{ "APAdvance": { "APAcct": "외상매입금 계정", "AllocMethod": "배분 방법", "AllocType": "배분 유형", "Allocation": "배분", "BatNbr": "전표번호", "Close": "마감", "CuryID": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "InvcDate": "인보이스 일자", "InvcNbr": "인보이스 번호", "New": "신규", "PONbr": "구매주문서 번호", "PayDate": "지급일자", "Period": "기간", "PrintSheet": "인쇄", "RateExchange": "환율", "Save": "저장", "SerialNo": "일렬번호", "Status": "상태", "Terms": "조건 구분", "TotAmt": "총합산", "TotVATAmt": "부가세총액", "VendID": "매입처 항목", "VoucherDate": "전표일자", "VoucherInfo": "영수증 내역", "VoucherNo": "전표번호", "VoucherType": "전표구분", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAmount": "금액", "gCostID": "비용 번호", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticAmount": "국내 금액", "gDomesticUnitPrice": "국내 원가", "gDomesticVATAmt": "국내 세금", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gQty": "수량", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격", "gVATAmt": "부가세금액", "gVATCode": "부가세 번호", "InvoiceForm": "계산서 양식", "VATSupplement": "부가세 보충" }, "APRptPrintVoucherAcct": { "CustName": "거래처명", "DescrVN": "적요" }, "ARRptGTGT": { "InvoiceNo": "송장 번호", "KyHieuHD": "송장 기호", "TaxName": "세율 명칭" }, "ARRptOverdue": { "GroupID": "고객 그룹" }, "APRptGTGT": { "TaxID": "세금 ID", "TotalAmount": "합계금액", "BeforeTaxAmount": "세전금액", "TaxAmount": "세액", "TaxAccount": "세금계정", "Module": "모듈", "TaxType": "세금유형", "InvoiceID": "인보이스 ID", "TranDescrVoucher": "전표 적요", "UnitPrice": "단가", "Arrange": "번호" }, "APAging": { "AllVendor": "모든 공급자", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "PrintPreview": "인쇄", "Vendor": "공급자", "option": "선택", "todate": "마감일" }, "APInquiry": { "ADRefNbr": "참조번호", "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "Account": "계정과목", "Acct": "계정코드", "AcctName": "계정명", "AllocatedAmt": "배분 금액", "ApplAmt": "승인", "AssetID": "적요(세금)", "Barcode": "바코드", "BatNbr": "전표번호", "BillOfLadingNo": "선적서류 번호", "Buyer": "사는 사람", "ContainerNo": "콘테이너 번호", "ContractDate": "계약일자", "ContractNo": "계약번호", "CostCenter": "코스트센터", "CrtdDate": "날짜 생성", "CrtdUser": "사용자 생성", "CuryApplAmt": "외화 적용금액", "CuryDocBal": "금액", "CuryID": "화폐종류", "CuryOrigDocAmt": "외화 원문서금액", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmt": "VAT 금액", "CuryTaxTot": "부가세", "CuryTotAmt": "외화 총액", "CuryTranAmt": "금액", "CuryUnitPrice": "국내단가", "CustID": "고객 ID", "CustName": "고객 이름", "DeliveryPlace": "배송지", "Description": "적요", "DescriptionKR": "적요{2}", "Detail": "세부사항", "DocBal": "VND 금액", "DocDate": "전표일자", "DocDescr": "적요", "DocType": "전표유형", "Doc_Description": "문서 설명", "DrCr": "차변/대변", "FABatNbr": "전표번호 FA", "Fromdate": "시작일", "InvtID": "항목별", "InvtName": "품목명", "Item1": "지급전표", "Item2": "미지급전표", "Item3": "선급금", "JobCenter": "잡센터", "LUpdDate": "업데이트 날짜", "LUpdUser": "사용자 업데이트", "OrdNbr": "발주서 번호", "OrigDocAmt": "원문서 금액", "PONbr": "주문서번호", "PayDate": "지급일자", "Period": "기간", "PrintSheet": "인쇄", "ProfitCenter": "프로핏센터", "Qty": "수량", "Quit": "닫기", "ReceivedPlace": "수령장소", "RefNbr": "모듈전표번호", "RefOrigNo": "원본 참조 번호", "Rlsed": "마감", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4퓨처05", "S4Future06": "S4퓨처06", "S4Future07": "S4퓨처07", "S4Future08": "S4퓨처08", "S4Future09": "S4퓨처09", "SerialNo": "세금계산서 번호", "Status": "상태", "Summary": "총계", "TaxAmt": "VND 부가세", "TaxID": "세금항목", "TaxTot": "총부가세", "Terms": "조건 구분", "TermsDescr": "지급조건", "Todate": "종료일", "TotAmt": "총합산", "TranAmt": "VND금액", "TranDate": "거래일", "TranDescr": "적요", "TranType": "거래형태", "Transportation": "운송회사", "UnitPrice": "단위당 가격", "VendID": "공급 업체 코드", "VendName": "매입처명", "View": "조회", "gAllocatedAmt": "배분 금액" }, "APOVerdue": { "AllVendor": "모든 공급자", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "PrintPreview": "인쇄", "Vendor": "공급자", "option": "선택", "todate": "마감일" }, "APPaymentbyVendor": { "All": "전체", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄", "SelectCurrency": "화폐종류 선택", "Vend": "매입처 번호", "Vendor": "매입처별", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "APReleaseBatches": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Period": "기간", "gBatNbr": "전표번호", "gExecute": "실행", "gPeriod": "기간", "gStatus": "사용상태", "gTotAmt": "총합산", "gTotPayAmt": "전체지급금액", "gVendor": "매입처별", "gVoucherDate": "전표일자", "gVoucherNo": "모듈전표번호", "gVoucherType": "전표구분" }, "APSummaryReport": { "All": "전체", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄", "SelectCurrency": "화폐종류 선택", "Vend": "매입처 번호", "Vendor": "매입처별", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "APVoucher": { "APAcct": "외상매입금계정", "BankAccount": "은행정보", "BatNbr": "전표번호", "Close": "마감", "Copy": "복사", "CostCenter": "코스트센터", "CuryID": "통화유형", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Desr": "적요", "Handling": "관리", "InvcDate": "세금계산서 일자", "InvcNbr": "세금계산서 번호", "JobCenter": "잡센터", "New": "신규", "POInfo": "PO 정보", "PONbr": "구매요청서 번호", "PayDate": "지급일자", "Period": "기간(mm-yyyy)", "PrintSheet": "인쇄", "ProfitCenter": "프로핏센터", "RateExchange": "환율", "RevenueAcct": "수익 계정", "RevenueAcctName": "수익 계정 이름", "Save": "저장", "SerialNo": "일련번호", "Status": "상태", "Tax": "세금", "Terms": "지급조건", "TotAmt": "총 공급가액", "TotCuryAmt": "총량", "TotCuryVATAmt": "총 부가가치세 금액", "TotVATAmt": "총 부가세", "TotalCury": "총액", "VendID": "매입처", "VoucherDate": "전표일자", "VoucherDetail": "상세내역", "VoucherInfo": "상세내역", "VoucherNo": "모듈전표번호", "VoucherType": "양식", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태수정", "crtVend": "매입처 등록", "gADRefNbr": "참조번호", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAmount": "금액", "gAssetID": "세금(세)", "gCostCenter": "코스트센터", "gCostID": "비용 번호", "gCuryID": "화폐종류", "gCuryRate": "환율", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticAmount": "VND 금액", "gDomesticUnitPrice": "국내단가", "gDomesticVATAmt": "VND 부가세", "gInvoiceForm": "인보이스 양식", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gJobCenter": "잡센터", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gQty": "수량", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격", "gVATAmt": "부가세금액", "gVATCode": "부가세 유형" }, "APVoucherByVendor": { "All": "전체", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄", "SelectCurrency": "화폐종류 선택", "Vend": "매입처 번호", "Vendor": "매입처별", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "AQLlist": { "EditItem": "수정 세부사항", "NewItem": "새로운 세부사항 추가", "Save": "저장", "aql_code": "AQL 코드", "aql_type": "AQL 유형", "created_date": "생성일", "created_user": "생성 사용자", "modified_date": "수정일", "modified_user": "수정 사용자", "name_en": "영문명", "name_kr": "한글명", "name_vn": "베트남어명", "quantity_checking": "수량 확인", "quantity_from": "수량 시작", "quantity_pass": "합격 수량", "quantity_to": "수량 끝", "s4future01": "S4 미래 01", "s4future02": "S4 미래 02", "s4future03": "S4 미래 03", "s4future04": "S4 미래 04", "s4future05": "S4 미래 05", "s4future06": "S4 미래 06" }, "ARAging": { "AllCust": "모든 고객", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "Cust": "고객", "PrintPreview": "인쇄", "option": "선택", "todate": "마감일" }, "ARCustomerDetail": { "Account": "계정과목", "ByCurrency": "통화유형", "CuryID": "통화유형", "Detail": "상세", "ExportExcel": "내보내기", "Fromdate": "기산일", "GroupCury": "화폐 종류 선택", "GroupOption": "선택", "PrintPreview": "인쇄", "Quit": "닫기", "Summary": "요약", "Todate": "마감일", "View": "보기" }, "ARInquiry": { "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "Acct": "계정", "AcctName": "계정명", "Barcode": "바코드", "BatNbr": "전표번호", "BillOfLadingNo": "선적서류 번호", "Buyer": "사는 사람", "ContainerNo": "콘테이너 번호", "ContractDate": "계약일자", "ContractNo": "계약번호", "CrtdDate": "날짜 생성", "CrtdUser": "사용자 생성", "CuryDocBal": "금액", "CuryID": "화폐 종류", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmt": "국내 VAT", "CuryTaxTot": "부가세", "CuryTranAmt": "금액", "CuryUnitPrice": "국내단가", "CustID": "매출처", "CustName": "고객 이름", "DeliveryPlace": "배송지", "Detail": "상세", "DocBal": "VND 금액", "DocDate": "전표일자", "DocDescr": "적요", "DocType": "전표유형", "DrCr": "차변/대변", "Fromdate": "기산일", "Information": "정보", "InvtID": "항목별", "InvtName": "품목명", "Item1": "수령 미수금 인보이스", "Item2": "미수령 미수금 인보이스", "Item3": "선수금", "KRCode": "KR 코드", "LUpdDate": "업데이트 날짜", "LUpdUser": "사용자 업데이트", "OrdNbr": "발주서 번호", "Period": "기간", "Qty": "수량", "Quit": "닫기", "ReceivedPlace": "수령지", "RefNbr": "모듈전표번호", "Rlsed": "마감", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4퓨처05", "S4Future06": "S4퓨처06", "S4Future07": "S4퓨처07", "S4Future08": "S4퓨처08", "S4Future09": "S4퓨처09", "SerialNo": "세금계산서 번호", "Status": "상태", "Summary": "요약", "Tax": "세금", "TaxAmt": "부가세금액", "TaxID": "세금항목", "TaxTot": "총부가세", "Terms": "결제조건", "TermsDescr": "지급조건", "Todate": "마감일", "TranAmt": "VND금액", "TranDate": "거래일", "TranDescr": "적요", "TranType": "거래형태", "Transportation": "운송회사", "UnitPrice": "단위당 가격", "View": "조회", "gCostCenter": "비용 ID", "gJobCenter": "작업 ID", "gProfitCenter": "이익 ID" }, "ARInvoice": { "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "BatNbr": "전표번호", "BillOfLadingNo": "선적서류 번호", "Buyer": "구매자", "Close": "닫기", "ContainerNo": "콘테이너 번호", "ContractDate": "계약일자", "ContractNo": "계약번호", "Copy": "복사", "CostCenter": "코스트센터", "CuryID": "통화유형", "CustID": "매출처", "Delete": "삭제", "DeliveryPlace": "배송지", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Desr": "적요", "Handling": "관리", "InvcDate": "세금계산서 일자", "InvcNbr": "세금계산서 번호", "InvoiceDate": "전표일자", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "InvoiceInfo": "영수증 내역", "InvoiceNo": "전표번호", "InvoiceType": "양식", "JobCenter": "잡센터", "New": "신규", "OrdNbr": "발주서 번호", "PaymentQuantity": "수량별 금액", "Period": "기간", "PrintSheet": "인쇄", "ProfitCenter": "프로핏센터", "RateExchange": "환율", "ReceivedPlace": "수령장소", "ReceptVoucher": "입금전표", "SOInfo": "SO 정보", "Save": "저장", "SerialNo": "일련번호", "Status": "상태", "Tax": "세금", "Terms": "결제조건", "TotAmt": "총 공급가액", "TotVATAmt": "총 부가세", "Transportation": "배송", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태수정", "crtCust": "매출처 등록", "gADRefNbr": "참조번호", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAmount": "금액", "gBeforeTaxAmt": "세전금액", "gCostCenter": "코스트센터", "gCostID": "gCostID", "gCuryID": "통화유형", "gCuryRate": "환율", "gDebitNote": "기타", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticAmount": "VND 금액", "gDomesticUnitPrice": "국내단가", "gDomesticVATAmt": "국내 VAT", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gJobCenter": "잡센터", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gQty": "수량", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격", "gVATAmt": "부가세금액", "gVATCode": "부가세 유형", "lblNote": "기타" }, "AROVerdue": { "AllCust": "모든 고객", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "Cust": "고객", "PrintPreview": "인쇄", "option": "선택", "todate": "마감일" }, "ARPayment": { "Acct": "계정과목", "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CuryID": "화폐 종류", "CustBalance": "거래처 잔액", "CustID": "거래선 구분", "Date": "날짜", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "New": "신규", "Number": "번호", "Payment": "청산내역", "Period": "기간", "RateExchange": "환율", "ReceptVoucher": "입금전표", "Save": "저장", "Status": "상태", "TotAmtAppl": "청구총계금액", "Type": "유형", "gAmtAppl": "청구금액", "gCury": "화폐 종류", "gDebitNote": "기타", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gInvcDate": "인보이스 일자", "gInvcType": "인보이스 구분", "gInvoiceNo": "인보이스 번호", "gOrdNbr": "주문번호", "gTotAmtInvc": "총합산", "lblNote": "기타" }, "ARPrepayment": { "Acct": "계정과목", "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "CuryID": "화폐 종류", "CustBalance": "거래처 잔액", "CustID": "거래선 구분", "Date": "날짜", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "New": "신규", "Number": "번호", "Period": "기간", "PrepaymentInfo": "영수증 내역", "PrintSheet": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RefNbr": "모듈전표번호", "Save": "저장", "Status": "상태", "TotPay": "전체지급금액", "Type": "유형", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAmtAppl": "적용금액", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticAmtAppl": "국내금액", "gDomesticUnitPrice": "국내단가", "gDomesticVATAmt": "국내세금" }, "ARReport": { "Account": "계정과목", "AllCustomer": "전체", "Currency": "계정과목", "Customer": "매출처명", "FromDay": "계정과목", "Option": "옵션", "PrintPreview": "인쇄", "SelectCurency": "화폐종류 선택", "ToDay": "마감일" }, "ARRlsedBatches": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Excecute": "실행", "None": "없음", "Period": "월", "gBatNbr": "전표번호", "gCust": "매출처", "gInvcDate": "세금계산서 발행일", "gInvcNo": "세금계산서 번호", "gInvcType": "세금계산서 유형", "gPeriod": "기간", "gScreen": "화면", "gTotAmt": "총액", "gTotAppl": "총지급액" }, "ARSummaryReport": { "All": "모두", "Close": "닫기", "CuryID": "통화", "Cust": "고객 ID", "Customer": "고객", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "SelectCurrency": "통화 선택", "btnExportExcel": "엑셀 내보내기", "fromdate": "시작일", "todate": "종료일" }, "AccessRight": { "Descr": "적요", "GroupID": "그룹ID", "GroupName": "그룹 이름", "Module": "모듈", "PreLoad": "사전 로드", "ScreenName": "화면 이름", "ScreenNumber": "화면 번호", "ScreenType": "화면 유형", "Update": "최신 정보", "gAMID": "가미드", "gAcct": "g계정", "gAcctModule": "gAcct모듈", "gDescr": "적요", "gDescrEN": "적요{1}", "gIsDetail": "gIsDetail", "gIsGA": "지스가", "gIsMaster": "gIsMaster" }, "AccessRightsForm": { "CanCreate": "생성", "CanDelete": "삭제", "CanDownload": "다운로드", "CanExport": "내보내기", "CanPrint": "인쇄", "CanUpdate": "업데이트", "CanUpload": "업로드", "CanView": "보기", "DescrEN": "적요 {1}", "DescrKR": "적요 {2}", "DescrVN": "적요 {0}", "Module": "모듈", "RemoveTickAll": "전체선택 해제", "RemoveTickAllReport": "전체 보고서 선택해제", "RemoveTickAllScreen": "전체 입력 선택해제", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4퓨처05", "S4Future06": "S4퓨처06", "S4Future07": "S4퓨처07", "S4Future08": "S4퓨처08", "S4Future09": "S4퓨처09", "S4Future10": "S4퓨처10", "Show": "보기", "TickAll": "전체선택", "TickAllCanCreate": "모두 생성 선택", "TickAllCanDelete": "모두 삭제 선택", "TickAllCanDownload": "모두 다운로드 선택", "TickAllCanExport": "모두 내보내기 선택", "TickAllCanPrint": "모두 인쇄 선택", "TickAllCanUpdate": "모두 업데이트 선택", "TickAllCanUpload": "모두 업로드 선택", "TickAllCanView": "모두 보기 선택", "TickAllReport": "전체 보고서 선택", "TickAllS4Future01": "S4Future01 모두 체크하세요", "TickAllS4Future02": "S4Future02 모두 체크하세요", "TickAllS4Future03": "S4Future03 모두 체크하세요", "TickAllS4Future04": "S4Future04 모두 체크하세요", "TickAllS4Future05": "S4Future05 모두 체크하세요", "TickAllS4Future06": "S4Future06 모두 체크하세요", "TickAllS4Future07": "S4Future07 모두 체크하세요", "TickAllS4Future08": "S4Future08 모두 체크하세요", "TickAllS4Future09": "S4Future09 모두 체크하세요", "TickAllS4Future10": "S4Future10 모두 체크하세요", "TickAllScreen": "전체 입력 선택", "Type": "유형", "UserID": "사용자 ID" }, "AccessRightsModule": { "DescrEN": "적요 {1}", "DescrKR": "적요 {2}", "DescrVN": "적요 {0}", "Module": "모듈", "Reload": "재장전", "RemoveTickAll": "전체선택 해제", "Rights": "권한", "Save": "저장", "TickAll": "전체선택", "UserID": "사용자 ID" }, "AccessSite": { "Activate or Deactivate": "활성화 또는 비활성화", "Department": "부서", "Email": "이메일", "Full Name": "전체 이름", "Rights": "권한", "RightsTo": "WH에게", "Telephone": "전화번호", "UserID": "사용자 ID", "WarehouseID": "창고 ID", "WarehouseName": "창고 이름" }, "AccountClass": { "ClassID": "구분 종류", "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "DescrEN": " ", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "New": "신규", "Save": "저장", "gClassID": "구분 종류 ID", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}" }, "AccountList": { "AcctClass": "구분 종류", "AcctNameEN": "계정명 EN", "AcctNameKR": "계정명 {2}", "AcctNameVN": "계정명 VN", "AcctNo": "계정코드", "AcctType": "계정분류", "CbxIsCheck": "거래처코드", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CuryID": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "InternalAcct": "내부 계정", "InternalCode": "내부코드", "IsDiffEx": "타 환율", "New": "신규", "Save": "저장", "Status": "사용상태", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "cbxIsAPAR": "미수금/미지급금 계정", "cbxIsCostCenter": "코스트센터", "cbxIsJobCenter": "잡센터", "cbxIsProfitCenter": "프로핏센터", "gAcctClass": "계정과목그룹", "gAcctNameEN": "계정명 EN", "gAcctNameKR": "계정명 KR", "gAcctNameVN": "계정명 VN", "gAcctNo": "계정코드", "gAcctType": "계정구분", "gCuryID": "화폐 종류", "gIsDiffEx": "환율 차이", "gIsGA": "Is GA", "gStatus": "사용상태", "Description": "적요" }, "AcctAccessRights": { "AMID": "ID", "Acct": "계정코드", "AcctModule": "모듈", "Close": "닫기", "Descr": "적요 {0}", "DescrEN": "적요 {1}", "IsDetail": "상세내역 입력", "IsGA": "계정관리", "IsMaster": "거래내역 입력", "Save": "저장", "SetAllDetail": "상세내역 권한 적용", "SetAllMaster": "거래내역 권한 적용", "UpdateAcct": "계정 업데이트" }, "AcctBegBal": { "Acct": "계정과목", "AcctName": "계정명", "CrAmt": "대변금액 (VND)", "Cury": "화폐 종류", "CuryCrAmt": "대변금액 (USD)", "CuryDrAmt": "차변금액 (USD)", "CuryRate": "환율", "CustId": "고객 ID", "DrAmt": "차변금액 (VND)", "EmpID": "직원 ID", "FiscalYear": "년", "Load": "불러오기", "Mainkey": "메인키", "Period": "기간", "VendId": "공급 업체 코드" }, "ApprovalPO": { "All": "전체", "Approved": "승인", "Buyer": "사는 사람", "Cancel": "반려", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "CuryRcptTotAmt": "합계", "Descr": "적요", "Ending": "종료 금액", "Execute": "실행", "Notes": "주의", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Payment1": "지불 1", "Payment2": "지불 2", "Payment3": "지불 3", "Payment4": "지불 4", "Period": "기간", "PrintPreview": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RcptTotAmt": "VND 합계", "Submit": "결재요청", "VendName": "매입처명", "Vendor": "매입처" }, "ApprovalRequest": { "Address": "주소", "AmountInBank": "은행에 현금(VND)", "AmountInHand": "현금 보유(VND)", "AppStatus": "승인 상태", "ApprovalID": "승인 요청 ID", "ApprovalRemark": "승인 비고", "ApprovalStatus": "승인 상태", "ApprovalStepInformation": "승인 단계 정보", "ApprovalType": "승인 유형", "CashRefNo": "현금 참조 번호", "CheckedBy": "검토자", "CheckedTime": "검토 시간", "ConfirmPaymentAmount": "확인된 지급액", "CostCenter": "원가 센터", "CreateBy": "요청자", "Created": "요청 시간", "CreatedBy": "생성자", "CreatedTime": "생성 시간", "CuryAmountInBank": "은행에 현금(USD)", "CuryAmountInHand": "현금 보유(USD)", "CuryID": "통화", "DateJustAction": "조치 날짜", "Delete": "삭제", "Edit": "편집", "ErrorDeleteVoucher": "이 바우처는 삭제할 수 없는 상태입니다", "ErrorUploadFiles": "파일을 업로드하기 전에 바우처 승인을 저장하십시오", "ExchangeRate": "환율", "FileAttachment": "파일 첨부", "FinishedBy": "완료자", "FinishedTime": "완료 시간", "FromDateLeave": "휴가 시작일", "HaveFile": "{0}개의 파일이 업로드되었습니다", "ID": "ID", "Information": "정보", "JobCenter": "작업 센터", "LogInformation": "로그 정보", "Modified": "수정 시간", "ModifyBy": "수정자", "New": "새로 만들기", "No": "번호", "NoFile": "업로드된 파일이 없습니다", "PaidBy": "지급자", "PaidTime": "지급 시간", "Pay": "지급", "Payee": "수취인", "PaymentAmount": "지급 금액", "PaymentByCuryID": "통화로 지급", "PaymentDate": "지급 날짜", "PaymentExchangeRate": "지급 