayStep": "កំរិតប្រាក់ខែ", "Period": "រយកាល", "PeriodMonthYear": "រយៈពេលមួយខែក្នុងមួយខែ", "PhanTram": "កនាិកា", "PhepNam": "ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ", "PhepNamDaNghi": "ប្រើ al", "PhepNamNghiViec": "ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ", "PhepNamTon": "នៅសល់ al", "PhuongAn": "ជម្រើស", "Picture": "រុបផាប", "PictureEmployee": "បុគ្គលិករូបភាព", "PlanStatus": "រេកាង", "PlanTernimationDate": "កាលបរិច្ឆេទនៃការលាលែងពីផែនការ", "Position": "កន្លេងតាមងនោ", "PositionCategoryName": "ប្រភេទនៃទីតាំង", "PositionCategory_ID": "ប្រភេទនៃទីតាំង", "PositionCategory_NameEN": "ឈ្មោះ (en)", "PositionCategory_NameKR": "ឈ្មោះ (ខេ)", "PositionCategory_NameVN": "ឈ្មោះ (VN)", "PositionFullName": "រកសយង", "PositionName": "ទីតាំង", "Position_ID": "លេខកូដការងារ", "Position_NameEN": "ឈ្មោះការងារ (en)", "Position_NameKR": "ឈ្មោះការងារ (ខេខេ)", "Position_NameVN": "ឈ្មោះការងារ (VN)", "Positionname": "ទីតាំង", "Pregnant": "emp ។ដេលមានក៍ផ", "PrintStatus": "ស្ថានភាពបោះពុម្ព", "ProEndDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ការសាកល្បង", "ProSalaryBasic": "ប្រាក់ខែមូលដ្ឋាន", "ProTerm": "អាណត្តិការងារសាកល្បង", "ProbationStarDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមការសាកល្បង", "ProbationUnused": "ការសាកសមត្ថផាប", "PushWorkingTimeNo": "លំដាប់នៃពេលវេលាធ្វើការបង្គរ", "Qualification": "អងសា", "QuanHeVoiChuHo": "ទំនាក់ទំនងជាមួយមេគ្រួសារ", "QuocTich": "សហ្ជាតិ", "QuyenSua": "កែសម្រួលការអនុញ្ញាត", "QuyenTruyXuat": "ការមានសិទ្ធិចូលដំណើរការ", "QuyenXem": "មើលការអនុញ្ញាត", "RFID": "RFID", "RaSomVaoMuon": "យឺតក្នុងការចាប់ផ្តើមដំបូង", "RealTimeIn": "ពេលវេលានៅក្នុង", "RealTimeOut": "ដល់​ម៉ោង", "Reason": "តសសនៈ", "Reject": "រចានចោល", "RelatedName": "ឈ្មោះសាច់ញាតិ", "RelatedType": "ប្រភេទដែលទាក់ទង", "Related_Name": "ឈ្មោះសាច់ញាតិ", "Related_Note": "អងសា", "Related_Phone": "លេខទូរសព្ទ", "Remark": "ធេវីតាមបេបផេសង", "Reports": "របាយការណ៍", "ResonTerminated": "ហេតុផលលាលែងពីមូលហេតុ", "RestTimeFrom": "ម៉ោងចេញពី", "RestTimeTo": "ម៉ោងចេញទៅ", "RoundCode": "ការផ្លាស់ប្តូរលេខកូដប្តូរវេន", "RoundDays": "ចំនួនថ្ងៃបង្វិល", "RoundMonths": "ចំនួនខែវិល", "RoundOrder": "លំដាប់នៃការផ្លាស់ប្តូរការបង្វិល", "Round_": "មុលតឹក", "SI": "ការធានារ៉ាប់រងសង្គម", "SUMwt3": "OT 150%", "SUMwt4": "OT 200%", "SUMwt5": "OT 200%", "SUMwt6": "OT 270%", "SUMwt7": "OT300%", "SUMwt8": "OT 390%", "SUMwt9": "OT 210%", "SalaryBasic": "ប្រាក់ខែ​គោល", "SalaryBasic_Original": "ប្រាក់ខែមូលដ្ឋាន (បរទេស)", "SalaryComponent": "សមាសធាតុប្រាក់ខែ", "SalaryGroup": "ក្រុមប្រាក់ខែ", "SalaryIncreaseDate": "ប្រាក់ខែដំឡើងកាលបរិច្ឆេទ", "SalaryPercent": "ភាគរយនៃប្រាក់ខែ", "SalaryStep": "កំរិតប្រាក់ខែ", "SalaryTable": "តារាងប្រាក់ខែ", "Salary_Min": "ថ្ងៃធ្វើការពិតប្រាកដតាមខែ", "Salary_Month": "ខេ", "Salary_OT": "ប្រាក់ខែ ot", "Salary_Year": "ឈ្នាម", "Save": "សរេង្គាហ", "Search": "ការឆេកឆេ", "Section": "រកសយង", "SectionCode": "លេខកូដនាយកដ្ឋាន", "SectionName": "ឈ្មោះនាយកដ្ឋាន", "SectionName_EN": "ឈ្មោះនាយកដ្ឋាន (EN)", "SectionName_KR": "ឈ្មោះនាយកដ្ឋាន (ខេខេ)", "SectionName_VN": "ឈ្មោះនាយកដ្ឋាន (VN)", "SeniorityMonth": "ខែចាស់ណាស់", "Sex": "យេនឌ័រ", "SexOfEmployee": "យេនឌ័រ", "ShiftGroup": "ប្តូរចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម", "ShiftName": "ប្តូរលេខកូដ", "ShiftSign": "ការផ្លាស់ប្តូរសញ្ញា", "ShortTermLeave": "រយៈ​ពេល​ខ្លី", "Size": "តមហម", "SoBHXH": "ក្រមធានារ៉ាប់រងសង្គម", "SoNgayCong": "ថ្ងៃ​ធ្វើការ", "SoNgayPhepNam": "ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ", "SoPhutDiMuonVeSom": "យឺតក្នុង / ដើមចេញ", "SoPhutDuocTinhLaMotNgayCong": "រាប់នាទីជាថ្ងៃធ្វើការ", "SoThangDiLamTrongNam": "ចំនួនខែធ្វើការក្នុងឆ្នាំ", "SoThe": "លេខកាតធានារ៉ាប់រងសុខភាព", "SoTheBHYT": "លេខកូដធានារ៉ាប់រងសុខភាព", "SocialInsurance": "ការធានារ៉ាប់រងសង្គម", "StartedDate": "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម", "Status": "ច្បាប់", "Step": "ច្បាប់", "Sua": "បិនិត្យ", "Sunday_Day": "អីយ៉ាស់ថ្ងៃអាទិត្យ", "Sunday_Night": "ot យប់ថ្ងៃអាទិត្យ", "SyncAccounting": "ផ្ទេរទិន្នន័យទៅគណនេយ្យ", "T1": "ម១", "T10": "ម១០", "T11": "M11", "T12": "M12", "T2": "ម២", "T3": "ម៣", "T4": "ម៤", "T5": "ម៥", "T6": "ម៦", "T7": "ម៧", "T8": "ម៨", "T9": "ម៩", "TCTruoc": "បន្ថែមម៉ោងជាមុន", "TableName": "មុខងារ", "TanTat": "ផ្លាស់ប្តូរ", "Team": "រកុម", "TeamCode": "លេខកូដក្រុម", "TeamName": "រកុម", "Tel": "លេខទូរសព្ទ", "TemporaryContact_Relation": "ជនជាតិ", "TemporaryEmployee": "និយោជិកបណ្តោះអាសន្ន", "TenChuHo": "ឈ្មោះក្រុមគ្រួសារ", "TenChucDanh": "ឈ្មោះចំណងជើងការងារ", "TenDanToc": "ឈ្មោះជនជាតិ", "TenPhuongXa": "វួដ / ឈ្មោះឃុំ", "TenQuanHuyen": "ឈ្មោះស្រុក", "TenTinhThanhPho": "ទីក្រុង / ខេត្តណាម", "Termination": "ហក្យលាឈប់បីតមនេង", "TernimationDate": "កាលបរិច្ឆេទការលាលែងពីតំណែង", "ThamNien": "ផាបច្បង", "Thang": "ខែ:", "ThangTinhLuong": "ខែនៃការទូទាត់", "ThemMoi": "បន្ថែម​ថ្មី", "ThongTinChinh": "ព័ត៌មានសំខាន់", "ThongTinKhac": "ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត", "ThongTinLienLac": "ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង", "ThongTinNganHangThe": "ព័ត៌មានធនាគារនិងអេស៊ីធី", "ThucHien": "ការអនុវត្ត", "TienCom": "ចមនយន", "TimeDate": "ថ្ផី day", "TimeIn": "ពេលវេលានៅក្នុង", "TimeOut_": "ដល់​ម៉ោង", "TinhCong": "ការកិតលេខ", "TinhThanhPho": "ក្រុង - ខេត្ត", "To": "រកុម", "ToDate": "មកដល់ពេលនេះ", "ToTime": "ដល់ពេល", "Todate": "មកដល់ពេលនេះ", "TonGiao": "សាសនា", "TongPhepHuongLuong": "ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រាក់ខែសរុប", "TongPhepKhongLuong": "ចំនួនសរុបមិនមានប្រាក់ខែទេ", "Tool": "ឧបករន៍", "TotalAllowance": "ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសរុប", "TotalBHTN": "ធានារ៉ាប់រងភាពអត់ការងារធ្វើសរុប", "TotalBHXH": "ការធានារ៉ាប់រងសង្គមសរុប", "TotalBHYT": "ធានារ៉ាប់រងសុខភាពសរុប", "TotalEmployee": "បុគ្គលិកសរុប", "Total_ComPay": "ក្រុមហ៊ុនសរុប", "Total_Insurance_Com": "ធានារ៉ាប់រងសរុប Com", "Total_Insurance_Emp": "ធានារ៉ាប់រងសរុប EMP", "ToxicPercent": "% គ្រោះថ្នាក់", "Training_note": "សម័យសិក្សា", "TrangThai": "ច្បាប់", "TrangThaiEmp": "ស្ថានភាពនិយោជិក", "TrangThaiLamViec": "ស្ថានភាពការងារ", "TransferCode": "កូដផ្ទេរ", "TrinhDoChuyenMon": "កុនសម្បត្ដិ", "Tu": "ចាប់ពីសម័យ", "TuNgay": "ចាប់ពីសម័យ", "Type": "ប្រភេទកិច្ចសន្យាកិច្ចសន្យា", "TypeOfLeave": "ប្រភេទនៃការឈប់សម្រាក", "TypeOfOT": "ប្រភេទនៃ ot", "TypeOfRegister": "ប្រភេទនៃការចុះឈ្មោះ", "TypeOfTransfer": "ប្រភេទផ្ទេរ", "UltraPaper": "លេខកូដក្រដាស Ultrasonic", "UltraTabPageControl1": "ដេលតុតោ", "UnemploymentInsurance": "ការធានារ៉ាប់រងភាពអត់ការងារធ្វើ", "UnionFee": "ថ្លៃសហជីព", "Unknown": "ដេលមិនស្គាល់", "UpdateDate": "ធ្វើឱ្យទាន់សម័យថ្ងៃ", "UpdateUserName": "ធ្វើឱ្យទាន់សម័យអ្នកប្រើ", "Updateby": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយ", "UserName": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់", "VN": "ជនជាតិវៀតណាម", "Value": "ប៉ាន់តមលៃ", "ViolationDate": "កាលបរិច្ឆេទរំលោភ", "Weight": "តមងន់", "Working": "emp ។ការឆ្លើយតប", "WorkingDate": "កាលបរិច្ឆេទធ្វើការ", "WorkingDay": "ថ្ងៃធ្វើការលំនាំដើម", "WorkingDayType": "ប្រភេទថ្ងៃធ្វើការ", "Xem": "ធ្វើ​ឱ្យ​ស្រស់", "XemAll": "មើលទាំងអស់", "Xoa": "របៅបេលរសច", "XoaAnh": "លុបរូបភាព", "XoaNgayThanhToan": "លុបកាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "XuatExcel": "នាំចេញទៅ Excel", "Year": "ឈ្នាម", "Year_": "ឈ្នាម", "apr": "ម៤", "aug": "ម៨", "baseOnWorkingday": "មូលដ្ឋាននៅថ្ងៃធ្វើការ", "birthdate": "ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត", "cbNhapGioNghiGiuaGio": "ពេលសម្រាក", "chucdanh": "មុខតំណែងការងារ", "company_name": "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន (en)", "company_name_VN": "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន (VN)", "content": "ដេលបេញចិត្ដ", "decem": "M12", "departmentname": "ឈ្មោះតំបន់", "ertsRemark": "ធេវីតាមបេបផេសង", "ertsShiftName": "កែសម្រួលការផ្លាស់ប្តូរ", "factoryname": "ឈ្មោះរោងចក្រ", "fax": "តារ", "feb": "ម២", "frmName": "បញ្ជីរោងចក្រ", "fromdate": "ចាប់ពីសម័យ", "isAppendix": "អវសានបត", "isBlock": "ចីកវយ័៍", "isChoUngPhep": "ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំមុន", "isDaNopGiay": "ដេសស៊ីស", "isDepend": "រតុវផហ", "isHolidayLeave": "ថៃបុន្យ", "isLeave_ComPay": "ការឈប់សម្រាកបង់ប្រាក់", "isLeave_InsPay": "ការទូទាត់ការធានារ៉ាប់រង", "isLeave_nonPay": "ការឈប់សម្រាកដែលមិនបានបង់ប្រាក់", "isMaternityLeave": "ការ​សម្រាក​ពេល​សម្រាល​កូន", "isMaternityScale": "ចែកមាតុភាពដល់សមាមាត្រ", "isMiscarriage": "ការរលុតកុន", "isNghiKhamThai": "ការត្រួតពិនិត្យមុនសម្រេច", "isNghiTruPhepNam": "អនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញ", "isOnlyWorkingDay": "មូលដ្ឋានលើថ្ងៃធ្វើការ", "isProbationaryContract": "កិច្ចសន្យាសាកល្បង", "isPushWorkingTime": "ពេលវេលាធ្វើការ", "isTanTat": "កាយវិកលកម្ផ", "isThuViec85PhanTram": "ការសាកល្បងជាមួយប្រាក់ខែ 85 ភាគរយ", "isTrainningContract": "កិច្ចសន្យាបណ្តុះបណ្តាល", "isUsing": "កំពុងប្រើ", "isWorkingTime": "ពេលវេលាធ្វើការរដ្ឋបាល", "jan": "ម១", "jul": "ម៧", "jun": "ម៦", "mar": "ម៣", "maxovertime": "ការចុះឈ្មោះថែមម៉ោង", "may": "ម៥", "nam": "ឆ្នាំ:", "notYetApproved": "មិនទាន់បានយល់ព្រមនៅឡើយទេ", "nov": "M11", "oct": "ម១០", "phone": "ធិការខ្ពស់", "position": "កន្លេងតាមងនោ", "sectionname": "ឈ្មោះនាយកដ្ឋាន", "sep": "ម៩", "starteddate": "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម", "status": "ច្បាប់", "teamname": "រកុម", "ternimationdate": "កាលបរិច្ឆេទការលាលែងពីតំណែង", "thang": "ខែ:", "todate": "មកដល់ពេលនេះ", "total_deduct": "ការកាត់សរុប", "workingdate": "កាលបរិច្ឆេទធ្វើការ", "wt": "ម៉ោង​ធ្វើការ" }, "Home": "ទំព័រដើម", "ICAdj": { "AdjCost": "តម្លៃកែតម្រូវ", "AdjQty": "ចំនួនកែតម្រូវ", "AdjustmentType": "ប្រភេទការលៃតម្រូវ", "AdjustmentTypeInternal": "ការកែតម្រូវផ្ទៃក្នុង WH", "AdjustmentTypeOutsourcing": "ការកែតម្រូវ Outsourcing WH", "BatNbr": "លេខបាច", "COGSAcct": "គណនីថ្លៃដើមទំនិញលក់ចេញ", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "DayEndNbr": "បិទបញ្ជី", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "ExpenseAcct": "គណនីចំណាយ", "GoodsID": "កូដផលិតផលសម្រេច", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "InventoryAcct": "គណនី ឃ្លាំង", "InventoryAcctName": "ឈ្មោះគណនី ឃ្លាំង", "IssueDate": "ថ្ងៃនាំចេញពីឃ្លាំង", "IssuseNo": "លេខនាំចេញពីឃ្លាំង", "Issuses": "ប័ណ្ណកែសម្រួលឃ្លាំង", "ItemID": "កូដផលិតផល", "ItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "LineNbr": "លេខបន្ទាត់", "New": "ថែមថ្មី", "OffsAcct": "គណនី យោង", "OffsAcctName": "ឈ្មោះគណនី យោង", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "ProNbr": "លេខផលិតផល", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RecAcct": "គណនី", "Receiver": "អ្នកទទួល", "RevenuAcct": "គណនីចំណូល", "SONbr": "លេខបញ្ជាទិញ", "STotalPriceF": "ទឹកលុយ", "STotalPriceH": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "Status": "សភាព", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "Template": "ឯកសារគំរូ", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotIssueH": "សរុប", "TotQty": "សរុបចំនួន", "TotReceiptH": "សរុបលុយ", "TotalCostH": "សរុប", "TranType": "ប្រភេទសម្រួល", "UOM": "ឯកតា", "VatF": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VatH": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "btUnrelease": "អាសយដ្ឋានប័ណ្ណ", "btnImport": "បញ្ចូល", "import": "នាំចូលពី Excel" }, "ICApGVHB": { "Calculator": "គណនា", "Clear": "ជម្រះ", "Close": "បិទ", "ExportXMLReport": "នាំចេញ Excel", "Load": "ផ្ទុក", "Save": "រក្សាទុក", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gClassID": "កូដក្រុម", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gOrgCostIssH": "ថ្លៃឯកតា", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gStockQty": "បរិំមាណ", "gTotalCostH": "ទឹកលុយ", "gUOM": "ឯកតា", "import": "ការនាមចុល", "method1": "មធ្យមតាមដំណាក់កាល", "method2": "គណនាតម្លៃតាមការនាំចេញនាំចូល", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ICApXKNVL": { "Calculator": "គណនា", "Clear": "ជម្រះ", "Close": "បិទ", "ExportXMLReport": "នាំចេញ Excel", "Load": "ផ្ទុក", "Save": "រក្សាទុក", "Trandate": "កាលបរិច្ឆេទ", "batnbr": "លេខបាច", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gClassID": "កូដក្រុម", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gOrgCostIssH": "ថ្លៃឯកតា", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gStockQty": "បរិំមាណ", "gTotalCostH": "ទឹកលុយ", "gUOM": "ឯកតា", "import": "ការនាមចុល", "method1": "មធ្យមតាមដំណាក់កាល", "method2": "គណនាតម្លៃតាមការនាំចេញនាំចូល", "refnbr": "លេខ​ឯកសារ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ICApgiaTP": { "Calculator": "គណនា", "Clear": "ជម្រះ", "Close": "បិទ", "ExportXMLReport": "នាំចេញ Excel", "Load": "ផ្ទុក", "Method1": "មធ្យមតាមដំណាក់កាល", "Method2": "គណនាតម្លៃតាមការនាំចេញនាំចូល", "Save": "រក្សាទុក", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gClassID": "កូដក្រុម", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gOrgCostIssH": "ថ្លៃឯកតា", "gRefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gStockQty": "បរិំមាណ", "gTotalCostH": "ទឹកលុយ", "gTranDate": "ថ្ងៃខេ", "gUOM": "ឯកតា", "import": "ការនាមចុល", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ICBegin": { "Close": "បិទ", "ExportXMLReport": "នាំចេញ Excel", "Load": "ផ្ទុក", "Save": "រក្សាទុក", "Template": "ពុម្ព", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "fromdate": "ថ្ងៃ", "gClassID": "កូដក្រុម", "gCuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "gCuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "gCuryTranAmt": "ទឹកលុយ", "gCuryUnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "gDescrEN": "ពន្យ{1}", "gDescrVN": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gPeriod": "កាលបរិច្ឆេទ", "gQuantity": "បរិំមាណ", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gTranAmt": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "gUOM1": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "header1": "បឋមកថា ១", "header2": "បឋមកថា 2", "import": "នាំចូល", "year": "ឆ្នាំ" }, "ICCategory": { "CategoryID": "កូដប្រភេទសម្ភារ:", "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "gCategoryID": "កូដប្រភេទសម្ភារ:", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}" }, "ICClass": { "COGSAcct": "គណនីថ្លៃដើម", "CategoryID": "កូដប្រភេទ", "ClassID": "កូដក្រុម", "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "InventoryAcct": "គណនីឃ្លាំង", "New": "ថែមថ្មី", "RevenuAcct": "គណនីចំណូល", "Save": "រក្សាទុក", "gCOGSAcct": "គណនីថ្លៃដើម", "gCategoryID": "កូដប្រភេទសម្ភារ:វត្ថុ", "gClassID": "កូដក្រុម", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "gInventoryAcct": "គណនី ឃ្លាំង", "gRevenuAcct": "គណនីចំណូល" }, "ICDayend": { "DayEndProcess": "គណនីតុល្យការ", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "ICFIFO": { "stepFG": { "Msg01": "សារពើភ័ណ្ឌនៅដើមនៃអំឡុងពេលត្រូវបានតម្រៀប តើអ្នកចង់ផ្ទុកទិន្នន័យឡើងវិញតាំងពីដើមអំឡុងពេលនេះទេ?", "Msg02": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg03": "ការនាំចូល និងនាំចេញក្នុងរយៈពេលត្រូវបានរៀបចំ តើអ្នកចង់ទាញយកទិន្នន័យថ្មីម្តងទៀតទេ?", "Msg04": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg05": "FIFO សម្រាប់រយៈពេលពី {0} ដល់កំឡុងពេល {1} ត្រូវបានគណនា តើអ្នកចង់គណនាឡើងវិញទេ?", "Msg06": "រកមិនឃើញឯកសារទេ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើឯកសារត្រូវបានចេញផ្សាយឬអត់", "Msg07": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់គណនា FIFO ទេ?", "Step01": "ជំហានទី 1: រៀបចំសមតុល្យសារពើភ័ណ្ឌនៅដើមឆ្នាំ", "Step02": "ជំហានទី 2: រៀបចំលំដាប់នៃការនាំចូលនិងនាំចេញនៅក្នុងរយៈពេល", "Step03": "ជំហានទី 3៖ គណនាថ្លៃដើមនៃទំនិញដែលបានលក់យោងទៅតាម FIFO", "Title01": "អនុវត្តតម្លៃទំនិញដែលបានលក់ - FIFO", "Title02": "ចំណងជើង០២", "Title03": "ចំណងជើង០៣", "Title04": "ចំណងជើង០៤", "Title05": "ចំណងជើង", "fromperiod": "ពី", "stepFG": { "Msg01": "សារពើភ័ណ្ឌនៅដើមនៃអំឡុងពេលត្រូវបានតម្រៀប តើអ្នកចង់ផ្ទុកទិន្នន័យឡើងវិញតាំងពីដើមអំឡុងពេលនេះទេ?", "Msg02": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg03": "ការនាំចូល និងនាំចេញក្នុងរយៈពេលត្រូវបានរៀបចំ តើអ្នកចង់ទាញយកទិន្នន័យថ្មីម្តងទៀតទេ?", "Msg04": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg05": "FIFO សម្រាប់រយៈពេលពី {0} ដល់កំឡុងពេល {1} ត្រូវបានគណនា តើអ្នកចង់គណនាឡើងវិញទេ?", "Msg06": "រកមិនឃើញឯកសារទេ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើឯកសារត្រូវបានចេញផ្សាយឬអត់", "Msg07": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់គណនា FIFO ទេ?", "Step01": "ជំហានទី 1: រៀបចំសមតុល្យសារពើភ័ណ្ឌនៅដើមឆ្នាំ", "Step02": "ជំហានទី 2: រៀបចំលំដាប់នៃការនាំចូលនិងនាំចេញនៅក្នុងរយៈពេល", "Step03": "ជំហានទី 3៖ គណនាថ្លៃដើមនៃទំនិញដែលបានលក់យោងទៅតាម FIFO", "Title01": "អនុវត្តតម្លៃទំនិញដែលបានលក់ - FIFO", "Title02": "ចំណងជើង០២", "Title03": "ចំណងជើង០៣", "Title04": "ចំណងជើង០៤", "Title05": "ចំណងជើង០៥", "fromperiod": "ពីសម័យកាល", "toperiod": "រយៈពេល" }, "toperiod": "រយៈពេ" }, "stepRM": { "Msg01": "សារពើភ័ណ្ឌនៅដើមនៃអំឡុងពេលត្រូវបានតម្រៀប តើអ្នកចង់ផ្ទុកទិន្នន័យឡើងវិញតាំងពីដើមអំឡុងពេលនេះទេ?", "Msg02": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg03": "ការនាំចូល និងនាំចេញក្នុងរយៈពេលត្រូវបានរៀបចំ តើអ្នកចង់ទាញយកទិន្នន័យថ្មីម្តងទៀតទេ?", "Msg04": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Msg05": "FIFO សម្រាប់រយៈពេលពី {0} ដល់កំឡុងពេល {1} ត្រូវបានគណនា តើអ្នកចង់គណនាឡើងវិញទេ?", "Msg06": "រកមិនឃើញឯកសារទេ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើឯកសារត្រូវបានចេញផ្សាយឬអត់", "Msg07": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់គណនា FIFO ទេ?", "Step01": "ជំហានទី 1: រៀបចំសមតុល្យសារពើភ័ណ្ឌនៅដើមឆ្នាំ", "Step02": "ជំហានទី 2: រៀបចំលំដាប់នៃការនាំចូលនិងនាំចេញនៅក្នុងរយៈពេល", "Step03": "ជំហាន​ទី 3៖ គណនា​តម្លៃ​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​អតីត​ឃ្លាំង​ដោយ​យោង​តាម FIFO", "Title01": "អនុវត្តតម្លៃវត្ថុធាតុដើមអតីតឃ្លាំង - FIFO", "Title02": "ចំណងជើង០២", "Title03": "ចំណងជើង០៣", "Title04": "ចំណងជើង០៤", "Title05": "ចំណងជើង០៥", "fromperiod": "ពីសម័យកាល", "toperiod": "រយៈពេ" } }, "ICIssue": { "ADRefNbr": "លេខ​យោង", "AllocateQuantity": "បរិមាណបែងចែកបរិមាណ", "BankAcct": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BusinessQuantity": "បរិមាន", "COGSAcct": "គណនីថ្លៃដើមទំនិញលក់ចេញ", "ClassID": "កូដក្រុម", "Close": "បិទ", "Confirm": "បញ្ជាក់", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CostID": "លេខសម្គាល់តម្លៃ", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "កូដអតិថិជន", "DayEndNbr": "បិទបញ្ជី", "Delete": "លុបចោល", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "EditItem": "ចេញផ្សាយចំណាំ - កែសម្រួលលំអិត", "ExpenseAcct": "គណនីចំណាយ", "FormNameAJ": "ការលៃតម្រូវភាគហ៊ុន", "FormNameS1": "ចេញសម្ភារៈដើម", "FormNameS2": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "FormNameS3": "បញ្ហាផ្សេងទៀត", "FormNameS4": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "FormNameTS": "ផ្ទេរប្រាក់", "FromSite": "ទុកចោល", "GetInvoice": "លេខកូដផលិតផលដែលបានបញ្ចប់", "GetInvoiceNo": "ទទួលបាន invoiceno", "GoodsID": "កូដផលិតផលសម្រេច", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "ICRecRefNbr": "កំណត់ចំណាំបង្កាន់ដៃ", "InputInvAcct": "នាំចូលគណនីឃ្លាំង", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "InventoryAcct": "គណនី ឃ្លាំង", "InvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ។", "IssQty": "បរិំមាណ", "IssueDate": "ថ្ងៃនាំចេញពីឃ្លាំង", "IssueType": "ប្រភេទមូលហេតុ", "IssueTypeReplacementDelivery": "ការដឹកជញ្ជូនជំនួស", "IssueTypeSalesDelivery": "ការលក់ចែកចាយ", "Issue_Type": "ប្រភេទបញ្ហា", "IssuseNo": "លេខនាំចេញពីឃ្លាំង", "ItemCustomerID": "លេខកូដទំនិញ - អតិថិជន", "ItemID": "កូដផលិតផល", "ItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "JobCenter": "លេខកូដករណី", "LineNbr": "លេខបន្ទាត់", "ListItem": "បញ្ជីធាតុ", "ListMO": "បញ្ជី mo", "MONo": "លេខ MO", "MONumber": "លេខ MO", "New": "ថែមថ្មី", "NewItem": "ចេញចំណាំ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "OrgCostIssH": "ថ្លៃឯកតា", "OutInvAcct": "គណនីឃ្លាំងនាំចេញ", "PONbr": "លេខ PO", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "PhaseID": "លេខកូដដំណាក់កាល", "PrintSheetCOGS": "បោះពុម្ពសន្លឹក - cogs", "PrintSheetInvoice": "បោះពុម្ពសន្លឹក - វិក័យប័ត្រ", "PrintSheetVoucher": "ប័ណ្ណនាំចេញពីឃ្លាំង", "ProNbr": "លេខផលិតផល", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RecAcct": "គណនី", "Receiver": "អ្នកទទួល", "ReceiverAddress": "លេខReceiver Add.", "RefNbr": "លេខយោង", "Release": "ការរយចបមនុល", "ReturnReason": "ហេតុផលត្រឡប់មកវិញ", "RevenuAcct": "គណនីចំណូល", "Rlsed": "ការរយចបមនុល", "S2BatNbr": "លេខលក់", "S2RefNbr": "កំណត់សម្គាល់ការដឹកជញ្ជូន", "SONbr": "លេខបញ្ជាទិញ", "STotalPriceF": "ទឹកលុយ", "STotalPriceH": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "Save": "រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "SourceTypeMO": "បញ្ហាសម្រាប់ MO", "SourceTypePO": "បញ្ហាសម្រាប់ PO", "Status": "សភាព", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "Template": "ពុម្ព", "ToSite": "ឃ្លាំងមកដល់", "TotAmt": "សរុបលុយ", "TotIssueF": "សរុបរង", "TotIssueH": "សរុប", "TotQty": "សរុបចំនួន", "TotReceiptH": "សរុបប្រាក់មុនបង់ព័ន្ធ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "TotVatF": "អាករសរុប", "TotalCostH": "សរុប", "TranDate": "កាលកមនត់", "Type": "ប្រភេទបញ្ហា", "UOM": "ឯកតា", "UnitPriceF": "ថ្លៃឯកតា", "UnitPriceH": "ថ្លៃឯកតាក្រោពេលប្តូរ", "UpdInvoice": "ការផ្គូផ្គងវិក័យប័ត្រលទ្ធផល", "VatF": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VatH": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "VendID": "កូដអ្នកលក់ខាងក្រៅ", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកលក់ខាងក្រៅ", "VoucherNbr": "ចេញចំណាំ", "btNext": "បន្ទាប់", "btPrevious": "ចាដមបុង", "btUnrelease": "ដេលបិតផាប", "child_customer_id": "លេខកូដអតិថិជនដឹកជញ្ជូន", "child_customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជនដឹកជញ្ជូន", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "crtItem": "ផងដែរ។", "currency_discount_amount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "currency_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះពន្ធ", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតំលៃសរុប", "delivery_address": "អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន", "discount_percent": "បញ្ចុះតំលៃ%", "finishedGoodsInventory": "សារពើភ័ណ្ឌទំនិញដែលបានបញ្ចប់", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gJobCenter": "លេខកូដករណី", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "import": "ការនាមចុល", "molding_code": "កូដផ្សិត", "note": "វិក័យប័រត", "notice": "សេចក្តីជូនដំណឹង", "qty_pack": "កញ្ចប់ Qty", "sale_unit_id": "អុំ", "uom_pack": "កញ្ចប់ UOM" }, "ICItem": { "COGSAcct": "គណនី COGS", "COGSAcct2": "គណនីថ្លៃដើម", "ClassID": "កូដក្រុម", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "Cost621": "គណនី 621", "Cost622": "គណនី 622", "Cost627": "គណនី 627", "CostTotal": "សរុប", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "Gravity": "ទំនាញ", "GrossWeight": "ទម្ងន់សរុប", "GroupName": "ឈ្មោះក្រុម", "IQC": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពបញ្ចូល", "InventoryAcct2": "គណនីឃ្លាំង", "InventoryMethod": "វិធីគិត", "InventoryStock": "ស្តុកស្តុក", "IsParent": "គឺមាតាបិតា", "ItemID": "កូដសម្ភារ:", "ItemParent": "ធាតុមេ", "Lot_Qty": "បរិមាណច្រើន។", "Minimum_stock": "អប្បបរមា_ស្តុក", "NGQuantity": "នៃបរិមាណ", "NetWeight": "NetWeight", "New": "ថែមថ្មី", "OKQuantity": "បរិមាណយល់ព្រម", "OQC": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពទិន្នផល", "OverReceiptFlag": "លើទង់បង្កាន់ដៃ", "OverReceiptRate": "លើសអត្រាទទួល", "PQC": "ដំណើរការត្រួតពិនិត្យគុណភាព", "Pitch": "ទីលាន", "PrePlating": "ការលាបមុន។", "PriceListID": "លេខកូដបញ្ជីតម្លៃ", "PtaxID": "លេខកូដពន្ធបញ្ចូល", "QCQuantity": "បរិមាណ QC", "RevenuAcct": "គណនីប្រាក់ចំណូល", "RevenuAcct2": "គណនីចំណូល", "S4Future01": "S4Future០១", "S4Future02": "S4Future០២", "S4Future03": "S4Future០៣", "S4Future04": "តម្លៃ​ឯកតា", "S4Future05": "S4Future០៥", "Save": "រក្សាទុក", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "StaxID": "លេខកូដពន្ធលើលទ្ធផល", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "Template": "ពុម្ព", "Thickness": "កម្រាស់", "UOM1": "ឯកតា 1", "UOM2": "ឯកតា 2", "UOMConvert": "ឯកតាបំលែង", "UnitWeight": "ទំងន់ឯកតា", "ViewByItem": "មើលតាមធាតុ", "ViewByLot": "មើលដោយឡុត", "Warehouse": "ឃ្លាំង", "WarehouseName": "ឈ្មោះឃ្លាំង", "Width": "ទទឹង", "aql_code": "លេខកូដ AQL", "base_unit_id": "មូលដ្ឋានអ៊ូ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "choose_aql": "ជ្រើសរើស AQL", "future_infor": "អនាគត - សម្រាប់", "gCOGSAcct": "គណនីថ្លៃដើម", "gClassID": "កូដក្រុម", "gCost621": "គណនី 621", "gCost622": "គណនី 622", "gCost627": "គណនី 627", "gCostTotal": "សរុប", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "gInventoryAcct": "គណនីឃ្លាំង", "gInventoryMethod": "វិធីគិត", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gRevenuAcct": "គណនីចំណូល", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gUOM1": "ឯកតា 1", "gUOM2": "ឯកតា 2", "gUOMConvert": "ឯកតាបំលែង", "gUnitWeight": "ទម្ងន់", "gptaxid": "ព័ន្ធនាំចូល", "group_unit_id": "ក្រុម uom", "gstaxid": "ព័ន្ធនាំចេញ", "import": "ការនាមចុល", "is_actived": "សកម្ម", "is_lot_batch": "បាច់ឡុត", "lot_number": "លេខឆ្នោត", "other_item_id": "លេខកូដធាតុផ្សេងទៀត", "ptaxid": "ព័ន្ធនាំចូល", "purchase_unit_id": "ទិញអ៊ូ", "sale_unit_id": "លក់អ៊ូ", "sale_unit_price": "តម្លៃលក់ឯកតា", "short_name": "ឈ្មោះខ្លី", "specification": "ការបញ្ជាក់", "standard_cost": "ថ្លៃដើមស្តង់ដារ", "staxid": "ព័ន្ធនាំចេញ", "tabGLAcct": "1. ពត៌មានគណនី", "tabGeneral": "1. ពត៌មានរួម", "tabMOQ": "ម៉ុល", "tabNote": "ព័ត៌មានផ្សេងទៀត", "tabUOM": "អត្រាប្តូរប្រាក់របស់អូម", "tabcost": "2.ពត៌មានតម្លៃស្តង់ដារ", "unit_price": "តម្លៃឯកតា" }, "ICLocation": { "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "is_actived": "សកម្ម", "is_default": "ការមិនកោរបតាមសន្យា", "location_id": "កន្លេងតាមងនោ", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "ICNorm": { "DescrEN": "អធិប្បាយ​{1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ​{0}", "FinishGoodID": "កូដផលិតផលសម្រេច", "gItemDescrEN": "ឈ្មោះសម្ភារ:{1}", "gItemDescrVN": "ឈ្មោះសម្ភារ:{0}", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gQty": "បរិមាណ", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា" }, "ICPrice": { "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "EffectDate": "ថ្ងៃមានប្រសិទ្ធិភាព", "PriceListID": "តារាងតម្លៃ", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gSalePrice": "ថ្លៃឯកតា លក់", "gSaleUOM": "ឯកតា" }, "ICRec": { "ADRefNbr": "លេខ​យោង", "APAcct": "គណនី", "APBatNbr": "លេខបាចវិក័យប័ត្រ", "APRefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ វិក័យប័ត្រ", "APVendorID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APVendorName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "AddCostH": "ប្រាក់ចំណាយ", "AllocateAcct": "គណនី បែងចែក", "AllocateAcct1": "គណនីបែងចែក", "AllocateAcct2": "គណនីបែងចែក", "AllocateAmt": "ប្រាក់សម្រាប់បែងចែក", "AllocatedAmt": "ទឹកលុយដែលបែងចែករួច", "AllocationExpense": "បែងចែកចំណាយ", "AutoIssueS1": "វត្ថុធាតុដើមចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ...", "AutoIssueS1List": "បញ្ជីនៃវត្ថុធាតុដើមដែលបានចេញផ្សាយ", "AvailableLOTBatches": "មានច្រើន / បាច់", "BankAcct": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BusinessBadQuantity": "Qty អាក្រក់", "BusinessBadQuantityByLot": "Bad Qty ដោយ Lot", "BusinessGoodQuantity": "យល់ព្រម Qty", "BusinessGoodQuantityByLot": "OK Qty តាម Lot", "BusinessQuantity": "បរិមាន", "BusinessQuantityByItem": "បរិមាណតាមធាតុ", "BusinessQuantityByLot": "បរិមាណតាមឡូតិ៍", "ByQty": "ដោយបរិមាណ", "Calculate": "គណនា", "ChooseListSelected": "ជ្រើសរើសបញ្ជីដែលបានជ្រើសរើស", "Close": "បិទ", "Close1": "បិទ", "Close2": "បិទ", "Confirm": "បញ្ជាក់", "Copy": "ថតចម្លង", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "CreateInventoryRequest": "បង្កើតសំណើសារពើភ័ណ្ឌ", "CreateIssue": "បង្កើតបញ្ហាសម្ភារៈ", "CreateIssueOutsourcing": "បង្កើតបញ្ហាសម្ភារៈសម្រាប់ Outsourcing", "CreateTransfer": "បង្កើតសំណើផ្ទេរ", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រាគុយរី", "DayEndNbr": "បិទបញ្ជី", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "DetailData": "ទិន្នន័យលម្អិត", "Duration": "រយៈពេល", "EditItem": "ចំណាំបង្កាន់ដៃ - កែសម្រួលធាតុលម្អិត", "EndDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "ExternalLot": "ដីឡូតិ៍ខាងក្រៅ", "FormNameR1": "បង្កាន់ដៃវត្ថុធាតុដើម", "FormNameR2": "វិក័យប័ត្របញ្ចប់ល្អ", "FormNameR3": "វិក័យប័ត្រផ្សេងទៀត", "FormNameR4": "ការបញ្ជាទិញទិញត្រឡប់មកវិញ", "GetLotItemIssue": "ផ្ទុកបញ្ជីឡើងវិញ", "Giaidoan": "ចមនុចរីកចមរើន", "GoToQC": "ទៅ QC", "GoodsID": "លេខសម្គាល់ល្អ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "ICIssueRefNbr": "លេខនៃបញ្ហាសម្ភារៈ", "IRRefNbrs": "លេខ IR ទេ", "IRStatus": "ស្ថានភាព IR", "ImpCostH": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "InputLotBatchLocation": "ឡូត៍បញ្ចូល / បាច់ / ទីតាំង", "InputQC": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពគុណភាពបញ្ចូល", "InternalLot": "ដីឡូតិ៍ខាងក្នុង", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvcNbr": "លេខវិក័យប័ត្រ", "InventoryAcct": "គណនី ឃ្លាំង", "InventoryAcct1": "គណនីឃ្លាំង", "InvoiceAmt": "ប្រាក់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "ItemID": "កូដផលិតផល", "ItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "ItemsFIFOToIssue": "Item Code and LOT to Issue (FIFO) - លេខកូដឃ្លាំង៖", "ItemsFromDoc": "ធាតុពី doc", "JobCenter": "លេខសម្គាល់ការងារ", "LastStockQty": "បរិំមាណ", "LineNbr": "លេខបន្ទាត់", "LotBatchLocation": "ឡូត៍ / បាច់ / ទីតាំង", "MONo": "លេខ MO", "MONumber": "លេខ MO", "MOQty": "បរិមាណបរិមាណ", "MOReceivedQty": "Mo បានទទួលបរិមាណ", "Machine": "ម៉ាស៊ីន", "MachineName": "ម៉ាស៊ីន", "MasterData": "ទិន្នន័យមេ", "MessageSuccessCreateStockTranfer": "បានបង្កើតការផ្ទេរភាគហ៊ុនដោយជោគជ័យ", "New": "ថែមថ្មី", "NewItem": "ចំណាំបង្កាន់ដៃ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី", "OrgCostH": "ថ្លៃឯកតា", "OrgCostRecF": "ថ្លៃឯកតា", "OrgCostRecH": "ថ្លៃឯកតាក្រោយពេលប្តូរ", "OtherExpense": "ចំណាយដទៃ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "PersonInCharge": "PIC", "Print": "អកសរបុម្ក", "PrintSheetVoucher": "ប័ណ្ណបញ្ចូលឃ្លាំង", "ProductionSite": "ខ្សែ​សង្វាក់​ផលិតកម្ម", "ProfitCenter": "លេខសម្គាល់ប្រាក់ចំណេញ", "QCDate": "កាលបរិច្ឆេទ QC", "QCNote": "កំណត់ចំណាំ QC", "QCQtyNG": "នៃ Qty", "QCQtyOK": "បានអនុម័ត QTY", "QCSiteNG": "ឃ្លាំង NG", "QCSiteOK": "ឃ្លាំង QC ឆ្លងកាត់", "R1BatNbr": "លេខបាច", "R1RefNbr": "កំណត់ចំណាំបង្កាន់ដៃ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptDate": "ថ្ងៃនាំចូលឃ្លាំង", "RcptNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "RecQty": "បរិំមាណ", "RecType": "ប្រភេទទទួលបាន", "RefNbr": "បង្កាន់ដៃបង់ប្រាក់", "RefNbrTransferBad": "លេខផ្ទេរមិនល្អ", "RefNo": "លេខយោង", "Release": "ការរយចបមនុល", "RemoveInvoice": "យកប័ណ្ណទូទាត់ចេញ", "Return": "ប្រគល់ NG ទៅអ្នកលក់វិញ។", "ReturnDate": "កាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញ", "Rlsed": "ច្បាប់", "S4Future09": "ឃ្លាមងស្ដុកឥវ៉ាន់", "Save": "រក្សាទុក", "SaveICRecAdd": "រក្សាទុក", "SaveICRecAddDetail": "រក្សាទុក", "SelectedLOTBatches": "បានជ្រើសរើសច្រើន / បាច់", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "StartDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម", "Status": "សភាព", "StockQty": "បរិំមាណ", "SumBusinessQuantity": "បរិមាណ", "SumR2Qty": "Sum Quited ទទួលបាន FG", "TLHT": "អត្រា WIP (%)", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "Template": "ពុម្ព", "TotAmt": "សរុប", "TotQty": "សរុបចំនួន", "TotReceiptF": "សរុបរង", "TotReceiptH": "សរុបប្រាក់មុនបង់ព័ន្ធ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "TotVatF": "សមបុរ", "TotalAddCost": "សរុបចំណាយដទៃ", "TotalAddCost1": "សរុបចំណាយផ្សេងៗ", "TotalAmtF": "ទឹកលុយ", "TotalAmtH": "ទឹកលុយក្រោយពេលប្តូរ", "TotalCostH": "សរុប", "TotalImpTax": "សរុបព័ន្ធនាំចូល", "TotalImpTax1": "សរុបព័ន្ធដារនាំចូល", "TranDate": "កាលកមនត់", "TranType": "ប្រភេទចំណាយ", "Transfer": "ផ្ទេរ NG ទៅឃ្លាំង NG", "UOM": "ឯកតា", "UnRelease": "ដេលបិតផាប", "UpdInvoice": "វិក័យប័ត្របញ្ចូលការផ្គូផ្គង", "VatF": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VatH": "ប្រាក់ព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "VendID": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះ​អ្នក​លក់", "VendorLot": "អ្នកលក់ដីឡូតិ៍", "VoucherDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "VoucherInfo": "ពត៌មានរួម", "VoucherNbr": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ។", "WIPAcct": "គណនីចំណាយសម្រាប់ផលិត", "btNext": "បន្ទាប់", "btPrevious": "ចាដមបុង", "btUnrelease": "ដេលបិតផាប", "business_bad_quantity": "Qty អាក្រក់", "business_good_quantity": "Qty យល់ព្រម", "business_quantity": "បរិមាន", "converted_discount_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចុះតំលៃ", "converted_total_amount": "បំលែងចំនួនសរុប", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "crtItem": "ផងដែរ។", "currency_discount_amount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតំលៃសរុប", "currency_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះពន្ធ", "deliver": "អ្នក​ដឹកជញ្ជូន", "discount_percent": "បញ្ចុះតំលៃ%", "end_time": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "expiry_date": "កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់", "fg_item": "ម្តាយ FG", "from_location": "កន្លេងតាមងនោ", "from_warehouse_id": "ឃ្លាមងស្ដុកឥវ៉ាន់", "gCostCenter": "លេខសម្គាល់តម្លៃ", "gJobCenter": "លេខសម្គាល់ការងារ", "gProfitCenter": "លេខសម្គាល់ប្រាក់ចំណេញ", "giatri": "ចមនយន", "import": "ការនាមចុល", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "keyIndex": "គន្លឹះ", "lot_note": "កំណត់ចំណាំច្រើន។", "lot_number": "លេខឡូត៍ឡុត។", "lot_number_old": "ឯកសារយោង", "manufacture_date": "កាលបរិច្ឆេទផលិតកម្ម", "molding_code": "កូដផ្សិត", "note": "វិក័យប័រត", "person_in_charge_name": "PIC", "po_type": "វាយ PO", "purchase_unit_id": "អុំ", "quantity_on_hand": "ស្តុកនៅលើដៃ", "quytrinh": "អនុលោម", "start_time": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម", "TaxInput": "ពន្ធនាំចូល" }, "ICSite": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "IQC": "IQ", "New": "ថែមថ្មី", "OQC": "OCC", "Outsourcing": "ធនធានក្រៅ", "PQC": "PQC", "PlantID": "លេខកូដរុក្ខជាតិ", "Production": "ផលិតកម្ម", "Save": "រក្សាទុក", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "SiteNameEN": "អធិប្បាយ{1}", "SiteNameVN": "អធិប្បាយ{0}", "SiteType": "ប្រភេទ WH", "Storage": "ការផ្ទុក", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gSiteNameEN": "អធិប្បាយ{1}", "gSiteNameKR": "អធិប្បាយ{2}", "gSiteNameVN": "អធិប្បាយ{0}", "is_auto_inventory_request": "ការស្នើសុំសារពើភ័ណ្ឌរថយន្ត", "is_auto_inventory_request_label": "ឃ្លាំងផ្ទេរ", "is_auto_issue": "បណ្តាញសម្ភារៈដោយស្វ័យប្រវត្តិ", "is_auto_issue_label": "បញ្ហាឯកសារ", "is_check_negative": "អនុញ្ញាតឱ្យបញ្ហាអវិជ្ជមាន", "is_location": "កន្លេងតាមងនោ", "location": "លំនាំដើមទីតាំង", "warehouse_auto_inventory_request": "ឃ្លាំងសម្រាប់ការស្នើសុំស្តុកស្វ័យប្រវត្ដិ", "warehouse_auto_inventory_request_label": "បង្កាន់ដៃឃ្លាំង", "warehouse_auto_issue": "ឃ្លាំងសម្រាប់សម្ភារៈចេញរថយន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ", "warehouse_auto_issue_label": "សម្ភារៈបញ្ហាឃ្លាំង" }, "ICStatus": { "gAvgCost": "តម្លៃមធ្យម", "gCategoryID": "កូដប្រភេទសម្ភារ:", "gClassID": "កូដក្រុម", "gItemID": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gQty_Balance": "បរិមាណដើមគ្រា", "gQty_IN": "បរិំមាណ បញ្ចូល", "gQty_OUT": "បរិមាណបញ្ចេញ", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង" }, "ICTransfer": { "BankAcct": "គណនីធនាគារ", "BatNbr": "លេខ​យោង", "COGSAcct": "គណនីតម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់", "Close": "បិទ", "Copy": "បម្រុងទុក", "CostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "លេខកូដរបស់អតិថិជន", "DayEndNbr": "បានផ្ទេរ", "Delete": "លុប លុប", "DescrEN": "ការបកស្រាយ {1}", "DescrKR": "ការបកស្រាយ {2}", "DescrVN": "ការបកស្រាយ {0}", "ExpenseAcct": "គណនីចំណាយ", "FromSite": "ទុកចោល", "GetInvoice": "ព័ត៌មានកិច្ចសន្យា", "GoodsID": "លេខកូដផលិតផលសម្រេច G", "Handling": "ការព្យាបាល", "InputInvAcct": "នាំចូលគណនីឃ្លាំង", "InvcDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "InvcNbr": "វិក័យប័ត្រមួយចំនួន", "InventoryAcct": "គណនីឃ្លាំង", "InvoiceForm": "លេខម៉ូដែល HD", "IssQty": "បរិមាណ", "IssueDate": "កាលបរិច្ឆេទនៃសារពើភ័ណ្ឌ", "IssuseNo": "លេខដឹកជញ្ជូន", "ItemID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "ItemName": "ការផ្គត់ផ្គង់ឈ្មោះ", "JobCenter": "លេខកូដករណី", "LineNbr": "លេខបន្ទាត់", "New": "បង្កើត​ថ្មី", "OrgCostIssH": "តម្លៃ​ឯកតា", "OutInvAcct": "គណនីឃ្លាំងនាំចេញ", "Period": "រយៈពេលគណនេយ្យ", "PrintSheetVoucher": "វិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូន", "ProNbr": "លេខ​ឯកសារ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "ProfitCenterName": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "RecAcct": "គណនី", "Receiver": "អ្នកទទួល", "ReceiverAddress": "លេខអ្នកទទួល", "RevenuAcct": "គណនីចំណូល", "S2BatNbr": "S2 slip (នាំចេញ និងលក់)", "SONbr": "លេខ SO", "STotalPriceF": "ចូលទៅក្នុងលុយ", "STotalPriceH": "ទៅជាលុយបន្ទាប់ពីការបំប្លែង", "Save": "រក្សាទុក រក្សាទុក", "SerialNo": "លេខ​សម្គាល់", "SiteID": "លេខកូដហាង", "Status": "ស្ថានភាព", "TaxID": "ពន្ធ", "Template": "ឯកសារគំរូ", "ToSite": "ឃ្លាំងមកដល់", "TotAmt": "ចំនួន​សរុប", "TotIssueH": "សរុប", "TotQty": "សរុប", "TotReceiptH": "ប្រាក់មុនបង់ពន្ធសរុប", "TotVATAmt": "ពន្ធសរុប", "TotalCostH": "សរុប", "UOM": "ឯកតា", "UnitPriceF": "តម្លៃ​ឯកតា", "UnitPriceH": "តម្លៃឯកតាបន្ទាប់ពីការបម្លែង", "VatF": "ប្រាក់ពន្ធ", "VatH": "ចំនួនពន្ធបន្ទាប់ពីការបម្លែង", "btNext": "P ពីមុន", "btPrevious": "P បន្ទាប់ពី", "btUnrelease": "ប័ណ្ណ DC", "crtItem": "លេខកូដសម្ភារៈ", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gJobCenter": "លេខកូដករណី", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "import": "បញ្ចូល" }, "ICUnit": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ{2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "UOM": "ឯកតា", "base_unit_quantity": "បរិមាណមូលដ្ឋាន", "converted_UOM": "បំលែងអ៊ូ", "converted_quantity": "បរិមាណបំលែង", "gCategoryID": "កូដប្រភេទសម្ភារ:វត្ថុ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ{0}", "gUOM": "ឯកតា" }, "ICUnitGroup": { "base_unit_quantity": "មូលដ្ឋាន Qty", "converted_quantity": "បានផ្លាស់ប្តូរ QTY", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នា VN", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "group_unit_id": "លេខកូដក្រុម", "unit_id": "អុំ" }, "ICUpdateCost": { "Acct621": "គណនី 621", "Acct622": "គណនី 622", "Acct627": "គណនី 627", "ColumnSet1": "ពត៌មានផលិតផល", "ColumnSet2": "ថ្លៃដើមទំនិញ", "ColumnSet3": "បទដ្ឋាន", "Date": "ថ្ងៃ", "ItemID": "កូដផលិតផល", "ItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "NextStep": "ជំហានបន្ទាប់", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "Qty_Mfg": "បរិមាណផលិតផលសម្រេច", "Qty_WIP": "បរិមាណផលិតផល", "Std621": "បទដ្ឋាន 621", "Std622": "បទដ្ឋាន 622", "Std627": "បទដ្ឋាន 627", "StdCost": "សរុបបទដ្ឋាន", "TotalCost": "សរុបតម្លៃ", "TotalQty": "សរុបចំនួន", "UOM": "ឯកតា", "UnitCost": "ថ្លៃឯកតា" }, "IC_BOM": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "PhaseID": "លេខកូដដំណាក់កាល", "PhaseName": "ឈ្មោះឆាក", "ProcessID": "កូដដំណើរការ", "ProcessName": "ឈ្មោះដំណើរការ", "STT": "លំដាប់លេខ", "Save": "រក្សាទុក" }, "IC_BOM1": { "Amount": "ចមនយន", "BOM": "កូតា", "Beg154": "សុំ ១៥៤", "Box622627": "3. ប្រកាស 622,627", "BoxDinhmuc": "1. បញ្ចូល NORM - តម្លៃលក់ - COEFFICIENT", "BoxNVL": "5. ទិន្នផល NVL ក្នុងអំឡុងពេល", "BoxTP": "4. TP បាននាំចូលក្នុងអំឡុងពេល", "Coefficient": "មេគុណ", "Ex621": "ចំណាយ 621", "Ex622": "សរុប ៦២២", "Ex627": "សរុប ៦២៧", "FGCode": "លេខកូដទីក្រុង", "FGName": "ឈ្មោះទីក្រុង", "FromDate": "ចាប់តាំងពី", "Norms": "កូតា", "Norms622": "លេខ ៦២២", "Norms627": "លេខ ៦២៧", "PhaseID": "ដំណាក់កាល", "ProcessID": "កូដដំណើរការ", "Qty": "បរិមាណ", "Quytrinh": "ដំណើរការផលិត", "RMCode": "លេខកូដ NVL", "RMName": "ឈ្មោះ NVL", "SellingPrice": "តម្លៃ", "SimpleMethod": "សាមញ្ញ", "ToDate": "មកដល់បច្ចុប្បន្ន", "btTemplate": "ឯកសារគំរូ", "btn622627": "រក្សាទុក", "btnBOM": "រក្សាទុក", "btnFGs": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ", "btnGet": "យកទិន្នន័យ", "btnGet621622627": "យកទិន្នន័យ", "btnImport": "បញ្ចូល", "btnNextstep": "ទៅមុខ", "btnORA": "ការនាំចូលពិតប្រាកដនៃផលិតផល និងការនាំចេញ", "btnPhase": "ដំណាក់កាល", "btnProcess": "រៀបចំដំណើរការ", "btnRM": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ", "btnWIP": "2. ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលដែលកំពុងដំណើរការ", "cbImport": "ស្តង់ដារនាំចូល - តម្លៃលក់ - មេគុណ", "lblMethod": "វិធីសាស្រ្ត", "lblQuytrinh": "ដំណើរការផលិត" }, "IC_BOM2": { "Amount621": "ចំនួនលុយ621", "Amount622": "ចំនួនលុយ622", "Amount627": "ចំនួនលុយ627", "AmtWIPOB": "ចូលទៅក្នុងលុយ", "ClosingBalance": "ចប់អាណត្តិ", "FGCode": "កូដផលិតផលសម្រេច", "FGECB": "សមមូល TP", "FGName": "ឈ្មោះផលិតផលសម្រេច", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "ItemID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "ItemInfor": "ព័ត៌មានអំពីសម្ភារៈ", "ItemName": "ការផ្គត់ផ្គង់ឈ្មោះ", "Norms622": "បទដ្ឋាន", "Norms627": "បទដ្ឋាន", "OpeningBalance": "ការចាប់ផ្តើម", "PhaseID": "ធសូសសេស", "ProcessID": "អនុលោម", "Qty": "មិធាតុ", "RateCB": "អត្រាបំប្លែង", "ToDate": "ទៅ", "Unitprice": "តម្លៃ​ឯកតា", "WIPqtyCB": "ចំនួន DD", "btTemplate": "ឯកសារគំរូ", "btnGetCB": "គណនា", "btnImport": "បញ្ចូល", "btnNextstep2": "ផ្ញើអ៊ីមែលជាមួយអេសប៊ីប៊ី", "btnSave": "រក្សាទុក", "btnUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "cbImport": "ស្តង់ដារនាំចូល - តម្លៃលក់ - មេគុណ", "chenhlech": "ផាបខុសក្នា", "chuyentiep": "ជំហាន​បន្ទាប់", "giatritheobom": "bom នៃគុណតម្លៃ", "giatrithucte": "តម្លៃពិតប្រាកដ", "sosanh": "ការប្រៀបធៀបរវាងតម្លៃនិងការខាំពិតប្រាកដ", "tinh": "កិតលេខ" }, "IC_BOM3": { "AmtFG": "តម្លៃនៃមូលបត្របំណុលស្តុកទុក", "AmtWIPCB": "តម្លៃ DDCK", "AmtWIPOB": "តម្លៃ DDDK", "CalculateWIP": "គណនាការងារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅចុងឆមាស", "CalculatingProduct": "តារាងសម្រាប់គណនាថ្លៃដើមនៃផលិតផលដែលផលិតក្នុងកំឡុងពេល", "CoeffCost621": "បំលែងទៅជាផលិតផលស្តង់ដារ", "CoeffCost622": "សរុប QTY នៅ Ob និង incurried ក្នុងរយៈពេលនេះ", "CoeffCost627": "ថ្លៃដើមស្តង់ដារ", "CoeffRevenue": "ផលិតផលស្តង់ដារ", "CoeffSellingPrice": "អនុបាត", "CoeffTotalCost": "ការចំណាយសរុប", "Cost621": "CP NVL", "Cost622": "CP ការងារ", "Cost627": "ផលិតកម្ម CP", "Costing": "តម្លៃ", "Diff": "ភាពខុស", "FGCode": "កូដផលិតផលសម្រេច", "FGECB": "TP ស្តុកទុកក្នុងអំឡុងពេល", "FGEOB": "អេស.អិល.ឌី.ឌី.ខេ", "FGName": "ឈ្មោះផលិតផលសម្រេច", "FGQtyIP": "SL DD បានបំប្លែង", "FGsAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ FGS", "FGs_Qty": "មិធាតុ", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "InputFG": "តម្លៃនៃផលិតផលសម្រេចដែលនាំចូលក្នុងឃ្លាំង", "ItemID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "ItemInfor": "ព័ត៌មានអំពីសម្ភារៈ", "ItemName": "ការផ្គត់ផ្គង់ឈ្មោះ", "ProcessID": "អនុលោម", "QtyFG": "បរិមាណ TP នាំចូលក្នុងឃ្លាំង", "Revenue": "ប្រាក់ចំណូល", "SellingPrice": "តម្លៃ", "ToDate": "ទៅ", "TotalCost": "ផលិតកម្មសរុប CP", "TotalFGQty": "ផលិតកម្ម SL TP ក្នុងអំឡុងពេល", "UnitPrice": "តម្លៃឯកតា", "UnitPrice2": "តម្លៃឯកតា ២", "Unitprice": "ថ្លៃឯកតា", "WIPAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់របស់ WIP", "WIP_Qty": "WIP Qty", "baocao": "រាយការណ៍ពី", "btnCal": "គណនា", "btnFinish": "បញ្ចប់", "btnSave": "រក្សាទុក", "btnUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "capnhat": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "chenhlech": "ផាបខុសក្នា", "chuyentiep": "ប្រកាសទៅ GL", "lbl621": "CP សរុបនៃវត្ថុធាតុដើម", "lbl622": "តម្លៃពលកម្មសរុប", "lbl627": "ផលិតកម្មសរុប CP", "lblTotalRevenue": "ប្រាក់ចំណូលសរុប", "sosanh": "តម្លៃខុសគ្នាក្រោយ GL", "tai": "ផ្ទុកឡើង", "tkco": "គណនីឥណទាន", "tkno": "គណនីឥណពន្ធ" }, "IC_BOM4": { "Amount621": "ចំនួនលុយ621", "Amount622": "ចំនួនលុយ622", "Amount627": "ចំនួនលុយ623", "BegAmount": "ដើមគ្រា", "BegWIPsQty": "ចាប់ផ្តើមបរិមាណ WIPs", "EndingWIPsQty": "ទិន្នផលដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "EndingWIPtoQty": "ទិន្នផលដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "FGCode": "កូដផលិតផលសម្រេច", "FGName": "ឈ្មោះផលិតផលសម្រេច", "FGsAmount": "តម្លៃផលិតផលដែលបានបញ្ចប់", "FGsQty": "បរិមាណផលិតផលសម្រេច", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "ProcessID": "អនុលោម", "ToDate": "ទៅ", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "UnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "WIPsAmount": "បេហឹអែល", "baocao": "រាយការណ៍ពី", "capnhat": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "tinh": "គិត" }, "IC_COGS": { "AutoOutputRM": "ការនាំចេញវត្ថុធាតុដើមដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមវិធីសាស្រ្តស្តង់ដារនិងបរិមាណទំនិញបញ្ចប់", "BegAmount": "ដើមគ្រា", "BegQty": "បរិំមាណ ដំបូង", "Cal": "គណនា", "Close": "បិទ", "Coefficient": "មេគុណ", "DG_TP": "តម្លៃ​ឯកតា", "EndingAmount": "តម្លៃកំពុងដំណើរការនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "EndingQty": "ចំនួនចុងក្រោ", "Ex622": "ចំណាយ 622", "Ex627": "ចំណាយ 627", "FGCode": "កូដផលិតផលសម្រេច", "FGName": "ឈ្មោះផលិតផលសម្រេច", "FGUnit": "ឯកតា", "FromDate": "ពីថ្ងៃ", "GT_622": "តម្លៃ 622", "GT_627": "តម្លៃ 627", "GT_DD621_CK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 621 នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "GT_DD621_DK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 621 នៅដើមនៃរយៈពេល", "GT_DD622_CK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 622 នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "GT_DD622_DK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 622 នៅដើមនៃរយៈពេល", "GT_DD627_CK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 627 នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "GT_DD627_DK": "តម្លៃមិនពេញលេញ 627 នៅដើមនៃរយៈពេល", "GT_DD_CK": "តម្លៃកំពុងដំណើរការនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "GT_DD_DK": "តម្លៃមិនពេញលេញនៅដើមនៃរយៈពេល", "GT_NVL": "តម្លៃវត្ថុធាតុដើម", "GT_TP_NHAP": "តម្លៃនៃផលិតផលសម្រេចដែលបាននាំចូល", "Load": "ទាញយកសំណុំទិន្នន័", "NextStep": "ជំហានបន្ទាប់", "Norms": "បទដ្ឋាន", "NormsQD": "បទដ្ឋាន", "NormsQDTP": "បទដ្ឋាន", "NormsQty": "បរិមាណបទដ្ឋាន", "OutputAmount": "តម្លៃ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Qty": "SL ចូល", "QtyDD": "អេស ឌី.ឌី", "QtyDDQD": "SL DD QD", "QtyOutput": "ទិន្នផល S", "RMCode": "កូដវត្ថុធាតុដើម", "RMName": "ឈ្មោះសម្ភារៈ", "RMUnit": "ឯកតា", "SL_DD_CK": "SL DD CK", "SL_DD_DK": "SL DD DK", "SL_QD": "SL QD", "Save": "រក្សាទុក", "TL_DD_CK": "ការបញ្ចប់អត្រា WIP", "TL_DD_DK": "ការបញ្ចប់អត្រា WIP", "ToDate": "ទៅ", "TongGT": "សរុបលុយ", "Update": "ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ", "UsingAmount": "ចំនួនលុយកំពុងប្រើប្រាស់", "UsingQty": "ចំនួនកំពុងប្រើប្រាស់", "coefficientQD": "បំលែងមេគុណ", "diff": "ភាពខុសគ្នា" }, "IC_NIC_ORA": { "CuryTranAmt": "ការរូងភ្នំ Tury Amt", "CuryUnitPrice": "តម្លៃឯកតាអង្កាញ់", "EntryType": "ប្រភេទចូល", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "PhaseID": "កូដដំណាក់កាល", "ProcessID": "កូដដំណើរការ", "Quantity": "បរិមាន", "Rate": "អរតា", "Rlsed": "Rlsed", "TranAmt": "ការិយាល័យ Tran", "Unit": "ឯកតា / រកុម", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "btnClose": "បិត", "btnDelete": "របៅបេលរសច", "btnSave": "សរេង្គាហ", "btnUpdate": "ធេវីអាេយយរមយរ" }, "IC_NIC_ORA_WIPCB": { "CuryTranAmt": "តម្លៃរូបិយប័ណ្ណដើម", "CuryUnitPrice": "ឯកតារូបិយប័ណ្ណដើម", "EntryType": "ប្រភេទប័ណ្ណ", "FGCode": "លេខកូដទីក្រុង", "FGName": "ឈ្មោះទីក្រុង", "ItemID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "ItemName": "ការផ្គត់ផ្គង់ឈ្មោះ", "PhaseID": "ដំណាក់កាល", "ProcessID": "នីតិវិធី", "Quantity": "បរិមាណ", "RMCode": "លេខកូដ NVL", "RMName": "ឈ្មោះ NVL", "Rate": "អត្រាបញ្ចប់", "Rlsed": "ដំណើរការ", "TranAmt": "តម្លៃ", "Unit": "ឯកតា", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "btTemplate": "ឯកសារគំរូ", "btnClose": "បិទ", "btnDelete": "លុប", "btnImport": "បញ្ចូល", "btnNew": "បង្កើត​ថ្មី", "btnSave": "រក្សាទុក", "btnUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "cbImport": "នាំចូលឯក" }, "IC_NIC_ORU": { "Amount": "CP NVL", "ComparisionMaterial": "ប្រៀបធៀបតម្លៃវត្ថុធាតុដើមជាក់ស្តែង និងស្តង់ដារ", "Diff": "ភាពខុសគ្នា", "FGCode": "លេខកូដទីក្រុង", "FGName": "ឈ្មោះទីក្រុង", "ItemInfor": "ព័ត៌មានអំពីសម្ភារៈ", "QtyA": "NVL ពិតប្រាកដ", "QtyB": "NVL យោងទៅតាមបទដ្ឋាន", "QtyU": "វត្ថុធាតុដើមត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងតម្លៃ", "RMCode": "លេខកូដ NVL", "RMName": "ឈ្មោះ NVL", "Treatment": "ដៃ", "Unitprice": "តម្លៃឯកតានៃវត្ថុធាតុដើម", "btTemplate": "ឯកសារគំរូ", "btnCal": "គណនា", "btnImport": "បញ្ចូល", "btnNextstep": "ទៅមុខ", "btnSave": "រក្សាទុក", "btnUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "cbImport": "ស្តង់ដារនាំចូល - តម្លៃលក់ - មេគុណ" }, "INAdjustments": { "AdjustDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "AdjustNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "BatNbr": "លេខបាច", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Status": "សភាព", "TotAmt": "សរុបតម្លៃ", "TotQty": "សរុបចំនួន", "gAcct": "គណនី", "gAmt": "ទឹកលុយ", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gQty": "បរិំមាណ", "gReasonCd": "មូលហេតុ", "gRefAcct": "គណនីយោង", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា" }, "INIssuses": { "BatNbr": "លេខបាច", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "GoodsID": "កូដផលិតផលសម្រេច", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "IssuseDate": "ថ្ងៃចេញប័ណ្ណ", "IssuseNo": "លេខប័ណ្ណចេញផ្សាយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Receiver": "អ្នកទទួល", "Status": "សភាព", "TotAmt": "សរុបតម្លៃ", "TotQty": "សរុបចំនួន", "Type": "ប្រភេទ", "gAcct": "គណនី", "gAmount": "ទឹកលុយ", "gCostID": "លេខកូដ CPPB", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gQty": "បរិំមាណ", "gReasonCd": "មូលហេតុ", "gRefAcct": "គណនីយោង", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា" }, "INItems": { "AvrgCost": "តម្លៃមធ្យម", "COGSAcct": "គណនី ថ្លៃដើម", "COGSAcct2": "គណនីថ្លៃដើម", "ClassID": "ថ្នាក់", "Descr": "អធិប្បាយ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ VN", "InventoryAcct2": "គណនីសន្និធិ", "InventoryMethod": "វិធីសន្និធិ", "InvtAcct": "គណនី ទំនិញ", "ItemCode": "កូដសម្ភារ:", "ItemID": "កូដ", "ItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "ItemType": "ប្រភេទសម្ភារ:", "ProductClass": "ក្រុម sản phẩm", "QtyOnhand": "បរិមាណមានស្រាប់", "RevenuAcct2": "គណនីប្រាក់ចំណូល", "Site": "ឃ្លាំង", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "SlsAcct": "គណនី ប្រាក់ចំណូល", "TotCost": "សរុបតម្លៃ", "UOM1": "ឯកតា1", "UOM2": "ឯកតា2", "UOMConvert": "បំលែងឯកតា", "Unit": "ឯកតា", "UnitWeight": "ទម្ងន់", "VATCode": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gAvrgCost": "តម្លៃមធ្យម", "gCOGSAcct": "គណនីតម្លៃដែលបានផ្តល់", "gClassID": "កូដថ្នាក់", "gDescrEN": "អធិប្បាយ{1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ VN", "gInventoryAcct": "គណនីសន្និធិ", "gInventoryMethod": "វិធីសន្និធិ", "gInvtAcct": "គណនីទំនិញ", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemID": "កូដ", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gProductClass": "ក្រុមផលិតផល", "gQtyOnhand": "បរិមាណមានស្រាប់", "gRevenuAcct": "គណនីចំណូល", "gSite": "ឃ្លាំង", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gSlsAcct": "គណនីចំណូល", "gTotCost": "សរុបតម្លៃ", "gUOM1": "ឯកតា1", "gUOM2": "ឯកតា2", "gUOMConvert": "បំលែងឯកតា", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitWeight": "ទម្ងន់", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ", "tabGLAcct": "គណនីបញ្ជីធំ", "tabGeneral": "ពត៌មាន" }, "INProcess": { "BOM": "៦. វិធីសាស្ត្រ BOM", "COEFFICIENT": "4- មេគុណ", "DD": "វិធីសាស្រ្តសម្ភារៈ", "DM100": "5. បែងចែកភាគហ៊ុនតាមស្តង់ដារ 100 (ជាមួយភាគហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ជាក់ស្តែង)", "Descr": "អធិប្បាយ", "DescrStepa": "គ្រប់គ្រងការបញ្ចូលសារពើភ័ណ្ឌវត្ថុធាតុដើម (R១) ការលក់ធាតុចូលទំនិញ (អេស ២) ការប្រគល់សារពើភ័ណ្ឌឡើងវិញ", "DescrStepb": "ជំហ៊ានទី ២ ទី ៣ ទី ៤ ៈការគណនាសន្និធិទិន្នផលការបញ្ចូលផលិតផលសម្រេចការចំណាយលើការលក់", "DescrStepc": "ជំហានទី ៥ ផ្ទេរគណនី", "Detail": "ជា​លំអិត", "NIC": "សន្និធិថ្មី", "PHASED": "វិធីសាស្ត្រដំណាក់កាល", "Process": "ដោះស្រាយ", "SELLINGPRICE": "3. លក់តំលៃ", "SEMI2": "4. ការបែងចែកតាមវិធីសាស្រ្តនៃវត្ថុធាតុដើមជាក់លាក់ (ជាមួយវត្ថុធាតុដើមជាក់ស្តែង)", "SIMPLEMETHOD": "5. វិធីសាស្ត្រសាមញ្ញ", "Summary": "សរុប​មក", "TH": "1. មេគុណ / 2.- ការផ្តល់កម្លាំងពលកម្ម / 3.3 បទដ្ឋាន 100%", "apgia": "១. ការគណនាដោយទំនិញបានបញ្ចប់", "bom": "វិធីសាស្រ្ត BOM", "coefficient": "សហគ្រិន", "giacong": "3. ការបែងចែកការចំណាយលើដំណើរការ (ជាមួយនឹងការចំណាយមិនទាន់បញ្ចប់ជាក់ស្តែង)", "sellingprice": "តម្លៃលក់", "simplemethod": "វិធីសាស្រ្តសាមញ្ញ", "update3": "ការបែងចែក ៦២១ ៦២២ ៦២៧ យោងតាមមេគុណ - តម្លៃ (ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ទំនិញដំណើរការល្អ)" }, "INProductClass": { "ClassID": "កូដក្រុម", "DescrEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "DescrVN": "ឈ្មោះក្រុម {0}", "gClassID": "កូដក្រុម", "gDescrEN": "ឈ្មោះក្រុមផលិតផល {1}", "gDescrVN": "ឈ្មោះក្រុមផលិតផល {0}" }, "INReceipts": { "BatNbr": "លេខបាច", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RcptDate": "ថ្ងៃចេញប័ណ្ណ", "RcptNo": "លេខប័ណ្ណទទួល", "Seller": "អ្នកលក់", "Status": "សភាព", "TotAmt": "សរុបតម្លៃ", "TotQty": "សរុបបរិមាណ", "gAcct": "គណនី", "gAmount": "ទឹកលុយ", "gItemCode": "កូដសម្ភារ:", "gItemName": "ឈ្មោះសម្ភារ:", "gQty": "បរិំមាណ", "gReasonCd": "មូលហេតុ", "gRefAcct": "គណនីយោង", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា" }, "INReleasedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Execute": "បិឃាដ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "close": "បិទ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gDocDate": "ថ្ងៃ", "gDocNbr": "លេខ​ឯកសារ", "gPeriod": "ខែគណនេយ្យ", "gTotAmt": "ចំនួន​សរុប", "gTotQty": "សរុប", "gType": "ប្រភេទ" }, "INRlsedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Execute": "អនុវត្ត", "InvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Load": "ផ្ទុក", "Period": "គណនេយ្យខែ", "SerialNo": "សៀរៀលទេ", "VendID": "លេខសម្គាល់អ្នកលក់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VoucherType": "ប្រភេទប័ណ្ណទូទាត់", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gDocDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "gDocNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gPeriod": "គណនេយ្យខែ", "gTotAmt": "សរុបតម្លៃ", "gTotQty": "សរុបចំនួន", "gTranType": "ប្រភេទនៃឯកសារ", "gType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "todate": "ទៅ" }, "INSites": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "Descr": "អធិប្បាយ", "Fax": "ហ្វាក់", "Phone": "ទូរសព្ទ", "SiteID": "កូដឃ្លាំង", "SiteName": "ឈ្មោះឃ្លាំង", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gDescr": "អធិប្បាយ", "gFax": "ហ្វាក់", "gPhone": "ទូរសព្ទ", "gSiteID": "កូដឃ្លាំង", "gSiteName": "ឈ្មោះឃ្លាំង" }, "INUnitConversions": { "DescrEN": "ការបកស្រាយ {0}", "DescrVN": "ការបកស្រាយ {1}", "UnitCode": "កូដឯកតា", "gDescrEN": "ការបកស្រាយ {1}", "gDescrVN": "ការបកស្រាយ {0}", "gUnitCode": "កូដឯកតា" }, "INUpdateCost": { "BatNbr": "លេខបាច", "Date": "ថ្ងៃ", "Exp622": "សរុបចំណាយ 622", "Exp627": "សរុបចំណាយ 627", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "gExp621": "ចំណាយ 621", "gExp622": "ចំណាយ 622", "gExp627": "ចំណាយ 627", "gItemCode": "កូដផលិតផល", "gItemName": "ឈ្មោះផលិតផល", "gQty": "បរិំមាណ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitCost": "ថ្លៃឯកតា" }, "INUpdateInvoice": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Execute": "អនុវត្ត", "InvcDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "SerialNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gBatNbr": "លេខបាច", "gDocDate": "ថ្ងៃវិក័យប័ត្រ", "gDocNbr": "ខែគណនេយ្យ", "gPeriod": "តម្លៃសរុប", "gTotAmt": "សរុប", "gTotQty": "ប្រភេទនៃឯកសារ", "gTranType": "ប្រភេទនៃឯកសារ", "gType": "មកដល់បច្ចុប្បន្ន", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "InputPO": { "BatNbr": "លេខបាច", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Close": "បិទ", "ContractID": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "ContractName": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "CuryExtCost": "គណនាចំនួនប្រាក់", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryTaxAmt": "ចំនួនពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីប្តូរ)", "CuryUnitCost": "តម្លៃ​ឯកតា", "Delete": "លុបចោល", "Delivery": "ទីកន្លែងដឹកជញ្ជូន", "DeliveryDate": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "DescrEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "ExtCost": "លុយបំប្លែង", "New": "ថែមថ្មី", "POCase": "ប្រភេទំនិញ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "PurAcct": "គណនី", "PurchUnit": "ឯកតា", "QtyOrd": "ចំនួននៃការបញ្ជាទិញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃ", "RefNbr": "ខែគណនេយ្យ", "RequireDate": "ថ្ងៃស្នើ", "Save": "រក្សាទុក", "SiteID": "ឃ្លាំង", "Status": "សភាព", "TaxAmt": "ការបំប្លែងពន្ធ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "Term": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalQty": "សរុបចំនួន", "UnitCost": "ថ្លៃឯកតា", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "invtID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "invtName": "ឈ្មោះកូដសម្ភារៈ" }, "InputSO": { "BatNbr": "លេខបាច", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Close": "បិទ", "ContractID": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "ContractName": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "CuryExtCost": "ប្រាក់", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryTaxAmt": "ចំនួនពន្ធសរុប (បន្ទាប់ពីប្តូរ)", "CuryUnitCost": "តម្លៃ​ឯកតា", "Customer": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Delete": "លុបចោល", "Delivery": "ទីកន្លែងដឹកជញ្ជូន", "DeliveryDate": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "DescrEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "ExtCost": "ទៅជាប្រាក់បំប្លែង", "New": "ថែមថ្មី", "POCase": "ប្រភេទទំនិញ", "POVoucher": "Poឆ្នោះ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "PurAcct": "គណនី", "PurchUnit": "ឯកតា", "QtyOrd": "ចំនួននៃការបញ្ជាទិញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃ", "RefNbr": "ឆ្នោះ", "RequireDate": "ថ្ងៃស្នើ", "Save": "រក្សាទុក", "SiteID": "ឃ្លាំង", "Status": "សភាព", "TaxAmt": "ការបំប្លែងពន្ធ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "Term": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalQty": "សរុបចំនួន", "UnitCost": "ថ្លៃឯកតា", "invtID": "លេខកូដសម្ភារៈ", "invtName": "ឈ្មោះកូដសម្ភារៈ" }, "Invoice": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "AddressClient": "អាសយដ្ឋាន", "All": "ទាំងអស់", "BankAccClient": "គណនី ធនាគារ", "BankAccount": "គណនីធនាគារ", "Barcode": "កូដរបារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BatNbrRef": "បដិសេធន៍លេខសក្ខីប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធវិក័យប័ត្រ", "Check": "ពិនិត្យ", "Clear": "លុបចោល វិក័យប័ត្រ", "ClientID": "កូដអតិថិជន", "ClientName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "CompanyName": "ក្រុមហ៊ុន", "Detail": "លំអិត", "Fax": "ហ្វាក់", "InvoiceDate": "ថ្ងៃ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Lost": "បាត់វិក័យបត្រ", "PaymentMethods": "វិធីទូទាត់", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "PhoneNumber": "ទូរសព្ទ", "Printed": "បោះពុមភ", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "Tax": "ព័ន្ធ", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "TaxCodeClient": "កូដព័ន្ធ", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalPayment": "ទូទាត់សរុប", "Type": "ប្រភេទ", "VAT": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "Vendor": "អ្នកលក់", "View": "មើល", "gAmount": "លុយ", "gProductname": "ឈ្មោះផលិតផលដែលបានបញ្ចប់", "gQuantity": "បរិមាណ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitPrice": "ថ្លៃឯកតា", "title": "ិក័យប័ត្រមានព័ន្ធវ៉ាត់" }, "InvoiceEX": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "AddressClient": "អាសយដ្ឋាន", "BankAccClient": "គណនី ធនាគារ", "BankAccount": "គណនី ធនាគារ", "BillOfLadingNo": "លេខប័ណ្ណដឹកជញ្ជូន", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធវិក័យប័ត្រ", "Clear": "លុបចោលវិក័យប័ត្រ", "ClientID": "កូដអតិថិជន", "ClientName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "CompanyName": "ក្រុមហ៊ុន", "ContainerNo": "លេខកុងតេណ័រ", "ContractDate": "ថ្ងៃចុះកិច្ចសន្យា", "ContractNo": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "DeliveryPlace": "កន្លែងប្រគល់ទំនិញ", "Fax": "ហ្វាក់", "InvoiceDate": "ថ្ងៃ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Lost": "បាត់វិក័យប័ត្រ", "PaymentMethods": "វិធីទូទាត់", "PhoneClient": "ទូរសព្ទ", "PhoneNumber": "ទូរសព្ទ", "Printed": "បោះពុម្ភ", "ReceivedPlace": "កន្លែងទទួលទំនិញ", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "Tax": "ព័ន្ធ", "TaxCode": "លេខកូដពន្ធ", "TaxCodeClient": "លេខកូដពន្ធ", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalPayment": "ទូទាត់សរុប", "Transportation": "អង្គភាពដឹកជញ្ជូន", "VAT": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "Vendor": "អ្នកលក់", "title": "វិក័យប័ត្រនិហរ័ណ" }, "IssueInvoices": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "Close": "បិទ", "CompanyName": "អង្គភាព", "ContractDate": "ថ្ងៃចុះកិច្ចសន្យា", "ContractNo": "លេខកិច្ចសន្យា", "Delete": "លុបចោល", "Form": "កូដនិមិត្តសញ្ញា", "FormName": "ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា", "FromNo": "ពីលេខ", "InvoiceDetail": "ពត៌មានអំពីវិក្កយបត្រ", "IssueDate": "ថ្ងៃចេញផ្សាយ", "IssueNo": "លេខចេញផ្សាយ", "Month": "ខែ", "New": "ថែមថ្មី", "ParentCode": "កូដក្រុមហ៊ុនមេ", "ParentCompany": "អង្គភាព", "ParentTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Phone": "ទូរសព្ទ", "PrintCode": "កូដបោះពុម្ភ", "PrintCompany": "ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "PrintTaxCode": "កូដព័ន្ធក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភ", "Quantity": "បរិំមាណ", "Save": "រក្សាទុក", "Serial": "លេខសៀរៀល", "StartDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "TaxOffice": "ឈ្មោះស្ថាប័នព័ន្ធទទួលសេចក្តីប្រកាស", "ToNo": "ដល់លេខ", "VatId": "កូដព័ន្ធ", "VatName": "ឈ្មោះពន្ធ", "Year": "ឆ្នាំ", "gDate": "ដល់ថ្ងៃ", "gForm": "កូដនិមិត្តសញ្ញា", "gFormName": "ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា", "gFromNo": "ពីលេខ", "gInformation": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", "gName": "ឈ្មោះ", "gNo": "ចំនួន", "gPrintCode": "បោះពុម្ពលេខកូដ", "gPrintCompany": "ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ព", "gPrintContract": "កិច្ចសន្យាបោះពុម្ព", "gQuantity": "បរិមាណ", "gSerial": "លេខ​សម្គាល់", "gStartDate": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើម", "gTaxCode": "លេខកូដពន្ធ", "gToNo": "ទៅខ្", "note1": "ប្រភេទវិក័យប័ត្រដែលចេញផ្សាយ", "note2": "ពត៌មានអង្គភាពគ្រប់គ្រង(ក្នុងករណីដែលអង្គការ ឯកជនប្រើប្រាស់វិក័យប័ត្ររបស់អង្គភាពគ្រប់គ្រងដើម្បីឲ្យគេបោះពុម្ភបោះពុម្ភខ្លួនឯង" }, "IssueType": { "Active": "សកម្ម", "Close": "បិត", "CosgAcct01": "ថ្លៃដើម ០១", "CosgAcct02": "ច្បាប់ចំណាយ ០២", "Default": "ការមិនកោរបតាមសន្យា", "Delete": "របៅបេលរសច", "Module": "វាយវីត", "New": "បង្កើត​ថ្មី", "RevenueAcct01": "ចំណូល rect 01", "RevenueAcct02": "ចំណូល acct 02", "Save": "សរេង្គាហ", "Type": "បុម្ពអកសរ", "TypeCode": "ប្រភេទកូដ", "TypeName": "ប្រភេទឈ្មោះ", "TypeNameEN": "ប្រភេទឈ្មោះ (en)", "isPrice": "តម្លៃបញ្ចូល" }, "JournalTrans": { "BatNbr": "លេខបាច", "Ctotal": "ឥណទាន", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Desr": "អធិប្បាយ", "Diff": "ភាពខុសគ្នា", "Dtotal": "គណនីឥណព័ន្ធ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Invoicedate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "Module": "ម៉ូឌុល", "New": "ថែមថ្មី", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintSheet": "បោះពុម្ភ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "RefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "Serialno": "លេខសៀរៀល", "Status": "សភាព", "Total": "សរុប", "btNext": "បន្ទាប់", "btPrevious": "ចាដមបុង", "btUnrelease": "ដេលបិតផាប", "close": "បិទ", "copy": "ថតចម្លង", "delete": "លុបចោល", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gCrAmt": "ឥណទាន", "gCust": "កូដអតិថិជន", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticCrAmt": "ឥណទានក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticDrAmt": "ឥណព័ន្ធក្រោយពេលប្តូរ", "gDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gEmployee": "កូដបុគ្គលិក", "gInvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "gInvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "gSerialNo": "សៀរៀលទេ", "gVendor": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "save": "រក្សាទុក" }, "JournalTransNew": { "BatNbr": "លេខបាច", "CostCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ", "Ctotal": "ឥណទាន", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Desr": "អធិប្បាយ", "Diff": "ភាពខុសគ្នា", "Dtotal": "គណនីឥណព័ន្ធ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvoiceCode": "វិក័យប័ត្រលេខកូដ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Invoicedate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "JobCenter": "លេខកូដការងារ", "Module": "ម៉ូឌុល", "New": "ថែមថ្មី", "Next": "វិក័យប័ត្របង់ពេលក្រោយ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Preview": "វិក័យប័ត្រមុន", "PrintSheet": "បោះពុម្ភ", "ProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RefDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "RefNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "Report": "បោះពុម្ពរបាយការណ៍", "ReportCaption": "របាយការណ៍", "Serialno": "លេខសៀរៀល", "Status": "សភាព", "TableCaption": "តារាងលម្អិត", "Tax": "ពន្ធ", "Total": "សរុប", "btNext": "បន្ទាប់", "btPrevious": "មុន", "btUnrelease": "លែងចេញផ្សាយ", "close": "បិទ", "copy": "ថតចម្លង", "delete": "លុបចោល", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gAmount": "ប្រាក់ក្រោយពេលប្តូរ", "gCostCenter": "លេខកូដថ្លៃដើម", "gCrAmt": "ឥណទាន", "gCredit": "គណនីឥណទាន", "gCuryAmount": "រូបុយប័ណ្ណ", "gCuryUnitPrice": "អង្គភាពសំខាន់", "gCust": "កូដអតិថិជន", "gDebit": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDomesticCrAmt": "ឥណទានក្រោយពេលប្តូរ", "gDomesticDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ ក្រោយពេលប្តូរ", "gDrAmt": "គណនីឥណព័ន្ធ", "gEmployee": "កូដបុគ្គលិក", "gInvoiceForm": "លេខទម្រង់កិច្ចសន្យា", "gJobCenter": "លេខកូដករណី", "gPreTaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់មិនរាប់បញ្ចូលពន្ធ", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gQty": "បរិមាណ", "gTaxDescr": "ការបកស្រាយ (ព", "gUOM": "ឯកតា", "gUnitPrice": "តម្លៃឯកតាបន្ទាប់ពីការបម្លែង", "gVendor": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "save": "រក្សាទុក" }, "Label1": { "Check": "ពិនិត្យ", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "DeviceID": "លេខសម្គាល់ឧបករណ៍", "FinalCheck": "ការពិនិត្យចុងក្រោយ", "FirstCheckPerson": "អ្នកត្រួតពិនិត្យដំបូង", "LotNo": "ដីឡូតិ៍លេខ", "LotQuantity": "បរិមាណច្រើនក្នុងមួយ MO", "Manufature": "ផលិត", "Material1": "សម្ភារៈ ១", "Material2": "សម្ភារៈ ២", "MoNo": "លេខ MO", "MoQuantity": "បរិមាណ MO", "MovementOperation": "ចលនាប្រតិបត្តិការ", "OperationName": "ឈ្មោះប្រតិបត្តិការ", "Print": "បោះពុម្ព", "Product": "ផលិតផល", "QuantityCarried": "បរិមាណដែលបានយក", "SecondCheckPerson": "អ្នកត្រួតពិនិត្យទីពីរ", "ShiftCode": "កូដប្ដូរ", "ShiftCode1": "ប្ដូរ", "ShiftCode2": "បន្ទាត់", "ShiftCode3": "ក្រុម", "Special": "ពិសេស", "Specification": "ការបញ្ជាក់", "Template": "គំរូ", "ThirdCheckPerson": "អ្នកត្រួតពិនិត្យទីបី", "TimeEnd": "ពេលវេលាបញ្ចប់", "WorkDate": "កាលបរិច្ឆេទការងារ", "Worker": "កម្មករ" }, "ListInv": { "AddressClient": "អាសយដ្ឋាន", "All": "ទាំងអស់", "Barcode": "កូដរបារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BatNbrRef": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Clear": "លុបចោល", "ClientName": "អតិថិជន", "Detail": "លំអិត", "InvoiceDate": "ថ្ងៃវិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Lost": "បាត់", "PaymentMethods": "វិធីទូទាត់", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "Printed": "បោះពុម្ភរួច", "SerialNo": "លេខសៀរៀល", "Tax": "កូដព័ន្ធ", "TaxCodeClient": "កូដព័ន្ធ KH", "TotalAmount": "សរុប", "TotalPayment": "សរុបលុយ", "Type": "ប្រភេទ", "VAT": "ព័ន្ធវ៉ាត់", "View": "មើល" }, "ListInvoices": { "All": "ទាំងអស់", "BarCode": "កូដរបារ", "BatNbr": "លេខបាច", "BatNbrRef": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Clear": "ជម្រះ", "ClientName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Close": "បិទ", "InvoiceDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "Lost": "ការបាត់បង់កិច្ចសន្យា", "PaymentMethods": "វិធីសាស្រ្តទូទាត់", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Printed": "បោះពុម្ព", "SerialNo": "លេខស៊េរី", "Tax": "ពន្ធ", "TaxCodeClient": "លេខកូដអតិថិជន", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TotalPayment": "ទូទាត់សរុប", "Type": "ប្រភេទ", "VAT": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ" }, "Login": "ចូល", "LotNoTransfer": { "Aprroved": "អនុម័ត", "BatNbr": "BatNbr", "BegBalanceAmt": "ចាប់ផ្តើមចំនួន", "BegBalanceQty": "ចាប់ផ្តើមបរិមាណ", "CheckInvt": "ពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌ", "ClassID": "លេខកូដថ្នាក់", "Confirm": "បញ្ជាក់", "ConfirmDate": "កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ជាក់", "ConfirmName": "ឈ្មោះដែលបានបញ្ជាក់", "CountDiff": "រាប់ភាពខុសគ្នា", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "Delete": "លុប", "DeleteRowSuccess": "បានលុបជួរដោយជោគជ័យ", "DescrEN": "ការពិពណ៌នា ENG", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា KOR", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការពិពណ៌នា", "DiffQty": "ភាពខុសគ្នានៃបរិមាណ", "DiffTotAmt": "ភាពខុសគ្នាចំនួនសរុប", "DiffTotQty": "ភាពខុសគ្នានៃបរិមាណសរុប", "DiffTranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខុសគ្នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទផ្ទេរ", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EditItem": "ការផ្ទេរប្រាក់ - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "EndAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចប់", "EndQty": "បរិមាណបញ្ចប់", "ErrorQy": "បរិមាណកំហុស", "IndexDetail": "សន្ទស្សន៍", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះធាតុ", "LOTNbr": "លេខឡូតិ៍", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "LUpdUser": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "New": "ថ្មី។", "NewItem": "ការផ្ទេរប្រាក់ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Note": "ចំណាំ", "PICName": "PIC", "POType": "ប្រភេទ PO", "PartNo": "ផ្នែកលេខ", "Print": "បោះពុម្ពការផ្ទេរប្រាក់", "Print1": "បោះពុម្ពការត្រឡប់មកវិញការលក់", "RQNo": "ស្នើសុំលេខ", "RecQty": "QTY បានទទួល", "RefNbr": "RefNbr", "Reject": "បដិសេធ", "RemainQty": "QTY នៅសល់", "RequestQty": "បានស្នើសុំ QTY", "RowNumber": "ទេ", "SKDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃការផ្ទេរប្រាក់", "Save": "រក្សាទុក", "Search": "ស្វែងរក", "SendTransfer": "ផ្ទេរ WH", "SiteID": "ឃ្លាំង", "SiteIDFrom": "WH ចេញផ្សាយ", "SiteIDTo": "WH បានទទួល", "Specification": "ការបញ្ជាក់", "Status": "ស្ថានភាព", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "SumActualQty": "បរិមាណជាក់ស្តែង", "SumStockQty": "បរិមាណស្តុក", "TotAmt": "ចំនួនសរុប", "TranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "TranferQty": "ការផ្ទេរប្រាក់ QTY", "TransferType": "ប្រភេទផ្ទេរ", "TransferTypeInternal": "ប្រភេទផ្ទេរ៖ ខាងក្នុង", "TransferTypeOutsourcing": "ប្រភេទនៃការផ្ទេរប្រាក់៖ ធនធានខាងក្រៅ", "UOM": "ឯកតា", "UnitPrice": "តម្លៃឯកតា", "Update": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "VendorCode": "លេខកូដអ្នកលក់", "VendorPN": "អ្នកចែកចាយ PN", "Week": "សប្តាហ៍", "btnUpdate": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "confirm_date": "កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ជាក់", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "delivered_by": "ផ្តល់ដោយ", "from_location": "ពីទីតាំង", "from_warehouse_id": "WH ចេញផ្សាយ", "lblPriceUpdate": "តម្លៃធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផ្ទេរ WH", "lot_number": "លេខឡូតិ៍ខាងក្នុង", "lot_number_old": "លេខឡូតិ៍ខាងក្រៅ", "note": "ចំណាំ", "receipt_name": "ឈ្មោះបង្កាន់ដៃ", "received_by": "ទទួលបានដោយ", "to_location": "ទៅទីតាំង", "to_warehouse_id": "WH បានទទួល", "updated_user_name": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់" }, "MFBOM": { "Component": "សមាស​ភាគ", "EditMode": "របៀបកែសម្រួល", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemParent": "ធាតុមេ", "ListAlternativeItem": "រាយធាតុជំនួស", "Model": "គំរូ", "NewItem": "bom - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតអំពីធាតុ", "NewStage": "BOM - បន្ថែមដំណាក់កាល", "Operation": "ការវហកាត់", "Stage": "ដំណាក់កាល", "ViewMode": "របៀបមើល", "bom_version_id": "កំណែ BOM", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "duration": "ថិរវេលា", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "is_create_mo_auto": "បង្កើត Child MO Auto", "is_default": "ការមិនកោរបតាមសន្យា", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_id_fg": "លេខកូដ FG / កូដពាក់កណ្តាល FG", "item_id_material": "លេខកូដធាតុនៅក្នុង Bom", "note": "វិក័យប័រត", "operation_id": "លេខកូដប្រតិបត្តិការ", "quantity": "បរិមាន", "scraft_percent": "បាត់បង់%", "scraft_quantity": "បរិមាណនៃការបាត់បង់", "standard_costing": "ការចំណាយស្តង់ដារ", "unit_id": "អុំ", "update_standard_costing": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព" }, "MFDeliveryNote": { "BatNbr": "BatNbr", "BusinessQuantity": "បរិមាណដឹកជញ្ជូន", "CheckInvt": "ពិនិត្យស្តុក", "ContactName": "ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryID": "លេខកូដរូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "CuryTaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "CuryTaxTot": "ពន្ធសរុប", "CuryTotAmt": "ចំនួន​សរុប", "CuryTotCost": "ការចំណាយសរុប", "CuryTranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រតិបត្តិការ", "CuryUnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "CusFormNo": "NUUSFORTOY ទេ", "CustID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "CustNameEN": "ឈ្មោះអតិថិជន (en)", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DeliveryNo": "លេខដឹកជញ្ជូន", "DescrVN": "ការបិបន៍នា", "Description": "ការបិបន៍នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទឯកសារ", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EditItem": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន - កែសម្រួលលំអិត", "FormNameS2": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "InvoiceDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "IssQty": "បរិមាន", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "LastStockQty": "មិនទាន់បានចែកចាយនៅឡើយទេ", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី", "Note": "វិក័យប័រត", "PICName": "ផុ", "Print": "អកសរបុម្ក", "Print1": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "Qty": "បរិមាណឆ្នើម", "QtyOnHand": "បរិមាណមួយ)", "QtyOutput": "ការចែកចាយបរិមាណ", "QtySO": "ដូច្នេះបរិមាណ", "RateExchange": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "RefNbr": "លេខដឹកជញ្ជូន", "ReturnQty": "បរិមាណត្រឡប់មកវិញ", "SODetail": "ដូច្នេះលម្អិត", "SONo": "ទេ។", "SORefNbr": "ឯកសារយោងដូច្នេះ", "Save": "សរេង្គាហ", "Search": "ការឆេកឆេ", "SerialNo": "សៀរៀលទេ", "SiteID": "លេខកូដឃ្លាំង", "Status": "ច្បាប់", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "Subtotal": "សរុបរង", "TaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្លែងបានបម្លែង", "TaxID": "លេខកូដពន្ធ", "TaxTot": "បម្លែងពន្ធសរុប", "Terms": "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ", "TotAmt": "បំលែងចំនួនសរុប", "TotCost": "ការចំណាយសរុបផ្លាស់ប្តូរ", "TotIssueH": "សរុបរង", "TotVatH": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "TotalAmount": "ចំនួន​សរុប", "TotalDiscount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "TranAmt": "ចំនួនបំលែង", "TranDate": "កាលកមនត់", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnitPrice": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "VoucherDate": "កាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ", "VoucherNbr": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ។", "Warehouse": "ឃ្លាមងស្ដុកឥវ៉ាន់", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប", "delivery_address": "អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន", "gDescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "gDescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "gDescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "return_address": "ឃ្លាំងត្រឡប់មកវិញ", "sale_unit_id": "អុំ", "status": "ច្បាប់" }, "MFIR": { "Cancel": "លប់ចោល", "CreateTransfer": "បង្កើតការផ្ទេរប្រាក់", "Data": "ទិន្នន័យលំអិត", "Delete": "របៅបេលរសច", "EditItem": "ការស្នើសុំស្តុក - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "InputTotalAmt": "បញ្ចូលចំនួនសរុប", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "ការស្នើសុំស្តុក - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតអំពីធាតុ", "OutputTotalAmt": "ទិន្នផលសរុប", "RefNbr": "លេខ IR ទេ", "Save": "សរេង្គាហ", "TransferList": "បញ្ជីផ្ទេរ", "approval_time": "ពេលវេលាអនុម័ត", "approval_user": "អ្នកប្រើយល់ព្រម", "balance_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់សមតុល្យ", "balance_quantity": "បរិមាណសមតុល្យ", "base_unit_id": "អុំ", "converted_outstanding_quantity": "បរិមាណឆ្នើម", "converted_quantity": "បរិមាន", "converted_received_quantity": "បានទទួល qty", "converted_unit_id": "អុំ", "date": "កាលកមនត់", "description_en": "ការពិពណ៌នាអេង", "description_kr": "ការពិពណ៌នា KOR", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "end_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចប់", "end_quantity": "បរិមាណបញ្ចប់", "from_warehouse_id": "ពីឃ្លាំង", "icrec_refnbr": "Ne ទទួលបាន FG No.", "input_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចូល", "input_quantity": "បរិមាណបញ្ចូល", "issue_quantity": "បរិមាណចេញ", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "lot_quantity": "បរិមាណ", "mo_refnbr": "លេខ MO", "note": "វិក័យប័រត", "number": "លេខ IR ទេ", "output_amount": "បរិមាណទិន្នផល", "output_quantity": "បរិមាណទិន្នផល", "person_in_charge_name": "ផុ", "plan_receive_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កាន់ដៃប៉ាន់ស្មាន", "plant_id": "លេខកូដរុក្ខជាតិ", "quantity": "បរិមាន", "receivqty": "ទទួលបានបរិមាណ", "status": "ច្បាប់", "stockonhand": "ស្តុកនៅលើដៃ", "stockqty": "បរិមាណស្តុក", "to_warehouse_id": "ទៅឃ្លាំង", "ts_refnbr": "លេខ TS", "unitprice": "តម្លៃ​ឯកតា", "warehouse_id": "ពីឃ្លាំង" }, "MFMO": { "AutoMessage": "ការសង្កេត", "Component": "សមាស​ភាគ", "Continue": "បន្ត", "CreateFinishedGoodReceipt": "បង្កើតវិក័យប័ត្រល្អដែលបានបញ្ចប់", "CreateInventoryRequest": "បង្កើតសំណើផ្ទេរ", "CreateLot": "បង្កើតឡូត៍", "CreateReceiptIssue": "បង្កើតបង្កាន់ដៃ / បញ្ហា", "DateReceptIssue": "កាលបរិច្ឆេទទទួល / បញ្ហា", "EditItem": "mo - កែសម្រួលលម្អិត", "FormName": "ការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម", "GoToMO": "ទៅម៉ូ", "ICIssueRefNbr": "លេខនៃបញ្ហាសម្ភារៈ", "ICRecRefNbr": "បានបញ្ចប់ការទទួលបានល្អ", "Index": "សន្ទស្សន៍ Mo", "IssueSite": "ចេញដោយឃ្លាំង", "MOChild": "MO កុមារ", "MONumber": "លេខលំដាប់ផលិតកម្ម:", "MOPOChild": "MO - PO កុមារ", "MORefNbr": "លេខយោង", "MOSplit": "MO បែងចែកតាមថ្ងៃ", "MOSplitWillCreated": "MO នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង៖", "MessageCreateAutoMOChild": "បង្កើត MO Child ដោយជោគជ័យ៖", "MessageCreateMOSplit": "បង្កើត MO Split តាមថ្ងៃដោយជោគជ័យ៖", "MessageFailCreateIR": "កំហុសក្នុងការបង្កើតសំណើសារពើភ័ណ្ឌ:", "MessageFailCreateR2": "កំហុសបង្កើតវិក័យប័ត្រល្អដែលបានបញ្ចប់:", "MessageFailCreateS1": "កំហុសបង្កើតបញ្ហាវត្ថុធាតុដើម:", "MessageFailCreateS1GiaCong": "កំហុស​បង្កើត​បញ្ហា​វត្ថុធាតុដើម​សម្រាប់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ខាងក្រៅ៖", "MessageFailCreateTSND": "កំហុសក្នុងការបង្កើតការបញ្ជាទិញផ្ទេរឃ្លាំងសម្រាប់សម្ភារៈមិនល្អ៖", "MessageFailCreateTSNG": "កំហុសបង្កើតការផ្ទេរបរិមាណមិនល្អ៖", "MessageSuccessCreateIR": "សំណើសារពើភ័ណ្ឌដែលបានបង្កើតដោយជោគជ័យ:", "MessageSuccessCreateR1GiaCong": "បង្កើតធាតុដោយជោគជ័យពី Outsourcing៖", "MessageSuccessCreateR2": "បានបង្កើតដោយជោគជ័យបានបញ្ចប់វិក័យប័ត្រល្អ:", "MessageSuccessCreateS1": "បង្កើតបញ្ហាវត្ថុធាតុដើមដោយជោគជ័យ:", "MessageSuccessCreateS1GiaCong": "បង្កើតបញ្ហាវត្ថុធាតុដើមដោយជោគជ័យសម្រាប់ Outsourcing៖", "MessageSuccessCreateStockTranfer": "បានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរភាគហ៊ុនដោយជោគជ័យ:", "MessageSuccessCreateTSNG": "បានបង្កើតការផ្ទេរបរិមាណមិនល្អដោយជោគជ័យ៖", "NewItem": "mo - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "NoOperation": "MOs មិនចែករំលែកប្រតិបត្តិការទូទៅណាមួយឡើយ។ ចុច បន្ត ដើម្បីបន្ត។", "NoOperationDistinct": "MOs មិនចែករំលែកប្រតិបត្តិការទូទៅណាមួយឡើយ។ សូមជ្រើសរើស MOs ដែលមានប្រតិបត្តិការដូចគ្នា ដើម្បីបន្តការស្តុកទុកពីផលិតកម្ម។", "NoticeFailCreateS1": "ពិនិត្យ Bom ឬស្តុកទុកនៅលើដៃ", "Operation": "ការវហកាត់", "POChild": "PO កុមារ", "PeopleInvolved": "ចំនួនមនុស្សចូលរួម", "PrintLabel": "បោះពុម្ពស្លាក", "PrintMO": "បោះពុម្ព MO", "PrintOM": "បោះពុម្ពអំពី", "ProductionSite": "ខ្សែ​សង្វាក់​ផលិតកម្ម", "ReceiptIssueList": "បញ្ជីឈ្មោះទទួល / បញ្ហា", "ReceiptSite": "ទទួលបាននៅឃ្លាំង", "RefNbr": "លេខ MO", "RefNbrTransferBad": "លេខផ្ទេរមិនល្អ", "SORefNbr": "ទេ។", "SPM": "SPM", "Save": "សរេង្គាហ", "SaveMOSplit": "រក្សាទុក MO Split", "SplitMO": "បំបែក MO", "UOM": "អុំ", "actual_cost": "ថ្លៃដើមច្បាប់", "actual_duration": "រយៈពេលជាក់ស្តែង", "actual_efficiency_percent": "% ប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែង", "actual_quantity": "បរិមាណជាក់ស្តែង", "actual_quantity_s1": "បរិមាណដែលបានចេញជាក់ស្តែង", "bad_rate_percent": "% អត្រាមិនល្អ", "base_quantity": "បរិមាណមូលដ្ឋាន", "bom_cost": "តម្លៃ BOM", "bom_id": "លេខកូដ BOM", "bom_quantity": "បរិមាណ BOM", "bom_type": "ប្រភេទ BOM", "bom_unit": "ល្អ UOM", "bom_version": "កំណែ BOM", "bom_version_id": "កំណែ BOM", "cavity": "បែហោងធ្មែញ", "completed_date": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "cycle": "វដ្ត", "date": "កាលកមនត់", "day": "ថ្ងៃ", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នារបស់ខេ", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "efficiency_percent": "ប្រសិទ្ធភាព %", "end_date": "បញ្ចប់ endDate", "fromDateSplit": "ពីកាលបរិច្ឆេទបំបែក", "isCountSaturday": "រាប់ថ្ងៃសៅរ៍", "isCountSunday": "រាប់ថ្ងៃអាទិត្យ", "isCreateChild": "បង្កើត MO Child", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_material": "វត្ថុធាតុ", "item_material_name": "ឈ្មោះសម្ភារៈ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "item_parent": "ធាតុមេ", "job_center": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ", "machine_id": "លេខកូដម៉ាស៊ីន", "material_quantity": "បរិមាណសម្ភារៈ", "mo_id": "mo កូដ", "mo_number": "លេខ MO", "molding_code": "កូដផ្សិត", "note": "វិក័យប័រត", "noteIssue": "ចំណាំបញ្ហា", "number": "លេខ MO", "operation_id": "លេខកូដប្រតិបត្តិការ", "operation_name": "ឈ្មោះប្រតិបត្ដិការ", "operation_type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "outstanding_quantity": "បរិមាណលើស", "person_in_charge_name": "ផុ", "planned_quantity": "បរិមាណដែលបានគ្រោងទុក", "planned_quantity_s1": "បានគ្រោងទុកនូវបរិមាណចេញ", "plant_id": "លេខកូដរុក្ខជាតិ", "prod_quantity": "ផលិតផល Qty", "prod_quantity_s1": "ផលិតផល Qty ទី 1", "prod_quantity_s2": "ផលិតផល Qty ទី 2", "prod_quantity_total": "បរិមាណផលិតផលសរុប", "prod_total": "ផលិតកម្មសរុប", "quantity": "បរិមាណបរិមាណ", "quantity_r2": "បានបញ្ចប់បរិមាណល្អ", "received_quantity": "ទទួលបានបរិមាណ", "remaining_quantity": "បរិមាណនៅសល់", "save": "សរេង្គាហ", "scrap_percent": "% សំណល់អេតចាយ", "shift_code": "ប្តូរលេខកូដ", "so_id": "ដូច្នេះលេខកូដ", "so_number": "ទេ។", "standard_duration": "រយៈពេលស្តង់ដារ", "start_date": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម", "status": "mo ស្ថានភាព", "stepDay": "ថ្ងៃជំហាន", "sumOfDays": "ផលបូកនៃថ្ងៃ", "toDateSplit": "ទៅកាលបរិច្ឆេទបំបែក", "total_time": "ពេលវេលាសរុប", "type": "ប្រភេទ MO", "unit_id": "អុំ", "variance_duration": "ថិរវេលាបំរែបំរួល", "variance_quantity": "បរិមាណផ្សេងៗ", "variance_quantity_s1": "វ៉ារ្យង់ដែលបានគ្រោងទុក - ជាក់ស្តែង", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង", "warehouse_id_r2": "បង្កាន់ដៃទទួលឃ្លាំង" }, "MFMolding": { "EditItem": "ផ្សិតនិងម៉ាស៊ីន - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "ផ្សិតនិងម៉ាស៊ីន - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "code": "កូដម៉ាស៊ីននិងផ្សិត", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "end_time": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "EN Molding និងម៉ាស៊ីន", "name_kr": "KR Molding និងម៉ាស៊ីន", "name_vn": "VN Molding និងម៉ាស៊ីន", "note": "ចំណាំ", "start_time": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម" }, "MFOM": { "ExportLabel": "ស្លាកនាំចេញ", "PrintLabel": "បោះពុម្ពស្លាក", "PrintOM": "ចលនាប្រតិបត្តិការបោះពុម្ព", "PrintOMByExcel": "ចលនាប្រតិបត្តិការបោះពុម្ព (Excel)", "amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "bad_quantity": "បរិមាណមិនល្អ", "class_id": "លេខសម្គាល់ថ្នាក់", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "end_time": "ពេលវេលាបញ្ចប់", "fg": "លេខកូដ FG", "fg_name": "ឈ្មោះ FG", "input_quantity": "បរិមាណបញ្ចូល", "input_total_amount": "បញ្ចូលចំនួនសរុប", "item_id": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះធាតុ", "job_center": "ប្រតិបត្តិការ", "lot_date": "កាលបរិច្ឆេទឆ្នោត", "lot_number": "លេខឆ្នោត", "lot_quantity": "បរិមាណច្រើនក្នុងមួយ MO", "lot_quantity_bad": "បរិមាណមិនល្អ", "lot_quantity_good": "បរិមាណយល់ព្រម", "lot_quantity_received": "បរិមាណដែលទទួលបាន", "lot_ref": "Lot Ref", "lot_reicept": "បង្កាន់ដៃ", "lot_status": "ស្ថានភាព LOT", "lot_used": "ច្រើនប្រើ", "machine_id": "ម៉ាស៊ីន #", "mo_id": "អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នក។", "mo_quantity": "បរិមាណ MO", "mo_status": "ស្ថានភាព MO", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user_name": "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "molding_code": "ការបង្កើត #", "note": "ចំណាំ", "number": "សម្រាប់ #", "number_of_lot": "ចំនួនដីឡូតិ៍", "operation_id": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ", "operation_name": "ឈ្មោះប្រតិបត្តិការ", "output_quantity": "បរិមាណទិន្នផល", "output_total_amount": "ទិន្នផលសរុប", "parent_item_id": "គំរូ", "parent_item_name": "ឈ្មោះធាតុមេ", "parent_number": "មាតាបិតា MO #", "parent_number_date": "កាលបរិច្ឆេទមាតាបិតា MO", "quantity": "បរិមាណ", "shift_code": "កូដប្ដូរ", "standardQuantityByModel": "បរិមាណស្តង់ដារតាមគំរូ", "start_time": "ពេលវេលាចាប់ផ្តើម", "tran_date": "កាលបរិច្ឆេទ Tran", "tran_no": "Tran No", "tran_type": "ប្រភេទ Tran", "type": "ប្រភេទ", "unit_price": "តម្លៃឯកតា", "uom": "អ៊ុំ", "vat": "អាករ", "warehouse_id": "លេខសម្គាល់ WH", "worker_id": "លេខសម្គាល់កម្មករ" }, "MFOperation": { "EditItem": "ប្រតិបត្ដិការ - កែសម្រួលលំអិត", "NewItem": "ប្រតិបត្ដិការ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "Save": "សរេង្គាហ", "duration": "កំឡុងពេល", "id": "លេខកូដប្រតិបត្តិការ", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "note": "វិក័យប័រត", "operation_name": "ប្រតិបត្តិការ VN", "operation_name_en": "ប្រតិបត្តិការ", "operation_name_kr": "ប្រតិបត្ដិការរបស់ខ្មែរក្រហម", "operation_type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "sequence": "លំដាប់", "unit_price": "តម្លៃឯកតា", "work_center_code": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ" }, "MFOrderIssue": { "MFORDetail": "លទ្ធផលផ្សេងទៀត - បន្ថែមលម្អិតថ្មី" }, "MFOrderReceiving": { "MFORDetail": "ការបញ្ចូលផ្សេងទៀត - បន្ថែមលម្អិតថ្មី" }, "MFPurchaseOrder": { "ApprovalNote": "ចំណាំ", "BeforeTaxAmount": "មុនចំនួនពន្ធ", "BillingStatus": "ស្ថានភាពវិក័យប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកតិញរបុស", "Cancel": "លប់ចោល", "Complete": "ដេលរកប់រកាន់", "CreatePO": "បង្កើត po", "CreateReceipt": "បង្កើតវិក័យប័ត្រ", "CustID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "Data": "ទិន្នន័យលំអិត", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការបិបន៍នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណទូទាត់", "EditItem": "បញ្ជាទិញ - កែសម្រួលលំអិត", "FormName": "ការ​បញ្ជា​ទិញ", "MOQ": "ជ្រើសរើសធាតុ", "ManageItems": "គ្រប់គ្រងធាតុ", "ManagePO": "គ្រប់គ្រង po po", "MessageSuccessUpdatePO": "តម្លៃឯកតាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យសម្រាប់:", "MessageSuccessUpdateR1": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតាដោយជោគជ័យសម្រាប់កំណត់ចំណាំបង្កាន់ដៃ (R1):", "MessageSuccessUpdateR4": "តម្លៃឯកតាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យសម្រាប់ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អ្នកលក់ (R4):", "New": "ថ្ផី", "NewDetail": "បន្ថែមធាតុថ្មី", "NewItem": "ការបញ្ជាទិញ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "NotFoundMOQ": "រកមិនឃើញ MOQ", "NoticeUpdateUnitPricePO1": "តម្លៃឯកតានឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់កំណត់ចំណាំវិក័យប័ត្រ (R1) និងត្រលប់ទៅអ្នកលក់វិញ (R4)", "NoticeUpdateUnitPricePO2": "ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវានឹងមិនធ្វើឱ្យទាន់សម័យនូវកំណត់ចំណាំវិក័យប័ត្រ (R1) ដែលបានផ្គូរផ្គងវិក័យប័ត្រ", "OrderDate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PICName": "ផុ", "PIC_Name": "ឈ្មោះ PIC", "PODetail": "លំអិតការបញ្ជាទិញលំអិត", "POGiaCong": "PO Outsourcing", "PONo": "សរុប", "PONormal": "PO ធម្មតា។", "Print": "ព្រីនប៉ូ", "PurchaseRequest": "សំណើទិញ", "ReceiptList": "បញ្ជីទទួល", "RefNbr": "សរុប", "Save": "សរេង្គាហ", "SaveUnitPrice": "តម្លៃឯកតាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "SaveUnitPricePO": "ឯកតាតម្លៃធ្វើឱ្យទាន់សម័យ PO:", "Search": "ការឆេកឆេ", "Status": "ច្បាប់", "TotAmt": "ចំនួន​សរុប", "TotalAmount": "ចំនួន​សរុប", "UnTaxAmnt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់បានជួសជុល", "VendorName": "ឈ្មោះ​អ្នក​លក់", "addPending": "ដេលមិនតាន់សរមច", "addWeek": "ចំនួនសប្តាហ៍", "bom_version_id": "កំណែ BOM", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "contact_name": "ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង", "contract_date": "កាលបរិច្ឆេទកិច្ចសន្យាកាលបរិច្ឆេទ", "contract_id": "លេខកិច្ចសន្យាលេខ", "contract_name": "ប្រភេទកិច្ចសន្យា", "converted_amount": "ចំនួនបំលែង", "converted_discount_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចុះតំលៃ", "converted_subtotal_amount": "អនុសន្ទនាការសរុប", "converted_tax_amount": "ពន្ធ", "converted_total_amount": "បំលែងចំនួនសរុប", "converted_total_discount_amount": "បានបំលែងការបញ្ចុះតម្លៃសរុប", "converted_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធ", "converted_total_tax_amount": "បម្លែងពន្ធសរុប", "converted_unit_price": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "currency_amount": "ចមនយន", "currency_discount_amount": "ចំនួនបញ្ចុះតម្លៃ", "currency_id": "រុបិយវត្ថុ", "currency_rate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "currency_subtotal_amount": "សរុបរង", "currency_tax_amount": "របាក់បង់បន្ធ", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប", "currency_total_amount_payment": "ការទូទាត់ចំនួនសរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតំលៃសរុប", "currency_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះពន្ធ", "currency_total_tax_amount": "ពន្ធសរុប", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "date": "ថ្លៃកាលបរិច្ឆេទ", "delivery_address": "អាសយដ្ឋានទទួល", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទទទួល", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នារបស់ខេ", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "discount_percent": "បញ្ចុះតំលៃ%", "email": "អ៊ីមែលទំនាក់ទំនង", "estimated_time_of_arrival": "និង", "estimated_time_of_departure": "ETD", "id": "សយរកាត់ក្ដី", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "note": "វិក័យប័រត", "number": "លេខលេខ", "person_in_charge_name": "ផុ", "phone": "លេខ​ទំនាក់​ទំនង", "purchase_actual_delivered_quantity": "បរិមាណដែលទទួលបានពិតប្រាកដ", "purchase_delivered_quantity": "ទទួលបានបរិមាណ", "purchase_delivery_rate": "អត្រាដឹកជញ្ជូន(%)", "purchase_order_quantity": "សរុបបរិមាណ", "purchase_remain_quantity": "នៅសល់ PO", "purchase_return_quantity": "បរិមាណត្រឡប់មកវិញ", "purchase_unit_id": "អុំ", "quantity_r1": "វិក័យប័ត្របរិមាណ", "status": "រួមស្ថានភាព", "tax_id": "លេខកូដពន្ធ", "terms": "លក្ខខណ្ឌ", "terms_id": "រយៈពេលនៃការទូទាត់", "type": "ប្រភេទប្រភេទ", "vendor_id": "លេខកូដអ្នកលក់", "vendor_name": "ឈ្មោះ​អ្នក​លក់" }, "MFPurchaseRequest": { "ApprovalHistory": "ប្រវត្តិនៃការអនុម័ត", "Approve": "យល់ព្រម", "BillingStatus": "ស្ថានភាពវិក័យប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បោះបង់", "Complete": "បញ្ចប់", "CreatePO": "បង្កើត PO", "CreatePR": "បង្កើត PR", "CreateReceipt": "បង្កើតបង្កាន់ដៃ", "CustID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Data": "ទិន្នន័យលម្អិត", "Delete": "លុប", "DeleteRowSuccess": "បានលុបជួរដោយជោគជ័យ", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការពិពណ៌នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណ", "EditItem": "សំណើទិញ - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "FormName": "សំណើទិញ", "MOQ": "ជ្រើសរើសធាតុ", "ManageItems": "គ្រប់គ្រងធាតុ", "New": "ថ្មី។", "NewDetail": "បន្ថែមធាតុថ្មី។", "NewItem": "សំណើទិញ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "OrderDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ជាទិញ", "PICName": "PIC", "POList": "បញ្ជីបញ្ជាទិញ", "Print": "បោះពុម្ព PR", "ReceiptList": "បញ្ជីបង្កាន់ដៃ", "RefNbr": "លេខ PR", "Reject": "បដិសេធ", "Save": "រក្សាទុក", "Search": "ស្វែងរក", "Status": "ស្ថានភាព", "TotAmt": "ចំនួនសរុប", "TotalAmount": "ចំនួនសរុប", "UnTaxAmnt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនបង់ពន្ធ", "VendorName": "ឈ្មោះអ្នកលក់", "addPending": "កំពុងរង់ចាំ", "addWeek": "ចំនួនសប្តាហ៍", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "contact_name": "ឈ្មោះទំនាក់ទំនង", "contract_date": "កាលបរិច្ឆេទកិច្ចសន្យា", "contract_id": "កិច្ចសន្យាលេខ", "contract_name": "ប្រភេទកិច្ចសន្យា", "converted_amount": "បរិមាណបំប្លែង", "converted_discount_amount": "បំប្លែងចំនួនបញ្ចុះតម្លៃ", "converted_subtotal_amount": "បានបំប្លែងសរុបរង", "converted_tax_amount": "ពន្ធដែលបានបំប្លែង", "converted_total_amount": "បានបំប្លែងចំនួនសរុប", "converted_total_discount_amount": "បំប្លែងការបញ្ចុះតម្លៃសរុប", "converted_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធដែលបានបម្លែង", "converted_total_tax_amount": "បានបំប្លែងពន្ធសរុប", "converted_unit_price": "តម្លៃឯកតាបំប្លែង", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "currency_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "currency_discount_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចុះតម្លៃ", "currency_id": "រូបិយប័ណ្ណ", "currency_rate": "Ex.Rate", "currency_subtotal_amount": "សរុបរង", "currency_tax_amount": "ពន្ធ", "currency_total_amount": "ចំនួនសរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃសរុប", "currency_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធ", "currency_total_tax_amount": "ពន្ធសរុប", "currency_unit_price": "តម្លៃឯកតា", "date": "កាលបរិច្ឆេទ PR", "delivery_address": "អាសយដ្ឋានបង្កាន់ដៃ", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទទទួល", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នា KR", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "discount_percent": "% បញ្ចុះតម្លៃ", "email": "ទំនាក់ទំនងអ៊ីមែល", "estimated_time_of_arrival": "និង", "estimated_time_of_departure": "ETD", "id": "លេខសម្គាល់", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះធាតុ", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "note": "ចំណាំ", "number": "លេខ PR", "person_in_charge_name": "PIC", "phone": "លេខទំនាក់ទំនង", "purchase_delivered_quantity": "បរិមាណដែលទទួលបាន", "purchase_order_quantity": "បរិមាណ PR", "purchase_unit_id": "អ៊ុំ", "status": "ស្ថានភាព", "tax_id": "លេខកូដពន្ធ", "terms_id": "រយៈពេលបង់ប្រាក់", "type": "ប្រភេទ PR", "vendor_id": "លេខកូដអ្នកលក់", "vendor_name": "ឈ្មោះអ្នកលក់" }, "MFSO": { "AddMultipleRows": "បន្ថែមជួរដេកច្រើន។", "BatNbr": "BatNbr", "BillingStatus": "ស្ថានភាពវិក័យប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកតិញរបុស", "Cancel": "លប់ចោល", "ClassID": "លេខកូដថ្នាក់", "Clear": "ផ្លឺ", "Complete": "ដេលរកប់រកាន់", "ContactName": "ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង", "ContractDate": "កាលបរិច្ឆេទកិច្ចសន្យាកាលបរិច្ឆេទ", "ContractID": "លេខកូដកិច្ចសន្យា", "ContractName": "ឈ្មោះកិច្ចសន្យា", "CreateS2": "បង្កើតកំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryDisAmt": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "CuryDisTot": "ការបញ្ចុះតំលៃសរុប", "CuryID": "លេខសម្គាល់រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "CuryTaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "CuryTaxAmtVnd": "ចំនួន​ពន្ធ (VND)", "CuryTaxTot": "ពន្ធសរុប", "CuryTotCost": "ការចំណាយសរុប", "CuryTranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រតិបត្តិការ", "CuryUnitPrice": "តម្លៃឯកតាអង្កាញ់", "CustID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "CustomerManager": "ព័ត៌មាន​អតិថិជន", "Data": "ទិន្នន័យលំអិត", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DeliveryAddr": "អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន", "DeliveryDate": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "DeliveryInfor": "ព័ត៌មានដឹកជញ្ជូន", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការបិបន៍នា", "DisAmt": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "DisChannel": "ឆានែលចែកចាយ", "DisTot": "បញ្ចុះតំលៃសរុបដែលបានប្តូរ", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណទូទាត់", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EditItem": "លំដាប់នៃការលក់ - កែសម្រួលលំអិត", "Email": "អ៊ីមែល", "FormName": "លំដាប់នៃការលក់", "FromDate": "ពីកាលបរិច្ឆេទ", "IncludeSaturday": "រួមបញ្ចូលថ្ងៃសៅរ៍", "IncludeSunday": "រួមបញ្ចូលថ្ងៃអាទិត្យ", "IssueList": "បញ្ជីបញ្ហា", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "MFDeliveryNote": "ចម្លងទៅការដឹកជញ្ជូន", "ManageItems": "គ្រប់គ្រងធាតុ", "ManageSO": "គ្រប់គ្រងដូច្នេះ", "MessageSuccessUpdateS2": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតាដោយជោគជ័យសម្រាប់កំណត់សម្គាល់ដឹកជញ្ជូន (S2)៖", "MessageSuccessUpdateS4": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតាដោយជោគជ័យសម្រាប់ការលក់ត្រឡប់មកវិញ (S4)៖", "MessageSuccessUpdateSO": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតាដោយជោគជ័យសម្រាប់៖", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "លំដាប់នៃការលក់ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "Note": "វិក័យប័រត", "NoticeUpdateUnitPriceSO1": "តម្លៃឯកតានឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់កំណត់ចំណាំដឹកជញ្ជូន (S2) និងការលក់ត្រឡប់មកវិញ (S4)", "NoticeUpdateUnitPriceSO2": "ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងមិនអាប់ដេត Delivery Note (S2) ដែលមានវិក្កយបត្រដែលត្រូវគ្នានោះទេ។", "OrderType": "ប្រភេទបញ្ជាទិញ", "PICName": "ផុ", "PerDiscount": "បញ្ចុះតំលៃ%", "Phone": "ទូរស័ព្ទ", "Print": "អកសរបុម្ក", "QTRefNbr": "ឯកសារយោងសម្រង់", "QtyBilled": "បរិមាណវិក័យប័ត្រ", "QtyOrder": "លំដាប់បរិមាណ", "QtySent": "បរិមាណបានផ្ញើ", "QuantitySaleM1": "ការលក់បរិមាណខែមករា", "QuantitySaleM10": "ការលក់បរិមាណខែតុលា", "QuantitySaleM11": "ការលក់បរិមាណខែវិច្ឆិកា", "QuantitySaleM12": "ការលក់បរិមាណខែធ្នូ", "QuantitySaleM2": "ការលក់បរិមាណខែកុម្ភៈ", "QuantitySaleM3": "ការលក់បរិមាណខែមីនា", "QuantitySaleM4": "ការលក់បរិមាណខែមេសា", "QuantitySaleM5": "ការលក់បរិមាណខែឧសភា", "QuantitySaleM6": "ការលក់បរិមាណខែមិថុនា", "QuantitySaleM7": "ការលក់បរិមាណខែកក្កដា", "QuantitySaleM8": "ការលក់បរិមាណខែសីហា", "QuantitySaleM9": "ការលក់បរិមាណខែកញ្ញា", "RateExchange": "ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការផ្លាស់ប្តូរ", "ReOpen": "ដោះវិញម្ដងមហើយ", "RefNbr": "ទេ។", "ReportDeliveryStatus": "ស្ថានភាពដឹកជញ្ជូន", "SODate": "ដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទ", "SODetail": "លំដាប់នៃការលក់ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "SONo": "ទេ។", "SaleOrderView": "ព័ត៌មានបញ្ជាទិញលក់", "SaleQuotation": "សម្រង់លក់", "Save": "សរេង្គាហ", "SaveUnitPrice": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតា", "SaveUnitPriceSO": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតា SO:", "Search": "ការឆេកឆេ", "Seller": "អ្នកលក់", "SiteID": "លេខកូដឃ្លាំង", "Status": "ច្បាប់", "Sum": "សរុប", "SumQtySODetailSelected": "បរិមាណផលបូកដូច្នេះត្រូវបានជ្រើសរើសលម្អិត", "TaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "TaxID": "លេខកូដពន្ធ", "TaxTot": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "TermsDescr": "អធិប្បាយ", "ToDate": "ដល់កាលបរិច្ឆេទ", "TotAmount": "ចំនួន​សរុប", "TotAmt": "ចំនួន​សរុប", "TotCost": "សរុបរង", "TotQty": "បរិមាណ​សរុប", "TotalAmount": "ចំនួន​សរុប", "TranAmt": "ចមនយន", "TypeReport": "របាយការណ៍ប្រភេទ", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnTaxAmnt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់បានជួសជុល", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "VoucherInfor": "ព័ត៌មានប័ណ្ណទូទាត់", "amount_vnd": "ចំនួនទឹកប្រាក់ (VND)", "child_customer_id": "លេខកូដអតិថិជនដឹកជញ្ជូន", "child_customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជនដឹកជញ្ជូន", "contact_name": "ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង", "converted_amount": "ចំនួនបំលែង", "converted_discount_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃបានបម្លែង", "converted_subtotal_amount": "ចំនួនសរុបនៃការបម្លែង:", "converted_tax_amount": "ពន្ធ", "converted_total_amount": "ចំនួនសរុបបំលែងសរុប:", "converted_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃសរុបបម្លែង:", "converted_total_tax_amount": "បម្លែងពន្ធសរុប:", "converted_unit_price": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "curentcy_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "currency_amount": "ចមនយន", "currency_discount_amount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "currency_id": "លេខកូដរូបិយប័ណ្ណ", "currency_rate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "currency_subtotal_amount": "សរុប:", "currency_tax_amount": "របាក់បង់បន្ធ", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប:", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតំលៃសរុប:", "currency_total_tax_amount": "ពន្ធសរុប:", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "customer_id": "លេខកូដអតិថិជន", "customer_name": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "date": "កាលកមនត់", "delivered_quantity": "បានចែកចាយ qty", "delivery_address": "អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "delivery_note": "កំណត់សម្គាល់ការដឹកជញ្ជូន", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នារបស់ខេ", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "discount_amount": "ចំនួនបញ្ចុះតម្លៃ", "discount_percent": "បញ្ចុះតំលៃ%", "discount_vat_amount": "ពន្ធបញ្ចុះតម្លៃ", "email": "អ៊ីមែល", "invoice_date": "កាលបរិច្ឆេទវិក្កយបត្រ", "invoice_no": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "model": "គំរូ", "model_customer": "ម៉ូដែល (អតិថិជន)", "note": "វិក័យប័រត", "number": "ចំនួន", "order_quantity": "បញ្ជាទិញ Qty", "outstanding_qty": "qty ឆ្នើម", "person_in_charge_name": "ផុ", "phone": "តុរស័បវ", "recipientname": "អ្នកទទួល", "sale_actual_delivered_quantity": "បរិមាណចែកចាយជាក់ស្តែង", "sale_delivered_quantity": "បានចែកចាយ qty", "sale_delivery_rate": "អត្រាដឹកជញ្ជូន(%)", "sale_order_compensated": "បរិមាណទូទាត់", "sale_order_quantity": "បញ្ជាទិញ Qty", "sale_remain_quantity": "រក្សា SO (អតិថិជន PO)", "sale_return_quantity": "បរិមាណត្រឡប់មកវិញ", "sale_unit_id": "អង្គភាពលក់", "serial": "ស៊េរីលេខ", "status": "ច្បាប់", "subtotal_amount": "សរុប:", "sum": "ផលបូក", "tax_id": "លេខកូដពន្ធ", "taxpercent": "លេខកូដពន្ធ", "terms_id": "រយៈពេលនៃការទូទាត់", "total_cost": "ការទូទាត់សរុប", "type": "ប្រភេទឯកសារ", "typeSO": "ប្រភេទ SO", "unit_id": "ឯកតា / រកុម", "vendor_id": "ឈ្ផួញ", "week": "សបា្ដហ៍", "week_psi": "សប្តាហ៍ PSI" }, "MFSOP": { "ETDfromdate": "etd ពីកាលបរិច្ឆេទ", "Label": "ការលក់ផែនការប្រចាំថ្ងៃ", "TabDetail": "សេចក្ដីបិស្ដារ", "TabPrint": "អកសរបុម្ក", "TabSum": "សង្ខេប", "TabView": "កមហើញ", "fromdate": "ពីកាលបរិច្ឆេទ", "todate": "ដល់កាលបរិច្ឆេទ" }, "MFSaleOrder": { "RemainSO": "រក្សា SO (អតិថិជន PO)", "SODetail": "លម្អិតដោយ SO", "SOSummary": "សង្ខេបដោយអតិថិជន និង SO", "SOSummaryByItemAndChildCustomer": "សង្ខេបដោយលេខកូដទំនិញ អតិថិជនកុមារ", "SOSummaryByItemAndCustomer": "សង្ខេបដោយលេខកូដធាតុ អតិថិជនមាតាបិតា", "SOSummaryByItemAndUnitPriceAndChildCustomer": "សង្ខេបដោយលេខកូដទំនិញ តម្លៃឯកតា អតិថិជនកុមារ", "SOSummaryByItemAndUnitPriceAndCustomer": "សង្ខេបដោយលេខកូដទំនិញ តម្លៃឯកតា អតិថិជនមាតាបិតា", "SOSummaryByParentModelAndChildCustomer": "សង្ខេបតាមគំរូ អតិថិជនកុមារ", "SOSummaryByParentModelAndCustomer": "សង្ខេបតាមគំរូ អតិថិជនមាតាបិតា", "SOSummaryByParentModelAndS2": "សង្ខេបតាមគំរូ អតិថិជន និង SO", "SOSummaryByS2": "សង្ខេបដោយអតិថិជន, កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន, ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "currency_id": "រុបិយវត្ថុ", "currency_subtotal_amount": "សរុបរង", "currency_total_amount": "ចំនួន​សរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "currency_total_tax_amount": "របាក់បង់បន្ធ", "customer_id": "ផ្ញ្យេវរសី", "customer_name": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "date": "កាលកមនត់", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "discount_percent": "បញ្ចុះតំលៃ%", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "number": "ទេ។", "person_in_charge_name": "ផុ", "status": "ច្បាប់", "sum_quantity_item": "បរិមាន" }, "MFSaleQuotation": { "ApprovalHistory": "ប្រវត្តិនៃការអនុម័ត", "Approve": "យល់ព្រម", "BillingStatus": "ស្ថានភាពវិក័យប័ត្រ", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បោះបង់", "Complete": "បញ្ចប់", "CreateReceipt": "បង្កើតបង្កាន់ដៃ", "Data": "ទិន្នន័យលម្អិត", "Delete": "លុប", "DeleteRowSuccess": "បានលុបជួរដោយជោគជ័យ", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការពិពណ៌នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទប័ណ្ណ", "EditItem": "សម្រង់លក់ - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "EffectiveDate": "កាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព", "FormName": "សម្រង់លក់", "MOQ": "ជ្រើសរើសធាតុ", "ManageItems": "គ្រប់គ្រងធាតុ", "New": "ថ្មី។", "NewDetail": "បន្ថែមធាតុថ្មី។", "NewItem": "សម្រង់លក់ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "OrderDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ជាទិញ", "PICNAME": "ឈ្មោះ PIC", "PICName": "PIC", "Print": "បោះពុម្ព SQ", "RefNbr": "SQ No.", "Reject": "បដិសេធ", "SQList": "បញ្ជីសម្រង់លក់", "Save": "រក្សាទុក", "Search": "ស្វែងរក", "Status": "ស្ថានភាព", "TotAmt": "ចំនួនសរុប", "TotalAmount": "ចំនួនសរុប", "UnTaxAmnt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនបង់ពន្ធ", "VendorName": "ឈ្មោះអ្នកលក់", "addPending": "កំពុងរង់ចាំ", "addWeek": "ចំនួនសប្តាហ៍", "child_customer_id": "លេខកូដអតិថិជនកុមារ", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "contact_name": "ឈ្មោះទំនាក់ទំនង", "contract_date": "កាលបរិច្ឆេទកិច្ចសន្យា", "contract_id": "កិច្ចសន្យាលេខ", "contract_name": "ប្រភេទកិច្ចសន្យា", "contract_renewal_date": "កាលបរិច្ឆេទបន្តកិច្ចសន្យា", "converted_amount": "បរិមាណបំប្លែង", "converted_currency_id": "បានបំប្លែងរូបិយប័ណ្ណ", "converted_discount_amount": "បំប្លែងចំនួនបញ្ចុះតម្លៃ", "converted_subtotal_amount": "បានបំប្លែងសរុបរង", "converted_tax_amount": "ពន្ធដែលបានបំប្លែង", "converted_total_amount": "បានបំប្លែងចំនួនសរុប", "converted_total_discount_amount": "បំប្លែងការបញ្ចុះតម្លៃសរុប", "converted_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធដែលបានបម្លែង", "converted_total_tax_amount": "បានបំប្លែងពន្ធសរុប", "converted_unit_price": "តម្លៃឯកតាបំប្លែង", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "currency_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "currency_discount_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចុះតម្លៃ", "currency_id": "រូបិយប័ណ្ណ", "currency_rate": "Ex.Rate", "currency_subtotal_amount": "សរុបរង", "currency_tax_amount": "ពន្ធ", "currency_total_amount": "ចំនួនសរុប", "currency_total_discount_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃសរុប", "currency_total_discount_tax_amount": "ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធ", "currency_total_tax_amount": "ពន្ធសរុប", "currency_unit_price": "តម្លៃឯកតា", "customer_id": "លេខកូដអតិថិជន", "customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជន", "date": "កាលបរិច្ឆេទ SQ", "delivery_address": "អាសយដ្ឋានបង្កាន់ដៃ", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទចែកចាយដែលត្រូវការ", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នា KR", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "discount_percent": "% បញ្ចុះតម្លៃ", "email": "ទំនាក់ទំនងអ៊ីមែល", "end_date": "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់", "estimated_time_of_arrival": "និង", "estimated_time_of_departure": "ETD", "id": "លេខសម្គាល់", "item_customer": "លេខកូដទំនិញរបស់អតិថិជន", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះធាតុ", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "note": "ចំណាំ", "note_currency": "ចំណាំរូបិយប័ណ្ណ", "number": "លេខ SQ", "person_in_charge_name": "PIC", "phone": "លេខទំនាក់ទំនង", "sale_delivered_quantity": "បរិមាណដែលទទួលបាន", "sale_order_quantity": "បរិមាណ SQ", "sale_unit_id": "អ៊ុំ", "sign_date": "កាលបរិច្ឆេទចុះហត្ថលេខា", "start_date": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម", "status": "ស្ថានភាព", "tax_id": "លេខកូដពន្ធ", "terms_id": "រយៈពេលបង់ប្រាក់", "title_quotation": "សម្រង់ចំណងជើង", "type": "ប្រភេទ SQ", "vendor_id": "លេខកូដអ្នកលក់", "vendor_name": "ឈ្មោះអ្នកលក់" }, "MFShift": { "EditItem": "ប្ដូរ - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "ប្ដូរ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "end_time": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "ការផ្លាស់ប្តូរមួយ។", "name_kr": "KR Shift", "name_vn": "ការផ្លាស់ប្តូរ VN", "note": "ចំណាំ", "shift_code": "ប្តូរលេខកូដ", "start_time": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម" }, "MOQ": { "DEFAULT": "លំនាំដើម", "EditItem": "កែប្រែលំអិត", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "Leadtime": "បញ្ជាទិញពេលវេលានាំមុខ", "MOQ": "បរិមាណបញ្ជាទិញអប្បបរមា", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលំអិតថ្មី", "UOM": "អុំ", "VendID": "លេខកូដអ្នកលក់", "isdefault": "ការមិនកោរបតាមសន្យា" }, "MainMenu": { "APItem1": "ការតាឡុកអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem10": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណាយ", "APItem11": "បោះពុម្ពតារាងបញ្ជីកា", "APItem12": "បុរេប្រទានឲ្យអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem13": "ទូទាត់បុរេប្រទាន", "APItem14": "លំអិតបញ្ជីកាត្រូវបង់", "APItem15": "បញ្ជីសង្កេតការទូទាត់", "APItem16": "បញ្ជីសង្កេតវិក័យបត្រ", "APItem17": "របាយការណ៍បំណុលហួសកំណត់ត្រូវសង", "APItem18": "របាយការណ៍កាលបរិច្ឆេទបំណុលត្រូវសង", "APItem2": "វិក័យប័ត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង", "APItem3": "ូទាតឲ្យអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem4": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រផ្សេងៗ", "APItem5": "បញ្ជីលំអិតអំពីការទូទាត់ឲ្យអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem6": "បញ្ជីធំសម្រាប់ទូទាត់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem7": "គណនីបញ្ជីធំ 331-338", "APItem8": "តារាងរាយនាមអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APItem9": "តារាងស្ថិតិព័ន្ធវ៉ាត់វិក័យប័ត្រទិញចូល", "APReport": "របាយការណ៍ AP", "APVoucher": "ការបញ្ចូលវិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "APVoucherList": "វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "AQLList": "បញ្ជី AQL", "ARInvoiceEnding": "បិទបញ្ជីវិក័យប័ត្រ", "ARItem1": "ការតាឡុកអតិថិជន", "ARItem10": "បោះពុម្ពតារាងបញ្ជីកា", "ARItem11": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណូល", "ARItem12": "លំអិតបញ្ជីកាត្រូវទទួល", "ARItem13": "របាយការណ៍បំណុលដល់ពេលត្រូវទារ", "ARItem14": "របារការណ៍បកាលបរិច្ឆេទបំណុលត្រូវទារ", "ARItem2": "គណនីត្រូវទទួល", "ARItem3": "ទូទាត់និង​ព្រិនសក្ខីប័ត្រ", "ARItem4": "ទូទាត់បង់មុន", "ARItem5": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រផ្សេងៗ", "ARItem6": "បញ្ជីលំអិតការទូទាត់អ្នកទិញ", "ARItem7": "សមតុល្យ:គណនី 131-138", "ARItem8": "បញ្ជីរាយនាមអតិថិជន", "ARItem9": "តារាងស្ថិតិព័ន្ធវ៉ាត់វិក័យប័ត្រលក់ចេញ", "ARReport": "របាយការណ៍ AR", "ARVoucher": "បញ្ចូលវិក័យប័ត្រចេញ", "ARVoucherList": "ចេញវិក្កយបត្រ", "AccessSite": "សិទ្ធិចូលដំណើរការគេហទំព័រ", "AllocationPhase": "តំណាសងប្រាណដំណាក់កាលនៃការបែងចែក", "AllocationPhaseSpec": "លក្ខណៈពិសេសដំណាក់កាលទីបញ្ចប់", "ApprovalForPayment": "ការយល់ព្រមសម្រាប់ការទូទាត់", "ApprovalRequest": "សំណើយល់ព្រម", "ApprovalRequestSteps": "ជំហានសំណើអនុម័ត", "ApprovalSetupRight": "រៀបចំការលើកស្ទួយ", "ApproveCreateBy": "សំណូមពរ​ដោយ", "ApproveCreated": "កាលបរិច្ឆេទស្នើសុំ", "ApproveFinished": "អនុម័តពេលវេលាបញ្ចប់", "ApproveFinishedBy": "អនុម័តបានបញ្ចប់ដោយ", "ApproveInformation": "ព័ត៌មានអនុម័ត", "ApproveLeaveRequest": "អនុម័តការស្នើសុំចាកចេញ", "ApproveList": "បញ្ជីអនុម័តបញ្ជី", "ApproveReceived": "ទទួលបានពេលវេលា", "ApproveReceiver": "អនុម័តអ្នកទទួល", "ApproveRemark": "ការពិពណ៌នា", "ApproveRequests": "ស្នើសុំការទូទាត់", "ApproveRequests_Steps": "ការយល់ព្រមសម្រាប់ការទូទាត់", "ApproveRequests_StepsConfig": "ការកំណត់ជំហានស្នើសុំការអនុម័ត", "ApproveStatus": "ស្ថានភាពអនុម័ត", "ApproveWaitForPay": "រង់ចាំការទូទាត់", "Approved": "បានអនុម័ត", "ApprovedPOBatches": "អនុម័ត", "ApprovedSOBatches": "អនុម័ត", "BalanceSheetRatios": "សមាមាត្រសន្លឹកតុល្យភាព", "BankBooks": "សៀវភៅធនាគារ", "CADaily": "ព័ត៌មានលម្អិតប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់", "CAItem1": "ការតាឡុកអង្គភាព", "CAItem10": "បញ្ជីលំអិតគណនី 141", "CAItem11": "បញ្ជីប្រាក់ផ្ញើធនាគារ", "CAItem12": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណាយ", "CAItem13": "បោះពុម្ពប័ណ្ណចំណូល", "CAItem14": "ទិនានុលេខន៍ចំណូលចំណាយ", "CAItem15": "លំអិតបញ្ជីកាប្រាក់", "CAItem16": "លំអិតបញ្ជីកាប្រាក់", "CAItem17": "ចំណាយតាមធនាគារ", "CAItem17Input": "បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតធនាគារ", "CAItem18": "ចំណូលតាមធនាគារ", "CAItem18Input": "បង្កាន់ដៃធនាគារ", "CAItem2": "ការតាឡុកឋាន:", "CAItem3": "ការតាឡុកបុគ្គលិក", "CAItem4": "ចំណាយជាសាច់ប្រាក់", "CAItem4Input": "បញ្ចូលការទូទាត់សាច់ប្រាក់", "CAItem5": "ចំណូលជាសាច់ប្រាក់", "CAItem5Input": "បង្កាន់ដៃសាច់ប្រាក់", "CAItem6": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រផ្សេងៗ", "CAItem7": "បញ្ជីមូនិធិសាច់ប្រាក់", "CAItem8": "បញ្ជីលំអិតនៃមូនិធិសាច់ប្រាក់", "CAItem9": "បញ្ជីលំអិតនៃប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់", "CAReport": "របាយការណ៍ CA", "COGS": "គិតតម្លៃទីផ្សារ", "CPAnalyze": "វិភាគ", "CPCost": "ចំណាយ", "CPCustomers": "អតិថិជន", "CPFinancialStatement": "របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ", "CPHumanResources": "ធនធានមនុស្ស", "CPManagements": "ការគ្រប់គ្រង", "CPRevenues": "ប្រាក់ចំណូល", "CPVendors": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "CalApplyRateForGroup": "3. អត្រានៃការដាក់ពាក្យសុំសម្រាប់ការដាក់ស្នើជាក្រុម: អត្រាសរុប x អត្រា X x កំពុងឆែកឆេរ", "CalCOGS": "ការចំណាយលើកុំព្យូទ័រ", "CalCostForProduct": "គណនាតម្លៃសម្រាប់ផលិតផល", "CalTotCostForEachCostCenter": "2. គណនាការចំណាយសរុបសម្រាប់ថ្លៃដើមនីមួយៗ", "CalTotQtyForEachGroup": "1.2 qty សរុបសម្រាប់ក្រុមនីមួយៗ", "CalUnitAvgCost": "តម្លៃទីផ្សារក្នុងមួយឯកតា", "CalUnitPriceFforProduct": "គណនាភាពយន្តសម្រាប់ផលិតផល", "CalculateQty154ForEachProduct": "គណនា Qty 154 សម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ", "CalculateQty154ForEachProduct1": "qty សរុបសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ (អត្រាបញ្ចូល)", "CalculateQty154ForEachProduct2": "1.1 qty សរុបសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ", "CalculatedOrgPriceOutput": "គិតតម្លៃដើមនៃទំនិញ", "CalculatedPriceInput": "គិតតម្លៃបញ្ចូលឃ្លាំងផលិតផលសម្រេច", "CalculatedPriceOutput": "គិតតម្លៃនាំសម្ភារ:វត្ថុចេញពីឃ្លាំង", "CancelInvoice": "បដិសេធវិក័យប័ត្រ", "CancelInvoiceReport": "របាយការណ៍បដិសេធវិក័យប័ត្រ", "CashierBeginBalance": "អ្នកគិតលុយចាប់ផ្តើមមានតុល្យភាព", "CashierBookReceive": "សៀវភៅអ្នកគិតលុយទទួល", "CheckInvoice": "ពិនិត្យវិក័យប័ត្រ", "CheckNhapXuatTon": "ពិនិត្យចលនាសារពើភ័ណ្ឌ", "CheckVouchers": "ពិនិត្យសក្ខីប័ត្រ", "CheckVouchersDoubleOnGL": "ពិនិត្យទ្វេដងសក្ខីប័ត្រ", "CheckingAcountCustomer": "ពិនិត្យបំណុលអតិថិជន", "CheckingAcountVendor": "ពិនិត្យបំណុលក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់", "CloseAllTab": "បិទបង្អួចទាំងអស់", "ClosingByMonth": "ការបិទទិន្នន័យតាមខែ", "ConnectToHR": "ការភ្ជាប់កម្មវិធីធនធានមនុស្ស", "ContrctImpReport": "របាយការណ៍ស្តីពីការអនុវត្តកិច្ចសន្យា", "CostConfig": "កំណត់តម្លៃ", "CostingCenterGroupUsing": "ក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលចំណាយថ្លៃដើម", "CostingRateAllocationGroup": "ការបែងចែកអត្រាអត្រាថ្លៃដើម", "CostingRateAllocationGroupSpecial": "ការបែងចែកអត្រាតម្លៃថ្លៃពិសេស", "CostingRateAllocationProduct": "ផលិតផលការបែងចែកអត្រាថ្លៃដើម", "CostingRateAllocationProductSpecial": "ផលិតផលតំលៃថ្លៃពិសេស", "DailyCashReport": "របាយការណ៍សាច់ប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃ", "DailyEmployeeInOut": "យឺតក្នុង - ឆាប់ចេញ", "DailyEmployeeOvertime": "ថែមម៉ោងរាល់ថ្ងៃ", "DailyEmployeeWorking": "និយោជិកធ្វើការរាល់ថ្ងៃ", "DailySOP": "ការលក់ផែនការប្រចាំថ្ងៃ", "DayEndProcess": "បិទបញ្ជី", "DeliveryNoteList": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "DeliveryReport": "ការដឹកជញ្ជូនប៉ាន់ស្មាន", "Delivery_Report": "ការដឹកជញ្ជូននិងការត្រឡប់មកវិញ", "DetailsIncome": "តារាងលំអិតផលចំណូល-ថ្លៃដើម", "DiffExchangeRateEndOfPeriod": "Ex.Rate Difference ចុងបញ្ចប់នៃអំឡុងពេល", "DiffExchangeRates": "ភាពខុសគ្នា", "EICustomerList": "បញ្ជីអតិថិជនដែលប្រើវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIInput": "បញ្ចូលទិន្នន័យវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIInvoiceList": "បញ្ជីវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIInvoicePublishing": "ចេញវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIInvoiceTracking": "តាមដានវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIRelease2EI": "ផ្ទេរធាតុគណនេយ្យទៅវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EISerialRegistration": "ប្រកាស​ទម្រង់​ចេញ​វិក្កយបត្រ​អេឡិចត្រូនិក", "EIServiceAccount": "ប្រកាសគណនីដែលភ្ជាប់ទៅវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EIServiceProvider": "ប្រកាសអ្នកចេញវិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "EITrackingViettel": "រកមើលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់ Viettel", "EIUserAccount": "ប្រកាសគណនីអ្នកប្រើប្រាស់", "ERPOtherIssue": "សារពើភ័ណ្ឌលទ្ធផលផ្សេងទៀត", "ERPOtherIssueList": "សារពើភ័ណ្ឌលទ្ធផលផ្សេងទៀត", "ERPOtherReceiptList": "សារពើភ័ណ្ឌបញ្ចូលផ្សេងទៀត", "ERPOtherReceiving": "សារពើភ័ណ្ឌបញ្ចូលផ្សេងទៀត", "ERPPostingPeriod": "រយៈពេលប្រកាស", "ERPStockAdjustment": "ការលៃតម្រូវភាគហ៊ុន", "ERPStockAdjustmentList": "ការលៃតម្រូវភាគហ៊ុន", "EmployeeInformationForEachEmployee": "ព័ត៌មានបុគ្គលិក", "EmployeesSign": "បញ្ជីកិច្ចសន្យាដែលផុតកំណត់", "EnterOtherWarehouses": "ការបញ្ចូលសន្និធិផ្សេងទៀត", "ExFunc": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "ExFunc2": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេល", "ExFunc3": "ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់បំណុល", "Export154ToPhase": "ការនាំចេញ 154 ទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់", "FAItem1": "ការតាឡុកក្រុមអចលនទ្រព្យ", "FAItem10": "តារាងស្ថិតិលំអិតអចលនទ្រព្យ", "FAItem11": "តារាងបែងចែកចំណាយបង់មុន", "FAItem12": "បែងចែកចំណាយបង់មុន", "FAItem12List": "បញ្ជីនៃការចំណាយលើការបែងចែក", "FAItem13": "តារាងសរុបអចលនទ្រព្យ", "FAItem14": "ការតាលឡុកបែងចែកចំណាយ", "FAItem15": "ពត៌មានអចលនទ្រួ្យ", "FAItem2": "ការតាឡុកអចលនទ្រព្យ", "FAItem3": "ទិញអចលនទ្រព្យ", "FAItem4": "ជម្រះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "FAItem4Input": "ការបញ្ចូលការចោលទ្រព្យសកម្មថេរ", "FAItem5": "វាយតម្លៃឡើងវិញអចលនទ្រព្យ", "FAItem6": "កាត់រំលស់អចលនទ្រព្យ", "FAItem6List": "គណនាបញ្ជីរំលោះ", "FAItem7": "បញ្ជីអចលនទ្រព្យ", "FAItem8": "តារាងកាត់រំលស់អចលនទ្រព្យប្រចាំខែ", "FAItem9": "កំណត់ហេតុវាយតម្លៃអចលនទ្រព្យ", "ForgetPasswordHR": "ភ្លេចពាក្យសំងាត់ HR", "GLItem1": "ការតាឡុកគណនី", "GLItem10": "បញ្ជីគណនី", "GLItem11": "តារាងតុល្យការជាយថាហេតុតាមលំដាប់ថ្ងៃ", "GLItem12": "បញ្ជីរាយប្រាក់ចំណាយសម្រាប់ការផលិត", "GLItem12KR": "សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃថ្លៃដើមផលិតកម្មផ្ទៃក្នុង", "GLItem13": "បញ្ជីរាយប្រាក់ចំណាយដទៃពីការផលិត", "GLItem14": "ទិនានុលេខន៍រួម", "GLItem15": "បោះពុម្ពតារាងបញ្ជីកា", "GLItem16": "សមតុល្យ:គណនី", "GLItem17": "បិទបញ្ជីប្រាក់ចំណូលចំណាយចុងគ្រា", "GLItem18": "បង្កើតតារាងតុល្យការគណនេយ្យ", "GLItem18Step2": "រៀបចំតារាងតុល្យការ - ជំហានទី 2", "GLItem18Step3": "រៀបចំតារាងតុល្យការ - ជំហានទី 3", "GLItem18Step4": "រៀបចំតារាងតុល្យការ - ជំហានទី 4", "GLItem19": "ស្ថិតិ", "GLItem2": "ការតាឡុកគណនីជាក្រុម", "GLItem20": "លំអិតបញ្ជីកា", "GLItem21": "បញ្ជីកាផ្ទេរដោយស្វ័យប្រវត្តិ", "GLItem22": "ប្រកាសបញ្ជីកាផ្ទេរសមតល្យ:គណនី", "GLItem23": "កែតម្រូវសក្ខីប័ត្រ", "GLItem24": "ប្រកាសលទ្ធផលសកម្មភាពអាជីវកម្ម", "GLItem25": "ប្រកាសតារាងស្ថិតិចំណាយសម្រាប់ផលិត", "GLItem26": "ប្រកាសតារាងស្ថិតិចំណាយសម្រាប់ការផលិត", "GLItem27": "សមតុល្យសាច់ប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃ", "GLItem28": "ការទូទាត់ប្រចាំខែ", "GLItem29": "តារាងលំអិតអំពីចំណាយសម្រាប់ការផលិត", "GLItem3": "គណនេ្យបញ្ជីធំ", "GLItem30": "លំអិតអំពីរាបាយការណ៍លទ្ធផលអាជីវកម្ម", "GLItem31": "ថ្លៃដើមទំនិញ", "GLItem32": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "GLItem33": "តារាងតុល្យការលំអិត", "GLItem34": "គណនេ្យបញ្ជីធំ ថ្មី", "GLItem34Input": "បញ្ចូលធាតុទិនានុប្បវត្តិអុហ្វសិត", "GLItem35": "បោះពុម្ពប័ណ្ណទូទាត់ការទូទាត់ប្រាក់ GL", "GLItem36": "ព្រីនប័ណ្ណទូទាត់", "GLItem37": "តារាងតុល្យការតាមខែ", "GLItem38": "តារាងតុល្យការនៃចំនួនដែលកើតឡើងតាមខែ", "GLItem39": "រាយការណ៍ពីលទ្ធផលប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មតាមខែ", "GLItem3Input": "បញ្ចូលធាតុទិនានុប្បវត្តិអុហ្វសិត", "GLItem4": "បិទបញ្ជី", "GLItem40": "បញ្ជីតម្លៃផលិតកម្មតាមខែ", "GLItem41": "បញ្ជីនៃថ្លៃដើមមិនផលិតតាមខែ", "GLItem42": "រាយការណ៍ការគិតថ្លៃភាគហ៊ុន", "GLItem42KR": "រាយការណ៍ការគិតថ្លៃនៅក្នុងសមធម៌ផ្ទៃក្នុង", "GLItem5": "តារាងតុល្យការជាយថាហេតុ", "GLItem6": "គណនេ្យបញ្ជីធំ", "GLItem7": "បញ្ជីធំលំអិត", "GLItem8": "តារាងតុល្យការគណនេយ្យ", "GLItem8KR": "តារាងតុល្យការផ្ទៃក្នុង", "GLItem9": "រាយការណ៍លទ្ធផលអាជីវកម្ម", "GLItem9KR": "របាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលផ្ទៃក្នុង", "GLReport": "gl របាយការណ៍", "GlorytextReport": "ផលិតផលមិនទាន់ចប់", "Home": "ទំពរ័ដើម", "ICItem": "បញ្ជីធាតុ", "ICLocation": "កន្លេងតាមងនោ", "ICRlsedBatches": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រឃ្លាំង", "ICTran": "ការផ្ទេរឃ្លាំង", "ICTransfer": "ការផ្ទេរភាគហ៊ុន", "INAllocateAdjust": "កែតម្រូវឃ្លាំងតាមវិក័យប័ត្រ", "INItem1": "ការតាឡុកសម្ភារ:និងទំនិញ", "INItem10": "តម្លៃផលិតផលសម្រេចថ្មីបំផុត", "INItem11": "តារាងស្ថិតិសរុបសន្និធិនាំចេញនាំចូល", "INItem12": "តារាងសរុបសម្ភារ:និងទំនិញ", "INItem13": "បញ្ជីលំអិតសម្ភារ:និងមុខទំនិញ", "INItem14": "តារាងស្ថិតិសន្និធិសម្ភារ:វត្ថុធាតុដើមនាំចេញនាំចូលប្រចាំខែ", "INItem15": "កាតឃ្លាំង", "INItem16": "បញ្ជីសម្ភារ:និងទំនិញ", "INItem2": "ការតាឡុកក្រុមផលិតផល", "INItem3": "ការតាឡុកឃ្លាំង", "INItem4": "កាតតាឡុកឯកតា", "INItem5": "ការតាឡុកមូលហេតុនាំចេញនាំចូល", "INItem6": "នាំចូលឃ្លាំង", "INItem7": "នាំចេញឃ្លាំង", "INItem8": "សម្រួលឃ្លាំង", "INItem9": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រផ្សេងៗ", "INOpening": "ននាំចូលឃ្លាំងដើមគ្រា", "INReport": "របាយការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ", "IQCDefectsStatus": "ស្ថានភាពពិការភាព IQC", "InboundInventoryReport": "ប័ណ្ណទូទាត់សារពើភ័ណ្ឌបញ្ចូល", "Incomplete": "បញ្ចូលផលិតផលដែលមិនទាន់សម្រេច", "Input": "បញ្ចូល", "Inquiry": "ការគណនាលម្អិត", "Inven1": "ការតាឡុកប្រភេទ", "Inven10": "បញ្ចូលឃ្លាំងដទៃទៀត", "Inven11": "សងទំនិញ", "Inven12": "នាំចេញសម្ភារ:វត្ថុសម្រាប់ផលិត", "Inven13": "លក់ទំនិញ", "Inven14": "នាំចេញពីឃ្លាំង", "Inven15": "ទំនិញលក់ត្រូវសងមកវិញ", "Inven16": "សម្រួលឃ្លាំង", "Inven17": "ដំណើរការ", "Inven18": "ដោះស្រាយសក្ខីប័ត្រ", "Inven19": "បិទបញ្ជីសក្ខីប័ត្រ", "Inven2": "ការតាឡុកក្រុម", "Inven20": "បែងចែកថ្លៃដើម", "Inven21": "WIP ~ FG", "Inven22": "គណនីចំណាយ", "Inven23": "របាយការណ៍", "Inven24": "ស្ថានភាពសន្និធិ", "Inven25": "នាំចូលនាំចេញសន្និធិ", "Inven26": "ជំនាញខាងឃ្លាំង", "Inven27": "នាំចេញពីឃ្លាំងសម្រាប់ផលិត", "Inven28": "បញ្ចូលឃ្លាំងផលិតផលសម្រេច", "Inven29": "តារាងដកចេញពីតម្លៃទីផ្សារ", "Inven3": "ការតាឡុកឯកតា", "Inven30": "ស្ថិតិតាមមុខផលិតផល", "Inven31": "តារាងបទដ្ឋាន", "Inven32": "បិទបញ្ជីចុងខែតាមវត្ថុធាតុដើម", "Inven4": "ការតាឡុកឈ្លាំង", "Inven5": "ការតាឡុកផលិតផល", "Inven6": "ស្ថានភាពឃ្លាំង", "Inven7": "ការតាឡុកតម្លៃ", "Inven8": "បញ្ចូលសម្ភារ:ក្នុងឃ្លាំង", "Inven9": "បញ្ចូលផលិតផលសម្រេចពីការផលិត", "InventoryBegin": "បញ្ចូលឃ្លាំងសមតុល្យដើមគ្រា", "InventoryBeginBanlanceWithLot": "ចាប់ផ្តើមសារពើភ័ណ្ឌសមតុល្យដោយ LOT", "InventoryConfig": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសារពើភ័ណ្ឌ", "InventoryIssueReport": "របាយការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ", "InventoryReceiptReport": "របាយការណ៍សន្និធិចូល", "Inventoryprocess": "ដំណើរការឃ្លាំង៖ បញ្ចូលរយៈពេលដំណើរការ - គណនាតម្លៃ", "Invoices": "វិក័យប័ត្រ", "IssueInvoice": "ចេញវិក័យប័ត្រ", "IssueInvoiceReport": "របាយការណ៍ចេញផ្សាយវិក័យប័ត្រ", "IssueType": "បញ្ជីប្រភេទក្រៅម៉ោង", "Item1": "ការតាឡុកអត្រាព័ន្ធ", "Item10": "លេខកូដថ្លៃដើម", "Item11": "លេខកូដករណី", "Item12": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "Item13": "កូដគម្រោង", "Item14": "រៀបចំការបែងចែក DT-CP", "Item15": "របាយការណ៍គ្រប់គ្រង