환율", "PaymentInformation": "지급 정보", "PaymentMethod": "지급 방법", "PaymentType": "지급 유형", "PrintPayment": "지급 바우처 인쇄", "PrintSheet": "시트 인쇄", "ProfitCenter": "이익 센터", "ReceiveAmount": "수취 금액", "ReceiveDate": "수취 날짜", "ReceiveType": "수취 유형", "RefOrigNo": "원본 번호", "Reload": "새로 고침", "Remark": "항목", "RemarkJustAction": "조치 비고", "RequestCreatedBy": "요청 생성자", "RequestCreatedTime": "요청 생성 시간", "RequestStatus": "요청 상태", "RequestedBy": "요청자", "RequestedTime": "요청 시간", "Save": "저장", "SendTo": "보내기", "SendingDateToApprove": "승인 보낼 날짜", "Step": "단계", "StepID": "단계 ID", "StepInformation": "단계 정보", "Subject": "주제", "Submit": "제출", "ToDateLeave": "휴가 종료일", "TransactionDate": "거래 날짜", "UserJustAction": "사용자 조치", "View": "보기", "Year": "연도" }, "ApprovalSO": { "All": "전체", "Approved": "승인", "Buyer": "사는 사람", "Cancel": "약분되다", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "CuryRcptTotAmt": "합계", "Descr": "적요", "Ending": "종료 금액", "Execute": "실행", "Notes": "주의", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Payment1": "지불 1", "Payment2": "지불 2", "Payment3": "지불 3", "Payment4": "지불 4", "Period": "기간", "PrintPreview": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RcptTotAmt": "VND 합계", "Submit": "결재요청", "VendName": "매입처명", "Vendor": "매입처" }, "ApprovalSetupRight": { "ApprovedUser": "승인된 사용자", "CreateBy": "생성자", "Created": "생성됨", "Rights": "권한", "SubmittedUSer": "제출된 사용자" }, "BSForm": { "Amount": "양", "BegAmt": "기초잔액", "Code": "코드", "Descr": "적요", "DescrEN": "설명 {1}", "DescrEn": "적요{1}", "DescrKR": "설명 {2}", "DescrKr": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "EndAmt": "기말잔액", "IncomeStatement": "손익계산서", "IsMinor": "선택", "LastPeriod": "전기", "MfgCost": "생산 비용 보고서", "Percent": "퍼센트", "Period": "당기", "Period01EndAmt": "당기 01", "Period02EndAmt": "당기 02", "Period03EndAmt": "당기 03", "Period04EndAmt": "당기 04", "Period05EndAmt": "당기 05", "Period06EndAmt": "당기 06", "Period07EndAmt": "당기 07", "Period08EndAmt": "당기 08", "Period09EndAmt": "당기 09", "Period10EndAmt": "당기 10", "Period11EndAmt": "당기 11", "Period12EndAmt": "당기 12", "TM": "주석", "Total": "합계", "balanceSheet": "대차대조표", "balanceSheetKR": "내부 대차대조표", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "cbDetail": "상세내역", "fromdate": "기산일", "print": "인쇄", "todate": "마감일", "viewDetails": "세부내역", "viewSummary": "요약 검토" }, "BUTTON": { "Allocate": "배분", "Approve": "승인", "Cancel": "취소", "CancelApproval": "승인 취소", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "Execute": "실행", "ExportExcel": "엑셀로 내보내기", "GoBack": "뒤로 가기", "Load": "불러오기", "LotBatchLocationR2": "수신된 LOT", "LotBatchLocationS1": "발행된 LOT", "New": "신규", "OK": "확인", "OnHand": "재고", "Preview": "미리보기", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "Reject": "거부", "ReturnProcessing": "반품 처리", "Save": "저장", "headerLotBatchLocationR2": "수신된 LOT", "headerLotBatchLocationS1": "발행된 LOT" }, "BalanceSheetCode": { "Code100": "A. 유동자산", "Code110": "I. 현금 및 현금등가물", "Code111": "1. 현금", "Code112": "2. 현금등가물", "Code120": "II. 단기투자증권", "Code121": "1. 단기투자자산", "Code129": "2. 단기투자자산평가절하준비금", "Code130": "III. 단기미수금", "Code131": "1. 외상매출금", "Code132": "2. 선급금", "Code133": "3. 그룹사간 단기미수금", "Code134": "4. 공사진행에 따른 미수금", "Code135": "5. 단기대여금", "Code139": "8. 미처리부족자산", "Code140": "IV. 재고자산", "Code141": "1. 재고자산", "Code149": "2. 재고자산평가충당금 (*)", "Code150": "V. 기타 유동자산", "Code151": "1. 단기선급비용", "Code152": "2. 부가세대급금", "Code154": "4. 국채", "Code158": "4. 기타유동자산", "Code200": "B. 비유동자산", "Code210": "I. 장기미수금", "Code211": "1. 장기외상매출금", "Code212": "2. 장기선급금", "Code213": "3. 자회사 투자자본", "Code218": "4. 기타장기미수금", "Code219": "7. 장기 대손충당금 (*)", "Code220": "II. 고정자산", "Code221": "1. 유형 고정자산", "Code222": " -취득원가", "Code223": " -감가상각누계액", "Code224": "2. 금융리스 고정자산", "Code225": " -취득원가", "Code226": " -감가상각누계액", "Code227": "3. 무형 고정자산", "Code228": " -취득원가", "Code229": " -감가상각누계액", "Code230": "III. 투자부동산", "Code240": "IV. 장기재공자산", "Code241": "1. 장기재공품", "Code242": "2. 건설중인 자산", "Code250": "V. 장기투자자산", "Code251": "1. 자회사투자", "Code252": "2. 합작회사투자", "Code258": "3. 기타 장기 투자자산", "Code259": "4. 장기투자유가증권 준비금", "Code260": "VI. 기타비유동자산", "Code261": "1. 장기선급비용", "Code262": "2. 이연법인세자산", "Code268": "4. 기타비유동자산", "Code270": "총자산", "Code300": "C. 부채", "Code310": "I. 유동부채", "Code311": "1. 외상매입금", "Code312": "2. 선수금", "Code313": "3. 제세공과금", "Code314": "4. 미지급급여", "Code315": "5. 단기 미지급비용", "Code316": "6. 그룹사간 미지급금", "Code317": "7. 공사미지급금", "Code318": "8. 단기 선수수익", "Code319": "9. 기타 단기미지급금", "Code320": "10. 단기 차입금 및 금융리스", "Code330": "II. 비유동부채", "Code331": "1. 장기외상매입금", "Code332": "2. 장기선수금", "Code333": "3. 장기미지급비용", "Code334": "4. 관계회사 투자자산 ", "Code335": "5. 그룹사간 장기미지급금", "Code336": "6. 장기선수수익", "Code337": "7. 기타 장기미지급금", "Code400": "D. 주주의 자본금", "Code410": "I. 주주의 자본금", "Code411": "1. 납입자본금", "Code412": "2. 주식발행차금", "Code413": "3. 전환사채 옵션", "Code414": "4. 기타자본", "Code415": "5. 자기주식 (*)", "Code416": "6. 자산재평가차이", "Code417": "7. 외환차이", "Code418": "8. 투자 및 개발 기금", "Code419": "9. 구조조정기금", "Code420": "10. 기타 유보금", "Code421": "11. 미처분 이익잉여금", "Code430": "II. 기타 경비", "Code431": "1. 국가 보조금", "Code432": "2. 고정자산 취득 기금", "Code433": "3. 고정자산 시설개선기금", "Code440": "총자원", "Code501": "1. 운영리스자산", "Code502": "2. 임가공을 위한 원자재 및 제품", "Code503": "3. 위탁상품", "Code504": "4. 대손충당금", "Code505": "5. 외국통화", "Code506": "6. 정부보조한도", "Code507": "7. 감가상각기금" }, "BalanceSheetCodeCP": { "Code100": "A. 유동자산", "Code110": "I. 현금 및 현금등가물", "Code111": "1. 현금", "Code112": "2. 현금등가물", "Code120": "II. 단기투자증권", "Code121": "1. 단기투자자산", "Code122": "2. 단기투자자산평가충당금", "Code123": "3. 만기보유자산", "Code130": "III. 단기미수금", "Code131": "1. 외상매출금", "Code132": "2. 선급금", "Code133": "3. 그룹사간 단기미수금", "Code134": "4. 공사진행에 따른 미수금", "Code135": "5. 단기대여금", "Code136": "6. 기타미수금", "Code137": "7. 단기 대손충당금 (*)", "Code139": "8. 미처리부족자산", "Code140": "IV. 재고자산", "Code141": "1. 재고자산", "Code149": "2. 재고자산평가충당금 (*)", "Code150": "V. 기타 유동자산", "Code151": "1. 단기선급비용", "Code152": "2. 부가세대급금", "Code153": "3. 미수환급세금", "Code154": "4. 국채", "Code155": "5. 기타유동자산", "Code200": "B. 비유동자산", "Code210": "I. 장기미수금", "Code211": "1. 장기외상매출금", "Code212": "2. 장기선급금", "Code213": "3. 자회사 투자자본", "Code214": "4. 그룹사간 장기미수금", "Code215": "5. 장기대여금", "Code216": "6. 기타 장기미수금", "Code219": "7. 장기 대손충당금 (*)", "Code220": "II. 고정자산", "Code221": "1. 유형 고정자산", "Code222": "∙ 취득원가", "Code223": "∙ 감가상각누계액", "Code224": "2. 금융리스 고정자산", "Code225": "∙ 취득원가", "Code226": "∙ 감가상각누계액", "Code227": "3. 무형 고정자산", "Code228": "∙ 취득원가", "Code229": "∙ 감가상각누계액", "Code230": "III. 투자부동산", "Code231": "∙ 취득원가", "Code232": "∙ 감가상각누계액", "Code240": "IV. 장기재공자산", "Code241": "1. 장기재공품", "Code242": "2. 건설중인 자산", "Code250": "V. 장기투자자산", "Code251": "1. 자회사투자", "Code252": "2. 합작회사투자", "Code253": "3. 타법인투자", "Code254": "4. 장기 투자자산 충당금", "Code255": "5. 만기보유자산", "Code260": "VI. 기타비유동자산", "Code261": "1. 장기선급비용", "Code262": "2. 이연법인세자산", "Code263": "3. 장기 설비,부품 자산", "Code268": "4. 기타비유동자산", "Code270": "자산계 ", "Code300": "A. 부채", "Code310": "I. 유동부채", "Code311": "1. 외상매입금", "Code312": "2. 선수금", "Code313": "3. 제세공과금", "Code314": "4. 미지급급여", "Code315": "5. 단기 미지급비용", "Code316": "6. 그룹사간 미지급금", "Code317": "7. 공사미지급금", "Code318": "8. 단기 선수수익", "Code319": "9. 기타 단기미지급금", "Code320": "10. 단기 차입금 및 금융리스", "Code321": "11. 단기충당부채", "Code322": "12. 근로복지기금", "Code323": "13. 가격 안정화 기금", "Code324": "14. 국채", "Code330": "II. 비유동부채", "Code331": "1. 장기외상매입금", "Code332": "2. 장기선수금", "Code333": "3. 장기미지급비용", "Code334": "4. 관계회사 투자자산 ", "Code335": "5. 그룹사간 장기미지급금", "Code336": "6. 장기선수수익", "Code337": "7. 기타 장기미지급금", "Code338": "8. 장기 차입금 및 금융리스", "Code339": "9. 전환사채", "Code340": "10. 우선주", "Code341": "11. 이연법인세부채", "Code342": "12. 장기충당부채 ", "Code343": "13. 과학기술 개발 기금", "Code400": "B. 주주의 자본금", "Code410": "I. 주주의 자본금", "Code411": "1. 납입자본금", "Code412": "2. 주식발행차금", "Code413": "3. 전환사채 옵션", "Code414": "4. 기타자본", "Code415": "5. 자기주식", "Code416": "6. 자산재평가차이", "Code417": "7. 외환차이", "Code418": "8. 투자 및 개발 기금", "Code419": "9. 구조조정기금", "Code420": "10. 기타 유보금", "Code421": "11. 미처분 이익잉여금", "Code421a": "∙ 전기이월 미처분 이익잉여금", "Code421b": "∙ 당기 미처분 이익잉여금", "Code422": "12. 자본적 지출을 위한 기금", "Code430": "II. 기타 경비", "Code431": "1. 국가 보조금", "Code432": "2. 