DT-CP", "Item154": "ការងារកំពុងដំណើរការក្នុងអំឡុងពេល", "Item2": "ការតាឡុករូបិយប័ណ្ណ", "Item3": "ការតាឡុកកាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "Item4": "សិទ្ធិចូលដំណើរការគណនី", "Item5": "សមតុល្យដើមគ្រា", "Item6": "សមតុល្យដើមឆ្នាំ", "Item7": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចូលទិន្នន័យ", "Item8": "ក្រុមចំណាយ", "Item9": "សមាសធាតុចំណាយ", "ItemGroup": "ក្រុមធាតុ", "JobsCenterReport": "រាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណេញ និងការបាត់បង់តាមគម្រោង", "KoreanFinanceReport": "របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុកូរ៉េ", "Language": "ភាសា", "LeaveRequest": "ទុកការស្នើសុំ", "LeaveRequestSteps": "ទុកជំហានសំណើទុក", "ListInvoices": "បញ្ជីវិក័យប័ត្រ", "LostBadInvoices": "បាត់ឆេះខូចវិក័យប័ត្រ", "LostFireCorrupt": "របាយការណ៍បាត់ ឆេះ ខូចវិក័យប័ត្រ", "MFBOM": "ការតំឡើង BOM", "MFBOMList": "បញ្ជី BOM", "MFBomVersionList": "បញ្ជីឈ្មោះ BOM", "MFCompany": "បញ្ជីក្រុមហ៊ុន", "MFDeliveryDailyPlanning": "ផែនការដឹកជញ្ជូនប្រចាំថ្ងៃ", "MFDeliveryNote": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "MFIQCCheck": "បញ្ចូលបញ្ជីត្រួតពិនិត្យគុណភាព", "MFIQCDailyChecking": "IQC តាមដានប្រចាំថ្ងៃ", "MFIQCDefectsStatus": "ស្ថានភាពពិការភាពនៃការគ្រប់គ្រងគុណភាពបញ្ចូល", "MFIR": "ការស្នើសុំស្តុក", "MFIRApproval": "ការស្នើសុំការយល់ព្រម", "MFIRList": "បញ្ជីស្នើសុំសារពើភ័ណ្ឌ", "MFInputIQCCheck": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពបញ្ចូល", "MFInputOQCCheck": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពទិន្នផល", "MFInputPQCCheck": "ដំណើរការត្រួតពិនិត្យគុណភាព", "MFLotManagement": "ការគ្រប់គ្រង LOT", "MFLotMovement": "ការបញ្ចូលវេចខ្ចប់", "MFLotMovementList": "បញ្ជីវេចខ្ចប់", "MFMO": "ការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម", "MFMOAuto": "បង្កើតវិក័យប័ត្រ / ចេញកំណត់ត្រាពី Mo", "MFMOList": "ការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម", "MFMOUP": "ការបញ្ជាទិញការផលិតមិនស្រណាត់", "MFMOUPList": "ការបញ្ជាទិញការផលិតមិនស្រណាត់", "MFMachine": "បញ្ជីម៉ាស៊ីន", "MFOQCCheck": "បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគុណភាពលទ្ធផល", "MFOQCDailyCheck": "OQC បទប្រចាំថ្ងៃ", "MFOQCDailyChecking": "ការតាមដានប្រចាំថ្ងៃរបស់ OQC", "MFORList": "កំណត់ចំណាំបង្កាន់ដៃ", "MFOperation": "ការវហកាត់", "MFOperationList": "បញ្ជីប្រតិបត្តិការ", "MFOrderIssue": "កំណត់ចំណាំការដឹកជញ្ជូន", "MFOrderReceiving": "កំណត់ចំណាំបង្កាន់ដៃ", "MFPOApproval": "ការយល់ព្រមលើការបញ្ជាទិញ", "MFPODiscountStatus": "របាយការណ៍ស្ថានភាពបញ្ចុះតម្លៃ", "MFPOList": "ការ​បញ្ជា​ទិញ", "MFPOMaterialRequirementPlanning": "ការរៀបចំផែនការតំរូវការសម្ភារៈ", "MFPOOutStandingStatus": "po ស្ថានភាពឆ្នើម", "MFPOPurchaseOrder": "ការបញ្ចូលការបញ្ជាទិញបញ្ជាទិញ", "MFPOPurchaseRequest": "ការបញ្ចូលសំណើទិញ", "MFPOStatus": "របាយការណ៍ស្ថានភាពបញ្ជាទិញ", "MFPOTracking": "ការតាមដានការបញ្ជាទិញតាមការបញ្ជាទិញ", "MFPOUnissuedInvoice": "ភីមិនបានទទួលបានវិក័យប័ត្រនៅឡើយទេ", "MFPQCCheck": "បញ្ជីអធិការកិច្ចដែលមើលឃើញ FG", "MFPRApproval": "ការយល់ព្រមលើសំណើទិញ", "MFPRList": "សំណើទិញ", "MFPRStatus": "របាយការណ៍ស្ថានភាព PR", "MFPlant": "បញ្ជីរុក្ខជាតិ", "MFPriceS1": "តម្លៃបញ្ហាសម្ភារៈ", "MFProductPlanning": "ផែនការផលិតកម្ម", "MFProductionDailyPress": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃការតាមដានផលិតកម្ម", "MFProductionDailyTracking": "ផលិតកម្មតាមដានប្រចាំថ្ងៃ", "MFPurchaseOrderUnitPrice": "ឯកតាធ្វើឱ្យទាន់សម័យ po", "MFQCCategory": "បញ្ជីប្រភេទ QC", "MFQCDefect": "បញ្ជីពិការភាព QC", "MFQCMO": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព FG", "MFQCMOList": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព FG", "MFQCProcess": "បញ្ជីដំណើរការ QC", "MFQCR1": "វត្ថុបញ្ជាគុណភាពវត្ថុធាតុ", "MFQCR1List": "វត្ថុបញ្ជាគុណភាពវត្ថុធាតុ", "MFR2": "បញ្ចប់វិក័យប័ត្រល្អ", "MFR2List": "បានបញ្ចប់ការទទួលបានល្អ", "MFReturnPurchasingOrder": "ត្រឡប់ទៅអ្នកលក់", "MFReturnPurchasingOrderList": "ត្រឡប់ទៅអ្នកលក់", "MFS1": "កំណត់ត្រាបញ្ហាសម្ភារៈ", "MFS1List": "កំណត់ត្រាបញ្ហាសម្ភារៈ", "MFSOList": "លំដាប់នៃការលក់", "MFSOSaleOrder": "លំដាប់នៃការលក់", "MFSOUnitPrice": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃឯកតា SO", "MFSQApproval": "ការអនុម័តសម្រង់លក់", "MFSQList": "សម្រង់លក់", "MFSQStatus": "របាយការណ៍ស្ថានភាពសម្រង់លក់", "MFSaleQuotation": "ការបញ្ចូលសម្រង់លក់", "MFSalesReturn": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "MFSalesReturnList": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "MFShift": "ប្ដូរ", "MFShiftList": "បញ្ជីប្តូរ", "MFWIPEvaluation": "ការគ្រប់គ្រងបរិមាណ WIP", "MFWaitingQCAndNGSummary": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគ្រប់គ្រងគុណភាព", "MInquiry": "សំណួរ", "MOInputFG": "លទ្ធផលផលិតកម្ម", "MONTHLYUNITPRICE": "តម្លៃឯកតាប្រចាំខែ", "MOPlan": "កាលវិភាគផលិតកម្ម", "MOQ": "បរិមាណបញ្ជាទិញអប្បបរមា", "MOStatus": "ស្ថានភាពបញ្ជាទិញ", "MOSummary": "ការបញ្ជាទិញការបញ្ជាទិញការបញ្ជាទិញ", "MProcess": "ដៃ", "MReport": "រាយការ", "MenuACCT": "របាយការណ៍គណនេយ្យ", "MenuACCTBook": "របាយការណ៍គណនេយ្យ (សៀវភៅ)", "MenuAP": "គណនេយ្យករត្រូវបង់", "MenuAR": "គណនេយ្យករត្រូវទទួល", "MenuAS": "ប្រព័ន្ធអនុម័ត", "MenuBG": "ការគ្រប់គ្រងថវិកា", "MenuBrochure1Page": "ខិត្តប័ណ្ណផលិតផល 1 ទំព័រ", "MenuBrochure": "ខិត្តប័ណ្ណផលិតផល", "MenuBrochureERP": "ខិត្តប័ណ្ណផលិតផល ERP", "MenuCA": "គណនេយ្យសាច់ប្រាក់", "MenuCP": "គេហទំព័រអតិថិជន", "MenuCPBook": "វិបផតថលអតិថិជន (សៀវភៅ)", "MenuEI": "វិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិច", "MenuERPFlowChart": "គំនូសតាងលំហូរ ERP", "MenuFA": "អចលនទ្រព្យ", "MenuGL": "គណនេ្យបញ្ជីធំ", "MenuHR": "ធនធានមនុស្ស", "MenuHRApprovalRequestLeave": "អនុម័តការស្នើសុំការឈប់សំរាក", "MenuHREmployeeInformation": "ព័ត៌មានរបស់និយោជិក", "MenuHRInsurance": "ការធានា", "MenuHRPayroll": "បហ្ជីរាយឈ្ផោហអ្នកតិញ", "MenuHRReport": "របាយការណ៍ធនធានមនុស្សនិងការបើកប្រាក់ខែ", "MenuHRReportForEmployee": "របាយការណ៍ព័ត៌មានបុគ្គលិក", "MenuHRRequestLeave": "ទុកការស្នើសុំ", "MenuHRTimeKeeping": "ការបង្រៀន", "MenuIN": "គ្រប់គ្រងឃ្លាំង", "MenuKT": "គណនេយ្យ", "MenuMF": "ផលិតកម្ម", "MenuMFIN": "ការគ្រប់គ្រង​បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌ", "MenuMFPO": "ការ​បញ្ជា​ទិញ", "MenuMFQC": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព", "MenuMFSO": "លំដាប់នៃការលក់", "MenuMasterData": "ទិន្នន័យមេ", "MenuPO": "ការទិញ", "MenuSA": "វិក័យប័ត្រលក់ទំនិញ", "MenuSO": "កន្លែងលក់", "MenuSP": "អនុម័តប្រព័ន្ធ", "MenuST": "ការកំណត់​ទូទៅ", "MenuShared": "ពត៌មានរួម", "MenuTL": "ឧបករណ៍", "MenuUF": "ឧបករណ៍", "MenuUserGuide": "ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់", "MenuUserGuideERP": "មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ ERP", "MenuUserGuideHR": "មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ HR", "MenuUserGuideLocal": "ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក", "MenuUserGuideWeb": "គេហទំព័រណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់", "MenuBrochureDemo": "ឯកសារណែនាំ និងសាកល្បង", "MenuDemo": "សាកល្បង", "MenuERP": "ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងធនធានអាជីវកម្ម", "MenuHRLink": "ធនធានមនុស្ស", "MenuACCTLocal": "គណនេយ្យ", "Minput": "ការបញ្ចូលទិន្នន័យ", "MonthlyAttendance": "ការចូលរួមប្រចាំខែ", "MonthlyPurchaseSituation": "ស្ថានភាពទិញប្រចាំខែ", "MonthlySaleSituation": "ស្ថានភាពលក់ប្រចាំខែ", "MonthlyUnitPrice": "តម្លៃប្រចាំខែ", "MonthlyYearlyManpower": "ស្ថានភាពបុគ្គលិក", "MonthlyYearlyOvertimeDepartment": "ម៉ោងបន្ថែមតាមនាយកដ្ឋាន", "MonthlyYearlyPregnantLeave": "បញ្ជីចេញផែនការមានផ្ទៃពោះ", "MonthlyYearlyTotalInsurance": "ស្ថានភាពធានារ៉ាប់រងសង្គម", "MonthlyYearlyTotalSalary": "របាយការណ៍ប្រាក់ខែ", "Msetup": "ការកំណត់", "NIC1": "រៀបចំបទដ្ឋាននិងមេគុណ", "NIC2": "ដំឡើង DDDDK & DDCK", "NewInventory": "ការគ្រប់គ្រងឃ្លាំង", "Norms": "តំឡើង BOM សម្រាប់ FG_QUTINY នីមួយៗ", "OnHandStockSetting": "ការកំណត់ភាគហ៊ុននៅលើហេន", "OperationMovementInput": "ការបញ្ចូលចលនាប្រតិបត្តិការ", "OperationMovementList": "បញ្ជីនៃចលនាប្រតិបត្តិការ", "OperationMovementReport": "ភាពអាចតាមដានបានច្រើន។", "OutboundInventoryReport": "ប័ណ្ណសារសញ្ញាសារពើភ័ណ្ឌ", "OutsourcingInventoryMovement": "ចលនាសារពើភ័ណ្ឌខាងក្រៅ", "OutsourcingInventoryReport": "របាយការណ៍សារពើភ័ណ្ឌខាងក្រៅ", "POPL": "តារាងតំលៃរបស់អ្នកលក់", "POPLInput": "ការបញ្ចូលបញ្ជីតម្លៃរបស់អ្នកលក់", "POPriceListDetail": "លំអិតបញ្ជីតំលៃរបស់អ្នកលក់", "POReceipt": "បង្កាន់ដៃទំនិញ", "POReport": "របាយការណ៍បញ្ជាទិញ", "PORlsedBatches": "ណែនាំឱ្យបញ្ជាទិញ", "PXKKVCNB": "នាយកដ្ឋានឃ្លាំង-នាំចេញសម្រាប់ការផ្ទេរផ្ទៃក្នុង", "PackingSpecification": "លក្ខណៈបច្ចេកទេសវេចខ្ចប់", "PayForRequest": "បង់ថ្លៃស្នើសុំ", "Payable": "ដេលអាចអាេយបាន", "PermissionSetting": "ការកំណត់ការអនុញ្ញាត", "PriceForm": "ទម្រង់តម្លៃ", "PriceList": "តារាងតំលៃលក់", "PriceListDetail": "លំអិតបញ្ជីតំលៃ", "Process": "ការប្រតិបត្តិ", "ProductionDailyTracking": "ផលិតកម្មតាមដានប្រចាំថ្ងៃ", "PurchaseOrder": "បញ្ចូលការបញ្ជាទិញ", "QDDecisionList": "បញ្ជីការសម្រេចចិត្តគុណភាព", "QDlist": "បញ្ជីសេចក្តីសម្រេច", "Quotation": "ការកមនត់ចមនយន", "QuotationForm": "ការដកស្រង់ថ្មី", "QuotationList": "បញ្ជីសម្រង់", "R2List": "បញ្ជីចលនា OPR", "RPInputVATInvoice": "បញ្ចូលវិក្កយបត្រអាករលើតម្លៃបន្ថែម", "RPOutputVATInvoice": "វិក័យប័ត្រអាករវណ្ណៈ", "RPRevenueStatusbyCustomer": "ស្ថានភាពប្រាក់ចំណូលរបស់អតិថិជន", "RPRevenueStatusbyCustomerQuarterly": "ស្ថានភាពប្រាក់ចំណូលដោយអតិថិជនប្រចាំត្រីមាស", "RPSaleStatus": "ស្ថានភាពលក់", "RateExchangeTable": "តារាងកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់", "ReOrderExchangeRate": "គណនាភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "ReOrderResult": "លទ្ធផលនៃភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "ReOrderResult_NoAvg": "បង្កើតការបញ្ចូលភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "ReleaseEI": "ដំណើរការវិក្កយបត្រ", "ReloadCP": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យវិបផតថលអតិថិជន", "ReportAllOfTranInv": "ប្រតិបត្តិការសន្និធិ", "ReportAllOfTranInvNoCost": "ផលិតកម្មប្រតិបត្តិការសារពើភ័ណ្ឌ", "ReportBG": "របាយការណ៍ថវិកា", "ReportCostingProduct": "របាយការណ៍តម្លៃផលិតផល", "ReportDeliveryFromWarehouse": "បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌដែលនាំចេញសម្រាប់លក់", "ReportDeliveryStatus": "ការដឹកជញ្ជូនជាមួយវិក័យប័ត្រ", "ReportForeCast": "រាយការណ៍ការព្យាករណ៍", "ReportGeneral": "របាយការណ៍ទូទៅ", "ReportIQCdailychecking": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពបញ្ចូល ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ", "ReportInventoryMovement": "ចលនាសារពើភ័ណ្ឌ", "ReportInventoryMovementNoCost": "ផលិតកម្មចលនាសារពើភ័ណ្ឌ", "ReportInventorySituation": "តុល្យភាពសារពើភ័ណ្ឌ", "ReportOQCdailycheck": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពទិន្នផល ពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ", "ReportOQCdailychecking": "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពទិន្នផល ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ", "ReportOrderNotDelivery": "ការបញ្ជាទិញមិនទាន់បានចែកចាយនៅឡើយទេ", "ReportOtherExport": "បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌដែលនាំចេញសម្រាប់អ្នកដទៃ", "ReportPQCdailychecking": "ដំណើរការត្រួតពិនិត្យគុណភាព ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំថ្ងៃ", "ReportProductionPlan": "ផែនការផលិតកម្ម", "ReportReleaseWarehouseForProduction": "បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌដែលនាំចេញសម្រាប់ផលិតកម្ម", "ReportReturnGoodstoSupplier": "បានត្រឡប់ទៅអ្នកលក់", "ReportReturnedInventoryFromClient": "បានត្រឡប់មកវិញសារពើភ័ណ្ឌពីអតិថិជន", "ReportStockCount": "របាយការណ៍ស្តុកទុក", "ReportWaitQCNGsum": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគ្រប់គ្រងគុណភាព", "ReportWarehouseCard": "កាតឃ្លាំង", "Reports": "របាយការណ៍របាយការណ៍", "RequestForPayment": "ស្នើសុំការទូទាត់", "ReturnR1": "ទំនិញ​និង​សម្ភារៈ​បាន​ប្រគល់​ជូន​វិញ​", "SOApprovedBatches": "ឯកសារដែលអនុម័តដោយ ស", "SONorms": "បទដ្ឋាននៃការទិញ", "SOReport": "របាយការណ៍បញ្ជាទិញ", "SOReportByItem": "ការបញ្ជាទិញការបញ្ជាទិញរបាយការណ៍តាមធាតុ", "SORlsedBatches": "ផ្តល់ជូនលក់", "SOsaleOrder": "បញ្ចូលការបញ្ជាទិញ", "SalaryForEachEmployee": "ប្រាក់ខែប្រចាំខែ", "SaleOrder": "ទំនិញ", "SalesOder": "ទំនិញ", "Security": "សន្ដិសុខ", "Setup": "កំណត់ឡើង", "SetupBG": "កំណត់ថវិកា", "SetupReports": "របាយការណ៍តំឡើង", "SortVouchers": "រៀបចំសក្ខីប័ត្រ", "StockCheck": "តីរតដាក់", "StockCheckApproval": "ការយល់ព្រមស្តុកទុក", "StockCheckList": "តីរតដាក់", "StockTransfer": "ផ្ទេរប្រាក់", "StockTransferConfirm": "ការផ្ទេរភាគហ៊ុនបញ្ជាក់", "StockTransferConfirmList": "បញ្ជីនៃការផ្ទេរភាគហ៊ុនបញ្ជាក់", "StockTransferList": "ផ្ទេរប្រាក់", "SummaryIncome": "តារាងសរុបផលចំណូល-ថ្លៃដើម", "SummaryIssueMaterial": "សេចក្តីសង្ខេបនៃទំនិញនាំចេញ", "SummaryReceiptMaterial": "សេចក្តីសង្ខេបនៃទំនិញនាំចេញ", "SyncData": "ឯកភាពទិន្នន័យ", "TLItem1": "ការតាឡុកក្រុមឧបករណ៍", "TLItem2": "ការតាឡុកឧបករណ៍", "TLItem3": "នាំចូលឧបករណ៍", "TLItem4": "ជម្រះបញ្ជីឧបករណ៍", "TLItem5": "បែងចែកឧបករណ៍", "TheUseOfInvoiceReport": "របាយការណ៍ស្ថានភាពប្រើប្រាស់វិក័យបត្រ", "TimekeepingForEachEmployee": "វត្តមានប្រចាំខែ", "TotalEmployeeInformation": "ព័ត៌មានរបស់និយោជិក", "TravelRequest": "សំណើរធ្វើដំណើរ", "UnitGroup": "ក្រុមឯកតា", "UpdateInputInvoiceList": "វិក័យប័ត្របញ្ចូលការផ្គូផ្គង", "UpdateInvoice": "វិក្កយបត្រធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "UpdateOutputInvoiceList": "ការផ្គូផ្គងវិក័យប័ត្រលទ្ធផល", "UserManager": "អ្នកគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់", "ViewVoucherExchangeRate": "មើលធាតុភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "WIPEvaluation": "ការគ្រប់គ្រងបរិមាណ WIP", "WIPTrackingLot": "ឡូតិ៍តាមដាន WIP", "WarehouseFinishedProducts": "បានបញ្ចប់ប័ណ្ណទូទាត់ល្អ", "WarehousePurchasedGoods": "បានទិញប័ណ្ណសារសារពើភ័ណ្ឌ", "WorkCenter": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "cashflow": "របាយករណ៍លំហូររូបិយប័ណ្ណ", "cmdAbout": "ទំនាក់ទំនង", "cmdAccessRights": "សិទ្ធិចូលដំណើរការ", "cmdAccessRightsForm": "សិទ្ធិចូលដំណើរការ ម៉ូឌុល", "cmdAccessRightsModule": "សិទ្ធិចូលដំណើរការ ម៉ូឌុល", "cmdCalculator": "ម៉ាស៊ីនគិតលេខ", "cmdChangepwd": "ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់", "cmdCloseCmpy": "បិទ", "cmdCompany": "ពត៌មានក្រុមហ៊ុន", "cmdConfiguration": "រចនាសម្ពន្ធ", "cmdDataBackup": "រក្សាទុក ទិន្នន័យ", "cmdDataRestore": "ស្តារទិន្នន័យ", "cmdDeleteBatch": "តារាងបញ្ជីកាដែលលុបចោល", "cmdDeleteFuntion": "លុបមុខងារ", "cmdExcelImport": "បញ្ចូលទិន្នន័យពី Excel", "cmdExit": "ចេញ", "cmdGroup": "ក្រុមប្រើប្រាស់", "cmdHelp": "ណែនាំប្រើប្រាស់", "cmdHelpFile": "ណែនាំប្រើប្រាស់", "cmdHome": "មឺនុយ", "cmdImport": "បញ្ចូលទិន្នន័យ", "cmdKeyCode": "លេខកូដ", "cmdLogin": "ចូល", "cmdParameter": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រព័ន្ធ", "cmdPostDescription": "បិទបញ្ជីគណនីតុល្យការ", "cmdRefresh": "ធ្វើឲ្យស្រស់", "cmdRegistration": "ចុះបញ្ជីរក្សាសិទ្ធ", "cmdRestore": "ការសង្គ្រោះទិន្នន័យ", "cmdSalaryHRTranfer": "ទទួលបានទិន្នន័យប្រាក់ខែធនធានមនុស្ស", "cmdScreen": "អេក្រង់", "cmdSystem": "ប្រព័ន្ធ", "cmdTool": "ឧបករណ៍", "cmdUnrelease": "កែតម្រូវសក្ខីប័ត្រ", "cmdUpdateDatabase": "បន្ថែមពត៌មានគណនីយោង", "cmdUser": "អ្នកប្រើ", "cmdUtility": "សុវត្ថិភាព", "cmdWindows": "បង្អួត", "contract": "កាលបរិច្ឆេទ នៃកិច្ចសន្យា", "frmUpdateInvInfor": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានវិក្កយបត្រ", "request_leave": "ការឈប់សំរាក", "rptARSummaryByCust": "សៀវភៅបញ្ជីទូទៅនៃការទូទាត់របស់អ្នកទិញ", "rptCABankBookUSD_FC": "សៀវភៅលម្អិតនៃប្រាក់បញ្ញើធនាគារជារូបិយប័ណ្ណបរទេស", "rptDailyCash": "របាយការណ៍រូបិយប័ណ្ណតាមកាលបរិច្ឆេទ", "rptEInvoiceUsing": "ការប្រើប្រាស់របាយការណ៍វិក្កយបត្រអេឡិចត្រូនិក", "rptFinancialStatement": "របាយការណ៍​ហិរញ្ញវត្ថុ", "rptINPrintSheet": "បោះពុម្ពឯកសារ", "rptInputVATInvoiceRegister": "សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីតម្លៃបន្ថែមលើការទិញថ្មី។", "rptOutputVATInvoiceRegister": "របាយការណ៍លក់ VAT ថ្មី។", "rptPO001": "របាយការណ៍ទិញ", "rptPO002": "របាយការណ៍កិច្ចសន្យា", "rptReturnItemR1": "រាយការណ៍ទៅ NCC វិញ។", "rptReturnItemS4": "ទំនិញត្រឡប់មកវិញ", "rptSaleOrder": "របាយការណ៍បញ្ជាទិញ", "rptSalesStatusByCust": "រាយការណ៍ចំណូលដោយអតិថិជន", "rptSalesStatusDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីស្ថានភាពលក់", "rptTSummarize": "សៀវភៅរាងអក្សរ T", "rptTonghophangnhap": "របាយការណ៍សង្ខេបនៃទំនិញនាំចូល", "rptTonghopxuat": "នាំចេញរបាយការណ៍សង្ខេប", "rpt_PlanningOfDailyPaymentSheets": "របាយការណ៍ទូទាត់ប្រចាំថ្ងៃ" }, "ManualCheck": { "BatNbr": "លេខបាច", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "DocType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "EmployeeID": "កូដបុគ្គលិក", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "New": "ថែមថ្មី", "PaymentAcct": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "PaymentInfo": "ពត៌មានសក្ខីប័ត្រ", "PaymentNo": "លេខប័ណ្ណចំណាយ", "PaymentVoucher": "បោះពុម្ពសក្ខីប័ត្រ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "Receiver": "អ្នកទទួលលុយ", "ReceiverAddr": "អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល", "Save": "រក្សាទុក", "Status": "សភាព", "TotPayAmt": "សរុបប្រាក់ទូទាត់", "VendID": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gBalanceAmt": "សមតុល្យសក្ខីប័ត្រ", "gCury": "រូបិយប័ណ្ណ", "gPONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិ្", "gPayAmt": "ប្រាក់ទូទាត់", "gPayDate": "ថ្ងៃទូទាត់", "gPaymentAmt": "ប្រាក់ក្រោយពេលប្តូរ", "gPaymentExRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់ ទូទាត់", "gVoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "gVoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gVoucherType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ" }, "ManufacturingCostStatement": { "ComparePeriod": "ប្រៀបធៀបរយៈពេល", "CurrentPeriod": "រយៈពេលបច្ចុប្បន្ន", "Detail": "លំអិត", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "IncludeLastYear": "រួមមានទាំងទិន្នន័យពីឆ្នាំមុន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Summary": "សរុប", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "close": "បិទ" }, "MenuCP": { "AdvancesToEmployee": "ជាមុនសម្រាប់បុគ្គលិក", "AnalyzeDashboard": "របាយការណ៍វឌ្ឍនភាព", "BalanceSheet": "តារាងតុល្យការគណនេយ្យ", "BalanceSheetRatios": "សមាមាត្រតារាងតុល្យការ", "Budget": "ថវិការ", "BudgetByCustomer": "ថវិកាដោយអតិថិជន", "BudgetByItem": "ថវិកាតាមធាតុ", "CashBook": "សៀវភៅសាច់ប្រាក់", "CashBookMTD": "សៀវភៅមូលនិធិតាមថ្ងៃ", "ClientList": "បញ្ជីឈ្មោះអតិថិជន", "CostDashboard": "របាយការណ៍ចំណាយ", "CostDetail": "ការចំណាយលម្អិត", "CustomerDashboard": "របាយការណ៍អតិថិជន", "CustomerDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតរបស់អតិថិជន", "CustomerList": "បញ្ជីអតិថិជន", "Dashboard": "របាយការណ៍វឌ្ឍនភាព", "Employee": "កុនឈ្នួលរបុស", "HRDashboard": "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្ស", "HRDepartment": "នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្ស", "HREmployee": "បុគ្គលិកធនធានមនុស្ស", "HROrgChart": "តារាងធនធានមនុស្ស", "IncStatementPeriod": "រយៈពេលរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល", "IncomeStatmentRatios": "សមាមាត្ររបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូល", "InventoriesRatios": "សមាមាត្រស្តុក", "ItemList": "បញ្ជីធាតុ", "MappingICItem": "ធាតុ IC គូសផែនទី", "PayableRatios": "សមាមាត្រដែលអាចបង់បាន", "PayableToVendor": "បង់ជូនអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "ProductClass": "សារពើភ័ណ្ឌតាមប្រភេទផលិតផល", "ProductDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតផលិតផល", "ProductSite": "គេហទំព័រផលិតផល", "Products": "បញ្ជីផលិតផល", "PurMTDByProduct": "ការទិញប្រចាំខែតាមផលិតផល", "PurYTDByProduct": "ការទិញប្រចាំឆ្នាំតាមផលិតផល", "PurYTDByVendor": "ការទិញប្រចាំឆ្នាំដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "ReceivableCustomer": "គណនីទទួលពីអតិថិជន", "ReceivableRatios": "សមាមាត្រទទួលបាន", "RevenueDashboard": "របាយការណ៍លក់", "RevenueDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីចំណូល", "SalesMTDByProduct": "ការលក់ប្រចាំខែតាមផលិតផល", "SalesYTDByCustomer": "ការលក់ប្រចាំឆ្នាំដោយអតិថិជន", "SalesYTDByProduct": "ការលក់ប្រចាំឆ្នាំតាមផលិតផល", "StockYTD": "សារពើភ័ណ្ឌតាមសម័យកាល", "VendorDashboard": "របាយការណ៍អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendorDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendorList": "បញ្ជីអ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "Message": { "EntryInput": { "AQLCode": "សូមបញ្ចូលលេខកូដ AQL!", "AQLNameVN": "សូមបញ្ចូល AQL Name VN!", "ARAcct": "សូមបញ្ចូលគណនី AR!", "ActualDurationGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលរយៈពេលជាក់ស្តែង> = 0", "ActualQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណពិតប្រាកដ> = 0", "ActualStockQuantityEqual0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណភាគហ៊ុនជាក់ស្តែង >= 0", "AmountGreater0": "សូមបញ្ចូលទឹកប្រាក់> 0", "AmountGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់> = 0", "ApprovalItem": "សូមបញ្ចូលធាតុអនុម័ត!", "Approver": "សូមចូល Approver!", "AssetID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ទ្រព្យសម្បត្តិ!", "AssetIDRequired": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ទ្រព្យសម្បត្តិ!", "AssetName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះទ្រព្យសម្បត្តិ!", "BOMID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ BOM!", "BOMVersionID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ bom!", "BOMVersionName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះ bom bom!", "BaseQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណមូលដ្ឋាន> = 0", "COGSAcct": "សូមបញ្ចូលគណនី COGS!", "COGSAcctNotExist": "គណនី COGS មិនមានទេ!", "CategoryID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ប្រភេទ!", "CategoryNotExist": "ប្រភេទមិនមានទេ!", "CheckWarehouseAutoIssue": "សូម​គូស​ធីក​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​ដែល​ចេញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ (ព្រោះ​អ្នក​បញ្ចូល​ឃ្លាំង​ចេញ​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម)", "CheckWarehouseAutoTransfer": "សូម​គូស​ធីក​ការ​ផ្ទេរ​សំណើ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បាន​បញ្ចប់​ល្អ (ព្រោះ​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ឃ្លាំង​សំណើ​ផ្ទេរ​ស្វ័យប្រវត្តិ​បាន​បញ្ចប់​ល្អ)", "ChildCustID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដអតិថិជនកុមារ!", "ChildCustIDNotFound": "រកមិនឃើញលេខកូដអតិថិជនកុមារ", "ClassID": "សូមបញ្ចូល Class ID!", "CompanyCode": "សូមបញ្ចូលលេខកូដក្រុមហ៊ុន", "CompanyID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ក្រុមហ៊ុន!", "CompanyName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះក្រុមហ៊ុន!", "ContractRenewalDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបន្តកិច្ចសន្យា!", "CostAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីចំណាយ!", "CostCenterID": "សូមចូលមជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ!", "CostCenterName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ!", "CuryAmountGreater0": "សូមបញ្ចូលចំនួនអង្កត់ធំ> 0", "CuryAmountGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលចំនួនអង្កាញ់> = 0", "CuryDrAmt": "សូមបញ្ចូល Cury Dr Amount!", "CuryID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់រូបិយប័ណ្ណ!", "CashAcctRequired": "សូមបញ្ចូលគណនីសាច់ប្រាក់!", "RefNbrRequired": "សូមបញ្ចូលលេខប័ណ្ណ!", "CuryIDMaster": "សូមបញ្ចូល Cury ID ស្មើនឹង Master", "CuryRate": "សូមការផ្លាស់ប្តូរអត្រាចូល> 0", "CuryRateVND": "សូមអត្រាការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការផ្លាស់ប្តូរ = 1 ជាមួយដុង", "CuryTaxAmountGreater0": "សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធរបស់អ្នកធ្យូងថ្ម> 0", "CuryTaxAmountGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធរបស់អ្នកធ្យូងថ្ម> = 0", "CuryUnitPriceGreater0": "សូមបញ្ចូលតម្លៃរបស់អង្គភាពអង្កាញ់> 0", "CuryUnitPriceGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលតម្លៃឯកតាអង្កាញ់ = 0", "CustID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដអតិថិជន!", "CustName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអតិថិជន!", "CustType": "សូមបញ្ចូលប្រភេទអតិថិជន!", "Date": "សូមកាលបរិច្ឆេទចូល!", "DefectID": "សូមបញ្ចូល Defect ID សម្រាប់ទំនិញមិនល្អ!", "DefectIDForItem": "សូមបញ្ចូល Defect និង NG Quantity សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត!", "DeliveryAddress": "សូមអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនចូល!", "DeliveryDate": "សូមកាលបរិច្ឆេទចូលមកដល់!", "DepAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីរំលោះ!", "DepartmentID": "សូមចូលនាយកដ្ឋាន!", "Description": "សូមបញ្ចូល Description!", "Detail": "សូមបញ្ចូលទិន្នន័យលម្អិត!", "DetailJustOne": "មានតែ 1 បន្ទាត់នៃព័ត៌មានលម្អិតអាចត្រូវបានបញ្ចូល។", "DiscountOfDateGreater0": "ការបញ្ចុះតម្លៃនៃកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែធំជាងសូន្យ", "DocumentFromDateLessThanDocumentToDate": "សូមបញ្ចូលឯកសារចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ <= ឯកសាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន!", "DueFromDateLessThanDueToDate": "សូមបញ្ចូលចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ <= ដោយសារតែកាលបរិច្ឆេទ!", "DuplicateDefectID": "ខូច​ខាត​ស្ទួន!", "EffectiveDateLessThanExpiryDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព <= កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់!", "EmployeeID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់បុគ្គលិក!", "EmployeeName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះបុគ្គលិក!", "EndDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់!", "EstimatedDeliveryDaysGreater0": "ថ្ងៃដឹកជញ្ជូនដែលបានប៉ាន់ស្មានត្រូវតែធំជាងសូន្យ", "ExpAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីចំណាយ!", "ExpiryDate": "សូមកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់!", "FAGroupID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ក្រុមទ្រព្យសកម្មថេរ!", "FinalQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណចុងក្រោយ >= 0", "FirstDepDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទរំលោះដំបូង!", "FirstDepDateMustBeBeforeEndDepDate": "កាលបរិច្ឆេទរំលោះដំបូងត្រូវតែមុនកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ការរំលោះ!", "FromDate": "សូមចូលពីកាលបរិច្ឆេទ!", "FromDate2": "សូមបញ្ចូលពីកាលបរិច្ឆេទទី 2", "FromDateLessThanToDate": "សូមបញ្ចូលពីកាលបរិច្ឆេទ <= រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន!", "FromDateLessThanToDate2": "សូមបញ្ចូលពីកាលបរិច្ឆេទទី 2 <= ដល់កាលបរិច្ឆេទទី 2", "FromMonth": "សូមចូលចាប់ពីខែ", "FromQuantityGreater0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ > 0", "FromQuantityGreaterToQuantity": "សូមបញ្ចូលពីបរិមាណ> ទៅបរិមាណ", "FromQuantitySmallerToQuantity": "សូមបញ្ចូលពីបរិមាណ <= ទៅបរិមាណ", "FromWarehouse": "សូមចូលឃ្លាំងពី", "GroupID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ក្រុម!", "GroupName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះក្រុម!", "HeaderTableName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះតារាងបឋមកថា!", "InputMOSplitData": "សូមបញ្ចូល MO Split Data", "InputTax": "សូមបញ្ចូលពន្ធបញ្ចូល!", "InputTaxNotExist": "ពន្ធបញ្ចូលមិនមានទេ!", "InspectionDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទត្រួតពិនិត្យ!", "InspectionDateLessThanTranDate": "សូមបញ្ចូល InspectionDate > TranDate!", "Inspector": "សូមអញ្ជើញលោកអធិការ!", "InspectorDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទអធិការ!", "InvcNbr": "សូមបញ្ចូលលេខវិក្កយបត្រ!", "InventoryAccount": "សូមបញ្ចូលគណនីសារពើភ័ណ្ឌ!", "InventoryAccountNotExist": "គណនីសារពើភ័ណ្ឌមិនមានទេ!", "IsActived": "សូមចូលដំណើរការហើយ!", "ItemID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដធាតុ!", "ItemName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះធាតុ!", "ItemParent": "សូមបញ្ចូលធាតុមេ!", "JobCenterID": "សូមបញ្ចូលប្រតិបត្តិការ!", "JobCenterName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះប្រតិបត្តិការ!", "LevelApproval": "សូមបញ្ចូលការអនុម័តកម្រិត!", "LocationForItemID": "សូមបញ្ចូលទីតាំងសម្រាប់ - លេខសម្គាល់ធាតុ:", "LotBatchFGQuantity": "សូមបញ្ចូលបរិមាណនៅក្នុង Lot Batch;", "LotBatchLocation": "សូមបញ្ចូលបាច់ / ទីតាំង!", "LotBatchWarehouseMaster": "សូមបញ្ចូល WH នៅក្នុង Master;", "LotNumberForItemID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្រាប់លេខសម្គាល់ធាតុ:", "MONumber": "តម្រូវឱ្យបញ្ចូលលេខ MO", "MachineID": "សូមលេខសម្គាល់ម៉ាស៊ីនចូល!", "MachineName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះម៉ាស៊ីន!", "MonthToLock": "សូមចូលខែដើម្បីចាក់សោ!", "NGQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលជាមួយបរិមាណ >= 0", "NGQuantityLessThanQCQuantity": "បរិមាណ NG ត្រូវតែតិចជាង QC Quantity!", "NGSiteID": "សូមចូលឃ្លាំងសម្រាប់ទំនិញមិនល្អ!", "NameOfStore": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះហាង!", "NoDepTime": "សូមបញ្ចូលលេខនៃរយៈពេលរំលោះ > 0!", "NumberOfDateGreater0": "ចំនួនកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែធំជាងសូន្យ", "OKQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូល OK Quantity >= 0", "OKSiteID": "សូមចូលឃ្លាំងដើម្បីទទួលបានទំនិញល្អ!", "OperationID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ!", "OperationLotQuantity": "សូមបញ្ចូលបរិមាណច្រើន!", "OperationMachineID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ម៉ាស៊ីនក្នុងប្រតិបត្តិការ។", "OperationName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះប្រតិបត្ដិការ!", "OperationNumber": "សូមបញ្ចូលលេខប្រតិបត្តិការ!", "OperationParentNumber": "លេខមេត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងលេខប្រតិបត្តិការដែលបានជ្រើសរើស!", "OperationSTT": "សូមចូលទៅកាន់ Operation STT!", "OrigPrice": "សូមបញ្ចូលតម្លៃដើម > 0!", "OutputTax": "សូមបញ្ចូលពន្ធលើទិន្នផល!", "OutputTaxNotExist": "ពន្ធលើទិន្នផលមិនមានទេ!", "ParentCustomerNotFound": "រកមិនឃើញអតិថិជនមេ", "Password": "សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់!", "Payee": "សូមបញ្ចូលអ្នកទទួលប្រាក់!", "PeriodCode": "សូមបញ្ចូលលេខកូដរយៈពេល!", "PeriodName": "សូមឱ្យចូលក្នុងពេលចូលរៀន!", "PeriodStatus": "សូមស្ថានភាពចូលមក!", "PersonInChargeName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកបញ្ចូលឈ្មោះ!", "PlannedQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណដែលបានគ្រោងទុក> = 0", "PlantID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់រោងចក្រ!", "PlantName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះរុក្ខជាតិ!", "PositionID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ទីតាំង!", "PostingFromDateLessThanPostingToDate": "សូមបញ្ចូលការចុះផ្សាយពីកាលបរិច្ឆេទ <= posting ទៅកាលបរិច្ឆេទ!", "PrepayAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីជាមុន!", "ProductionSite": "សូមចូលទៅកាន់ឃ្លាំងផលិតកម្ម", "ProfitCenterID": "សូមចូលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលប្រាក់ចំណេញ!", "ProfitCenterName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលប្រាក់ចំណេញ!", "PurDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទទិញ!", "PurchaseTaxAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីពន្ធទិញ!", "QCQuantityLessThanVoucherQuantity": "QC Quantity ត្រូវតែតិចជាងបរិមាណ Voucher!", "QCReturnQuantityGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូល QC Return Quantity >= 0", "QCReturnQuantityGreaterSumNGQuantity": "សូមបញ្ចូល QC Return Quantity >= ផលបូក (NG Quantity)", "QCReturnQuantityLessThanVoucherQuantity": "សូមបញ្ចូល QC Return Quantity < Voucher Quantity", "QuantityChecking": "សូមបញ្ចូលការត្រួតពិនិត្យបរិមាណ!", "QuantityFrom": "សូមបញ្ចូលបរិមាណចាប់ពី!", "QuantityGreater0": "សូមបរិមាណធាតុ> 0", "QuantityGreater0LOT": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ > 0 (ក្នុងចំនួនច្រើន/កញ្ចប់)", "QuantityGreaterEqual0": "សូមបរិមាណធាតុ> = 0", "QuantityLessThanStock": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ <=ស្តុក!", "QuantityMOGreater0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ MO > 0", "QuantityOrderGreaterThanReceived": "សូមបញ្ចូល Quantity Order >= បរិមាណទទួល", "QuantityOrderLessThanReceived": "សូមការបញ្ជាទិញបរិមាណចូល> = បរិមាណទទួលបាន", "QuantityPOGreater0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ PO > 0", "QuantityPass": "សូមបញ្ចូល Quantity Pass!", "QuantityTo": "សូមបញ្ចូលបរិមាណទៅ!", "RateExchangeGreater0": "អត្រាប្តូរប្រាក់ត្រូវតែធំជាងសូន្យ", "RePassword": "សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ!", "RefNbrFormat": "ទម្រង់លេខយោងមិនត្រឹមត្រូវ! (តួអក្សរចុងក្រោយត្រូវតែជាលេខ)", "RefNumber": "សូមបញ្ចូលលេខយោង!", "ReportName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះរបាយការណ៍!", "RevenuAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីចំណូល!", "RevenuAcctNotExist": "គណនីចំណូលមិនមានទេ!", "SOEffectiveDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព!", "SOExpiryDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់!", "SOPriceListDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទតារាងតម្លៃ!", "SOPriceListName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះតារាងតម្លៃ!", "SaleTaxAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីពន្ធលក់!", "ScraftPercentGreater0": "Scraft Percent ត្រូវតែធំជាងសូន្យ", "SelectSameChildCustomer": "សូមជ្រើសរើសជួរដែលមានលេខកូដអតិថិជនកូនដូចគ្នា។", "SerialNo": "សូមបញ្ចូលលេខស៊េរី!", "ShiftCode": "សូមបញ្ចូល ShiftCode!", "ShiftName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះ ShiftName!", "SignDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទចុះហត្ថលេខា!", "SiteID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដឃ្លាំង!", "SiteIDDetail": "សូមបញ្ចូលលេខកូដឃ្លាំងនៅក្នុងក្រឡាចត្រង្គ!", "SiteIDDifferentSiteIDDetail": "សូមបញ្ចូលលេខកូដឃ្លាំងមេស្មើនឹងលំអិតកូដឃ្លាំង។", "SiteType": "សូមជ្រើសរើសប្រភេទគេហទំព័រ!", "SlsAcct": "សូមបញ្ចូលគណនីអេសអិល!", "SourceDetailID": "ព័ត៌មានលំអិតប្រភពលេខសម្គាល់បាត់បង់!", "Stage": "សូមចូលវគ្គ!", "StandardDurationGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលរយៈពេលស្តង់ដារ> = 0", "StartDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម!", "StartDateLessThanEndDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម <= កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់!", "Status": "សូមស្ថានភាពចូល!", "StockQuantityEqual0": "បរិមាណស្តុក >= 0", "SubContractor": "សូមបញ្ចូលអ្នកម៉ៅការបន្ត!", "TaxAmountGreater0": "សូមបញ្ចូលទឹកប្រាក់ពន្ធ> 0", "TaxAmountGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលទឹកប្រាក់ពន្ធ> = 0", "TaxID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដពន្ធ!", "TaxIDMaster": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ពន្ធស្មើនឹង Master", "TaxRateGreaterOrEqual0": "អត្រាពន្ធត្រូវតែធំជាង ឬស្មើសូន្យ", "TermsID": "សូមលេខសំងាត់ធាតុ!", "ToDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ!", "ToDate2": "សូមចូលទៅកាលបរិច្ឆេទទី 2", "ToMonth": "សូម​ចូល​ទៅ​ខែ", "ToQuantityGreater0": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ > 0", "ToWarehouse": "សូមចូលឃ្លាំងពី", "TotalNGQuantityLessThanQCQuantity": "បរិមាណ NG សរុបត្រូវតែតិចជាង QC Quantity!", "TotalOKAndNGQuantityLessThanQCQuantity": "បរិមាណសរុប OK + NG ត្រូវតែតិចជាង QC Quantity!", "TotalOKQuantityLessThanQCQuantity": "បរិមាណយល់ព្រមសរុបត្រូវតែតិចជាង QC Quantity!", "TranDate": "សូមកាលបរិច្ឆេទចូល!", "TypeCode": "សូមវាយបញ្ចូលលេខកូដ!", "TypeIssue": "សូមប្រភេទបញ្ហានៃបញ្ហា!", "TypeName": "សូមវាយបញ្ចូលឈ្មោះ!", "TypeVoucher": "សូមបញ្ចូលប្រភេទ Voucher!", "Unit": "សូមចូលអង្គភាព!", "UnitID": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ឯកតា!", "UnitPriceGreater0": "សូមបញ្ចូលឯកតានៃតម្លៃ> 0", "UnitPriceGreaterEqual0": "សូមបញ្ចូលឯកតានៃតម្លៃ> = 0", "UseDate": "សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទប្រើប្រាស់!", "UserId": "សូមបញ្ចូល User ID!", "UserName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់!", "VendorID": "សូមបញ្ចូលលេខកូដអ្នកលក់!", "VendorIDOutsourcing": "សូមបញ្ចូលអ្នកលក់ Outsourcing!", "VendorName": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកលក់!", "WarehouseAutoIssue": "បញ្ហា​ឃ្លាំង​រថយន្ត​មិន​អាច​ទទេ​បាន​ទេ (ព្រោះ​អ្នក​គូស​បញ្ហា​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម)", "WarehouseAutoTransfer": "ការផ្ទេរសំណើដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ឃ្លាំងបានបញ្ចប់ល្អមិនអាចទទេបានទេ (ព្រោះអ្នកបានគូសធីកការផ្ទេរសំណើដោយស្វ័យប្រវត្តិបានបញ្ចប់ល្អ)", "WarehouseAutoTransferDifferentWithWarehouseVoucher": "ការផ្ទេរសំណើដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ឃ្លាំងត្រូវបានបញ្ចប់ល្អត្រូវតែខុសគ្នាជាមួយនឹងបង្កាន់ដៃឃ្លាំង", "WarehouseNG": "WH NG មិនអាចទទេបានទេ (ព្រោះអ្នកមានបរិមាណមិនល្អ)", "price_list_id": "សូមបញ្ចូលលេខកូដ!", "return_date": "សូមបញ្ចូល return_date!" }, "Error": { "AccountNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងគណនីបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "AddNewLotBatchIndexError": "កំហុស: បន្ថែមបាច់ / ទីតាំងថ្មី (ពិនិត្យមើលសន្ទស្សន៍ក្នុងបញ្ជី)", "BOMInUsed": "bom ត្រូវបានប្រើ!គ្រាន់តែធ្វើឱ្យទាន់សម័យសកម្ម / អសកម្ម!", "BOMVersionIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងបញ្ជីអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ bomversion សូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "CannotCancelAllSelectedRow": "អ្នកមិនអាចបោះបង់ខ្សែបន្ទាត់ទាំងអស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសទេ!", "CannotCancelVoucher": "អ្នកមិនអាចបោះបង់!", "CannotCompleteAllSelectedRow": "អ្នកមិនអាចបំពេញបន្ទាត់ទាំងអស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស!", "CannotCompleteVoucher": "អ្នកមិនអាចបញ្ចប់បានទេ!", "CannotCopyFromPSI": "មិនអាចចម្លងពី PSI បានទេ!", "CannotCopyWhenPOFilled": "មិនអាចថតចម្លងបានទេនៅពេលដែលបានបំពេញ។ ត្រូវបានបំពេញ!", "CannotCopyWhenReleased": "មិនអាចថតចម្លងនៅពេលដែលស្ថានភាពចេញ!", "CannotCreateMOForBOMOutsourcing": "មិនអាចបង្កើត MO សម្រាប់ BOM Outsourcing បានទេ។", "CannotCreateOtherTypeSO": "មិនអាចបង្កើតប្រភេទ SO ផ្សេងទៀតបានទេ!", "CannotDeleteAllSelectedRow": "អ្នកមិនអាចលុបបន្ទាត់ទាំងអស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស!", "CannotDeleteDataBecauseStatus": "អ្នកមិនអាចលុបទិន្នន័យបានទេពីព្រោះស្ថានភាពគឺ", "CannotDeleteWhenReleased": "មិនអាចលុបនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotEditWhenReleased": "មិនអាចកែសម្រួលនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotGetItemList": "មិនអាចយក Item List ក្នុង Database បានទេ!", "CannotGetItemListWithStockQuantity": "មិន​អាច​ទទួល​បាន​បញ្ជី​ទំនិញ​ដែល​មាន​បរិមាណ​ស្តុក​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​!", "CannotImportExcel": "ទិន្នន័យមានបញ្ហា។អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឯកសារឡើងវិញដើម្បីធ្វើតេស្ត!", "CannotImportWhenReleased": "មិនអាចនាំចូលនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotNewWhenPOFilled": "មិនអាចថ្មីនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានបំពេញ!", "CannotNewWhenReleased": "មិនអាចថ្មីនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotProcessingAllSelectedRow": "អ្នកមិនអាចត្រឡប់ ដំណើរការបន្ទាត់ទាំងអស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសទេ!", "CannotReOpen": "មិនអាចបើកឡើងវិញបានទេ!", "CannotSaveWhenReleased": "មិនអាចរក្សាទុកនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotShowWhenPOFilled": "មិនអាចបង្ហាញនៅពេលដែលលេខណាមួយបានបំពេញ!", "CannotTransferDraft": "មិនអាចផ្ទេរប័ណ្ណព្រាងបានទេ។", "CannotUnReleaseWhenNotReleased": "មិនអាច UnRelease នៅពេលដែលស្ថានភាពមិនត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CannotUpdateDataBecauseStatus": "អ្នកមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យបានទេពីព្រោះស្ថានភាពគឺ", "CheckExchangeDifference": "សូមកុំពិនិត្យមើលភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់!", "ChildCustIDNotFound": "រកមិនឃើញលេខកូដអតិថិជនកុមារ", "ChooseOperation": "សូមជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការ", "ClassCodeNotExist": "ClassCode មិនមានទេ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។", "ClassIDNotExist": "ClassID មិនមានទេ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។", "CompanyCode": "លេខកូដក្រុមហ៊ុនមិនត្រឹមត្រូវទេ។", "ConfirmPassword": "បញ្ជាក់​លេខ​សម្ងាត់​ថ្មី មិន​ស្មើ​លេខ​សម្ងាត់​ថ្មី!", "Cookies": "សំណើនេះមិនរួមបញ្ចូលខូគីទេ។", "CostCenterNotFound": "រកមិនឃើញមជ្ឈមណ្ឌលចំណាយ!", "CustIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងបញ្ជីអតិថិជនបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "DataDetailError": "កំហុសព័ត៌មានលំអិត!", "DataExcelHaveError": "មានកំហុសដែលចាំបាច់ត្រូវបានធីកពីឯកសារ Excel!", "DetailItem": "សូមពិនិត្យមើលធាតុលម្អិត។", "DownloadExcelError": "ផ្ញើសំណើទាញយកឯកសារ Excel ទៅម៉ាស៊ីនមេមានកំហុសសូមផ្ញើម្តងទៀត!", "DownloadFileError": "ផ្ញើឯកសារទាញយកសំណើទៅម៉ាស៊ីនមេមានកំហុសសូមផ្ញើម្តងទៀត!", "Empty": "មិនស្គាល់", "EntrySiteAutoIssue": "សូមបញ្ចូលបញ្ហារថយន្តក្នុងឃ្លាំង!", "ErrorCreateInputIQCDetail": "មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​ទិន្នន័យ។ សូមបិទហើយបង្កើតឡើងវិញ!", "ErrorWhenExecute": "មានកំហុសក្នុងការប្រតិបត្តិទិន្នន័យសូមព្យាយាមម្តងទៀត។", "ExpiredLicense": "អាជ្ញាប័ណ្ណបានផុតកំណត់ហើយ!", "ExpiredSession": "វេនចូលរបស់អ្នកបានផុតកំណត់ហើយសូមចូល!", "FromWarehouseDifferentToWarehouse": "ពី WH ត្រូវតែខុសគ្នាទៅ WH!", "GetData": "ទាញយកទិន្នន័យកំហុស, សូម F5 ដើម្បីធ្វើឱ្យទម្រង់ឡើងវិញ។ប្រសិនបើវានៅតែមិនដំណើរការសូមទាក់ទងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា!", "GetLevelApproval": "កំហុសទទួលបានកម្រិតសម្រាប់ធាតុការយល់ព្រម!", "GetPermissionForm": "ទទួលបានទម្រង់ការអនុញ្ញាតបានជួបប្រទះបញ្ហា។ សូមបើកទម្រង់បែបបទឡើងវិញ។\n បើនៅតែមិនដំណើរការ សូមទាក់ទងផ្នែក IT!", "GroupIDNotFound": "GroupID មិនមានទេ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។", "ImportDataOnGrid": "ទិន្នន័យនាំចូលលើក្រឡាចត្រង្គបានបរាជ័យ!", "ImportTemplatedNotValid": "គំរូនាំចូលមិនមានសុពលភាពទេ!", "InitForm": "ការចាប់ផ្តើមទិន្នន័យដំបូងបានជួបប្រទះកំហុសមួយ។សូមបើកទម្រង់បែបបទឡើងវិញ។ប្រសិនបើវានៅតែមិនដំណើរការសូមទាក់ទងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា!", "InvalidUser": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ", "ItemIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងលេខសម្គាល់ធាតុបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "ItemListDifferentStockQuantityDBAndExcel": "រាយ​ធាតុ​បរិមាណ​ស្តុក​ខុស​គ្នា​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ និង Excel៖", "ItemUsed": "ធាតុត្រូវបានប្រើប្រាស់!", "JobCenterNotFound": "រកមិនឃើញក្នុងបញ្ជីប្រតិបត្តិការ សូមពិនិត្យ ឬបន្ថែមបន្ថែម!", "JustSelectOne": "គ្រាន់តែជ្រើសរើសជួរ!", "LicenseAboutExpire": "អាជ្ញាប័ណ្ណជិតផុតកំណត់ហើយ!", "LimitedImagesChoose": "រូបភាពអតិបរមាគឺ៖", "LoadDataError": "ផ្ទុកទិន្នន័យមានកំហុសសូមផ្ញើម្តងទៀត!", "LoadDefaultData": "កំហុសក្នុងការផ្ទុកទិន្នន័យលំនាំដើម៖", "LoadHeaderData": "កំហុសក្នុងការផ្ទុកទិន្នន័យបឋមកថា:", "LoadHeaderGeneralData": "កំហុសក្នុងការផ្ទុកទិន្នន័យបឋមកថាទូទៅ:", "LoadHeaderPOData": "កំហុសក្នុងការផ្ទុកទិន្នន័យរបស់ PH:", "LoadReportError": "ផ្ញើសំណើរសុំរបាយការណ៍ទៅម៉ាស៊ីនមេមានកំហុសសូមផ្ញើម្តងទៀត!", "LotBatchDeleteRowIndexError": "កំហុស: លុបបាច់ / ទីតាំង (ពិនិត្យមើលលិបិក្រមក្នុងបញ្ជី)", "LotBatchDeleteRowUniqueItem": "កំហុស: លុបបាច់ / ទីតាំង (មិនអាចលុបជួរដេកតែមួយគត់ជាមួយលេខសម្គាល់ធាតុនេះ)", "LotBatchDuplicateLotLocationItem": "កំហុស: ស្ទួនបាច់ / ទីតាំងស្ទួន", "LotBatchEditRowIndexError": "កំហុស: កែសម្រួលបាច់ / ទីតាំង (គ្មានសន្ទស្សន៍រកឃើញ)", "LotBatchGetLotNumberInforError": "កំហុស: ទទួលបានព័ត៌មានលេខច្រើន:", "LotBatchNoFoundDetailIDItemID": "គ្មានការរកឃើញលម្អិត _ID ឬ ITCOMID នៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតតារាង - លេខសម្គាល់ធាតុ:", "LotBatchSiteIDDifferentSiteMaster": "កូដឃ្លាំងក្នុងបញ្ជីឡូត៍ឡូតូគឺខុសគ្នាជាមួយលេខកូដឃ្លាំងមេ", "LotBatchTotalBadQuantityDifferent": "កំហុស៖ បរិមាណ NG សរុបនៅក្នុងដុំ/ទីតាំងមិនត្រូវគ្នានឹងចំនួនសរុបមិនល្អ - លេខកូដធាតុ៖", "LotBatchTotalGoodQuantityDifferent": "កំហុស៖ បរិមាណល្អសរុបនៅក្នុងដុំ/ទីតាំងមិនត្រូវគ្នានឹងបរិមាណល្អសរុបទេ - លេខកូដទំនិញ៖", "LotBatchTotalQuantityDifferent": "កំហុស: បរិមាណសរុបនៅក្នុងបាច់ / ទីតាំងមិនត្រូវគ្នានឹងបរិមាណសរុប - លេខសម្គាល់ធាតុ:", "LotNumberLessThanMONumber": "លេខឡូតិ៍ត្រូវតែតិចជាង ឬស្មើនឹងលេខ MO!", "LotNumberOld": "WH នៅក្នុងបញ្ជី LotBatchLocation គឺខុសគ្នាជាមួយមេ WH", "LotNumberOldMustBe10Chars": "លេខឡូតិ៍បន្ទាប់ពីការវេចខ្ចប់ត្រូវតែមាន 10 តួអក្សរ", "MachineIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងលេខសម្គាល់ម៉ាស៊ីនបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "MaxSTTLot": "ទទួល​បាន​កំហុស​ចំនួន​អតិបរមា៖", "MustBeOneDefect": "ត្រូវតែទុក 1 បន្ទាត់នៅលើក្រឡាចត្រង្គ!", "Network": "ពិនិត្យការតភ្ជាប់បណ្តាញម្តងទៀត", "NoAddress": "រកមិនឃើញអាសយដ្ឋានទេ។", "NoBOMFound": "លេខសម្គាល់ធាតុលេខសម្គាល់ bom ។រកមិនឃើញកូដ bom", "NoFIFORecord": "រកមិនឃើញកំណត់ត្រា FIFO!", "NoFoundBOMChild": "រកមិនឃើញកូន BOM!", "NoFoundBOMDetailFromPO": "រកមិនឃើញ BOM ពី PO Records!", "NoFoundIndexFIFOLot": "កំហុស៖ កែសម្រួល FIFO Lot Batch/Location (រកមិនឃើញលិបិក្រម)", "NoFoundPO": "រកមិនឃើញការបញ្ជាទិញទិន្នន័យទេ!", "NoFoundRow": "គ្មានជួរទិន្នន័យដែលរកឃើញ!", "NoMOFound": "រកមិនឃើញ MO ដែលត្រូវគ្នាទេ។", "NoRowFoundToSave": "រកមិនឃើញជួរដែលត្រូវរក្សាទុកទេ!", "NotFoundDayInRange": "មិនមានថ្ងៃត្រឹមត្រូវក្នុងចន្លោះកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកបានផ្តល់!", "NotMOParent": "នេះមិនមែនជា MO Parent ទេ។", "OperationIDNotFound": "រកមិនឃើញក្នុងបញ្ជីប្រតិបត្តិការបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "PONoNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងការបញ្ជាទិញបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "PRNoNotFound": "រកមិនឃើញក្នុងបញ្ជីសំណើទិញ សូមពិនិត្យ ឬបន្ថែមបន្ថែម!", "PlantIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងលេខសម្គាល់រុក្ខជាតិបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "PleaseRemoveOR": "សូមលុបបង្កាន់ដៃបញ្ជាទិញ លេខ!", "PleaseRemovePO": "សូមយករបស់ពុតទេ!", "PleaseSelectAllocMethod": "សូមជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តបែងចែក!", "PleaseSelectOneRow": "សូមជ្រើសរើសមួយជួរ!", "PleaseSelectRowAvailableLot": "សូមជ្រើសរើសជួរមួយក្នុងចំនួនដែលមានច្រើន/បាច់!", "PleaseSelectRowDetailBeforeLotBatchLocationList": "សូមជ្រើសរើសជួរដេកមួយនៅក្នុងធាតុពីឯកសារ", "PleaseSelectRowItemIssue": "សូមជ្រើសរើសជួរក្នុង Item Code និង LOT to Issue (FIFO)!", "PleaseSelectRowLot": "សូមជ្រើសរើសជួរមួយនៅក្នុង Selected LOT/Batches!", "QCNotGoodPlusQCGoodEqualQuantity": "QC មិនល្អ + QC ល្អត្រូវតែស្មើនឹងបរិមាណ!", "QuantityCheckingMustBeLessThanQuantityTo": "ការត្រួតពិនិត្យបរិមាណត្រូវតែតិចជាង ឬស្មើនឹងបរិមាណទៅ", "QuantityLessThanStockOnHandLot": "៖ សូមបញ្ចូលបរិមាណ < ស្តុកក្នុងដៃ (ក្នុងចំនួនច្រើន/កញ្ចប់)", "QuantityPassMustBeLessThanQuantityChecking": "បរិមាណឆ្លងកាត់ត្រូវតែតិចជាង ឬស្មើនឹងការត្រួតពិនិត្យបរិមាណ", "QuantityR1GreaterPO": "បរិមាណត្រូវតែធំជាង (បរិមាណ po - ធាតុបញ្ចូលបរិមាណ)", "QuantityR1LessThanOrEqualPO": "បរិមាណត្រូវតែតិចជាងឬស្មើ (បរិមាណ po - ធាតុបញ្ចូលបរិមាណ)", "ReceiveQuantityLessThanTransferQuantity": "បរិមាណទទួលត្រូវតែតិចជាងបរិមាណផ្ទេរ!", "RefNbrExists": "មានរយៈពេលដូចគ្នារួចហើយ!សូមបញ្ចូលផ្សេងទៀត!", "RemoveDetailMOType": "សូមលុបបន្ទាត់ទាំងអស់ខាងក្រោមក្រឡាចត្រង្គជាមួយ SourceType = MO មុនពេលជ្រើសរើស PO ។", "RemoveDetailPOType": "សូមលុបបន្ទាត់ទាំងអស់ខាងក្រោមក្រឡាចត្រង្គជាមួយ SourceType = PO មុនពេលជ្រើសរើស MO ។", "RequsetError": "ផ្ញើសំណើទៅម៉ាស៊ីនមេមានកំហុសសូមផ្ញើម្តងទៀត!", "ResponseDataTypeError": "ប្រភេទទិន្នន័យឆ្លើយតបគឺមិនត្រឹមត្រូវ!", "SQNoNotFound": "រកមិនឃើញក្នុងបញ្ជីសម្រង់លក់ សូមពិនិត្យ ឬបន្ថែមបន្ថែម!", "SameRefNo": "ដើម្បីត្រឡប់ បន្ទាត់ទាំងអស់ត្រូវតែមានលេខយោងដូចគ្នា!", "SaveFirst": "សូមរក្សាទុកមុនគេ!", "SelectAtLeastOne": "សូមជ្រើសរើសយ៉ាងហោចណាស់មួយជួរ!", "SelectLessThan100": "សូមជ្រើសរើសតិចជាង 100 ជួរ!", "SelectLessThan20": "សូមជ្រើសរើសតិចជាង 20 ជួរ!", "SelectRowLotProblem": "LOT/Batches ដែលបានជ្រើសរើសមានបញ្ហា!", "SelectRowSameCurrency": "សូមជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណតែមួយជួរមុខ!", "SelectRowSameCustomer": "សូមជ្រើសរើសអតិថិជនជួរដេករបស់ជួរដេករបស់អតិថិជន!", "SelectRowSameItem": "សូមជ្រើសរើស row ដូចគ្នា Item Code!", "SelectRowSamePOOutsourcing": "សូមជ្រើសរើសជួរដូចគ្នា PO Outsourcing", "SelectRowSamePOPurchasing": "សូមជ្រើសរើសជួរដេកដូចគ្នា PO Purchasing", "SelectRowSamePOType": "សូមជ្រើសរើសជួរ PO ប្រភេទដូចគ្នា!", "SelectRowSameRefNo": "សូមជ្រើសរើសជួរដូចគ្នា លេខយោង!", "SelectRowSameSite": "សូមជ្រើសរើសលេខកូដឃ្លាំងជួរដេកដដែល!", "SelectRowSameStatus": "សូមជ្រើសរើសឋានៈដដែលៗ!", "SelectRowSameVendor": "សូមជ្រើសរើសអ្នកលក់ជួរដេកដដែល!", "SelectRowSameVendorOutsourcing": "សូមជ្រើសរើសជួរដេកដូចគ្នា អ្នកលក់ខាងក្រៅ!", "SelectRowSameVoucherNo": "សូមជ្រើសរើសជួរដូចគ្នា Voucher No!", "SelectRowSameWarehouse": "សូមជ្រើសរើសជួរដេកដូចគ្នា Receipt Warehouse!", "SelectRowSameWarehouseIssue": "សូមជ្រើសរើស row ដូចគ្នា Issue Warehouse!", "SendRequestToServer": "មានកំហុសក្នុងការផ្ញើទិន្នន័យទៅម៉ាស៊ីនមេសូមព្យាយាមម្តងទៀត!", "SendRequestToServerAndContactIT": "មានកំហុសក្នុងការផ្ញើទិន្នន័យទៅម៉ាស៊ីនមេសូមព្យាយាមម្តងទៀតឬទាក់ទងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា។", "SiteIDFromCannotEqualSiteIDTo": "ឃ្លាំងនាំចេញមិនស្មើនឹងឃ្លាំងនាំចូល", "SiteIDNotExist": "SiteID មិនមានទេ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។", "SiteIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងលេខកូដឃ្លាំងបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "StepDayGreaterThanTotalDays": "ថ្ងៃជំហានធំជាងថ្ងៃសរុប", "StepDayMustBeInteger": "ថ្ងៃជំហានត្រូវតែជាចំនួនគត់", "StockOnHandItemByLotNotEnough": ": ស្តុកក្នុងដៃយោងទៅតាម Lot/Batches មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ!", "TaxIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "TermIDIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងក្រមពាក្យបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "TickIsAutoIssue": "សូម​គូស​បញ្ហា​ស្វ័យប្រវត្តិ!", "TransferQuantityLessThanQuantityOnHand": "បរិមាណផ្ទេរត្រូវតែតិចជាងបរិមាណនៅលើដៃ!", "UOMNotExist": "UOM មិនមានទេ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។", "UnitIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងលេខសម្គាល់ឯកតាបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "Unsuitable": "ខុសច្បាប់", "UserPassword": "គណនី ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ", "VendorIDNotFound": "រកមិនឃើញនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកលក់រាយបញ្ជីសូមពិនិត្យឬបន្ថែមទៀត!", "VoucherStatusDifferent": "ស្ថានភាពប័ណ្ណទូទាត់មិនអាចខុសពីស្ថានភាពប័ណ្ណនៅលើមេបានទេ។", "WarehouseDifferent": "WH មិនអាចខុសពី WH នៅលើមេបានទេ។", "WarehouseInventoryDifferentWarehouseReceipt": "សំណើសារពើភ័ណ្ឌដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ WH ត្រូវតែខុសគ្នាជាមួយ WH Receipt!", "WarehouseLotDifferentWarehouseVoucher": "ឃ្លាំងនៅក្នុងបញ្ជី LotBatchLocation ត្រូវតែផ្គូផ្គងឃ្លាំងមេ", "source_detail_id": "សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់ប្រភពលម្អិត!", "source_master_id": "សូមបញ្ចូលប្រភព Master ID!", "source_type": "សូមបញ្ចូលប្រភេទប្រភព!", "AssetNotFound": "រកមិនឃើញទ្រព្យសកម្ម!", "PurDateMustBeBeforeFirstDepDate": "កាលបរិច្ឆេទទិញត្រូវតែមុនកាលបរិច្ឆេទដំបូងនៃការប្រាក់ចំណាយ!" }, "Notice": { "AccountFormat": "សូមបញ្ចូលគណនី No ជាមួយនឹងទម្រង់ 0000000។", "AccountList": "បានបង្ហាញបញ្ជីគណនី", "CannotDeleteWhenReleased": "អ្នកមិនអាចលុបទិន្នន័យបានទេព្រោះវាត្រូវបានចេញផ្សាយ!", "CheckMO": "សូមពិនិត្យមើល MO!", "ChooseVoucherStatus": "សូមជ្រើសរើសប័ណ្ណដែលមានស្ថានភាពដូចគ្នា!", "ChooseVoucherWarehouse": "សូមជ្រើសរើសប័ណ្ណដែលមាន WH ដូចគ្នា!", "DoNotHavePermisson": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពនេះទេ!", "ExistPriceList": "បញ្ជីតម្លៃមានរួចហើយ ដូច្នេះយើងបានបំពេញព័ត៌មានបញ្ជីតម្លៃសម្រាប់អ្នក។", "FileNotSelected": "រកមិនឃើញឯកសារ!", "InputDefectForQC": "សូមបញ្ចូលចំណុចខ្វះខាតក្នុងតារាង!", "LoadDataBefore": "សូម​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​មុន​ពេល​ចុច​នាំចូល ឬ​ការ​នាំចូល​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ សូម​ពិនិត្យ​ទិន្នន័យ​ម្ដង​ទៀត!", "LotBatchLoadHasDefaultAll": "មានធាតុលំនាំដើមរួចហើយ!", "LotBatchLoadHasDefaultLine": "មានខ្សែលំនាំដើមរួចហើយ!", "MOChildConfirmCreate": "តើអ្នកចង់បង្កើតការបញ្ជាទិញផលិតកម្មកុមារ (Y/N) ទេ?", "MainMaterial": "មានតែជួរមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចជ្រើសរើសជាសម្ភារៈសំខាន់បាន!", "NoFIFOFound": "រកមិនឃើញមានច្រើន/បាច់ទេ!", "NoFoundBOMChild": "រកមិនឃើញកូន BOM!", "NoRowFound": "រកមិនឃើញជួរដែលត្រូវនាំចេញទេ!", "NotQCThisRow": "អ្នកមិនទាន់ចង់ QC បន្ទាត់នេះទេ?", "NotQCThisRows": "អ្នកមិនទាន់ចង់ QC បន្ទាត់នេះទេ?", "NothingToDelete": "គ្មានអ្វីត្រូវលុបទេ!", "NothingToExport": "មិនមានអ្វីត្រូវនាំចេញ!", "NothingToImport": "គ្មានអ្វីដែលត្រូវនាំចូល!", "NothingToSave": "គ្មានអ្វីដែលត្រូវរក្សាទុក!", "PleaseCalculateBeforeSave": "សូមចុចគណនាមុនពេល Save!", "RemoveDefectInQC": "កម្ចាត់បញ្ហាដោយជោគជ័យ!", "SaveItemFirst": "សូមចុច Save Item ជាមុនសិន!", "SiteIDFromCannotEqualSiteIDTo": "លេខសម្គាល់គេហទំព័រពីមិនអាចស្មើនឹងលេខសម្គាល់គេហទំព័រទៅ!", "UnitPriceEqual0": "តម្លៃឯកតា = 0" }, "Success": { "ApproveData": "អនុម័តទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "CancelApproval": "បោះបង់ទិន្នន័យការអនុម័តដោយជោគជ័យ!", "CancelData": "បោះបង់ទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "CompleteData": "បំពេញទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "Confirm": "ឯកសារត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជោគជ័យ!", "Create": "បានបង្កើតដោយជោគជ័យ", "Delete": "លុបបានជោគជ័យ", "DeleteRow": "ច្រឡោតលុបដោយជោគជ័យ!", "DocumentUpdate": "ឯកសារត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ!", "DownloadExcel": "ទាញយកឯកសារ Excel ដោយជោគជ័យ!", "DownloadFile": "ទាញយកឯកសារដោយជោគជ័យ!", "GetMOChild": "ទទួលបាន MO Child ដោយជោគជ័យ!", "ImportData": "នាំចូលទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "ImportDataOnGrid": "នាំចូលទិន្នន័យលើក្រឡាចត្រង្គដោយជោគជ័យ!", "LoadReport": "ផ្ទុករបាយការណ៍ដោយជោគជ័យ!", "LotBatchLoadDefault": "ផ្ទុកឡូត៍ឡូត៍លំនាំដើម / ទីតាំងដោយជោគជ័យ!", "ReadedData": "អានទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "RejectData": "បដិសេធទិន្នន័យដោយជោគជ័យ!", "Release": "ឯកសារត្រូវបានចេញផ្សាយដោយជោគជ័យ!", "Save": "ឯកសារត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ!", "SplitSuccess": "បំបែកដោយជោគជ័យ អ្នកអាចរក្សាទុក!", "UnRelease": "ឯកសារបានទទួលជោគជ័យដោយជោគជ័យ!", "Update": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជោគជ័យ", "UpdatedStatus": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថានភាពដោយជោគជ័យ!" }, "Title": { "Cancel": "លប់ចោល", "Confirm": "បហ្ជាក់", "ConfirmApplyForDetail": "តើអ្នកប្រាកដក្នុងការអនុវត្តការបញ្ចូលទាំងអស់សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត (Y/N) ទេ?", "ConfirmCancel": "តើអ្នកប្រាកដជាបោះបង់ការបញ្ជាទិញនេះ (Y / N) ទេ?", "ConfirmCancelMO": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបចោល MO មែនទេ?", "ConfirmCancelSelectedRow": "តើអ្នកពិតជាចង់បោះបង់ជួរដេកដែលបានជ្រើសឬ?", "ConfirmChooseSelectedRow": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ជ្រើសរើសជួរដែលបានជ្រើសរើសទេ?", "ConfirmComplete": "តើអ្នកប្រាកដជាបានបញ្ចប់ការបញ្ជាទិញនេះ (Y / N) ទេ?", "ConfirmCompleteMO": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់បញ្ចប់ MO មែនទេ?", "ConfirmCompleteSelectedRow": "តើអ្នកពិតជាចង់បំពេញជួរដែលបានជ្រើសរើសមែនទេ?", "ConfirmConfirm": "តើអ្នកប្រាកដក្នុងការបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញនេះ (Y/N)?", "ConfirmDelete": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបជួរដេកទេ?", "ConfirmDeleteBatRef": "តើអ្នកប្រាកដជាលុប Batnbrbrbrbrbrbrbr ឡើងវិញ", "ConfirmDeleteExRef": "លុបប័ណ្ណអត្រាប្តូរប្រាក់ក្នុងខែនេះមុនពេលគណនា?", "ConfirmDeleteSelectedRow": "តើអ្នកពិតជាចង់លុបជួរដេកដែលបានជ្រើសឬ?", "ConfirmDeleteThisRow": "តើអ្នកពិតជាចង់លុបជួរនេះឬ?", "ConfirmImportExcel": "តើអ្នកប្រាកដជានាំចូលទិន្នន័យនេះចេញហើយឬនៅ?វានឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រាដែលមានស្រាប់!", "ConfirmOverwriteSelectedData": "តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើទិន្នន័យដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នទេ?", "ConfirmPendingApproval": "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ផ្ញើ​ទៅ​អនុម័ត​ការ​បញ្ជា​ទិញ​នេះ (Y/N)?", "ConfirmProcessing": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ត្រឡប់ដំណើរការ?", "ConfirmProcessingMO": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ត្រឡប់ដំណើរការ MO វិញទេ?", "ConfirmReOpen": "តើអ្នកពិតជាចង់បើកជួរដេកដែលបានជ្រើសបើកជួរដេកវិញឬ?", "ConfirmRelease": "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ចេញ​បញ្ជា​ទិញ​នេះ (Y/N)?", "ConfirmRemoveImage": "តើអ្នកប្រាកដក្នុងការលុបរូបភាពនេះ (Y/N) មែនទេ?", "ConfirmReturnOpenStatus": "តើអ្នកប្រាកដថាត្រឡប់ទៅស្ថានភាពបើកការបញ្ជាទិញនេះ (Y/N) ទេ?", "ConfirmSaveMOs": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់រក្សាទុក Mos នេះទេ?", "ConfirmSplitMO": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់បំបែក MO ទេ?", "ConfirmUnRelease": "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​មិន​ចេញ​បញ្ជា​ទិញ​នេះ (Y/N)?", "ErrorMessage": "សារកំហុស", "InfoMessage": "សារព័ត៌មាន", "SuccessMessage": "សារជោគជ័យ", "Warning": "ការរបមាន", "WarningAction": "តើអ្នកប្រាកដទេ?" } }, "Months": { "Apr": "ខែមេសា", "Aug": "ខែសីហា", "Dec": "ខែធ្នូ", "Feb": "ខែកុម្ភៈ", "Jan": "ខែមករា", "Jul": "ខែកក្កដា", "Jun": "ខែមិថុនា", "Mar": "ខែមីនា", "May": "ខែឧសភា", "Nov": "ខែវិច្ឆិកា", "Oct": "ខែតុលា", "Sep": "ខែកញ្ញា" }, "MonthsFull": { "Apr": "ខែមេសា", "Aug": "ខែសីហា", "Dec": "ខែធ្នូ", "Feb": "ខែកុម្ភៈ", "Jan": "ខែមករា", "Jul": "ខែកក្កដា", "Jun": "ខែមិថុនា", "Mar": "ខែមីនា", "May": "ខែឧសភា", "Nov": "ខែវិច្ឆិកា", "Oct": "ខែតុលា", "Sep": "ខែកញ្ញា" }, "Ng-PrimeLogin": "ចូល", "OnHandStockSetting": { "Form": "រតង់រតាយ", "Rights": "អរិកស", "UserID": "លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ប្រើ", "WarehouseID": "ឃ្លាំងឃ្លាំងឃ្លាំង", "WarehouseName": "ឈ្មោះឃ្លាំង" }, "PLForm": { "Amount": "ចំនួនលុយ", "BegAmt": "ដើមគ្រា", "Code": "កូដ", "Comment": "កំនត់ចំណាំ", "Descr": "អធិប្បាយ" }, "POPL": { "AmountAfterTaxM1": "ខែមករា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM10": "ខែតុលា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM11": "ខែវិច្ឆិកា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM12": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខែធ្នូបន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM2": "ខែកុម្ភៈ ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM3": "ខែមីនា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM4": "ចំនួនខែមេសាបន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM5": "ខែឧសភា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM6": "ខែមិថុនា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM7": "ខែកក្កដា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM8": "ខែសីហា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountAfterTaxM9": "ខែកញ្ញា ចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីពន្ធ", "AmountM1": "បរិមាណខែមករា", "AmountM10": "បរិមាណខែតុលា", "AmountM11": "បរិមាណខែវិច្ឆិកា", "AmountM12": "បរិមាណខែធ្នូ", "AmountM2": "បរិមាណខែកុម្ភៈ", "AmountM3": "បរិមាណខែមីនា", "AmountM4": "បរិមាណខែមេសា", "AmountM5": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខែឧសភា", "AmountM6": "បរិមាណខែមិថុនា", "AmountM7": "បរិមាណខែកក្កដា", "AmountM8": "បរិមាណខែសីហា", "AmountM9": "បរិមាណខែកញ្ញា", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "EditItem": "តារាងបញ្ជី - កែសម្រួលលំអិត", "ExchangeRateKRM1": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែមករា", "ExchangeRateKRM10": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែតុលា", "ExchangeRateKRM11": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែវិច្ឆិកា", "ExchangeRateKRM12": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែធ្នូ", "ExchangeRateKRM2": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែកុម្ភៈ", "ExchangeRateKRM3": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែមីនា", "ExchangeRateKRM4": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែមេសា", "ExchangeRateKRM5": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែឧសភា", "ExchangeRateKRM6": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែមិថុនា", "ExchangeRateKRM7": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែកក្កដា", "ExchangeRateKRM8": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែសីហា", "ExchangeRateKRM9": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR ខែកញ្ញា", "ExchangeRateUSDM1": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែមករា", "ExchangeRateUSDM10": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែតុលា", "ExchangeRateUSDM11": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែវិច្ឆិកា", "ExchangeRateUSDM12": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែធ្នូ", "ExchangeRateUSDM2": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែកុម្ភៈ", "ExchangeRateUSDM3": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែមីនា", "ExchangeRateUSDM4": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែមេសា", "ExchangeRateUSDM5": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់ USD ខែ​ឧសភា", "ExchangeRateUSDM6": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែមិថុនា", "ExchangeRateUSDM7": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែកក្កដា", "ExchangeRateUSDM8": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែសីហា", "ExchangeRateUSDM9": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD ខែកញ្ញា", "Filter": "តរមង", "FormName": "តារាង​តំលៃ", "New": "បន្ថែម​ថ្មី", "NewItem": "ជ្រើសតារាងតំលៃ - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "PIC_Name": "ឈ្មោះ PIC", "PODetail": "po លម្អិត", "PriceM1": "តម្លៃឯកតាខែមករា (ដុង)", "PriceM10": "តម្លៃឯកតាខែតុលា (ដុង)", "PriceM10KR": "តម្លៃឯកតាខែតុលា (WON)", "PriceM10USD": "តម្លៃឯកតាខែតុលា (USD)", "PriceM11": "តម្លៃឯកតាខែវិច្ឆិកា (ដុង)", "PriceM11KR": "តម្លៃឯកតាខែវិច្ឆិកា (WON)", "PriceM11USD": "តម្លៃឯកតាខែវិច្ឆិកា (USD)", "PriceM12": "តម្លៃឯកតាខែធ្នូ (ដុង)", "PriceM12KR": "តម្លៃឯកតាខែធ្នូ (WON)", "PriceM12USD": "តម្លៃឯកតាខែធ្នូ (USD)", "PriceM1KR": "តម្លៃឯកតាខែមករា (WON)", "PriceM1USD": "តម្លៃឯកតាខែមករា (USD)", "PriceM2": "តម្លៃឯកតាខែកុម្ភៈ (ដុង)", "PriceM2KR": "តម្លៃឯកតាខែកុម្ភៈ (WON)", "PriceM2USD": "តម្លៃឯកតាខែកុម្ភៈ (USD)", "PriceM3": "តម្លៃឯកតាខែមីនា (ដុង)", "PriceM3KR": "តម្លៃឯកតាខែមីនា (WON)", "PriceM3USD": "តម្លៃឯកតាខែមីនា (USD)", "PriceM4": "តម្លៃឯកតាខែមេសា (ដុង)", "PriceM4KR": "តម្លៃឯកតាខែមេសា (WON)", "PriceM4USD": "តម្លៃឯកតាខែមេសា (USD)", "PriceM5": "តម្លៃឯកតាខែឧសភា (ដុង)", "PriceM5KR": "តម្លៃឯកតាខែឧសភា (WON)", "PriceM5USD": "តម្លៃឯកតាខែឧសភា (USD)", "PriceM6": "តម្លៃឯកតាខែមិថុនា (ដុង)", "PriceM6KR": "តម្លៃឯកតាខែមិថុនា (WON)", "PriceM6USD": "តម្លៃឯកតាខែមិថុនា (USD)", "PriceM7": "តម្លៃឯកតាខែកក្កដា (ដុង)", "PriceM7KR": "តម្លៃឯកតាខែកក្កដា (WON)", "PriceM7USD": "តម្លៃឯកតាខែកក្កដា (USD)", "PriceM8": "តម្លៃឯកតាខែសីហា (ដុង)", "PriceM8KR": "តម្លៃឯកតាខែសីហា (WON)", "PriceM8USD": "តម្លៃឯកតាខែសីហា (USD)", "PriceM9": "តម្លៃឯកតាខែកញ្ញា (ដុង)", "PriceM9KR": "តម្លៃឯកតាខែកញ្ញា (WON)", "PriceM9USD": "តម្លៃឯកតាខែកញ្ញា (USD)", "QuantityPurchaseM1": "ការទិញបរិមាណខែមករា", "QuantityPurchaseM10": "ការទិញបរិមាណខែតុលា", "QuantityPurchaseM11": "ការទិញបរិមាណខែវិច្ឆិកា", "QuantityPurchaseM12": "ការទិញបរិមាណខែធ្នូ", "QuantityPurchaseM2": "ការទិញបរិមាណខែកុម្ភៈ", "QuantityPurchaseM3": "ការទិញបរិមាណខែមីនា", "QuantityPurchaseM4": "ការទិញបរិមាណខែមេសា", "QuantityPurchaseM5": "ការទិញបរិមាណខែឧសភា", "QuantityPurchaseM6": "ការទិញបរិមាណខែមិថុនា", "QuantityPurchaseM7": "ការទិញបរិមាណខែកក្កដា", "QuantityPurchaseM8": "ការទិញបរិមាណខែសីហា", "QuantityPurchaseM9": "ការទិញបរិមាណខែកញ្ញា", "Save": "សរេង្គាហ", "TaxM1": "ពន្ធខែមករា", "TaxM10": "ពន្ធខែតុលា", "TaxM11": "ពន្ធខែវិច្ឆិកា", "TaxM12": "ពន្ធខែធ្នូ", "TaxM2": "ពន្ធខែកុម្ភៈ", "TaxM3": "ពន្ធខែមីនា", "TaxM4": "ពន្ធខែមេសា", "TaxM5": "ពន្ធខែឧសភា", "TaxM6": "ពន្ធខែមិថុនា", "TaxM7": "ពន្ធខែកក្កដា", "TaxM8": "ពន្ធខែសីហា", "TaxM9": "ពន្ធខែកញ្ញា", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "converted_unit_price": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "currency_id": "រុបិយវត្ថុ", "currency_rate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "currency_unit_price_kr": "តម្លៃឯកតា (ឈ្នះ)", "currency_unit_price_usd": "តម្លៃឯកតា (USD)", "description_en": "ការពិពណ៌នា EN", "description_kr": "ការពិពណ៌នារបស់ខេ", "description_vn": "ការពិពណ៌នា VN", "effective_date": "កាលបរិច្ឆេទដែលមានសុពលភាព", "estimated_delivery_days": "គឺការយកអាេយ", "exchange_rate_kr": "អត្រាប្តូរប្រាក់ KR", "exchange_rate_usd": "អត្រាប្តូរប្រាក់ USD", "expiry_date": "កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់", "find_by_month": "ស្វែងរកតាមខែ", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "note": "វិក័យប័រត", "po_price_list_id": "តារាងតំលៃតម្លៃ", "quantity_from": "បរិមាណពី", "quantity_to": "បរិមាណទៅ", "unit_id": "អុំ", "vendor_id": "លេខកូដអ្នកលក់", "vendor_name": "ឈ្មោះ​អ្នក​លក់", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "PORlsedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "BatNbr": "លេខបាច", "Buyer": "អ្នកទិញ", "CreateAR": "បង្កើតឯកសារទទួលសម្រាប់អតិថិជន", "Cury": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "Cust": "អតិថិជន", "Descr": "ពន្យល់", "DescrEN": "ពន្យល់", "DescrKR": "ពន្យល់", "DescrVN": "ពន្យល់", "Ending": "លេខមាន", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "InvoiceDate": "ថ្ងៃចេញវិក័យបត្រ", "InvoiceForm": "ទម្រង់វិក័យប័ត្រ", "InvoiceNo": "វិក័យប័ត្រមួយចំនួន", "Liquidation": "ការរំលាយកិច្ចសន្យា", "OrdNbr": "លេខប័ណ្ណលក់ទំនិញ", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខឯកសារ PO", "Payment1": "ការទូទាត់ប្រាក់ 1", "Payment2": "ការទូទាត់ប្រាក់ 2", "Payment3": "ការទូទាត់ប្រាក់ 3", "Payment4": "ការទូទាត់ប្រាក់ 4", "Payment5": "ការទូទាត់ប្រាក់ 5", "Period": "គណនេយ្យខែ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptTotAmt": "បរិមាណបំប្លែងសរុប", "SerialNo": "លេខSeria", "Status": "សភាព", "Submit": "ស្នើ", "TotAmt": "សរុបតម្លៃ", "TotVATAmt": "សរុបព័ន្ធដារ", "VendID": "លេខកូដផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "VoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "cancel": "បដិសេធន៍", "gAcct": "គណនី", "gAmt": "តាមបញ្ចី", "gAssetID": "កូដអចលនទ្រព្យ", "gAssetName": "ឈ្មោះអចលនទ្រព្យ", "gDepAmt": "ចំនួនរំលោះ", "gDescrEN": "ពន្យល់", "gDescrVN": "ពន្យល់", "gOrigPrice": "តម្លៃ​ដើម", "gQty": "បរិមាណ", "gRemainAmt": "ចំនួន PB ដែលនៅសល់", "gTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gUnit": "ឯកតា", "gUnitCost": "ថ្លៃឯកតា" }, "Password": "ពាក្យសម្ងាត់", "PositionList": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "PosID": "កូដឋាន:", "PosNameEN": "ឈ្មោះឋាន: {1}", "PosNameVN": "ឈ្មោះឋាន: {0}", "Save": "រក្សាទុក", "gPosID": "កូដឋាន:", "gPosNameEN": "ឈ្មោះឋាន: {1}", "gPosNameVN": "ឈ្មោះឋាន: {0}" }, "PostDescrition": { "Acct": "គណនី", "AmtType": "ប្រភេទ", "Close": "បិទ", "Descr": "ពន្យល់", "DescrEN": "ពន្យល់", "DescrKR": "ពន្យល់", "Save": "រក្សាទុក", "StepCode": "ចំពោះគណនី", "ToAcct": "ទៅគណនី" }, "PriceList": { "All": "តាមងអស់", "BatNbr": "លេខបាច់", "Close": "បិត", "Copy": "ការចម្លង", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryID": "រុបិយវត្ថុ", "CuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "CuryUnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "CuryUnitPriceEN": "តម្លៃឯកតា USD", "CuryUnitPriceKR": "តម្លៃឯកតា KRW", "CuryUnitPriceVN": "តម្លៃឯកតា VND", "CustID": "លេខ​សម្គាល់​អតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "Delete": "របៅបេលរសច", "DescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "Desr": "ការបិបន៍នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EffectiveDate": "កាលបរិច្ឆេទដែលមានសុពលភាព", "ExpiryDate": "កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់", "FormName": "តារាង​តំលៃ", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "New": "ថ្ផី", "Note": "វិក័យប័រត", "Print": "អកសរបុម្ក", "QtyFrom": "បរិមាណពី", "QtyTo": "បរិមាណទៅ", "RateExchange": "ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការផ្លាស់ប្តូរ", "RefNbr": "លេខ​យោង", "Save": "សរេង្គាហ", "TableCaption": "លំអិតបញ្ជីតំលៃ", "Tax": "របាក់បង់បន្ធ", "TaxID": "លេខកូដពន្ធ", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnitPrice": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "UnitPriceEN": "តម្លៃឯកតា USD", "UnitPriceKR": "តម្លៃឯកតា KRW", "UnitPriceVN": "តម្លៃឯកតា VND", "btNext": "បន្ទាប់បិនេហ", "btPrevious": "ចាដមបុង", "child_customer_id": "លេខកូដអតិថិជនកុមារ", "child_customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជនរបស់កុមារ", "crtCust": "បង្កើតអតិថិជន", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "customer": "ដោយអតិថិជន", "customer_id": "លេខកូដអតិថិជន", "customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជន", "date": "កាលកមនត់", "gDescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "gDescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "gDescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "note": "វិក័យប័រត", "number": "តារាងតំលៃតម្លៃ", "quantity_from": "បរិមាណពី", "quantity_to": "បរិមាណទៅ", "tax_id": "លេខកូដពន្ធ", "title": "តារាង​តំលៃ", "type": "ប្រភេទឯកសារ", "unit_id": "អុំ" }, "ProductPlan": { "CustID": "លេខសម្គាល់អតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Deliverydate": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "ExportToExcel": "នាំចេញទៅ Excel", "Fromdate": "ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ៖", "ItemID": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "PAGE": "ទំព័រ", "Preview": "មើលជាមុន", "RECORDS": "កំណត់ត្រា", "SUM": "សរុប", "Todate": "កាលបរិច្ឆេទ៖", "Tondenngay": "ស្តុកថ្ងៃនេះ", "TongSLdat": "បរិមាណសរុបដែលបានបញ្ជាទិញ", "UOM": "ឯកតារង្វាស់", "date": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ជាទិញ", "delivered_quantity": "QTY ដឹកជញ្ជូន", "number": "លេខ SO", "order": "បានបញ្ជាទិញ QTY", "remaining_quantity": "QTY នៅសល់", "unit_id": "ឯកតា" }, "ProductionPlanningTemp": { "DetailData": "ទិន្នន័យលម្អិត", "SummaryData": "ទិន្នន័យសង្ខេប", "SummaryDataColumn": "ជួរឈរទិន្នន័យសង្ខេប" }, "PurchaseOrder": { "lblBuyer": "អ្នកទិញ", "lblCentercode": "លេខកូដថ្លៃដើម", "lblContractID": "លេខកូដកិច្ចសន្យា", "lblContractName": "ឈ្មោះកិច្ចសន្យា", "lblCuryID": "ប្រភេទរូបិយប័ណ្ណបរទេស", "lblDelivery": "កន្លែងដឹកជញ្ជូន", "lblDeliveryDate": "កាលបរិច្ឆេទចែកចាយ", "lblDescrEN": "ពន្យល់", "lblDescrKR": "ពន្យល់", "lblDescrVN": "ពន្យល់", "lblPOCase": "ប្រភេទ PO", "lblPODate": "កាលបរិច្ឆេទ PO", "lblPONbr": "លេខ PO", "lblPORefNbr": "លេខឯកសារ PO", "lblRateExchange": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "lblStatus": "ស្ថានភាព", "lblTermsID": "រយៈពេលបង់ប្រាក់", "lblTotAmt": "ចំនួន​សរុប", "lblTotQty": "សរុប", "lblVendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "QDlist": { "EditItem": "ការសម្រេចចិត្តគុណភាព - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "ការសម្រេចចិត្តគុណភាព - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "QD_decision_code": "លេខកូដការសម្រេចចិត្តគុណភាព", "Save": "រក្សាទុក", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "end_time": "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "ការផ្លាស់ប្តូរមួយ។", "name_kr": "KR Shift", "name_vn": "ការផ្លាស់ប្តូរ VN", "note": "ចំណាំ", "start_time": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម" }, "Quotation": { "BatNbr": "លេខបាច់", "Buyer": "ផ្ញ្យេវរសី", "Close": "បិត", "Copy": "ការចម្លង", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "CuryDisAmt": "ចំនួនបញ្ចុះតម្លៃ", "CuryDisTot": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "CuryID": "លេខកូដរូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "CuryTaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "CuryTaxTot": "របាក់បង់បន្ធ", "CuryTotCost": "ការចំណាយសរុប", "CuryTranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រតិបត្តិការ", "CuryUnitPrice": "តម្លៃឯកតារូបិយប័ណ្ណ", "CustID": "លេខកូដអតិថិជន", "CustName": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "Delete": "របៅបេលរសច", "DescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "Desr": "ការបិបន៍នា", "DisAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចុះតំលៃ", "DisTot": "ការបញ្ចុះតម្លៃបានបម្លែង", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទឯកសារ", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EstiDeliDate": "កាលបរិច្ឆេទ Esideli", "ExpiryDate": "ថ្ងៃ​ផុតកំណត់", "ItemID": "អត់តុ", "ItemName": "ឈ្មោះចំណងជើង", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "New": "ថ្ផី", "Note": "វិក័យប័រត", "PICName": "ផុ", "PerDiscount": "បញ្ចុះតំលៃ%", "Qty": "បរិមាន", "RateExchange": "ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការផ្លាស់ប្តូរ", "RefNbr": "លេខ​យោង", "Save": "សរេង្គាហ", "SiteID": "លេខកូដឃ្លាំង", "Status": "ច្បាប់", "TableCaption": "លម្អិតអំពីការដកស្រង់", "Tax": "របាក់បង់បន្ធ", "TaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្លែងបានបម្លែង", "TaxID": "លេខកូដពន្ធ", "TaxTot": "ពន្ធ", "TotAmt": "ចំនួន​សរុប", "TotCost": "ការផ្លាស់ប្តូរការចំណាយសរុប", "TranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រតិបត្តិការដែលបានបម្លែង", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "btNext": "បន្ទាប់បិនេហ", "btPrevious": "ចាដមបុង", "crtCust": "បង្កើតការទាត់វេលា", "gDescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "gDescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "gDescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "title": "ការកមនត់ចមនយន" }, "RateExchange": { "CuryDate": "ថ្ងៃបង្កើត", "CuryID": "កូដរូបិយប័ណ្ណ", "Mainkey": "គន្លឹះសំខាន", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Update": "ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ", "exchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់" }, "ReOrder": { "Close": "បិទ", "Load": "ផ្ទុក", "Msg01": "សារពើភ័ណ្ឌនៅដើមនៃអំឡុងពេលត្រូវបានតម្រៀប តើអ្នកចង់ផ្ទុកទិន្នន័យឡើងវិញតាំងពីដើមអំឡុងពេលនេះទេ?", "Msg02": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ?", "Save": "រក្សាទុក", "Step01": "ជំហានទី 1: ពិនិត្យមើលភាពខុសគ្នាដែលបានផ្លាស់ប្តូរ", "Step02": "ជំហានទី 2: ភាពខុសគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផល", "Title01": "ពិនិត្យមើលភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "Title02": "លទ្ធផលនៃភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូរប្រាក់", "Title03": "ចំណងជើង០៣", "Title04": "ចំណងជើង០៤", "Title05": "ចំណងជើង០៥", "fromdate": "ចាប់តាំងពី", "fromperiod": "ពីសម័យកាល", "todate": "ថ្ងៃ", "toperiod": "រយៈពេល" }, "ReasonCode": { "Acct": "គណនី", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "ReasonCd": "កូដមូលហេតុ", "gAcct": "គណនី", "gAcctName": "ឈ្មោះគណនី", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gReasonCd": "កូដមូលហេតុ" }, "Register": "ចុះឈ្មោះ", "ReleaseBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Close": "បិទ", "Execute": "អនុវត្ត", "Period": "គណនេយ្យខែ", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "gAPBatNbr": "លេខបាច", "gBatNbr": "លេខបាច", "gPeriod": "គណនេយ្យខែ", "gStatus": "សភាព", "gTotAmt": "សរុបលុយ", "gTotPayAmt": "ចំនួនលុយបង់រួចហើយ", "gVendor": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gVoucherDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "gVoucherNo": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "gVoucherType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ" }, "Report": { "AJ": "ប្រតិបត្តិការ AJ.Adjustimon", "Accept": "តតយល", "Account": "គណនី", "All": "ទាំងអស់", "AllItem": "ធាតុទាំងអស់", "AllSite": "ទាំងអស់ (ក្រុមតាមគេហទំព័រ)", "Back": "រតលប់", "ByCurrency": "រូបិយប័ណ្ណ", "CancelIP": "លប់ចោល", "Card": "កាតឃ្លាំង", "CashIn": "សាច់ប្រាក់ចូល", "CashOut": "ប្រាក់​ចេញ", "Cbmainacct": "គណនីមេ", "Choose": "ជ្រើសរើស", "ChooseIP": "រេចីសរើស", "ChooseReport": "ជ្រើសរើសរបាយការណ៍", "Class": "ក្រុម", "Close": "បិទ", "ComparePeriod": "ប្រៀបធៀបរយៈពេល", "CreateItem": "បង្កើតធាតុ", "CurrentPeriod": "រយៈពេលបច្ចុប្បន្ន", "CuryID": "ប្រភេទ", "Customer": "ផ្ញ្យេវរសី", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "Default": "លំនាំដើម", "Detail": "លំអិត", "DetailByLot": "ព័ត៌មានលម្អិតដោយឡុត", "DetailByLotR2": "ព័ត៌មានលម្អិតដោយឡុត", "DetailData": "ទិន្នន័យលម្អិត", "DetailDataByLot": "ទិន្នន័យលម្អិតដោយឡ", "DetailPriceList": "ព័ត៌មានលម្អិតតាមតារាងតម្លៃ", "DetailR2": "ព័ត៌មានលម្អិតតាមធាតុ", "DetailS2": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃការបញ្ជាទិញ", "DetailSQ": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃបញ្ជីតម្លៃ", "DirectMethod": "វិធីសាស្រ្តផ្ទាល់", "Error": "កមហុស", "Export": "នាមចេញ", "ExportReadData": "នាំចេញទិន្នន័យអាន", "ExportTem": "នាំចេញស្លាក បាកូដ", "ExportXMLReport": "នាំចេញ Excel", "FinancialStatement": "របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ (ប៊ីអេសអេស, ភីនិងអេអឹមភី; អិល)", "ForeignCurrency": "រូបិយប័ណ្ណ​បរទេស", "FromClass": "ពីក្រុម", "FromSite": "ពីឃ្លាំង", "FromToClass": "ពីថ្នាក់", "FromToItem": "ពីធាតុ", "FromToSite": "ពីកន្លែង", "Fromperiod": "ពីខែ", "FullReport": "5. របាយការណ៍ពេញលេញ (សៀវភៅ CT, វិញ្ញាបនបត្រសេដ្ឋកិច្ច, វិញ្ញាបនបត្រ PS, លទ្ធផលអាជីវកម្ម)", "GLDetailCuryAll": "3. សៀវភៅរូបិយប័ណ្ណបរទេសលម្អិត (ទាំងអស់)", "GLDetailCuryDetail": "8. សៀវភៅរូបិយប័ណ្ណបរទេសលម្អិត (យោងតាមគណនី)", "GLDetailOption": "ជម្រើសរបាយការណ៍", "GLDetailVNDAll": "1. សៀវភៅលម្អិត VND (ទាំងអស់)", "GLDetailVNDCuryAll": "2. សៀវភៅលម្អិត VND - រូបិយប័ណ្ណបរទេស (ទាំងអស់)", "GLDetailVNDCuryDetail": "7. សៀវភៅលម្អិត VND - រូបិយប័ណ្ណបរទេស (យោងតាមគណនី)", "GLDetailVNDDetail": "6. សៀវភៅលម្អិតដុង (យោងតាមគណនី)", "ImportData": "នាំចូលទិន្នន័យ", "ImportDataLot": "នាំចូលទិន្នន័យ LOT", "ImportTemplateDO_SS": "ការនាំចូលពីគំរូ Samsung", "ImportTemplateERP": "នាំចូលពីគំរូ ERP", "ImportTemplatePO_SS": "នាំចូលពីគំរូពោធិសាំស៊ុង", "ImportTemplatePSI_SS": "នាំចូលពីគំរូ PSI Samsung", "ImportTemplatePSI_SS_WashingMachine": "ការនាំចូលពីម៉ាស៊ីនបោកគក់របស់ PSI គំរូ Samsung", "InDirectMethod": "វិធីសាស្រ្តប្រយោល។", "Index": "លេខសមកាល់", "Information": "ប៍តមាន", "InputMore": "បញ្ចូលច្រើនទៀត ...", "InventoryRequest": "ការស្នើសុំស្តុក", "Item": "របការ", "Load": "ផ្ទុក", "LotGeneration": "LOT# ជំនាន់", "MainAccount": "គណនីមេ", "MainAccountAll": "4. សៀវភៅលម្អិតគណនីកម្រិត 1 (ទាំងអស់)", "MasterData": "ទិន្នន័យមេ", "MasterPriceList": "សង្ខេបដោយតារាងតម្លៃ", "MasterR2": "សង្ខេបដោយបង្កាន់ដៃ", "MasterS2": "សេចក្តីសង្ខេបនៃការបញ្ជាទិញលក់", "MasterSQ": "សង្ខេបនៃតារាងតម្លៃ", "Month": "ខេ", "Next": "បន្ទាប់បិនេហ", "NotUnitPrice": "មិនមែនតម្លៃឯកតាទេ។", "Notice": "ការសង្កេត", "ONHAND": "ដៃម្ខាងទៀត", "ONHANDLINE": "បន្ទាត់នៅលើដៃ", "ONHANDLINEFROM": "wh ពីលើដៃ", "ONHANDLINETO": "wh ទៅដៃ", "Option": "ជ្រើសរើស", "OrderInfo": "ព័ត៌មាន​បញ្ជា​ទិញ...", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "Preview": "មើលមុន", "PreviewByItem": "មើលជាមុនតាមធាតុ", "PreviewByLot": "ការមើលជាមុនដោយ Lot", "PreviousFromDate": "ពីកាលបរិច្ឆេទ (មុន)", "PreviousToDate": "មកដល់បច្ចុប្បន្ន (មុន)", "Print": "បោះពុម្ភ", "PrintNotUnitPrice": "បោះពុម្ព (មិនតម្លៃ)", "PrintPreview": "មើលរបាយការណ៍", "R1": "R1. នាំចូលវត្ថុធាតុដើម", "R2": "R2.បញ្ចូល TP", "R3": "R3.បញ្ចូលផ្សេងទៀត។", "R4": "R4. ត្រឡប់មកវិញ", "Reset": "កំណត់ឡើងវិញ", "S1": "S1.នាំចេញវត្ថុធាតុដើម", "S2": "S2.Sales", "S3": "S3. នាំចេញផ្សេងទៀត។", "S4": "S4.Sales បានត្រឡប់មកវិញ", "SUM": "សរុប", "Search": "ការឆេកឆេ", "Select": "រេចីសរើស", "SelectAll": "ជ្រើសរើស​ទាំងអស់", "SelectCurrency": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ", "SheetDetail": "សេចក្ដីបិស្ដារ", "SheetDetailComponent": "សមាសភាគលម្អិត", "SheetDetailComponentReplacement": "ការជំនួសសម្ភារៈ", "SheetDetailOperation": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រតិបត្តិការ", "SheetMaster": "ចោហវាយនាយ", "ShowDetail": "បង្ហាញលម្អិត", "ShowLog": "បង្ហាញកំណត់ហេតុ", "Site": "ឃ្លាំង", "Sum": "ផលបូក", "Summary": "សំយោគ", "SummaryByItem": "ដោយធាតុ", "SummaryByItemLot": "ដោយធាតុច្រើន។", "SummaryByLot": "សង្ខេបដោយឡុត", "TS": "សារពើភ័ណ្ឌ Ts.transfer", "Template": "ថ័តទីថបហេ", "ToClass": "ដល់ក្រុម", "ToFromClass": "ទៅថ្នាក់", "ToFromItem": "ទៅធាតុ", "ToFromSite": "ទៅគេហទំព័រ", "ToSite": "ដល់ឃ្លាំង", "Toperiod": "ដល់ខែ", "Type1": "គំរូ ១", "Type2": "គំរូ 2", "Type3": "គំរូ ៣", "TypeReport": "របាយការណ៍ប្រភេទ", "UnChoose": "ជ្រើសរើស", "UnSelect": "មិនដក", "UnSelectAll": "មិនជ្រើសរើសទាំងអស់", "UploadData": "ផ្ទុកទិន្នន័យឡើង", "UploadIP": "ផ្ទុកឡើង", "Vend": "តាមអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "View": "កមហើញ", "ViewByItem": "មើលតាមធាតុ", "ViewByVendor": "មើលដោយអ្នកលក់", "ViewDetail": "មើលព័ត៌មានលម្អិត", "ViewSummary": "សូមមើលការសង្ខេប", "Year": "ឈ្នាម", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "btnRecordvoucher": "សន្លឹកគណនេយ្យ", "cboBankvoucher": "មូលប្បទានប័ត្រធនាគារ", "chkQuarterly": "ប្រចាំត្រីមាស", "chooseOperationMO": "ជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការដើម្បីទទួលបានការបញ្ចប់ល្អ។", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "fromitem": "ពីសម្ភារ:", "inventoryByBom": "ដោយ BOM", "inventoryByClass": "តាមថ្នាក់", "inventoryByClassModel": "តាមថ្នាក់ - គំរូ", "inventoryByJobCenter": "ដោយប្រតិបត្តិការ", "inventoryByLot": "ដោយឡុត", "inventoryBySite": "តាមគេហទំព័រ", "inventoryBySiteModel": "ដោយ WH - ម៉ូដែល", "note": "ចំណាំ", "number": "លេខ", "planningdate": "កាលបរិច្ឆេទធ្វើផែនការ", "rbtAll": "ទាំងអស់ (យោងតាមឃ្លាំង)", "rbtAllItem": "ទាំងអស់ (យោងទៅតាមសម្ភារៈ)", "rbtItem": "ការផ្គត់ផ្គង់", "rbtnCAIn": "ប្រមូលលុយ", "rbtnCAOut": "បង់ប្រាក់", "status": "សភាព", "todate": "ដល់ថ្ងៃ", "toitem": "ដល់សម្ភារ:", "trantype": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "typeView": "វាយបញ្ចូលទិដ្ឋភាព" }, "ReportInvoices": { "Address": "អាសយដ្ឋាន", "Close": "បិទ", "Comment": "កំនត់ចំណាំ", "CompanyName": "អង្គភាព", "Copy": "ថតចម្លង", "Delete": "លុបចោល", "FormCode": "កូដទម្រងវិក័យប័ត្រ", "FormName": "ឈ្មោះទម្រងវិក័យប័ត្រ", "FromNo": "ពីលេខ", "New": "ថែមថ្មី", "Note": "កំណត់ចំណាំ​(អង្គការ ឯកជន)រកឃើញវិក័យប័ត្រដែលបាត់ឆេះខូចដួចតទៅ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Quantity": "បរិំមាណ", "RIDate": "របាយការប្រចាំថ្ងៃ", "RINo": "របាយការណ៍", "Reason": "មូលហេតុ", "Save": "រក្សាទុក", "SendTo": "ផ្ញើដល់", "Serial": "លេខសៀរៀល", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "ToNo": "ដល់លេខ", "tuade": "របាយការណ៍បាត់ឆេះខូចវិក័យប័ត្រ" }, "ReportPO": { "Close": "បិទ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ទៅ" }, "ReportSO": { "Close": "បិទ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "fromdate": "ពីថ្ងៃ", "todate": "ទៅ" }, "SOBYITEM": { "DATE": "កាលបរិច្ឆេទ", "amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "customer_code": "លេខកូដអតិថិជន", "customer_name": "ឈ្មោះអតិថិជន", "date": "កាលបរិច្ឆេទ", "delivery_date": "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន", "delivery_qty": "ការដឹកជញ្ជូន QTY", "item_code": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះធាតុ", "note": "ចំណាំ", "order_qty": "បញ្ជាទិញ QTY", "price": "តម្លៃ", "remain_qty": "នៅសល់ QTY", "sale_unit": "ឯកតាលក់", "so_number": "លេខ SO", "so_type": "ប្រភេទ SO", "status": "ស្ថានភាព" }, "SORlsedBatches": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "Buyer": "អ្នកទិញ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "Descr": "អធិប្បាយ", "Ending": "អតិរេក", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខឯកសារ PO", "Payment1": "ការទូទាត់ 1", "Payment2": "ការទូទាត់ 2", "Payment3": "ការទូទាត់ 3", "Payment4": "ការទូទាត់ 4", "Payment5": "ការទូទាត់ 5", "RcptTotAmt": "បរិមាណបំប្លែងសរុប", "Submit": "ការស្នើ", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "cancel": "បដិសេធន៍" }, "SQ": { "Approval_Time": "ពេលវេលាអនុម័ត", "Approval_User": "អ្នកប្រើប្រាស់អនុម័ត", "Approval_User_Name": "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ការយល់ព្រម", "Converted_Price": "តម្លៃបំប្លែង", "Currency": "រូបិយប័ណ្ណ", "Customer_ID": "លេខសម្គាល់អតិថិជន", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "Description_EN": "ការពិពណ៌នា (EN)", "Description_KR": "ការពិពណ៌នា (KR)", "Description_VN": "ការពិពណ៌នា (VN)", "End_Date": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "Exchange_Rate": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "Item_ID": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "No": "ទេ", "Note": "ចំណាំ", "PIC": "PIC", "PIC_Name": "ឈ្មោះ PIC", "Sign_Date": "កាលបរិច្ឆេទចុះហត្ថលេខា", "Start_Date": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម", "Status": "ស្ថានភាព", "Unit_ID": "លេខសម្គាល់ឯកតា", "Unit_Price": "តម្លៃឯកតា", "Vendor_Name": "ឈ្មោះអ្នកលក់" }, "SalaryHRTranfer": { "Execute": "ការអនុវត្ត", "Load": "ទាញយក", "gAcct": "គណនីបំណុល", "gAcctRef": "គណនីបាទ", "gAmount": "ប្រាក់", "gDescrEN": "ពន្យល់", "gDescrKR": "ពន្យល់", "gDescrVN": "ពន្យល់", "gOrderBy": "លេខ", "gPeriod": "រយៈពេល", "gReleased": "ធាតុគណនេយ្យត្រូវបានបង្កើតឡើង", "gTranDate": "ថ្ងៃ", "gTranType": "ប្រភេទ", "lblPeriod": "រយៈពេល" }, "SaleOrder": { "gAmt": "VND យោងតាមសៀវភៅ", "gTaxAmt": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "gTaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "gUnitCost": "ថ្លៃឯកតា", "lblBuyer": "តម្លៃ​ឯកតា", "lblCentercode": "អ្នកទិញ", "lblContractID": "លេខកូដថ្លៃដើម", "lblContractName": "លេខកូដកិច្ចសន្យា", "lblCuryID": "ឈ្មោះកិច្ចសន្យា", "lblDelivery": "ប្រភេទរូបិយប័ណ្ណបរទេស", "lblDeliveryDate": "កន្លែងដឹកជញ្ជូន", "lblDescrEN": "កាលបរិច្ឆេទចែកចាយ", "lblDescrKR": "ការបកស្រាយ EN", "lblDescrVN": "បកស្រាយ KR", "lblPOCase": "ការបកស្រាយរបស់វៀតណាម", "lblPODate": "វាយ SO", "lblPONbr": "ថ្ងៃនោះ", "lblPORefNbr": "លេខ SO", "lblRateExchange": "លេខឯកសារ SO", "lblStatus": "អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់", "lblTermsID": "ស្ថានភាព", "lblTotAmt": "រយៈពេលបង់ប្រាក់", "lblTotQty": "ចំនួន​សរុប", "lblVendor": "សរុប" }, "ScreenMaintance": { "Module": "ម៉ូឌុល", "Name": "ឈ្មោះ", "Number": "បរិំមាណ", "Type": "ប្រភេទ", "Update": "ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ" }, "SetupBS": { "Acct": "គណនី", "AmtType": "ទៅមុខ", "BSCode": "បមាណីយ", "BSCode1": "បមាណីយថ្នាក់ 1", "BSCode2": "បមាណីយថ្នាក់ 2", "BalType": "សមតុល្យ", "BegAmt": "ដើមគ្រា", "Code": "កូដ", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "EndAmt": "ចុងគ្រា", "EndTotal": "សរុប", "IsMinor": "យក", "IsTotal": "សរុប", "SF0": "។", "STT": "លេខរៀង", "Step1": "ជំហាន 1", "Step2": "ជំហាន 2", "Step3": "ជំហាន 3", "Step4": "ជំហាន 4", "To": "ទៅ", "close": "បិទ", "fCode": "កូដ", "fDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "fDescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "fDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "fSFO": "អេសអេហ្វ", "fTotal": "សរុប", "find_acc": "ស្វែងរកគណនី", "lblHeader": "បឋមកថា", "nextstep": "ទៅមុខ", "save": "រក្សាទុក", "selectcode": "ជ្រើសរើសកូដ" }, "SetupBudget": { "Acct": "គណនី", "Apr": "ខែមេសា", "Aug": "សីហា", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CostID": "លេខសម្គាល់ឧបករណ៍", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Dec": "ធ្នូ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Feb": "ខែកុម្ភៈ", "Handling": "វិធីដោះស្រាយ", "Jan": "មករា", "JobID": "ក្រុម", "Jul": "ខែកក្កដា", "Jun": "មិថុនា", "Mar": "ខែមីនា", "May": "ខែ​ឧសភា", "New": "ថែមថ្មី", "Nov": "ខែវិច្ឆិកា", "Oct": "ខែតុលា", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Refnbr": "គណនេយ្យខែ", "Save": "រក្សាទុក", "Sep": "ខែកញ្ញា", "Status": "សភាព", "TolAmt": "ទៅ" }, "SetupHeaderColumn": { "ColumnName": "ឈ្មោះជួរឈរ", "Field": "វាល", "Show": "បង្ហាញ", "Width": "ទទឹង" }, "SetupReports": { "Active": "សកម្ម", "BorderLine": "បន្ទាត់ព្រំដែន", "Close": "បិត", "ConfigLine": "បន្ទាត់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteAll": "លុបទាំងអស់។", "ExecStore": "ផាយវ័រហាង", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "GetTemplateFile": "យក templatefile", "HeaderLine": "បន្ទាត់ក្បាល", "HeaderTableName_Translate": "ផ្ទាំងរូបភាពបឋមកថា", "InputTemplateFile": "បញ្ចូលគំរូគំរូ", "ManySheet": "រឿងជាច្រើន", "Module": "ម៉ូឌុល", "NameEN": "ឈ្មោះ (en)", "NameKR": "ឈ្មោះ (ខេ)", "NameOfFuntion": "ឈ្មោះមុខងារ", "NameOfStore": "ឈ្មោះហាង", "NameOfTable": "ឈ្មោះតារាង", "NameVN": "ឈ្មោះ (VN)", "New": "ថ្ផី", "OrderBy": "ការបញ្ជាទិញតាមលំដាប់", "Parameter_Store": "ហាងប៉ារ៉ាម៉ែត", "Parameter_ViewReport": "មើលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "PrintView": "ទិដ្ឋភាពបោះពុម្ព", "ReportCode": "របាយការណ៍របាយការណ៍", "ReportName_Translate": "ឈ្មោះរបាយការណ៍ (JSOL)", "RouterLink": "រ៉ោតទ័រលីង", "Save": "សរេង្គាហ", "UrlFile_Crystal": "គ្រីស្តាល់ Urlfile", "UrlFile_Excel": "UrlFile Excel", "Using_Acct": "ការប្រើប្រាស់ស្ថានភាព", "Using_ClassID": "ការប្រើប្រាស់ថ្នាក់", "Using_CuryID": "ការប្រើប្រាស់ថ្នាំព្យាបាល", "Using_CustID": "ការប្រើប្រាស់ការថែរក្សា", "Using_Detail": "ការប្រើប្រាស់លម្អិត", "Using_FromDate": "ការប្រើប្រាស់ពី Tradate", "Using_ItemID": "ការប្រើប្រាស់ធាតុ", "Using_JobCenter": "ការប្រើប្រាស់ប្រតិបត្តិការ", "Using_SiteID": "ការប្រើប្រាស់វែបសាយត៍", "Using_Sum": "ដោយប្រើហ្វូន - លម្អិត", "Using_ToDate": "ការប្រើប្រាស់ ទៅ", "Using_VendID": "ការប្រើប្រាស់ អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "ViewOnGrid": "ViewOnGrid", "WriteLine": "សរសេរបន្ទាត់" }, "ShowLog": { "Action": "កិច្ច", "ColumnName": "ផ្លាស់ប្តូរវាល", "DateTimeStamp": "កាលកមនត់", "Detail_id": "ចំនួន", "ItemID": "ទិន្នន័យបានផ្លាស់ប្តូរ", "Master_id": "លេខសម្គាល់មេ។", "Module": "ប្រភេទកំណត់ហេតុ", "NewValue": "តម្លៃថ្មី", "OldValue": "តម្លៃមុន", "RefNbr": "ចំនួន", "STT": "#", "UserAction": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់" }, "SortVoucher": { "Module": "ម៉ូឌុល", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Sort": "ប្រតិបត្តិ" }, "SortVouchers": { "Module": "ម៉ូឌុល", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "SortNo": "រៀបចំ" }, "StockAdjustment": { "AdjQty": "លៃតម្រូវបរិមាណ", "Aprroved": "បានអនុម័ត", "BatNbr": "BatNbr", "CheckInvt": "ពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌ", "CountDiff": "ធាតុសរុបខុសគ្នា", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "Description": "ការបិបន៍នា", "DiffTotAmt": "ភាពខុសគ្នាសរុប", "EditItem": "ការលៃតម្រូវភាគហ៊ុន - កែសម្រួលលំអិត", "FileTemplate": "ថ័តទីថបហេ", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "ការលៃតម្រូវភាគហ៊ុន - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី", "Note": "ការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ", "Print": "អកសរបុម្ក", "Print1": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "QtyAll": "តាមងអស់", "QtyLack": "កងវហ", "QtyMatch": "ផាបស្ផើក្នា", "QtyNotCheck": "មិនពិនិត្យ", "QtyOver": "ដេលមិនរតុវការ", "RefNbr": "រេការតរើសតេត្យេង", "Reject": "រចានចោល", "SCNumber": "ស្តុកទុកលេខ", "SKDetail": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកែសំរួលភាគហ៊ុន", "SLSanPham": "ផលិតផលសរុប", "Save": "សរេង្គាហ", "Search": "ការឆេកឆេ", "SendApproval": "ផ្ញើសម្រាប់ការយល់ព្រម", "SumActualQty": "បរិមាណជាក់ស្តែងសរុប", "SumStockQty": "បរិមាណភាគហ៊ុនសរុប", "TotalAdjCost": "ចំនួនទឹកប្រាក់លៃតម្រូវសរុប", "TotalAdjQty": "ការលៃតម្រូវ QTY សរុប", "TranDate": "កែសម្រួលកាលបរិច្ឆេទ", "bad_quantity": "បរិមាណអាក្រក់", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "date": "កាលបរិច្ឆេទកែតម្រូវ", "description_en": "ការពិពណ៌នា {1}", "description_kr": "ការពិពណ៌នា {2}", "description_vn": "ការពិពណ៌នា {0}", "difference_quantity": "ភាពខុសគ្នាខុសគ្នា", "good_quantity": "បរិមាណល្អ", "inventory_quantity": "បរិមាណស្តុក", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "lot_number": "ចំនួនច្រើន", "not_good_quantity": "មិនមានបរិមាណល្អ", "number": "ចំនួន", "person_in_charge_name": "ផុ", "processing": "ការអនុលោម", "status": "ច្បាប់", "stock_amount": "ចំនួនភាគហ៊ុន", "stock_quantity": "បរិមាណស្តុក", "type": "ប្រភេទលៃតម្រូវ", "unit_id": "អុំ", "unit_price ": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "variance_amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខុសគ្នា", "variance_total_amount": "បំរែបំរួលចំនួនសរុបចំនួនសរុប", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "StockCheck": { "ActualQty": "បរិមាណជាក់ស្តែង", "Aprroved": "បានអនុម័ត", "BatNbr": "BatNbr", "COGSAmt": "តម្លៃនៃការលក់បានល្អ", "CheckInvt": "ពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌ", "ClassID": "លេខសម្គាល់ថ្នាក់", "Confirm": "បហ្ជាក់", "ConfirmDate": "បញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទ", "ConfirmName": "បញ្ជាក់ឈ្មោះ", "CountDiff": "ធាតុសរុបខុសគ្នា", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DescrEN": "ការពិពណ៌នា {1}", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា {2}", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា {0}", "Description": "ការបិបន៍នា", "DiffAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខុសគ្នា", "DiffQty": "ភាពខុសគ្នាខុសគ្នា", "DiffTotAmt": "ភាពខុសគ្នាសរុប", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទផ្ទេរ", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EditItem": "ស្តុក - កែសម្រួលលំអិត", "FileTemplate": "នាំចេញពុម្ពពុម្ព", "FillItem": "តរមង", "ItemID": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "MessageSuccessCreateAutoAJ": "បង្កើតការកែតម្រូវភាគហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយជោគជ័យជាមួយនឹងលេខ (AJ)៖", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "ស្តុក - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "Note": "វិក័យប័រត", "PICName": "ឈ្មោះចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន", "Print": "អកសរបុម្ក", "Print1": "អកសរបុម្ក", "QtyAll": "តាមងអស់", "QtyLack": "ដេលខវហ", "QtyMatch": "ផាបស្ផើក្នា", "QtyNotCheck": "មិនពិនិត្យ", "QtyOver": "រេកាបុបវបត", "RefNbr": "រេការតរើសតេត្យេង", "Reject": "រចានចោល", "SKDetail": "លំអិតលំអិត", "SLSanPham": "ផលិតផលសរុប", "Save": "សរេង្គាហ", "Search": "ការឆេកឆេ", "SendApproval": "ផ្ញើសម្រាប់ការយល់ព្រម", "SiteID": "លេខសម្គាល់តំបន់បណ្តាញ", "Status": "ច្បាប់", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "SumActualQty": "សរុប qty qty", "SumStockQty": "Qty ស្តុមសរុប", "SumVariance_quantity": "vqian អថេរសរុប", "Template": "នាមចេញ", "TotalAdjQty": "ការលៃតម្រូវ QTY សរុប", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnSendApproval": "មិនអាចទទួលបានការយល់ព្រម", "WarningApprove": "តើអ្នកចង់អនុម័តការត្រួតពិនិត្យភាគហ៊ុននេះទេ? ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រម វានឹងបង្កើតសំបុត្រកែតម្រូវភាគហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើបរិមាណខុស!", "XuatVTKiemKe": "ចេញសម្ភារៈសម្រាប់សារពើភ័ណ្ឌ", "actual_stock_quantity": "បរិមាណជាក់ស្តែង", "adjust_quantity": "លៃតម្រូវបរិមាណ", "bad_quantity": "បរិមាណអាក្រក់", "class_id": "លេខកូដថ្នាក់", "currency_unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "date": "ពិនិត្យកាលបរិច្ឆេទ", "description_en": "ការពិពណ៌នា {1}", "description_kr": "ការពិពណ៌នា {2}", "description_vn": "ការពិពណ៌នា {0}", "good_quantity": "បរិមាណល្អ", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "last_adjust_quantity": "លៃតម្រូវបរិមាណចុងក្រោយ", "location": "ទីតាំង", "lot_number": "ចំនួនច្រើន", "not_good_quantity": "មិនមានបរិមាណល្អ", "number": "ចំនួន", "person_in_charge_name": "ផុ", "processing": "ការអនុលោម", "reason": "ហេតុផល", "status": "ច្បាប់", "stock_check_number": "ស។ ស។ ស ..", "stock_quantity": "បរិមាណស្តុក", "totalLastAdjQty": "សរុបជម្រើសចុងក្រោយ", "type": "ប្រភេទឯកសារ", "unit_id": "អុំ", "unit_price": "តម្លៃ​ឯកតា", "unit_price ": "តម្លៃឯកតាដែលបានបំលែង", "variance_amount": "ចំនួនបំរែបំរួល", "variance_quantity": "បរិមាណផ្សេងៗ", "variance_total_amount": "បំរែបំរួលចំនួនសរុបចំនួនសរុប", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "StockTransfer": { "Aprroved": "បានអនុម័ត", "BatNbr": "BatNbr", "BegBalanceAmt": "ចំនួនចាប់ផ្តើម", "BegBalanceQty": "ការចាប់ផ្តើម", "CheckInvt": "ពិនិត្យសារពើភ័ណ្ឌ", "ClassID": "លេខកូដថ្នាក់", "Confirm": "បហ្ជាក់", "ConfirmDate": "បញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទ", "ConfirmName": "បញ្ជាក់ឈ្មោះ", "CountDiff": "រាប់ខុសគ្នា", "CrtdDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CrtdUser": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "Delete": "របៅបេលរសច", "DeleteRowSuccess": "លុបជួរដេកដែលបានលុបចោលដោយជោគជ័យ", "DescrEN": "ការពិពណ៌នាអេង", "DescrKR": "ការពិពណ៌នា KOR", "DescrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "Description": "ការបិបន៍នា", "DiffQty": "ភាពខុសគ្នាខុសគ្នា", "DiffTotAmt": "ភាពខុសគ្នានៃចំនួនសរុប", "DiffTotQty": "ភាពខុសគ្នានៃបរិមាណសរុប", "DiffTranAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ខុសគ្នា", "DocDate": "កាលបរិច្ឆេទផ្ទេរ", "DocType": "ប្រភេទឯកសារ", "EditItem": "ការផ្ទេរភាគហ៊ុន - កែសម្រួលលំអិត", "EndAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់បញ្ចប់", "EndQty": "បរិមាណបញ្ចប់", "ErrorQy": "បរិមាណកំហុស", "IndexDetail": "លេខសមកាល់", "ItemID": "លេខកូដធាតុ", "ItemName": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "LOTNbr": "ចំនួនច្រើន", "LUpdDate": "កាលបរិច្ឆេទថ្មីៗ", "LUpdUser": "អ្នកប្រើដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "New": "ថ្ផី", "NewItem": "ការផ្ទេរភាគហ៊ុន - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "Note": "វិក័យប័រត", "PICName": "ផុ", "Print": "បោះពុម្ពភាគហ៊ុនផ្ទេរ", "Print1": "ការលក់ត្រឡប់មកវិញ", "RQNo": "លេខស្នើសុំ", "RecQty": "ទទួលបរិមាណ", "RefNbr": "រេការតរើសតេត្យេង", "Reject": "រចានចោល", "RemainQty": "នៅតែមានបរិមាណ", "RequestQty": "ការស្នើសុំបរិមាណ", "RowNumber": "ទេ", "SKDetail": "លំអិតផ្ទេរភាគហ៊ុន", "Save": "សរេង្គាហ", "Search": "ការឆេកឆេ", "SendTransfer": "ឃ្លាំងផ្ទេរ", "SiteID": "លេខសម្គាល់តំបន់បណ្តាញ", "SiteIDFrom": "ឃ្លាំងពី", "SiteIDTo": "ឃ្លាំងទៅ", "Status": "ច្បាប់", "StockQty": "បរិមាណស្តុក", "SumActualQty": "បរិមាណជាក់ស្តែង", "SumStockQty": "បរិមាណស្តុក", "TotAmt": "ចំនួន​សរុប", "TranAmt": "ចមនយន", "TranferQty": "បរិមាណផ្ទេរ", "TransferType": "ប្រភេទផ្ទេរ", "TransferTypeInternal": "ប្រភេទផ្ទេរ៖ ខាងក្នុង", "TransferTypeOutsourcing": "ប្រភេទនៃការផ្ទេរប្រាក់៖ ធនធានខាងក្រៅ", "UOM": "ឯកតា / រកុម", "UnitPrice": "តម្លៃ​ឯកតា", "Update": "ធេវីអាេយយរមយរ", "btnUpdate": "ធេវីអាេយយរមយរ", "confirm_date": "បញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទ", "created_user_name": "បានបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "delivered_by": "ផ្តល់ដោយ", "from_location": "ពីទីតាំង", "from_warehouse_id": "WH ចេញផ្សាយ", "lblPriceUpdate": "តំលៃនៃការផ្ទេរស្បែកជើង", "note": "វិក័យប័រត", "receipt_name": "ឈ្មោះទទួល", "received_by": "ទទួលបានដោយ", "to_location": "ទៅទីតាំង", "to_warehouse_id": "WH បានទទួល", "updated_user_name": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់" }, "SubmitPO": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "Descr": "អធិប្បាយ", "Execute": "ប្រតិបត្តិ", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខ PO Voucher", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptTotAmt": "ចំនួន​សរុប", "RequireDate": "ទាមទារកាលបរិច្ឆេទ", "Submit": "ដាក់ស្នើ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Vendor": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "SubmitSO": { "All": "ទាំងអស់", "Approved": "អនុម័ត", "Buyer": "អ្នកទិញ", "Cancel": "បដិសេធន៍", "Close": "បិទ", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "CuryRcptTotAmt": "សរុប", "CustName": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Customer": "ឈ្មោះអតិថិជន", "Descr": "អធិប្បាយ", "Execute": "បិឃាដ", "PODate": "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ជា​ទិញ", "PONbr": "លេខប័ណ្ណបញ្ជាទិញ", "PORefNbr": "លេខ PO Voucher", "Period": "គណនេយ្យខែ", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "RcptTotAmt": "បរិមាណបំប្លែងសរុប", "RequireDate": "កាលបរិច្ឆេទស្នើសុំ", "Submit": "ការណែនាំ", "TaxID": "អត្រាព័ន្ធ" }, "SystemParameter": { "FromDate": "ពីកាលបរិច្ឆេទ", "Note": "ចំណាំ", "Parameter": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "ToDate": "ដល់កាលបរិច្ឆេទ", "Value": "តម្លៃ", "ValueType": "ប្រភេទតម្លៃ" }, "TBForm": { "Account": "គណនី", "Amt": "អឹម", "BeginBalance": "ដើមគ្រា", "CrAccAmt": "ឥណទានបូកបន្ត", "CrAmt": "ឥណទានជាយថាហេតុ", "CrBegAmt": "សមតុល្យដើមគ្រាឥណទាន", "CrEndAmt": "ឥណទានចុងគ្រា", "Current": "បង្កើតលុយ", "DrAccAmt": "ឥណព័ន្ធបូកបន្ត", "DrAmt": "ឥណព័ន្ធជាយថាហេតុ​", "DrBegAmt": "សមតុល្យដើមគ្រាឥណព័ន្ធ", "DrEndAmt": "ឥណព័ន្ធចុងគ្រា", "EndingBalance": "បញ្ចប់តុល្យភាព", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Period01CrAmt": "រយៈពេល 01CrAmt", "Period01DrAmt": "រយៈពេល 01DrAmt", "Period02CrAmt": "រយៈពេល 02CrAmt", "Period02DrAmt": "រយៈពេល០២DrAmt", "Period03CrAmt": "រយៈពេល 03CrAmt", "Period03DrAmt": "រយៈពេល 03DrAmt", "Period04CrAmt": "រយៈពេល 04CrAmt", "Period04DrAmt": "រយៈពេល 04DrAmt", "Period05CrAmt": "រយៈពេល 05CrAmt", "Period05DrAmt": "រយៈពេល 05DrAmt", "Period06CrAmt": "រយៈពេល 06CrAmt", "Period06DrAmt": "រយៈពេល 06DrAmt", "Period07CrAmt": "រយៈពេល 07CrAmt", "Period07DrAmt": "រយៈពេល 07DrAmt", "Period08CrAmt": "រយៈពេល 08CrAmt", "Period08DrAmt": "រយៈពេល 08DrAmt", "Period09CrAmt": "រយៈពេល 09CrAmt", "Period09DrAmt": "រយៈពេល 09DrAmt", "Period10CrAmt": "រយៈពេល 1010Cramt", "Period10DrAmt": "រយៈពេល 10DrAmt", "Period11CrAmt": "រយៈពេល 11CrAmt", "Period11DrAmt": "រយៈពេល 11DrAmt", "Period12CrAmt": "រយៈពេល 12CrAmt", "Period12DrAmt": "រយៈពេល 12DrAmt", "acct": "កូដគណនី", "acctnameEN": "ឈ្មោះគណនី {1}", "acctnameKR": "ACCTNAME {2}", "acctnamevn": "ឈ្មោះគណនី {0}", "fromdate": "ពីថ្ងៃ:", "print": "បោះពុម្ភ", "todate": "ដល់ថ្ងៃ:", "trailbalance": "តារាងតុល្យការតាមយថាហេតុ" }, "TaxMaintenance": { "Copy": "ថតចម្លង", "DescrEN": "ឈ្មោះប្រភេទព័ន្ធដារ {1}", "DescrKR": "អធិប្បាយ {2}", "DescrVN": "ឈ្មោះប្រភេទព័ន្ធដារ {0}", "Discount": "ការបប្ចាហថ្លៃ", "IsMain": "គឺជាពន្ធចម្បង", "New": "ថែមថ្មី", "NumberofDays": "ចំនួនថ្ងៃ", "PurAcct": "គណនីព័ន្ធវ៉ាត់បញ្ចូល", "Rate": "អត្រាព័ន្ធ (%)", "SlsAcct": "គណនីព័ន្ធេវ៉ាត់បញ្ចេញ", "TaxCode": "កូដប្រភេទព័ន្ធដារ", "close": "បិទ", "delete": "លុបចោល", "gDescrEN": "ឈ្មោះប្រភេទព័ន្ធដារ {1}", "gDescrVN": "ឈ្មោះប្រភេទព័ន្ធដារ {0}", "gPurAcct": "គណនីព័ន្ធវ៉ាត់បញ្ចូល", "gPurTaxDescr": "ឈ្មោះគណនីព័ន្ធវ៉ាត់បញ្ចូល", "gRate": "អត្រាព័ន្ធ", "gSlsAcct": "គណនីព័ន្ធវ៉ាត់បញ្ចេញ", "gSlsTaxDescr": "ឈ្មោះគណនីព័ន្ធវ៉ាត់បញ្ចេញ", "gTaxCode": "កូដប្រភេទព័ន្ធដារ", "gTaxType": "ប្រភេទព័ន្ធ", "save": "រក្សាទុក" }, "TermsMaintenance": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "DescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "DescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "Discount": "អប្បហារ (%)", "NbrDays": "ចំនួនថ្ងៃទូទាត់", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "TermsID": "កូដទូទាត់", "gDescrEN": "អធិប្បាយ {1}", "gDescrVN": "អធិប្បាយ {0}", "gDiscount": "អប្បហារ (%)", "gNbrDays": "ចំនួនថ្ងៃទូទាត់", "gTermsID": "កូដទូទាត់" }, "TrialBalanceRP": { "CurentcyID": "រូបិយប័ណ្ណ:", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "Period": "គណនេយ្យខែ", "Preview": "មើលមុន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "SelectCurrency": "ជ្រើសរើសរូបិយប័ណ្ណ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "close": "បិទ" }, "UnRelease": { "ARAcct": "គណនីបំណុល", "Amt": "គណនីបំណុលប្តូរ", "BatNbr": "លេខសក្ខីប័ត្រ", "CuryAmt": "បរិមាណ", "CuryTaxAmt": "បរិមាណពន្ធ", "EntryType": "ប្រភេទសក្ខីប័ត្រ", "Excecute": "ប្រតិបត្តិ", "InvoiceDate": "ថ្ងៃចេញសក្ខីប័ត្រ", "InvoiceNo": "លេខវិក័យប័ត្រ", "Load": "ថែមថ្មិ", "Module": "ម៉ូឌុល", "Period": "កាលបរិច្ឆេទ", "RefNbr": "លេខប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "Status": "សភាព", "TaxAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "TotAmt": "ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ", "TotalAmount": "សរុបលុយ", "TypeDescr": "ប្រភេទអធិប្បាយ", "View": "មើល", "VoucherNo": "លេខប័ណ្ណ", "Year": "ឆ្នាំ", "close": "បិទ" }, "UserMaintenance": { "GroupID": "កូដក្រុម", "GroupName": "ឈ្មោះក្រុម", "NewPass": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី", "Tell": "ទូរសព្ទ", "UserId": "កូដចូលដំណើរការ", "UserName": "ពាក្យសម្ងាត់ចាស់", "localtion": "អាសយដ្ឋាន", "mail": "អ៊ីមែល" }, "UserOfInvoice": { "Sequren": "ខែ", "View": "មើលរបាយការណ៍", "Year": "ឆ្នាំ" }, "Username": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់", "ValueConfiguration": { "CuryRound": "រាងមូល", "CuryRoundDigits": "តួលេខរណ្តៅរណ្តៅ", "CuryUnitprice": "តួលេខតម្លៃរបស់អង្គភាពរថយន្ត", "Dateformat": "ទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទ", "Label": "ស្លាក​សញ្ញា", "Module": "ម៉ូឌុល", "Number": "លេខ", "PercentRoundDigits": "ខ្ទង់មូលភាគរយ", "Position1": "ឋាន: 1", "Position2": "ឋាន: 2", "Position3": "ឋាន: 3", "Qty": "តួលេខបរិមាណ", "Round": "ធ្វើឲ្យគត់ពេលប្តូរ", "RoundDigits": "តួលេខមូល", "Screen": "ទម្រង់គំរូ", "Unitprice": "តួលេខតម្លៃឯកតា", "Used": "ប្រើប្រាស់", "header": "លេខសក្ខីប័ត្រ" }, "VendorList": { "APAccount": "APគណនី", "APAcct": "គណនីទូទាត់ប្រាក់", "APAcctDescr": "ឈ្មោះគណនីទូទាត់ប្រាក់", "AccPayableTrade": "AccPayableTrade", "Acct": "គណនី បំណុល", "Active": "សកម្ម", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "AdvanceAcct": "គណនី បុរេប្រទាន", "Attn": "អ្នកតំណាង", "BankAccount": "គណនីធនាគារ", "BankAcct": "លេខគណនី", "BankAddr": "អាសយដ្ឋាន", "BankAddress": "អាស័យ​ដ្ឋាន​ធនាគារ", "BankFax": "ហ្វាក់", "BankName": "ឈ្មោះធនាគារ", "BankPhone": "ទូរសព្ទ", "ChxNoBlank": "គ្មានទទេ", "Close": "បិទ", "Copy": "ថតចម្លង", "CuryID": "រូបិយប័ណ្ណ", "Delete": "លុបចោល", "Email": "អ៊ីមែល", "Fax": "ហ្វាក់", "Label": "ស្លាក (ច្រើន)", "New": "ថែមថ្មី", "Noted": "* សំគាល់ៈសូហ្វវែរនឹងត្រូវបានសរសេរអក្សរដោយស្វ័យប្រវត្តិយកវណ្ណយុត្តិផ្សេងៗ", "Phone": "ទូរសព្ទ", "RateExchange": "អត្រាប្តូរប្រាក់", "S4Future01": "គណនីជាមុន", "S4Future02": "ឈ្មោះគណនីជាមុន", "S4Future03": "S4Future០៣", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4Future០៥", "Save": "រក្សាទុក", "ShortName": "ឈ្មោះ​ខ្លី", "ShortNameVendor": "អ្នកលក់ឈ្មោះខ្លី", "TaxCode": "កូដព័ន្ធ", "Template": "ពុម្ព", "Terms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "TermsDescr": "អធិប្បាយ", "TermsID": "ឯកសារ", "VATCode": "ប្រាក់ព័ន្ធដារ", "VATDescr": "ការពិពណ៌នាពន្ធ", "VendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "VendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ {0}", "VendNameEN": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ {1}", "VendNameKR": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ {2}", "VendNameVN": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ {0}", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "gAcct": "គណនិបំណុល", "gAddress": "អាសយដ្ឋាន", "gAdvanceAcct": "គណនាបុរេប្រទាន", "gBankAcct": "លេខគណនីធនាគារ", "gBankAddr": "អាសយដ្ឋាន ធនាគារ", "gBankName": "ឈ្មោះធនាគារ", "gCury": "រូបិយប័ណ្ណ", "gFax": "ហ្វាក់", "gPhone": "ទូរសព្ទ", "gTaxCode": "កូដព័ន្ធ", "gTerms": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់", "gVATCode": "អត្រាព័ន្ធ", "gVendID": "កូដអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "gVendName": "ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "import": "ការនាមចុល", "tabBankInfo": "ពត៌មានផ្សេងៗ", "tabDefault": "2. លំនាំដើម", "tabVendor": "1. អ្នកផ្គត់ផ្គង់" }, "WelcomeMessage": "ស្វាគមន៍​មកកាន់ ។Smartbook Accounting Software", "WorkingCenter": { "Capacity": "សមត្ថភាព", "CapacityField": "សមត្ថភាព", "CleanTime": "ពេលវេលាស្អាត", "CleanTimeField": "ពេលវេលាស្អាត", "Code": "កូដមជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "CostPerEmployee": "តម្លៃសម្រាប់និយោជិត", "CostPerEmployeeField": "តម្លៃសម្រាប់និយោជិត", "CostPerTime": "តម្លៃក្នុងមួយពេល", "CostPerTimeField": "តម្លៃក្នុងមួយពេល", "CreatedDate": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "CreatedUser": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "ExpenseAccount": "គណនីចំណាយ", "ExpenseAccountField": "គណនីចំណាយ", "IsActive": "សកម្ម", "IsActived": "សកម្ម", "ModifiedDate": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "ModifiedUser": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "NameEN": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ EN", "NameKR": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ KR", "NameVN": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ VN", "NewItem": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារថ្មី។", "Note": "ចំណាំ", "OeeTarget": "គោលដៅ OEE", "OeeTargetField": "គោលដៅ OEE", "Save": "រក្សាទុក", "SetupTime": "ពេលវេលារៀបចំ", "SetupTimeField": "ពេលវេលារៀបចំ", "Standard": "ស្តង់ដារ", "TimeEfficiency": "ប្រសិទ្ធភាពពេលវេលា", "TimeEfficiencyField": "ប្រសិទ្ធភាពពេលវេលា", "Week": "សប្តាហ៍", "WorkCenterID": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលការងារ", "WorkCenterNameEN": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ EN", "WorkCenterNameKR": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ KR", "WorkCenterNameVN": "ឈ្មោះមជ្ឈមណ្ឌលការងារ VN", "WorkingTime": "ម៉ោងធ្វើការ", "WorkingTimeField": "ម៉ោងធ្វើការ" }, "Zebra": { "ChoosePrinter": "សូមជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសេះបង្កង់", "Content": "មាតិកា ZPL", "Copied": "បានចម្លង ZPL ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់!", "Copy": "ចម្លង", "DownloadFileZPL": "ទាញយកសំណុំទិន្នន័យ ZPL", "ErrorWhenFindPrinter": "កំហុសនៅពេលរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសេះបង្កង់", "FoundPrinter": "បានរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព៖", "HasPrinter": "ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានភ្ជាប់", "LotNo": "លេខច្រើន", "Model": "ម៉ូដែល", "NotAllowedCopy": "កម្មវិធីរុករកមិនអនុញ្ញាតឱ្យចម្លងទេ។", "NotChoosePrinter": "កុំជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព", "NotFoundPrinter": "រកមិនឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសេះបង្កង់!", "NotHavePrinter": "មិនមានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទេ។", "Print": "បោះពុម្ព", "PrintCompleted": "ការបោះពុម្ពបានបញ្ចប់", "PrintError": "កំហុសបោះពុម្ព៖", "PrintLabel": "បោះពុម្ពស្លាកសេះបង្កង់ (ZPL)", "Printer": "ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព", "QuanTityUom": "QUANTITY/UOM", "Refresh": "ធ្វើឱ្យស្រស់", "UnloadBrowserJS": "Unload BrowserJS" }, "erp_approval_history": { "Save": "រក្សាទុក", "approval_email": "អ៊ីមែលអនុម័ត", "approval_item": "ធាតុអនុម័ត", "approval_level": "កម្រិតអនុម័ត", "approval_next_user": "អ្នកអនុម័តបន្ទាប់", "approval_next_user_name": "ឈ្មោះអ្នកអនុម័តបន្ទាប់", "approval_time": "ពេលវេលាដែលបានអនុម័ត", "approval_user": "អ្នកអនុម័ត", "approval_user_name": "ឈ្មោះអ្នកអនុម័ត", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "future_infor": "ព័ត៌មានអនាគត", "id": "លេខសម្គាល់", "level_name": "ឈ្មោះកម្រិតអនុម័ត", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "no": "ទេ", "note": "ចំណាំ", "number": "លេខ", "s4future01": "S4 វាលអនាគត ០១", "s4future02": "វាលអនាគត់ S4 ០២", "s4future03": "វាលអនាគត់ S4 ០៣", "s4future04": "វាលអនាគត់ S4 ០៤", "s4future05": "វាលអនាគត់ S4 ០៥", "s4future06": "វាលអនាគត់ S4 ០៦", "status": "ស្ថានភាព" }, "erp_approval_setup": { "EditItem": "កែសម្រួលកម្រិតអនុម័ត", "NewItem": "កម្រិតអនុម័តថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "approval_item": "ធាតុអនុម័ត", "approver": "អ្នកអនុម័ត", "approver_email": "អ៊ីមែលអនុម័ត", "condition": "លក្ខខណ្ឌ", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "example_email": "អ៊ីមែល៖ abc@gmail.com;test@gmail.com", "from_date": "ពីកាលបរិច្ឆេទ", "future_infor": "ព័ត៌មានអនាគត", "id": "លេខសម្គាល់", "is_actived": "សកម្ម", "level": "កម្រិតអនុម័ត", "level_name": "ឈ្មោះកម្រិតអនុម័ត", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "no": "ទេ", "note": "ចំណាំ", "s4future01": "S4 វាលអនាគត ០១", "s4future02": "វាលអនាគត់ S4 ០២", "s4future03": "វាលអនាគត់ S4 ០៣", "s4future04": "វាលអនាគត់ S4 ០៤", "s4future05": "វាលអនាគត់ S4 ០៥", "s4future06": "វាលអនាគត់ S4 ០៦", "to_date": "ដល់កាលបរិច្ឆេទ" }, "erp_bom": { "Kit": "កញ្ចប់", "Manufacturing": "ការផលិត", "Subcontracting": "ការចុះកិច្ចសន្យាបន្ត", "bom_type": "ប្រភេទ BOM", "bom_version_id": "កំណែ BOM", "class_id": "វន្ណៈ", "class_id_detail": "សម្ភារៈថ្នាក់", "clean_time": "ពេលវេលាស្អាត (នាទី)", "cost_per_employee": "តម្លៃសម្រាប់បុគ្គលិកម្នាក់ (ម៉ោង)", "cost_per_time": "តម្លៃក្នុងមួយពេល (ម៉ោង)", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "descrVN": "ការពិពណ៌នា VN", "duration": "ថិរវេលា", "id": "លេខកូដ BOM", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "is_create_mo_auto": "បង្កើត MO Auto", "is_default": "ការមិនកោរបតាមសន្យា", "is_main_material": "សម្ភារៈសំខាន់", "item_id": "លេខកូដធាតុ", "item_name": "ឈ្មោះ​ធាតុ", "item_name_detail": "ឈ្មោះធាតុ សម្ភារៈ", "item_parent": "ធាតុមេ", "item_replacement": "ការជំនួសធាតុ", "job_center": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ", "note": "វិក័យប័រត", "operation_id": "លេខកូដប្រតិបត្តិការ", "operation_name": "ឈ្មោះប្រតិបត្ដិការ", "operation_name_en": "ឈ្មោះប្រតិបត្តិការ ENG", "operation_name_kr": "ឈ្មោះប្រតិបត្តិការ KOR", "operation_name_vi": "ឈ្មោះប្រតិបត្តិការ VN", "operation_type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "quantity": "បរិមាន", "scraft_percent": "បាត់បង់%", "scraft_quantity": "បរិមាណនៃការបាត់បង់", "sequence": "លំដាប់", "setup_time": "ពេលវេលារៀបចំ (នាទី)", "stage": "ដំណាក់កាល", "sub_contractor": "អ្នកម៉ៅការបន្ត", "sum_cost": "ថ្លៃដើម", "sum_quantity": "បរិមាណ​សរុប", "sum_time": "ពេលវេលាសរុប (នាទី)", "unit_id": "អុំ", "unit_id_detail": "UOM NL", "unit_price": "តម្លៃឯកតា", "warehouse_auto_issue": "បញ្ហាស្វ័យប្រវត្តិ WH", "warehouse_id": "លេខកូដ WH", "warehouse_ng": "WH NG", "warehouse_nvl": "ឃ្លាំង NVL", "warehouse_tp": "ឃ្លាំង TP" }, "erp_bom_version": { "EditItem": "bom version - កែសម្រួលលម្អិតលម្អិត", "NewItem": "bom version - បន្ថែមលម្អិតថ្មី", "Note": "ចំណាំ", "bom_version_name": "កំណែ BOM", "bom_version_name_en": "កំណែ BOM (EN)", "bom_version_name_kr": "bom version (ខេខេ)", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "id": "សយរកាត់ក្ដី", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "note": "វិក័យប័រត", "sum_quantity": "បរិមាណផលបូក" }, "erp_machine": { "EditItem": "កែប្រែលំអិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលំអិតថ្មី", "Save": "សរេង្គាហ", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "id": "លេខកូដម៉ាស៊ីន", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "label": "ស្លាក​សញ្ញា", "machine_name": "ឈ្មោះម៉ាស៊ីន VN", "machine_name_en": "ឈ្មោះម៉ាស៊ីនអេង", "machine_name_kr": "ឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់ក្រុមហ៊ុនគ", "model": "កមរុ", "note": "វិក័យប័រត", "original_country": "ប្រទេសដើម", "original_price": "តម្លៃ​ដើម", "purchase_date": "កាលបរិច្ឆេទទិញ", "serial": "សញ្ញាប័ត្រ", "unit_id": "ឯកតា / រកុម", "use_date": "ប្រើកាលបរិច្ឆេទ", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "erp_operation": { "EditItem": "ប្រតិបត្តិការ - កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "ប្រតិបត្តិការ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "StdValue": "SPM", "StdValue2": "ម៉ាស៊ីន/បុគ្គល", "StdValue3": "ពិការភាព", "StdValue4": "កត្តាបំប្លែង ១", "StdValue5": "កត្តាបំប្លែង ២", "StdValue6": "ពិការភាព ២", "can_print_label": "អាចបោះពុម្ពស្លាក", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "duration": "កំឡុងពេល", "id": "លេខកូដប្រតិបត្តិការ", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "job_center": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ", "note": "វិក័យប័រត", "operation_name": "ប្រតិបត្តិការ VN", "operation_name_en": "ប្រតិបត្តិការ", "operation_name_kr": "ប្រតិបត្ដិការរបស់ខ្មែរក្រហម", "operation_type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "sequence": "លំដាប់", "unit_price": "តម្លៃឯកតា", "work_center_code": "មជ្ឈមណ្ឌលការងារ" }, "erp_plant": { "Save": "សរេង្គាហ", "address": "អាស័យដ្ឋាន", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "id": "លេខកូដរុក្ខជាតិ", "is_actived": "ធេវីសកម្ម", "note": "វិក័យប័រត", "plant_name": "ឈ្មោះរុក្ខជាតិ VN", "plant_name_en": "អេងឈ្មោះរុក្ខជាតិអេង", "plant_name_kr": "ឈ្មោះរុក្ខជាតិរបស់ក្រុមហ៊ុនគ" }, "erp_posting_period": { "EditItem": "កែប្រែលំអិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលំអិតថ្មី", "Save": "សរេង្គាហ", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "document_date_from": "កាលបរិច្ឆេទឯកសារពី", "document_date_to": "កាលបរិច្ឆេទឯកសារទៅ", "due_date_from": "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពី", "due_date_to": "កាលបរិច្ឆេទកំណត់ទៅ", "month_to_lock": "ខែចាក់សោ", "note": "វិក័យប័រត", "period_code": "លេខកូដរយៈពេល", "period_name": "ឈ្មោះរយៈពេល", "period_status": "ស្ថានភាពរយៈពេល", "posting_date_from": "ប្រកាសកាលបរិច្ឆេទពី", "posting_date_to": "ប្រកាសកាលបរិច្ឆេទទៅ", "warehouse_id": "លេខកូដឃ្លាំង" }, "erp_qc_category": { "EditItem": "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "category_id": "លេខសម្គាល់ប្រភេទ QC", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "ឈ្មោះប្រភេទ QC ENG", "name_kr": "ឈ្មោះប្រភេទ QC KOR", "name_vn": "ឈ្មោះប្រភេទ QC VN", "note": "ចំណាំ", "process_id": "លេខសម្គាល់ដំណើរការ QC", "process_name": "ឈ្មោះដំណើរការ QC" }, "erp_qc_check": { "ApplyInputForDetail": "ដាក់ពាក្យសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត", "BatNbr": "លេខបាច់", "Chipped": "ច្រឹប", "CoatingThickness": "កម្រាស់ថ្នាំកូត", "DataQCByDefect": "ដោយពិការភាព", "DataQCByItemAndLot": "ដោយ ITEM", "DataQCByItemAndLotAndDefect": "ដោយ LOT", "DataQCByLot": "ដោយឡុត", "Deformation": "ការខូចទ្រង់ទ្រាយ", "Dent": "ធ្មេញ", "Dirty": "កខ្វក់", "Discoloration": "ការប្រែពណ៌", "EditItem": "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "Flatness": "ភាពរាបស្មើ", "Functionality": "មុខងារ", "Hardness": "រឹង", "HazardousSubstance": "សារធាតុគ្រោះថ្នាក់", "HeightDimension": "វិមាត្រកម្ពស់", "HoleSize": "ទំហំរន្ធ", "IQC_quantity": "QTY បានទទួល", "InputImage": "បញ្ចូលរូបភាពសម្រាប់", "LengthDimension": "វិមាត្រប្រវែង", "ListDefect": "រាយបញ្ជីពិការភាពរបស់វត្ថុតាមលេខឡូតិ៍", "MaterialMillSheet": "សម្ភារៈ (សន្លឹកម៉ាស៊ីន)", "MessageSuccessCreateR4NG": "បង្កើតការវិលត្រឡប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅអ្នកលក់ (ធាតុ NG) ដោយជោគជ័យជាមួយលេខ (R4)៖", "MessageSuccessCreateTSNG": "បង្កើតការផ្ទេរភាគហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ (NG Item) ដោយជោគជ័យជាមួយនឹងលេខ (TS)៖", "MessageSuccessCreateTSOK": "បង្កើតការផ្ទេរភាគហ៊ុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ធាតុយល់ព្រម) ដោយជោគជ័យជាមួយនឹងលេខ (TS)៖", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "OQC_quantity": "QTY បានទទួល", "OtherAppearance": "រូបរាងផ្សេងទៀត។", "OtherDimensions": "វិមាត្រផ្សេងទៀត។", "Others": "អ្នកផ្សេងទៀត...", "Packaging": "ការវេចខ្ចប់", "RefNbr": "លេខយោង", "RefNo": "លេខកូដយោង", "Reliability": "ភាពជឿជាក់", "RustOxidation": "ច្រែះ / អុកស៊ីតកម្ម", "Save": "រក្សាទុក", "SaveAllData": "រក្សាទុកធាតុទាំងអស់។", "Scratch": "កោស", "TensileStrength": "កម្លាំង tensile", "TranDate": "កាលបរិច្ឆេទប្រតិបត្តិការ", "TranType": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "UploadNewImages": "បង្ហោះរូបភាពថ្មី។", "UploadedImages": "រូបភាពដែលបានបង្ហោះ", "ViewImages": "មើលរូបភាពសម្រាប់", "Warped": "រវើរវាយ", "WidthDimension": "វិមាត្រទទឹង", "business_quantity": "បរិមាណ", "business_unit_id": "អ៊ុំ", "category_id": "លេខសម្គាល់ប្រភេទ QC", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "decision": "ការសម្រេចចិត្ត", "defect_id": "លេខសម្គាល់បញ្ហា QC", "defect_name": "ឈ្មោះពិការភាព QC", "detail_id": "លេខសម្គាល់លម្អិត", "error_name": "ឈ្មោះកំហុស", "evaluation": "ការវាយតម្លៃ", "from_location": "ពីទីតាំង", "id": "លេខសម្គាល់", "images_path": "រូបភាព", "input_image": "បញ្ចូលរូបភាព", "inspection_date": "កាលបរិច្ឆេទត្រួតពិនិត្យ", "inspector": "អធិការ", "inspector_name": "ឈ្មោះអធិការ", "inspector_status": "ស្ថានភាពអធិការ", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "is_export": "ស្ថានភាពនាំចេញ", "item_id": "លេខសម្គាល់ធាតុ", "lot_number": "លេខឆ្នោត", "lot_size": "ទំហំដីឡូតិ៍", "master_id": "លេខសម្គាល់មេ", "modified_date": "កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ", "modified_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែ", "ng_business_quantity": "នៃ QTY", "ng_business_unit_id": "QC UOM", "ng_quantity": "នៃ QTY", "ng_unit_id": "QC UOM", "ng_warehouse_id": "WH មិនល្អ", "note": "ចំណាំ", "ok_business_quantity": "QC Pass QTY", "ok_business_unit_id": "QC UOM", "ok_quantity": "QC Pass QTY", "ok_unit_id": "លេខសម្គាល់ឯកតាយល់ព្រម", "ok_warehouse_id": "QC Pass WH", "passed_qc": "QC ឆ្លងកាត់", "qc_business_quantity": "QC QTY", "qc_quantity": "ចំនួន QCs", "qc_return_business_quantity": "ការត្រឡប់មកវិញនៃ QTY", "qc_return_quantity": "ការត្រឡប់មកវិញនៃ QTY", "quantity": "បរិមាណ", "return_date": "កាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញ", "to_location": "ទៅទីតាំង", "type_qc": "វាយ QC", "unit_id": "លេខសម្គាល់ឯកតា", "voucher_business_quantity": "បរិមាណប័ណ្ណ", "voucher_business_unit_id": "ឯកតាប័ណ្ណ" }, "erp_qc_defect": { "EditItem": "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "category_id": "លេខសម្គាល់ប្រភេទ QC", "category_name": "ឈ្មោះប្រភេទ QC", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "defect_id": "លេខសម្គាល់បញ្ហា QC", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "QC Defect Name ENG", "name_kr": "QC Defect Name KOR", "name_vn": "QC Defect Name VN", "note": "ចំណាំ" }, "erp_qc_process": { "EditItem": "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិត", "NewItem": "បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មី។", "Save": "រក្សាទុក", "created_date": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត", "created_user": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្កើត", "is_actived": "បានធ្វើឱ្យសកម្ម", "name_en": "ឈ្មោះដំណើរការ QC ENG", "name_kr": "ឈ្មោះដំណើរការ QC KOR", "name_vn": "ឈ្មោះដំណើរការ QC VN", "note": "ចំណាំ", "process_id": "លេខសម្គាល់ដំណើរការ QC" }, "frmContract": { "Close": "បិទ", "CostCenterID": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "CostCenterName": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "CostCenterNameEN": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "CostCenterNameKR": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "CostElementID": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "CostGroupID": "លេខសម្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក" }, "frmCostCenter": { "Close": "បិទ", "CostCenterID": "លេខសម្គាល់តម្លៃ", "CostCenterName": "ឈ្មោះថ្លៃដើម", "CostCenterNameEN": "ឈ្មោះថ្លៃដើម", "CostCenterNameKR": "ឈ្មោះថ្លៃដើម", "CostElementID": "ធាតុចំណាយ", "CostGroupID": "ក្រុមចំណាយ", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក", "Template": "ឯកសារ គំរូ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "btnImport": "បញ្ចូលឯកសារ", "cbImport": "នាំចូលឯកសារ" }, "frmGroupCost": { "Close": "បិទ", "CostCenterID": "លេខសម្គាល់តម្លៃក្រុម", "CostCenterName": "លេខសម្គាល់តម្លៃក្រុម", "CostCenterNameEN": "លេខសម្គាល់តម្លៃក្រុម", "CostCenterNameKR": "លេខសម្គាល់តម្លៃក្រុម", "Delete": "លុបចោល", "New": "ថែមថ្មី", "Save": "រក្សាទុក" }, "frmJobCenter": { "BeProcessed": "ដំណើរការ", "BeginningExpense": "ការចំណាយចាប់ផ្តើម", "BeginningRevenue": "ប្រាក់ចំណូលចាប់ផ្តើម", "Close": "បិទ", "ConsCode": "កូដគុណវិបត្តិ", "ContractID": "លេខចុះកិច្ចសន្យា", "CreatedDate": "ថែ្ងបង្កើត", "Delete": "លុបចោល", "Description": "ការពិពណ៌នា", "ExpAcctID": "គណនីចំណាយ", "ExpenseToDate": "ការចំណាយរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទ", "IncomeToDate": "ប្រាក់ចំណូលមកដល់បច្ចុប្បន្ន", "IsDetail": "ក្រុម", "IsMaster": "ក្រុម", "JobCenter": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ", "JobID": "ក្រុម", "JobName": "ក្រុម", "JobNameEN": "ក្រុម", "JobNameKR": "ក្រុម", "New": "ថែមថ្មី", "STT": "អេសធីធី", "Save": "រក្សាទុក", "SearchID": "ស្វែងរកលេខសម្គាល់", "Selected": "គឺក្រុមក្រុម", "Template": "ឯកសារ គំរូ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "btnImport": "បញ្ចូល", "cbImport": "នាំចូលឯកសារ" }, "frmProfitCenter": { "Close": "បិទ", "Delete": "លុបចោល", "New": "បង្កើតថ្មី", "ProfitCenterID": "ឈ្មោះប្រាក់ចំណេញ", "ProfitCenterName": "ឈ្មោះប្រាក់ចំណេញ", "ProfitCenterNameEN": "ឈ្មោះក្រុម {1}", "ProfitCenterNameKR": "ឈ្មោះក្រុម {2}", "Save": "រក្សាទុក", "Template": "ឯកសារគំរូ", "btnExportExcel": "នាំចេញ Excel", "btnImport": "បញ្ចូលព័ត៌មាន", "cbImport": "ឯកសារនាំចូល" }, "planning": { "Choose": "ជ្រើសរើស", "CollapseAll": "បង្រួមទាំងអស់។", "DetailData": "ទិន្នន័យលម្អិត", "ExpandAll": "ពង្រីកទាំងអស់។", "New": "ថ្មី។", "QuantityAdditional": "បន្ថែម", "QuantityPlanned": "ផែនការ", "QuantityRemaining": "ភាគហ៊ុន", "SummaryData": "ទិន្នន័យសង្ខេប", "SummaryDataColumn": "ការធ្វើផែនការផលិតកម្ម", "UnChoose": "មិនជ្រើសរើស" }, "rptJobCenterByConfigTeam": { "Close": "បិទ", "Fromperiod": "ពី", "Preview": "មើលមុន", "Print": "បោះពុម្ភ", "RadioButton1": "របាយការណ៍សង្ខេបនៃការចំណាយលម្អិតដោយក្រុម", "RadioButton2": "របាយការណ៍សង្ខេបនៃការចំណាយលម្អិត (ទិន្នន័យ)", "RadioButton3": "របាយការណ៍សង្ខេបនៃប្រាក់ចំណេញលម្អិត", "RadioButton4": "ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញប្រចាំខែ", "RadioButton5": "ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញតាមក្រុម", "RadioButton6": "របាយការណ៍សង្ខេបនៃការចំណាយលម្អិត", "Toperiod": "ទៅ", "gAmount": "ចំនួនទឹកប្រាក់", "gBatNbr": "លេខបាច", "gConfigTeamID": "កំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុម", "gCostCenter": "ការចំណាយ", "gCreditAcct": "គណនីបាន", "gDebitAcct": "គណនីបំណុល", "gIsModule": "ប្រព័ន្ធរង", "gJobCenter": "លេខកូដការងារ", "gPeriod": "រយៈពេលគណនេយ្យ", "gProfitCenter": "លេខកូដប្រាក់ចំណេញ", "gRefNbr": "លេខ​ឯកសារ", "gTeamMaster": "ឈ្មោះក្រុម {1}" }, "rpt_IncomeDetail": { "ComparePeriod": "ប្រៀបធៀបរយៈពេល", "CurrentPeriod": "រយៈពេលបច្ចុប្បន្ន", "Detail": "លំអិត", "ExportExcel": "នាំចេញ Excel", "Fromdate": "ពីថ្ងៃ", "IncludeLastYear": "រួមមានទាំងទិន្នន័យពីឆ្នាំមុន", "PrintPreview": "មើលមុនបោះពុម្ភ", "Summary": "សំយោគ", "ToDate": "ដល់ថ្ងៃ", "close": "បិទ" }, "auth": { "username": "Username", "password": "Password", "companyCode": "Company Code", "language": "Language", "loginButton": "Login", "loggingIn": "Logging in...", "forgotPassword": "Forgot Password?", "loginFailed": "Login Failed", "loginSubtitle": "Enter your credentials to continue", "enterCompany": "Enter company code", "enterUsername": "Enter username", "enterPassword": "Enter password", "branchCode": "លេខកូដសាខា", "enterBranch": "បញ្ចូលលេខកូដសាខា", "sessionExpired": "Session expired. Please login again.", "enterCompanyRequired": "Please enter company code", "brandTagline": "Enterprise Resource Planning", "brandFeature1": "Comprehensive accounting management", "brandFeature2": "Multi-language & multi-currency", "brandFeature3": "Secure & detailed access control" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "receipts": "Receipts", "payments": "Payments", "invoices": "Invoices", "pendingApproval": "Pending Approval" } }