고정자산 취득 기금", "Code440": "자본계" }, "BalanceSheetRP": { "Account": "계정과목", "All": "전체", "CashBalance": "일일 현금 시재 잔액", "CashFlow": "일일 현금 흐름표", "CashPlan": "일일 현금 계획", "ComparePeriod": "비교 기간", "CurrentPeriod": "현재 기간", "CuryID": "화폐 종류", "CustId": "고객 ID", "ExportExcel": "엑셀로 내보내기", "Fromdate": "기산일", "Preview": "미리보기", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "SelectCurrency": "통화 선택", "ToDate": "마감일", "close": "닫기", "gCode": "지코드", "gCreditAccount": "대변", "gDebitAccount": "차변", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gFormula": "포뮬러", "gTT": "지티티", "optioncurency": "옵션 통화", "optioninfo": "옵션 정보", "vendor": "매입처별" }, "BudgetReport": { "Acct": "계정", "All": "모두", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "JobID": "팀 ID", "Month": "달", "Option1": "선택권", "Option2": "선택권", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "Year": "년" }, "CACashJournal": { "CashIn": "현금화", "CashOut": "현금 인출", "Fromdate": "기산일", "PrintPreview": "인쇄", "Todate": "마감일" }, "CADailyReport": { "Amount": "금액", "Details": "세부내역", "Differencies": "차이", "Name": "이름", "PayeeID": "수취인 ID", "PayeeName": "수취인 이름", "Receipt": "영수증", "Today": "마감일", "Yesterday": "어제", "baseUrl": "기본 URL" }, "CAInquiry": { "Close": "닫기", "Item1": "현금조회", "Item2": "기산일", "Item3": "마감일", "Item4": "합계", "Item5": "세부내역", "Option": "선택권", "View": "조회" }, "CAPayment": { "APVoucher": "미지급금 전표 / F3", "Address": "주소", "BankAcct": "예금 계좌", "BatNbr": "전표번호", "CashAcct": "현금계정", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CostCenter": "코스트센터", "CuryID": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "Desr": "적요", "ExchangeRate": "특정 환율", "Handling": "관리", "JobCenter": "잡센터", "New": "신규", "OrigVoucher": "원장 전표", "PaymentDate": "전표일자", "PaymentNo": "모듈전표번호", "PaymentVoucher": "출금전표 인쇄", "PaymentVoucherA5": "출금전표 인쇄 A5", "Period": "기간", "PrePaymentVoucher": "선급금전표 인쇄", "ProfitCenter": "프로핏센터", "RateExchange": "환율", "ReasonEN": "적요", "ReasonKR": "적요", "ReasonVN": "적요", "Receiver": "수취인", "Save": "저장", "Status": "상태", "Tax": "세금", "TotAmt": "총액", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태수정", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAssetID": "적요(세금)", "gCostCenter": "코스트센터", "gCury": "통화유형", "gCuryTaxAmt": "VAT 금액", "gCuryUnitPrice": "통화 단가", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticCrAmt": "VND 금액", "gDomesticDrAmt": "VND 금액", "gDrAmt": "차변금액", "gEmployee": "사원코드", "gInvcDate": "세금계산서 발행일", "gInvcNo": "세금계산서 번호", "gInvoiceForm": "인보이스 양식", "gItemID": "배분 비용", "gJobCenter": "잡센터", "gPreVoucher": "선급금 전표", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gQty": "수량", "gSerialNo": "일련번호", "gTaxAmt": "VND 부가세", "gTaxCode": "납세코드", "gTaxID": "부가세 유형", "gUOM": "단위", "gUnitPrice": "단가", "gVendAddr": "매입처 주소", "gVendID": "매입처 코드", "gVendName": "매입처 이름", "AllVoucher": "전체", "CashVoucher": "현금 지불서", "BankVoucher": "은행 지불서", "PrintType": "재증 유형" }, "CAReceipt": { "ARVoucher": "미수금 전표", "Address": "주소", "BankAcct": "지급계좌", "BatNbr": "전표번호", "CashAcct": "현금 계정", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CostCenter": "코스트센터", "CuryID": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "Desr": "적요", "Handling": "관리", "JobCenter": "잡센터", "New": "신규", "OrigVoucher": "원장 전표", "Payer": "지급인", "Period": "기간", "ProfitCenter": "프로핏센터", "RateExchange": "환율", "RcptDate": "전표일자", "RcptNo": "모듈전표번호", "RcptVoucher": "입금전표 인쇄", "ReasonEN": "적요{1}", "ReasonKR": "적요{2}", "ReasonVN": "적요", "Save": "저장", "Status": "상태", "Tax": "세금", "TotAmt": "총액", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태수정", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gCostCenter": "코스트센터", "gCrAmt": "대변금액", "gCury": "통화유형", "gCuryTaxAmt": "VND 부가세", "gCuryUnitPrice": "통화 단가", "gCustAddr": "주소", "gCustID": "매출처 코드", "gCustName": "매출처명", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticCrAmt": "VND 금액", "gEmployee": "사원 코드", "gInvcDate": "세금계산서 발행일", "gInvcNo": "세금계산서 번호", "gInvoiceForm": "인보이스 양식", "gJobCenter": "잡센터", "gPreVoucher": "선수금 전표", "gProfitCenter": "프로핏 센터", "gQty": "수량", "gSerialNo": "일련번호", "gTaxAmt": "VAT 금액", "gTaxCode": "납세 코드", "gTaxID": "부가세 유형", "gUOM": "단위", "gUnitPrice": "단가", "AllVoucher": "전체", "PrintType": "재증 유형", "TotalInvoiceAmt": "송장 총액" }, "CAReleasedBatches": { "All": "전체", "Execute": "실행", "Period": "기간", "close": "닫기", "gBatNbr": "전표번호", "gEntryType": "항목 유형", "gInvcDate": "인보이스 일자", "gInvcNo": "인보이스 번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "총합산" }, "CARlsedBatches": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Execute": "실행", "Period": "기간", "gBatNbr": "전표번호", "gEntryType": "증빙", "gInvcDate": "전표일자", "gInvcNo": "모듈전표번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "총액" }, "COGS": { "BegAmount": "기초잔액", "BegQty": "기초잔액", "ClassID": "구분 종류", "CuryNorms": "커리놈스", "CuryRate": "환율", "EndingAmount": "기말 금액", "EndingQty": "기말 수량", "Ex622": "직접노무비(622) 총계", "Ex627": "제조경비(627) 총계", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품명", "FGUnit": "FGUs", "Load": "불러오기", "Method0": "1. 계수 및 표준 기준 621, 622, 627 배분", "Method1": "2. 표준 기준 621, 622, 627 배분", "Method2": "3. 계수 기준 621, 622, 627 배분", "Method3": "4. 원자재 직접방식 기준 621, 622, 627 배분", "Method4": "5. 원자재 직접방식 / 계수 기준 621, 622, 627 배분", "Method5": "6. 원자재 직접방식 (재공품 포함) 기준 621, 622, 627 배분", "Norms": "표준소요량", "NormsQty": "원자재 소요량", "Period": "기간", "Price622": "622 금액 (인건비)", "Price627": "627 금액 (제조경비)", "Qty": "수량", "RMAmount154": "RMA금액 154", "RMCode": "원재료명", "RMName": "원재료명", "RMPrice": "RM가격", "RMQty154": "RMQty154", "RMUnit": "RM유닛", "Rate": "세율(%)", "Siteid": "위치 현황", "Step1": "매출 원가 - 단계 1", "Step2": "매출 원가 - 단계 2", "Step3": "매출 원가 - 단계 3", "Step4": "매출 원가 - 단계 4", "Step5": "매출 원가 - 단계 5", "Step6": "매출 원가 - 단계 6", "TotalCost": "총원가", "TotalPrice": "총 가격", "UnitPrice": "단가", "UsingAmount": "사용액", "UsingQty": "사용량", "backstep": "뒤로", "calculator": "계산기", "cbAutoRM": "cbAutoRM", "diff": "차액", "fromdate": "기산일", "gCOGS": "gCOGS", "mainkey": "메인 키", "nextstep": "다음단계", "todate": "마감일" }, "CPAnalyze": { "FullScreen": "전체 화면", "PercentageByColumn": "열별 백분율", "PercentageByRow": "행별 백분율", "ShowHideAll": "전체적 숨기기/보기", "ShowHideLegend": "범례 숨기기/보기", "ViewWithMoney": "금액 보기", "ViewWithQuantity": "수량 보기" }, "CPCost": { "Default": "기본", "GL_511_YB0": "매출총액", "GL_515_YB0": "금융수익", "GL_531532_YB0": "매출차감", "GL_632_YB0": "매출 총 비용", "GL_635_YB0": "금융비용", "GL_641_YB0": "판매비", "GL_642_YB0": "일반관리비", "GL_711_YB0": "기타수익", "GL_811_YB0": "기타비용", "GL_8211_YB0": "당기 법인세 비용", "GL_8212_YB0": "이연 법인세 비용", "costDetail_byAcc": "계정 대상", "costDetail_total": "총계", "costDetail_totalCost": "총 비용", "payables_costByPeriod": "기간별 비용", "payables_costOverall": "일반 비용 요약표", "payables_incState": "손익계산서", "payables_incState_tblColCode": "코드", "payables_incState_tblColDesc": "항목", "payables_tblColDesc_adminExpense": "일반관리비", "payables_tblColDesc_basicEarn": "주당이익", "payables_tblColDesc_costOfSales": "매출원가명세서", "payables_tblColDesc_currCorInc": "당기 법인세 비용", "payables_tblColDesc_defCorTax": "이연 법인세 비용", "payables_tblColDesc_dilEarn": "희석주당이익", "payables_tblColDesc_financialExpense": "금융비용", "payables_tblColDesc_financialIncomes": "금융수익", "payables_tblColDesc_grossMargin": "매출총이익 ", "payables_tblColDesc_grossSales": "매출총액", "payables_tblColDesc_interestExpense": "이자비용", "payables_tblColDesc_lessDeduction": "매출차감", "payables_tblColDesc_netProfitAfterTax": "당기순이익(손실)", "payables_tblColDesc_netSales": "순매출액", "payables_tblColDesc_opeProfit": "영업이익", "payables_tblColDesc_otherExp": "기타비용", "payables_tblColDesc_otherInc": "기타수익", "payables_tblColDesc_otherProfit": "특별손익", "payables_tblColDesc_profitBeforeTax": "세전손익", "payables_tblColDesc_sellingExpense": "판매비", "totalValueOnChart": "차트의 총 값" }, "CPCustomers": { "Begin": "기초잔액", "Remaining": "잔액", "RemainingReceivable": "미수 잔액", "SalesAmount": "매출", "customerDetail_custDetail": "고객처 상세", "customerDetail_custDetail_AmtRemRec": "미수 잔액", "customerDetail_custDetail_totalYtdSales": "연 매출총액", "customerDetail_custInfoAddress": "주소", "customerDetail_custInfoFax": "팩스 번호", "customerDetail_custInfoPhone": "연락처", "customerDetail_otherInfo": "기타 정보", "customerDetail_otherInfoEmail": "이메일 주소", "customerDetail_otherInfoTax": "세금", "customerDetail_otherInfoTaxCode": "세금 코드", "customerDetail_otherInfoTerm": "결제 방식", "customerDetail_recentAct": "최근 활동", "customerDetail_recentAct_custCombine": "월간 결합 고객사 보고서", "customerList_tblColCode": "고객 ID", "customerList_tblColCustName": "매출처명", "customerList_tblColFax": "팩스 번호", "customerList_tblColPhone": "연락처", "customerList_tblColType": "유형", "customer_active": "고객 활성", "customers_CustomerActive": "총 고객사 수량 중 협력중인 고객사 수량", "customers_CustomerActiveSub": "고객사", "customers_custActAnalyze": "분석하다", "customers_custActByMonth": "월별 협력중인 고객사 충 수량", "customers_custActCustomer": "고객사", "customers_custActCustomerRec": "기간별 외상매출금", "customers_custActListAllCust": "모든 고객사 리스트", "customers_custActSalesAmount": "고객사별 연 매출", "customers_custOutlet": "고객사의 종합 보고서", "customers_custOutletLostCust": "거래 중단 고객사 수량", "customers_custOutletLostCustEx": "과거년도 종류와 상관없이 제품을 구매한 적이 있으나 전기 구매하지 않은 고객사 수량.", "customers_custOutletNewCust": "신규 고객사 수량", "customers_custOutletNewCustEx": "어떠한 제품을 구매한 적이 없는 고객사 수량", "customers_custOutletReturnCust": "재방문 고객사", "customers_custOutletReturnCustEx": " 과거년도 최소 1개 이상의 제품을 구매한 고객사 수량 (시간 무상관).", "customers_topCust": "매출 최대 선착순 10개의 고객사", "customers_topCustColAmount": "금액", "customers_topCustColCust": "고객사", "index_desc": "항목" }, "CPGeneral": { "ChoosePeriod": "시간 선택", "Description": "적요", "IncomeStatement1": "3년 연속 손익계산서", "IncomeStatement2": "진척도 바: 총 매출과의 현재 결과 비교", "IncomeStatement3": "비율: 전기와의 현재 결과 비교", "ReloadData": "데이터 재다운로드", "YearCP": "주요 연도 데이터 표시:", "incomeStatementO_tblIncStateByYear": "연도별 손익계산서", "index_btnMoreInfo": "세부 정보", "index_customerNumber": "고객 수량", "index_monthlyRecapReport": "3년 연속 월간 요약 보고서", "index_payableOverdue": "지연 채무", "index_receivableOverdue": "지연 채권", "index_reportCustomerActiveYTD": "당기 협력 고객사", "index_reportGoalCompletion": "목표 완성 진척도", "index_reportReceiveOverdueVsIncome": "소득 대비 지연 채권", "index_reportSales": "매출총액", "index_reportSalesVsTarget": "목표 대비 실제 판매량", "index_reportTotalCost": "총 비용", "index_reportTotalProfit": "총 수익", "index_reportTotalRevenue": "매출총액", "index_reportVendorActiveYTD": "당기 협력 공급업체", "index_reportYtdGoalSales": "당기 판매로 인한 매출 목표", "index_vendorNumber": "공급업체 수량" }, "CPManagement": { "Account": "계정", "AcctDiff": "계정 차이", "Begin": "기초잔액", "CashBookByPeriod": "기간별 현금출납부", "CustomerID": "고객 코드", "CustomerName": "고객 이름", "DescriptionAcct": "계정 세부정보", "EndingBalance": "기말 잔액", "InventoryAmountByPeriod": "기간별 재고자산 수량", "ItemName": "품목 이름", "KC413": "트랜스퍼413", "PurchaseAmount": "매입 금액", "RateBuy": "매수율", "RateByBook": "예약 가격", "RateCheck": "재평가율", "RateSell": "판매율", "Remaining": "잔액", "SalesAmount": "매출 금액", "SalesPurchaseAmount": "월별 매입 대 매출", "StockAmount": "재고 금액", "StockAmountByMonth": "월별 재고 금액", "Total": "총계", "VNDCheck": "VND 재평가", "VNDbyBook": "책당 VND", "VendID": "공급자 ID", "VendName": "공급자 이름", "accountCLTG": "재평가 계정", "amountBegin": "시작 잔액(외화)", "amountBeginVND": "시작 잔액(VND)", "amountEnd": "마감잔액(외화)", "amountEndVND": "마감 잔액(VND)", "classStockByPeriod_tblColBegin": "기초잔액", "classStockByPeriod_tblColProductName": "항목 이름", "classStockByPeriod_tblColTotal": "총계", "classStockByPeriod_tblTitle": "유형별 재고수량", "employeeList_tblColCode": "사원코드", "employeeList_tblColDepartment": "부서코드", "employeeList_tblColEmployeeName": "사원명", "employeeList_tblColPhone": "연락처", "employeeList_tblColPosition": "직급코드", "managements_tblColChiefAcc": "주요 계정", "managements_tblColCompanyName": "회사 이름", "managements_tblColDirector": "이사", "managements_tblColShortName": "약어 이름", "managements_tblTitle": "기본 기능을 갖춘 데이터 테이블", "productList_tblColClass": "구분 종류", "productList_tblColCode": "배분 비용", "productList_tblColProductID": "배분 비용", "productList_tblColProductName": "항목 이름", "productList_tblColProductNameEN": "항목 이름 (EN)", "productList_tblColSite": "위치 현황", "productList_tblColUnit": "항목 단위", "rawCurrency": "외화 거래", "siteStockByPeriod_tblColBegin": "기초 잔액", "siteStockByPeriod_tblColProductName": "위치 현황", "siteStockByPeriod_tblColTotal": "총계", "siteStockByPeriod_tblTitle": "위치별 재고 금액" }, "CPRevenues": { "Default": "기본", "GL_511_YB0": "매출총액", "GL_515_YB0": "금융수익", "GL_531532_YB0": "매출차감", "GL_632_YB0": "매출 총 비용", "GL_635_YB0": "금융비용", "GL_641_YB0": "판매비", "GL_642_YB0": "일반관리비", "GL_711_YB0": "기타수익", "GL_811_YB0": "기타비용", "GL_8211_YB0": "당기 법인세 비용", "GL_8212_YB0": "이연 법인세 비용", "Items": "품목", "receives_incState": "손익계산서", "receives_revenueByMonths": "월별 매출", "receives_revenueOverall": "매출총액 - 총계", "receives_tblColCode": "코드", "receives_tblColDesc": "항목", "receives_tblColDesc_adminExpenses": "일반관리비", "receives_tblColDesc_basicEarn": "주당이익", "receives_tblColDesc_costOfSales": "매출원가", "receives_tblColDesc_currCorIncome": "당기 법인세 비용", "receives_tblColDesc_defCorIncome": "이연 법인세 비용", "receives_tblColDesc_dilEarn": "희석주당이익", "receives_tblColDesc_financialExpense": "금융비용", "receives_tblColDesc_financialIncomes": "금융수익", "receives_tblColDesc_grossMargin": "매출총이익", "receives_tblColDesc_grossSales": "매출총액", "receives_tblColDesc_interestExpense": "이자비용", "receives_tblColDesc_lessDeduction": "매출차감", "receives_tblColDesc_netProfitAfterTax": "당기순이익(손실)", "receives_tblColDesc_netSales": "순매출액", "receives_tblColDesc_operatProfit": "영업이익", "receives_tblColDesc_otherExpenses": "기타비용", "receives_tblColDesc_otherIncomes": "기타수익", "receives_tblColDesc_otherProfit": "특별손익", "receives_tblColDesc_profitBeforeTax": "세전손익", "receives_tblColDesc_sellingExpenses": "판매비", "revenueDetail_byAccount": "계정 대상", "revenueDetail_byCustomer": "고객사 대상", "revenueDetail_total": "매출총액 - 총계" }, "CPVendors": { "Begin": "기초잔액", "PurchaseAmount": "매입금", "RemainingPayable": "미지급 잔액", "index_desc": "항목", "vendorDetail_otherInfo": "기타 정보", "vendorDetail_otherInfoEmail": "이메일 주소", "vendorDetail_otherInfoTax": "세금", "vendorDetail_otherInfoTaxCode": "세금 코드", "vendorDetail_otherInfoTerm": "결제 방식", "vendorDetail_recentAct": "최근 활동", "vendorDetail_recentAct_vendCombine": "월간 공급업체 보고서", "vendorDetail_vendDetail": "공급업체 세부정보", "vendorDetail_vendDetail_AmtRemRec": "미지급 잔액", "vendorDetail_vendDetail_totalYtdPur": "당기 총 매입액", "vendorDetail_vendInfoAddress": "주소", "vendorDetail_vendInfoFax": "팩스 번호", "vendorDetail_vendInfoPhone": "연락처", "vendorList_tblColCode": "매입처 코드", "vendorList_tblColCustName": "매입처 이름", "vendorList_tblColFax": "팩스 번호", "vendorList_tblColPhone": "연락처", "vendorList_tblColType": "유형", "vendor_active": "협력중인 공급업체", "vendors_tblColVendor": "공급업체", "vendors_tblColYtdAmt": "당기 외상매입금", "vendors_topVendor": "상위 10개의 공급업체", "vendors_vendAct": "고객사 총 수량 중 협력하는 공급업체 수량", "vendors_vendActByMont": "월별 협력중인 공급업체", "vendors_vendAct_analyze": "분석하다", "vendors_vendAct_listVendors": "모든 공급업체 리스트", "vendors_vendAct_purAmt": "공급업체별 당기 상품 구매", "vendors_vendAct_vendor": "공급업체", "vendors_vendAct_vendorPay": "기간별 외상매입금", "vendors_vendAct_vendors": "공급업체", "vendors_vendOut_lostVend": "거래 중단 공급업체", "vendors_vendOut_lostVendEx": " 과거년도 회사와 거래하였으나 전기 거래를 이뤄지지 않는 공급업체 수량.", "vendors_vendOut_returnVend": "재거래 공급업체", "vendors_vendOut_returnVendEx": "과거년도 최소 01개의 거래가 발생한 공급업체 수량 (시간 무상관).", "vendors_vendOutlet": "공급업체의 종합 보고서", "vendors_vendOutlet_newVend": "신규 공급업체", "vendors_vendOutlet_newVendEx": "과거년도 어떠한 거래를 이루지 않는 공급업체 수량." }, "CalAllocation": { "Close": "닫기", "Date": "날짜", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "Execute": "실행", "Number": "번호", "Period": "기간", "gAccAllocAmt": "누적 배분액", "gAccAllocTime": "누적 배분 기간", "gAcct": "계정", "gAllocByMthAmt": "월 배분 금액", "gAllocatePeriod": "배분 기간", "gAllocatedAmt": "배분 금액", "gAllocatedPeriod": "배분 기간", "gCode": "코드", "gExpAcct": "비용 계정", "gHistoryCost": "원가", "gName": "이름", "gRemainAmt": "잔액", "gRemainTime": "잔존 기간", "gUnit": "단위" }, "Cancel": "취소", "CancelInvoices": { "Address": "주소", "CIDate": "취소일자", "CINo": "취소번호", "Close": "닫기", "CompanyName": "회사명", "Delete": "삭제", "FormCode": "세금계산서 양식", "FormName": "세금계산서 양식명", "FromNo": "세금계산서 번호 (시작)", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "InvoiceName": "인보이스 이름", "MethodCancel": "취소 방법", "New": "신규", "Note": "비고", "PrintPreview": "인쇄", "Quantity": "수량", "Save": "저장", "SendTo": "에게", "Serial": "연속번호", "TaxCode": "세금번호", "ToNo": "세금계산서 번호 (까지)" }, "ChangePass": { "Cancel": "취소", "newpass": "새 비밀번호", "oldpass": "이전 비밀번호" }, "ChangePassword": { "ChangePassword": "비밀번호 변경", "ConfirmNewPassword": "신규 비밀번호 확인", "NewPassword": "신규 비밀번호", "OldPassword": "기존 비밀번호" }, "Changpass": { "Cancel": "취소", "newpass": "새 비밀번호", "oldpass": "이전 비밀번호" }, "CheckDoubleVoucher": { "BatNbr": "전표번호", "CVtitle": "대기 상태의 전표 중 대차 차액이 발생한 전표를 확인 하시고, 수정 후 재마감 하십시오.", "Check": "확인", "CountRow": "행 수", "Difference": "차이", "Fix": "수정", "FromDate": "시작일", "GLAmt": "GL 금액", "Module": "모듈", "RefNbr": "모듈전표번호", "SubAmt": "모듈 금액", "ToDate": "종료일", "TranDate": "전표일자" }, "CheckInvoice": { "BarCode": "바코드", "Close": "닫기", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "SerialNo": "일렬번호", "Title": "송장 정보 확인", "check": "검사" }, "CheckVoucher": { "BatNbr": "전표번호", "CVtitle": "대기 상태의 전표 중 대차 차액이 발생한 전표를 확인 하시고, 수정 후 재마감 하십시오.", "Check": "확인", "Difference": "차이", "FromDate": "시작일", "Module": "모듈", "RefNbr": "모듈전표번호", "ToDate": "종료일", "TranDate": "전표일자" }, "CheckVouchersDoubleOnGL": { "APAcct": "미지급금 계정", "APAcctDescr": "미지급금 이름", "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "ARAcctDescr": "미수금 계정", "Acct": "계정과목", "AcctName": "계정명", "BatNbr": "전표번호", "Check": "확인", "CountRow": "행 개수", "CustID": "고객 ID", "CustName": "고객 이름", "Difference": "차이", "IsModule": "모듈 여부", "RefNbr": "모듈 전표 번호", "TranDate": "전표 일자", "VendID": "공급 업체 코드", "VendName": "매입처명", "info": "정보" }, "CheckingAccountCustomer": { "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "ARAcctDescr": "미수금 계정", "Acct": "계정과목", "AcctName": "계정명", "BatNbr": "전표번호", "CVtitle": "대기 상태의 외상매출금 전표를 확인 후 재마감 하십시오.", "Check": "확인", "CustID": "고객 ID", "CustName": "고객 이름", "FromDate": "시작일", "Module": "모듈", "RefNbr": "모듈 전표 번호", "ToDate": "종료일", "TranDate": "전표일자" }, "CheckingAccountVendor": { "APAcct": "미지급금 계정", "APAcctDescr": "미지급금 이름", "Acct": "계정과목", "AcctName": "계정명", "BatNbr": "전표번호", "CVtitle": "대기 상태의 외상매출금 전표를 확인 후 재마감 하십시오.", "Check": "확인", "FromDate": "시작일", "Module": "모듈", "RefNbr": "모듈 전표 번호", "ToDate": "종료일", "TranDate": "전표일자", "VendName": "매입처명", "Vendor": "매입처 코드" }, "ClosingPeriod": { "FromDate": "기산일", "Processed": "처리됨", "ToDate": "마감일", "btnClose": "닫기", "btnInventoryAvg": "재고자산", "btnProcess": "실행" }, "Closing_By_Month": { "ByPeriod": "기간별", "ByYear": "연도별", "Close": "닫기", "Closed": "마감상태", "Delete": "삭제", "EndDate": "종료일", "FiscalYear": "년", "Month": "월", "New": "신규", "Period": "기간", "Save": "저장", "StartDate": "시작 날짜", "Year": "년" }, "CompanyCode": "회사코드", "Companyinfo": { "Compname": "회사명", "Email": "이메일", "ExpirationDate": "종료일", "FiscalYear": "회계연도", "InventoryCostingMethods": "재고원가계산방법", "Prepared": "작성자", "ProManager": "프로매니저", "address": "주소", "bank515": "515 계정", "bank635": "635 계정", "bankAcct1": "계좌번호1", "bankAcct2": "계좌번호2", "bankAcct3": "계좌번호3", "bankAcct4": "계좌번호4", "bankAcct5": "계좌번호5", "bankName1": "은행명1", "bankName2": "은행명2", "bankName3": "은행명3", "bankName4": "은행명4", "bankName5": "은행명5", "chiefAcct": "회계장", "city": "도시", "code": "우편번호", "companyid": "회사 ID", "country": "국가/지역", "fax": "팩스번호", "gelDirector": "법인장", "impexpCode": "세관코드", "phone": "전화번호", "state": "시/성", "tabname1": "일반정보", "tabname2": "계좌정보", "taxcode": "세금번호" }, "ConfigTeam": { "Close": "닫기", "ConfigTeamID": "구성 팀 ID", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Percent": "퍼센트", "Period": "기간", "Save": "저장", "TeamDetail": "팀", "TeamMaster": "그룹 팀", "btnCopy": "카피 일자", "btnLoad": "데이터 불러오기", "lblFromPeriod": "월부터", "lblPeriod": "기간" }, "CostCenter": { "CostCenterID": "원가 ID", "CostCenterName": "원가 이름", "CostCenterNameEN": "원가 이름 (EN)", "CostCenterNameKR": "원가 이름 (KR)", "CostElementID": "원가 요소", "CostGroupID": "원가 그룹" }, "CostConfig": { "AllocationMethodID": "배분 방법 ID", "AllocationPhaseID": "배분 단계 ID", "Amt": "금액", "Amt621": "금액 621", "Amt621_Ide": "Amt621_아이디어", "Amt622": "금액 622", "Amt622_Ide": "Amt622_아이디", "Amt627": "금액 627", "Amt627_Ide": "Amt627_아이디어", "BegBalanceAmt": "기초 잔액 금액", "BegBalanceQty": "기초 잔액 수량", "BeginAmt": "기초 금액", "CostCenterAmt": "원가 센터 금액", "CostCenterID": "원가 센터 ID", "CostCenterRate": "원가 센터 비율", "CostGroupID": "원가 그룹 ID", "CostMethodID": "원가 방법 ID", "Detail": "세부 사항", "EndAmt": "최종 금액", "EndAmt154": "종료금액154", "EndAmt621": "종료금액621", "EndAmt622": "종료금액622", "EndAmt627": "종료금액627", "EndQty": "최종 수량", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품 이름", "FGQty": "완제품 수량", "FromDate": "시작일", "Fromdate": "날짜부터", "GroupAmt": "그룹 금액", "GroupID": "그룹 ID", "GroupQty": "그룹 수량", "GroupRate": "비율", "InputAmt": "입력 금액", "InputQty": "입력 수량", "IsCosting": "원가 계산 여부", "Load": "불러오기", "LoadNew": "새로 불러오기", "Norms": "기준", "OutputAmt": "출력 금액", "OutputQty": "출력 수량", "Phase": "단계", "PhaseID": "단계 ID", "PriceOut": "출고 가격", "ProductAmt": "제품 금액", "ProductID": "제품 ID", "ProductRate": "제품 비율", "Qty": "수량", "Qty154": "수량 154", "Qty621": "수량 621", "Qty622": "수량 622", "Qty627": "수량 627", "RMCode": "원자재 코드", "Rate": "비율 %", "Rate621": "비율 621", "Rate622": "비율 622", "Rate627": "비율 627", "Save": "저장", "Summary": "요약", "ToDate": "종료일", "TotAmt": "총 금액", "TotGoodQty": "총 제품 수량", "TotGoodQty621": "총 제품 수량 621", "TotGoodQty622": "총 제품 수량 622", "TotGoodQty627": "총 제품 수량 627", "TotProductAmt": "총 제품 금액", "Unitprice": "단가", "Update": "업데이트" }, "CostingReport": { "ActualQty": "실제 수량 (Kg)", "AdvancePayment": "선급금", "Amount": "양", "Assembly": "조립", "BOM": "BOM(직접노동비용 배부 및 BOM)", "BasketCount": "장바구니 개수", "CompletedQty": "완성 수량", "ConversionFactor": "변환 계수", "CostPerProd": "제품당 비용", "DistributionAmountByProduct": "제품별 유통량", "DistributionAmountProduct": "제품별 배분 금액", "DistributionCriteria": "배분 기준", "DistributionRatioWorkingTime": "분배율 작업 시간", "EquipmentOperationRate": "설비 가동률", "HeatTreatment": "열처리", "Inspection": "검사", "InspectionQty": "시간당 검사 수량", "MHPerProd": "제품당 M/H", "MachineHour": "기계 시간(장비 가동률)", "MachineHours": "기계 시간", "MachineHoursByProduct": "제품별 기계 시간", "ManHourByProcess": "프로세스별 인력 시간", "Material": "재료", "OtherExpense": "기타 비용", "OtherExpenses": "기타 비용", "OutSource": "아웃소싱", "OutputAmount": "출력량", "OutputQuantity": "출력 수량", "PickupQty": "수거 수량", "Plating": "도금", "Polish": "연마", "Press": "프레스", "Press1": "프레스(1단계)", "Press2": "2차 프레스", "ProdRatio": "생산 비율", "ProductionRatio": "생산 비율", "QtyOfProd": "시간당 생산 수량", "Quantity": "수량", "RawMaterials": "원자재", "SalePrice": "판매 가격", "Slitting": "슬리팅", "StandardMH": "표준 M/H", "StandardProQtyTotal": "표준 생산 수량 총계", "Taping": "테이핑", "TapingAndVisualInspection": "테이핑 및 시각 검사", "TapingInspection": "테이핑 검사", "TotalCost": "총 비용", "TotalCostByProduct": "제품별 총 비용", "TotalLaborCost": "총 노동 비용", "TotalWorkingHours": "총 근무 시간", "UnitPrice": "단가", "UnitPricePerUnit": "단위당 단가", "UnitPrice_KG": "단가 (/Kg)", "WashMH": "M/H 세척", "Washing": "세척", "Welfare/ Tax expense": "복지/세금 지출", "Welfare/Tax": "복지/세금", "Welfare_Tax": "복리후생/세금", "WorkingHours": "작업 시간", "WorkingTimeRatio": "근무 시간 비율", "incurInPeriod": "기간 내 발생" }, "Currencies": { "Close": "마감", "CuryID": "통화유형", "Delete": "삭제", "DescrEN": "통화명{1}", "DescrVN": "통화명{0}", "EffectDate": "기준일", "IsMain": "주요 통화단위", "New": "신규", "RateExchange": "환율", "Save": "저장", "gCuryID": "통화유형", "gDescrEN": "통화명{1}", "gDescrVN": "통화명{0}", "gCrtdDate": "생성일", "gCrtdUser": "생성자", "gEffectDate": "기준일", "gIsMain": "주요 통화단위", "gLUpdDate": "수정일", "gLUpdUser": "수정자", "gRateExchange": "환율" }, "CustomerList": { "ARAcct": "외상매출금계정", "ARAcctDescr": "매출채권 계정명", "Active": "활동적인", "Address": "주소", "AddressSearch": "주소 검색", "Attn": "담당자명", "CardExpDate": "카드 만기 날짜", "CardHldrName": "카드 소유자명", "CardName": "카드 소유자명", "CardNbr": "카드번호", "CardNo": "카드번호", "CardType": "카드 유형", "ChxNoBlank": "빈칸 없음", "Close": "닫기", "Consignee": "수취인", "Copy": "복사", "CuryID": "통화유형", "CustID": "매출처 코드", "CustName": "매출처명", "CustType": "고객 유형", "CustomerCode": "고객 코드", "Default": "기본", "Delete": "삭제", "DeliveryAddress": "배송 주소", "Description": "적요", "Email": "이메일 주소", "ExpiryDate": "카드 유효기간", "Fax": "팩스번호", "Group": "그룹", "GroupID": "그룹 코드", "Info1": "정보 1", "Info2": "정보 2", "Is_Default": "기본값", "ItemCust": "제품 고객", "ItemCustName": "품목 고객 이름", "ItemID": "제품 ID", "ItemName": "품목 이름", "New": "신규", "Note": "메모", "Num": "숫자순", "PartNo": "부품 번호", "Phone": "전화번호", "PreAcct": "선급금 계정", "PrepayAcct": "선급금 계정", "PrepayAcctDescr": "선급금 계정명", "Qty_pack": "수량 팩", "RateExchange": "환율", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4퓨처05", "Save": "저장", "SaveAddress": "주소 저장", "SelectTypeCard": "카드 종류 선택", "SlsAcct": "매출계정", "SlsAcctDescr": "매출 계정명", "TaxCode": "사업자등록번호", "TaxDescr": "세금 설명", "TaxID": "세율", "TaxRegNbr": "사업자등록번호", "Template": "주형", "Terms": "결제조건", "TermsDescr": "결제조건 설명", "Type": "유형", "UOM1": "UOM", "UOM_pack": "UOM 팩", "VATCode": "부가세 유형", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "currency_id": "통화", "extra_inner_qty": "추가 내부 수량", "gARAcct": "외상매출금계정", "gAddress": "주소", "gCardExpDate": "카드 유효기간", "gCury": "통화유형", "gCustID": "매출처 코드", "gCustName": "매출처명", "gCustType": "매출처 유형", "gEmail": "이메일", "gFax": "팩스번호", "gGroup": "그룹", "gPhone": "전화번호", "gPreAcct": "선급금계정", "gSlsAcct": "매출계정", "gTaxCode": "납세코드", "gTerms": "결제조건", "gVATCode": "부가세 유형", "import": "가져오기", "inner_qty": "내부 수량", "is_Default": "기본값 여부", "note1": "메모", "outbox_qty": "발신함 수량", "outbox_spec": "아웃박스 사양", "packing_info": "포장 정보", "packing_qty": "포장 수량", "packing_spec": "포장 사양", "parent_customer_id": "상위 고객 ID", "parent_customer_name": "부모 고객 이름", "tabBarcodeSetup": "6. 포장 사양", "tabCreditInfo": "3. 결제정보", "tabCustomer": "1. 매출처 기본정보", "tabDefault": "2. 기본설정", "tabDeliveryAddress": "납품 주소", "tabInfo": "정보", "TermsID": "결제조건", "APAcct": "매입채무 계정", "APAcctDescr": "매입채무 계정명", "SalesAcct": "매출계정", "SalesAcctDescr": "매출 계정명", "BankAccount": "은행 계좌", "IsCust": "고객 여부", "IsVend": "공급업체 여부", "gARAcctDescr": "매출채권 계정명", "gAPAcct": "매입채무 계정", "gAPAcctDescr": "매입채무 계정명", "gSalesAcct": "매출계정", "gSalesAcctDescr": "매출 계정명", "gPrepayAcct": "선급금계정", "gPrepayAcctDescr": "선급금 계정명", "gBankAccount": "은행 계좌", "gCuryID": "통화유형", "gRateExchange": "환율", "gCardNbr": "카드번호", "gCardHldrName": "카드 소유자명", "gCardType": "카드 유형", "gTermsID": "결제조건", "gTermsDescr": "결제조건 설명", "gVATDescr": "세금 설명", "gAttn": "담당자명", "gIsCust": "고객 여부", "gIsVend": "공급업체 여부" }, "DepartmentList": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "DeptID": "부서코드", "DeptNameEN": "부서명{1}", "DeptNameVN": "부서명{0}", "New": "신규", "Save": "저장", "gDeptID": "부서코드", "gDeptNameEN": "부서명{1}", "gDetpNameVN": "부서명{0}" }, "DeptOpeningBalance": { "Acct": "계정", "Close": "닫기", "CrAmt": "VND 크레딧 금액", "CrtdDate": "날짜 생성", "CrtdUser": "사용자 생성", "CuryCrAmt": "크레딧 금액", "CuryDrAmt": "차변 금액", "CuryID": "화폐 종류", "CustID": "거래처별", "Delete": "삭제", "DrAmt": "VND 차변 금액", "EmployeeID": "사원코드", "ExchangeRate": "환율 차이", "FiscalYear": "회계연도", "LUpdDate": "업데이트 날짜", "LUpdUser": "사용자 업데이트", "MainKey": "ID", "Period": "기간", "Save": "저장", "Template": "주형", "VendID": "매입처", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "import": "가져오기" }, "DisCosts": { "Account": "장기선급비용 계정과목", "AllocMonthAmt": "월별 할당 금액", "AllocateTime": "배부기간(월)", "AllocatedAmt": "배부액", "AllocatedTime": "실제 배부된 기간(월)", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Cost": "원가", "CostCenter": "코스트 센터", "CostID": "선급비용 코드", "CostName": "선급비용 내용", "Delete": "삭제", "EndAllocDate": "배부 종료일", "ExpAcct": "비용계정 1", "ExpAcct1": "비용계정 2", "ExpenseAcctName2": "감가상각비율2", "JobCenter": "잡센터", "LastAllocDate": "실제 배부 종료일", "New": "신규", "PrintPE": "등록카드 출력", "ProfitCenter": "프로핏센터", "Qty": "수량", "Rate1": "감가상각비율1", "Rate2": "감가상각비율2", "Save": "저장", "StartAllocDate": "배부 시작일", "Template": "주형", "btnExportExcel": "내보내기", "gAccAllocAmt": "배부누계액", "gAccAllocTime": "누적배부기간", "gAllocateTime": "배부기간(월)", "gAllocatedAmt": "배부액", "gAllocatedTime": "실재 배부된 기간(월)", "gCostID": "선급비용 코드", "gCostName": "선급비용 내용", "gEndAllocDate": "배부 종료일", "gExpAcctName": "비용계정명1", "gHistoryCost": "취득원가", "gRate1": "그레이트1", "gStartAllocDate": "배부 시작일", "import": "가져오기", "tabDefault": "배부율", "tabGeneral": "배부내용" }, "EICanceledDialog": { "AdditionalReferenceDesc": "추가 참조 설명", "AdjustInfo": "조정 정보", "Cancel": "인보이스 취소", "CancelDate": "인보이스 취소 일자", "CustID": "거래선 구분", "CustomerName": "거래선 이름", "Exchange": "교환 인보이스", "ExchangeDate": "교환 날짜", "ExchangeUser": "교환 사용자", "NewTaxCode": "새 세금 코드", "OldTaxCode": "기존 세금 코드", "OriginalInvoiceDate": "원본 인보이스 날짜", "OriginalInvoiceNumber": "원본 인보이스 번호", "Reason": "이유", "Reference": "조정, 교체", "ReferenceDate": "참조 날짜", "ReferenceNumber": "전표 번호", "SerialNo": "연속물", "TotalAmount": "합계", "TotalPayment": "총 합계", "TotalVAT": "부가세" }, "EICustomerList": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Save": "저장", "Update": "최신 정보", "gAddress": "주소", "gCustID": "고객 ID", "gCustName": "고객 이름", "gEmail": "이메일", "gFax": "팩스 번호", "gIsSelected": "고르다", "gPhone": "전화 번호", "gStatusName": "지위", "gTaxCode": "세금 코드", "gTypeName": "고객 유형" }, "EIInput": { "Address": "주소", "BankAccClient": "은행 계좌", "BatNbr": "전표 번호", "BatNbrRef": "모듈 전표 번호", "COGSAcct": "계정과목", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CuryID": "통화 유형", "CustID": "매출처 코드", "CustName": "매출처명", "DayEndNbr": "일일 마감 번호", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "Email": "이메일", "Execute": "실행", "ExpenseAcct": "비용 계정", "GoodsID": "제품 항목", "Handling": "관리", "ImportExcel": "엑셀 가져오기", "InvcDate": "인보이스 날짜", "InvcNbr": "인보이스 번호", "InventoryAcct": "재고 계정", "InvoiceForm": "인보이스 양식", "InvoiceType": "인보이스 유형", "IssQty": "수량", "IssueDate": "출력일자", "IssuseNo": "출력번호", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "LineNbr": "라인번호", "New": "신규", "Note": "비고", "OrgCostIssH": "단가", "PaymentMethods": "지급 방법", "Period": "기간", "PrintSheetVoucher": "전표 출력표", "ProNbr": "번호", "RateExchange": "환율", "RecAcct": "계정과목", "Receiver": "수령인", "RevenuAcct": "매출계정", "SONbr": "주문서 번호", "STotalPriceF": "금액", "STotalPriceH": "국내금액", "Save": "저장", "SerialNo": "일련번호", "SiteID": "장소별", "Status": "상태", "TaxCode": "세금 코드", "TaxID": "부가세 유형", "TotAmt": "총 금액", "TotIssueH": "출력 합계", "TotQty": "총 수량", "TotReceiptH": "총 영수증 금액", "TotVATAmt": "총 부가세", "TotalAmount": "총액", "TotalCostH": "총 비용", "TotalPayment": "총 지불액", "UOM": "단위", "UnitPriceF": "단가", "UnitPriceH": "국내 단가", "Unrelease": "미해제", "VAT": "부가가치세", "VatF": "세금", "VatH": "국내 세금", "gAll": "전체", "gTemplateCode": "템플릿 코드" }, "EIInvoicePublishing": { "BatNbr": "배치 번호", "C_Register": "취소", "Close": "닫기", "CuryID": "통화 ID", "CuryRate": "통화 환율", "Draft": "초안", "Execute": "실행", "Filter": "필터", "FromDate": "기산일", "NumberInvoice": "총 발행 세금계산서", "PublishForm": "등록 양식", "RefNbr": "전표 번호", "Refresh": "새로 고침", "Register": "등록", "ToDate": "마감일", "TotalInvoice": "총 합계", "ViewDraft": "전자세금계산서 보기", "gAddress": "주소", "gClientEmail": "이메일", "gCustID": "매출처 코드", "gCustName": "매출처명", "gInvoiceDate": "세금계산서 일자", "gInvoiceNo": "세금계산서 번호", "gInvoiceNumber": "세금계산서 번호", "gIsSelected": "고르다", "gPaymentMethods": "지불 방법", "gSerialNo": "gSerialNo", "gTax": "부가세율(%)", "gTaxCode": "세금 코드", "gTemplateCode": "gTemplateCode", "gTotalAmount": "총액", "gTotalPayment": "총 지불액", "gVAT": "부가가치세" }, "EIInvoiceTracking": { "AdditionalReferenceDesc": "협의 문서명", "C_Register": "취소", "Cancel": "인보이스 취소", "Close": "닫기", "CuryTaxAmount": "총 세금 (환전 후)", "CuryTotal": "세금 포함 총액 (환전 후)", "CuryTotalBeforeTax": "세금 제외 총액 (환전 후)", "Exchange": "교환", "Execute": "실행", "Filter": "필터", "FromDate": "시작일자", "InvoiceFile": "세금계산서 다운로드", "NumberInvoice": "총 발행 세금계산서", "PublishForm": "등록 양식", "RefNbr": "바우처 번호", "Refresh": "새로고침", "ToDate": "종료일자", "TotalInvoice": "총 합계", "gAdditionalRefDesc": "협의 문서명", "gAdditionalReferenceDate": "협의 일자", "gAdditionalReferenceDesc": "협의 문서명", "gAdjustmentType": "세금계산서 유형 ", "gBatchNumber": "Batch번호", "gBuyerAddress": "주소", "gBuyerEmailAddress": "이메일", "gBuyerLegalName": "회사명", "gBuyerName": "거래선 이름", "gCancelDate": "취소날짜", "gExchangeUser": "변경자", "gInvoiceID": "송장 ID", "gInvoiceNumber": "송장 번호", "gIsSelected": "고르다", "gIssueDate": "전표일자", "gOriginalInvoiceId": "세금계산서 원본", "gPaymentName": "지급 이름", "gPaymentStatus": "지급 상태", "gReason": "사유", "gReservationCode": "예약 코드", "gSerialNo": "연속 번호", "gTaxAmount": "부가세", "gTaxCode": "세금 코드", "gTaxCodeClient": "세금 코드", "gTemplateCode": "세금계산서 양식", "gTotal": "총 금액", "gTotalBeforeTax": "공급가액", "gTransactionID": "거래 ID" }, "EIRelease2EI": { "BatNbr": "배치 번호", "Close": "닫기", "CuryAmountWithoutTax": "세금 제외 금액", "CuryID": "통화 ID", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmount": "세금 금액", "CuryTotalAmount": "총 금액", "CustID": "고객 코드", "CustName": "고객 이름", "DocDate": "전표 날짜", "DocDescr": "설명", "FromDate": "시작일", "Load": "불러오기", "Module": "모듈", "Period": "월", "RefNbr": "전표 번호", "Release": "출시", "S4Future02": "인보이스 번호", "SerialNo": "일련번호", "TaxID": "세금 ID", "ToDate": "종료일" }, "EISerialRegistration": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "FormID": "양식 ID", "FormNameEN": "양식 이름 {1}", "FormNameVN": "양식 이름 {0}", "New": "신규", "Pattern": "무늬", "ProviderID": "통신사", "Save": "저장", "Serial": "일련번호" }, "EIServiceAccount": { "AccountID": "계정 ID", "AccountNameEN": "계정 이름 {1}", "AccountNameVN": "계정 이름", "CertificateSerial": "인증서 일련 번호", "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Password": "암호", "PortalAccount": "포털 계정", "Save": "저장", "ServiceAccount": "서비스 계정", "ServiceProvider": "서비스 공급자" }, "EIServiceProvider": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "신규", "ProviderID": "통신제공업체", "ProviderName": "통신사", "Save": "저장", "ServiceURL1": "서비스 링크", "ServiceURL2": "비즈니스 서비스 링크", "ServiceURL3": "포털 서비스 링크" }, "EITrackingViettel": { "AdditionalReferenceDesc": "추가 참조 설명", "Cancel": "인보이스 취소", "Close": "닫기", "CuryTaxAmount": "총 세금 (환전 후)", "CuryTotal": "세금 포함 총액 (환전 후)", "CuryTotalBeforeTax": "세금 제외 총액 (환전 후)", "FromDate": "시작일자", "InvoiceFile": "인보이스 파일 다운로드", "NumberInvoice": "발행된 인보이스 총액", "PublishForm": "일련 양식", "Search": "검색", "Sync": "동기화", "ToDate": "마감일", "TotalInvoice": "총 합계", "gAdditionalRefDesc": "문서 취소", "gAdjustmentType": "인보이스 유형", "gBatchNumber": "배치 번호", "gBuyerAddress": "구매자 주소", "gBuyerEmailAddress": "이메일 주소", "gBuyerLegalName": "회사 이름", "gBuyerName": "구매자 이름", "gCancelDate": "취소 날짜", "gInvoiceID": "인보이스 ID", "gInvoiceNumber": "인보이스 번호", "gIsSelected": "선택", "gIssueDate": "발행일", "gPaymentName": "지급 이름", "gPaymentStatus": "지급 상태", "gReason": "이유", "gReservationCode": "예약 코드", "gSerialNo": "일련 번호", "gTaxAmount": "세금", "gTaxCode": "세금 코드", "gTemplateCode": "템플릿 코드", "gTotal": "총 금액", "gTotalBeforeTax": "세금 제외 총액", "gTransactionID": "거래 ID" }, "EIUserAccount": { "AccountID": "계정 ID", "AccountName": "계정 이름", "Activate": "활성화", "Close": "닫기", "Deactivate": "비활성화", "Delete": "삭제", "Department": "부서", "Email": "이메일", "FullName": "전체 이름", "GroupID": "그룹 ID", "New": "신규", "OldPassword": "이전 비밀번호", "Password": "암호", "Phone": "전화번호", "PortalAccount": "포털 계정", "RePassword": "비밀번호 재입력", "Save": "저장", "UserID": "사용자 ID", "Username": "사용자 이름", "UsingEmail": "SMB로 이메일 보내기" }, "EmployeeList": { "Address": "주소", "Close": "마감", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DeptID": "부서", "EmployeeID": "사원코드", "EmployeeName": "사원명", "New": "신규", "Phone": "전화번호", "PosID": "직급", "Save": "저장", "gAddress": "주소", "gDept": "부서", "gEmployeeID": "사원코드", "gEmployeeName": "사원명", "gPhone": "전화번호", "gPos": "직급" }, "Exchangeratedifference": { "Close": "닫기", "Execute": "실행", "Load": "까지", "btnCalculate": "까지", "btnDelete": "삭제", "gAmt": "금액", "gAmt2": "암트2", "gBatNbr": "전표번호", "gBegAmt": "까지", "gCashAcct": "현금 계정", "gCuryAmt": "카레 양", "gCuryBegAmt": "커리베그암트", "gCuryEndAmt": "커리엔드암트", "gCuryID": "화폐 종류", "gCuryRate": "환율", "gCuryTotAmt": "총계 (외환)", "gDescr": "적요", "gDiff": "차이", "gEndAmt": "종료 금액", "gEntryType": "까지", "gExAcct": "ExAcct", "gExRefnbr": "ExRefnbr", "gInvcDate": "전표일자", "gInvcNo": "모듈전표번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "총계 (VND)", "lblAcct1": "외환차익 계정", "lblAcct2": "외환차손 계정", "lblDate": "진행 일자", "lblDescEN": "적요 EN", "lblDescVN": "적요 VN", "lblFromDate": "현재까지", "lblTotal": "총" }, "FAAsset": { "AccAcctDep": "감가상각누계액", "AssetGrp": "고정자산 구분코드", "AssetID": "고정자산 코드", "AssetName": "고정자산명", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CostAcct": "취득원가", "CostCenter": "코스트센터", "Delete": "삭제", "EndDepDate": "감가상각 종료일", "ExpDepAcct": "감가상각비계정1", "ExpDepAcct2": "감가상각비계정2", "FAPrint": "등록카드 출력", "JobCenter": "잡센터", "Label": "상표", "LastDepAmt": "실제 감가상각액", "LastDepDate": "실제 감가상각 종료일", "LastDepMonth": "실제 감가상각 기간(월)", "LossSlsAcct": "자산처분손실", "Model": "모델", "New": "신규", "NoDepMonth": "내용연수(월)", "OrigCountry": "생산지", "OrigPrice": "원가", "ProfitCenter": "프로핏센터", "ProfitSlsAcct": "자산처분이익", "PurchaseDate": "매입일", "Qty": "수량", "Rate1": "감가상각비율1", "Rate2": "감가상각비율2", "RevalueAcct": "자산재평가액", "Save": "저장", "Serial": "일련번호", "StartDepDate": "감가상각 시작일", "Template": "주형", "Unit": "단위", "btnExportExcel": "내보내기", "gAssetID": "고정자산 코드", "gAssetName": "고정자산명", "gCostAcct": "가격 계정", "gDepAcct": "감가상각 계정", "gDepAmt": "감가상각 금액", "gDepTime": "실제 감가상각돤 기간(월)", "gDisposalDate": "매각일", "gEndDepDate": "감가상각 마감일", "gExpAcct": "비용 계정", "gGroupID": "고정자산 구분코드", "gLabel": "상표", "gLastDepAmt": "총 감가상각 금액", "gLastDepDate": "실제 감가상각 종료일", "gLastDepTime": "총 감가상각 기간", "gLossSlsAcct": "판매손실 계정", "gModel": "모델", "gNoDepMonth": "내용연수(월)", "gOrigCountry": "출서", "gOrigPrice": "원가", "gProfitSlsAcct": "판매이익 계정", "gPurchaseDate": "매입일", "gRevalueAcct": "재평가 계정", "gRevalueAmt": "재평가 금액", "gRevalueTime": "재평가 기간", "gSerial": "일련번호", "gStartDepDate": "감가상각 시작일", "gStartUseDate": "사용시작일", "gStatus": "상태", "gUnit": "단위", "import": "가져오기", "lastDepMonth": "마지막 감가상각 기간(개월)", "month": "감가상각 기간", "tabAcctInfo": "2. 감가상각비", "tabAssetInfo": "1. 기본정보", "tabOther": "3. 기타" }, "FAAllocExp": { "GroupID": "그룹 코드", "ToolsID": "도구 ID", "ToolsName": "도구 이름", "AllocatedAmt": "기초 잔액", "phatsinh": "기간 내 증가", "disposal": "처분", "disposal2": "기간 내 감소", "soluongthanhlydauky": "기초 처분 수량", "NGgiamDauky": "기초 원가 감소", "soluongtltrongky": "기간 내 처분 수량", "NGGiamTrongky": "기간 내 원가 감소", "EndBalance": "기말 잔액", "AllocMonthAmt1": "월 배분액 1", "AllocMonthAmt2": "월 배분액 2" }, "FACalDep": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "DepAcct": "감가상각 계정", "DepDate": "감가상각 날짜", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "ExpAcct": "비용 계정", "HistoryCostRemaining": "잔여 취득원가", "New": "신규", "OrgCostDisposal": "처분 취득원가", "Period": "기간", "QtyDisposal": "처분 수량", "Quantity": "수량", "QuantityRemaining": "잔여 수량", "Rate": "세율(%)", "RefNbr": "모듈전표번호", "Save": "저장", "gAccAmt": "누계액", "gAccMonth": "누계된 월수", "gAssetID": "자산 ID", "gAssetName": "자산이름", "gDepAmt": "gDepAmt", "gDepTime": "gDepTime", "gDepbyMonth": "월당 감가상각 금액", "gExpAcct": "gExpAcct", "gNoDepMonth": "감가상각 달 번호", "gOrigPrice": "원가", "gRate": "화상", "gRemainAmt": "잔액", "gRemainMonth": "잔존 월수" }, "FADisposal": { "Acct": "DT-CP 계정", "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "CreateAR": "미수금계정 전표 생성", "Cury": "통화유형", "Cust": "매출처", "Delete": "삭제", "DepAmtInMonth": "월별 감가상각액", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "InvoiceDate": "인보이스 일자", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "Liquidation": "처분대상", "New": "신규", "OrdNbr": "주문번호", "Period": "기간", "Print": "인쇄", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "RateExchange": "환율", "Save": "저장", "SerialNo": "일련번호", "Status": "상태", "TotAmt": "총금액", "TotVATAmt": "총부가세", "VoucherDate": "전표날짜", "VoucherNo": "모듈전표번호", "gAcct": "계정", "gAmt": "금액", "gAssetID": "고정자산 코드", "gAssetName": "자산명", "gCalAllocAmt": "배분 금액", "gCalAllocByMonth": "월별 배분", "gCuryID": "통화 ID", "gCuryRate": "통화 환율", "gCuryTaxAmt": "세금 금액", "gDepAmt": "감가상각 누계액", "gDepByMonth": "월별 감가상각", "gDepTime": "gDepTime", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gExpAcct": "gExpAcct", "gOrigPrice": "취득 원가", "gQty": "수량", "gRate": "화상", "gRemainAmt": "잔액", "gTaxAmt": "세금", "gTaxID": "세무 코드", "gTranAmt": "국내 금액", "gUnit": "단위", "gUnitCost": "단가", "lblRevenueAcct": "수익 계정" }, "FAGroup": { "Acct": "계정과목 코드", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "GroupID": "고정자산 구분코드", "New": "신규", "Save": "저장", "gAcct": "계정과목 코드", "gAcctName": "계정과목", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gGroupID": "고정자산 구분코드" }, "FAInquiry": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "Item1": "고정자산 조회", "Item2": "고정자산 취득", "Item3": "고정자산 감가상각", "Item4": "고정자산 배분", "Item5": "기산일", "Item6": "마감일", "Item7": "항목7", "Item8": "항목8", "New": "신규", "Save": "저장", "View": "조회" }, "FAReceipt": { "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "CreateAP": "미지급계정 전표 생성", "Cury": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "New": "신규", "PONbr": "PO 번호", "Period": "기간", "RateExchange": "환율", "RcptDate": "영수날짜", "RcptNbr": "영수증 번호", "Save": "저장", "Status": "상태", "TotAmt": "총계액", "TotVATAmt": "합산 부가세액", "Vendor": "공급자", "gAcct": "계정", "gAmt": "금액", "gAssetID": "자산 코드", "gAssetName": "자산이름", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gQty": "수량", "gTaxAmt": "세금", "gTaxID": "세무코드", "gUnit": "단위", "gUnitCost": "단가" }, "FARevaluation": { "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "Cury": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "New": "신규", "Period": "기간", "RateExchange": "환율", "RefDate": "날짜", "RefNbr": "번호", "Save": "저장", "Status": "상태", "gAcct": "계정", "gAssetID": "자산 코드", "gAssetName": "자산이름", "gCuryRevalueAmt": "gCuryRevalueAmt", "gDepAmt": "감가상각된 금액", "gDepTime": "감가상각 기간", "gDepedTime": "감가상각 기간", "gOrigAmt": "원가", "gOrigTime": "gOrigTime", "gRemainAmt": "잔액", "gRemainTime": "잔존 기간", "gRevalueAmt": "재평가 금액", "gRevalueTime": "재평가 기간" }, "ForgetPassword": "비밀번호 잊음", "GLDetail": { "Account": "계정과목", "All": "전체", "CurentcyID": "통화 유형", "Fromdate": "기산일", "Option": "선택", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "ToDate": "마감일", "close": "닫기", "lbOtherOption": "보고서", "selectCurency": "화폐종류 선택" }, "GLInquiry": { "APARPreBatNbr": "AR/AP 참조 번호", "Acct": "계정과목", "AcctRef": "계정 참조", "AcctRefEN": "상대 계정과목명 (EN)", "CreditAccount": "대변 계정", "DebitAccount": "차변 계정", "Address": "주소", "Amount": "금액(USD)", "AmountVND": "금액(VND)", "AssetID": "고정자산 코드", "BatNbr": "전표번호", "BatchNo": "전표번호", "CostCenter": "코스트센터", "CostGroup": "코스트그룹", "CrtdDate": "CrtdDate", "CrtdUser": "CrtdUser", "CuryID": "화폐종류", "CuryRate": "환율", "CustID": "고객 ID", "CustName": "고객 이름", "CustNameEN": "고객 이름", "DescrEN": "적요 EN", "DescrKR": "적요 KR", "DescrVN": "적요 VN", "Desr": "적요", "Diff": "차액", "EmpName": "직원 이름", "EmployeeID": "직원 ID", "ExportExcel": "Excel 내보내기", "ExportExcelOnly": "선택한 전표 Excel 내보내기 ", "FCAmount": "FCA 금액", "Handling": "처리", "InvoiceDate": "인보이스 일자", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "InvtID": "항목별", "IsChecked": "확인됨", "JobCenter": "잡센터", "LUpdDate": "업데이트 날짜", "LUpdUser": "LUpdUser", "Module": "모듈", "Period": "기간", "ProfitCenter": "프로핏센터", "Qty": "수량", "RateExchange": "환율", "RefDate": "참고날짜", "RefNbr": "참고번호", "RefOriginalNumber": "참조 원본 번호", "Rlsed": "Rlsed", "ResetSort": "정렬 필터 재설정", "SerialNo": "일련번호", "Status": "상태", "Tax": "세금", "TaxCode": "세금번호", "TranDate": "전표일자", "TranDescr": "적요", "TranDescrEN": "적요{1}", "TranType": "거래형태", "UnreleaseDate": "미해제 날짜", "VendID": "매입처", "VendName": "매입처명", "VendNameEN": "매입처 이름 {1}", "VoucherNo": "모듈전표번호", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정과목", "gAcctRef": "gAcctRef", "gCostCenter": "gCostCenter", "gCrAmt": "대변금액", "gCust": "거래처별", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDrAmt": "차변금액", "gEmployee": "직원별", "gJobCenter": "잡센터", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gVendor": "매입처별", "gDomesticDrAmt": "차변", "gCuryDrAmt": "차변 (FC)", "gDomesticCrAmt": "대변", "gCuryCrAmt": "대변 (FC)", "GroupID": "계정과목", "BegAmt": "기초잔액", "EndAmt": "기말잔액", "DrBegAmt": "기초 차변", "CrBegAmt": "기초 대변", "DrEndAmt": "기말 차변", "CrEndAmt": "기말 대변", "CuryDrBegAmt": "기초 차변 (FC)", "CuryCrBegAmt": "기초 대변 (FC)", "CuryDrEndAmt": "기말 차변 (FC)", "CuryCrEndAmt": "기말 대변 (FC)", "CuryBegAmt": "기초잔액 (FC)", "AcctName": "계정과목명", "AcctNameEN": "계정과목명 (EN)", "AcctNameKR": "계정과목명 (KR)", "ClassID": "계정분류", "ClassName": "계정분류명", "AcctLevel1": "1단계", "AcctLevel2": "2단계", "LuyKe": "잔액", "LuyKeDrAmt": "누계 차변", "LuyKeCrAmt": "누계 대변", "CuryLuyKeDrAmt": "누계 차변 (FC)", "CuryLuyKeCrAmt": "누계 대변 (FC)", "DueDate": "만기일", "Terms": "지급 조건", "InvAmt": "인보이스 금액", "CorresAmt": "지급 금액", "CuryInvAmt": "미결제", "Overdue_0": "미도래", "Overdue_1_30": "1 - 30일", "Overdue_31_60": "31 - 60일", "Overdue_61_90": "61 - 90일", "Overdue_90Plus": "> 90일", "Aging_6mnth": "6개월", "Aging_1Y": "1년", "Aging_3Y": "3년", "Aging_Over3Y": "> 3년", "ReferenceNo": "참조 번호", "AcctRefName": "상대 계정과목명", "EmployeeName": "직원명", "Posted": "전기 여부", "TaxID": "Tax ID", "TaxAmt": "세액", "CuryTaxAmt": "외화 세액", "IsOpen": "오픈 여부", "KRCode": "KR 코드", "CARefNbr": "AR/AP 참조 번호 (CA)", "OrgCode": "조직 코드", "TotalOutstanding": "총 미수금" }, "GLDetailRP": { "All": "전체", "Account": "계정과목", "ReportType": "보고서 유형" }, "GLSummaryRP": { "Account": "계정과목", "All": "전체", "CurentcyID": "통화유형", "Fromdate": "기산일", "Option": "선택", "PrintPreview": "인쇄", "ToDate": "마감일", "close": "닫기", "selectCurency": "화폐종류 선택" }, "HRReport": { "AbsentSign": "휴가 표시", "AbsentStatus": "결근 상태", "AccessDate": "날짜", "AccessTime": "시간", "AddOrEdit": "새로만들기/편집", "Address": "주소", "Address_EN": "주소 (EN)", "Address_Permanent": "본적 (VN)", "Address_Temporary": "거주지 (VN)", "Address_VN": "주소 (VN)", "AllowEarlyOut": "조기퇴근 허용시간", "AllowLateIn": "지각 허용시간", "Amount": "금액", "Anh": "영어", "AnnualLeaveDays": "연차", "Approval": "승인", "Approver": "승인자", "ApproverName": "승인자", "AssignType": "배치유형", "BHTNCT": "실업보험(회사)", "BHTNNLD": "실업보험(직원)", "BHXHCT": "사회보험(회사)", "BHXHNLD": "사회보험(직원)", "BHYTCT": "건강보험(회사)", "BHYTNLD": "건강보험(직원)", "BabyCareStartDate": "육아수당 지급시작일", "Bac": "숙련 등급", "BankAccount": "계좌번호", "BankCode": "은행코드", "BankName": "은행명", "BaseOnRegisterMaxOverTime": "초과수당 등록에 따른 출퇴근기록", "BehaviorCode": "위반행위", "BirthDate": "생년월일", "BirthDateFormat": "생년월일 형식", "BirthPlace": "출생지(VN)", "BirthYear": "생년", "BlockDownMinute": "차단 분", "BlockMinute": "차단 시간", "Block_Date": "잠금 일자", "Block_User": "잠금 사용자", "BookCode": "사회보험증 번호", "CL_By": "계약서 승인자", "CL_ContractTerm": "계약 기간", "CL_ContractType": "계약 유형", "CL_ExpiredDate": "종료일", "CL_FatherID": "주요 계약", "CL_PayGradeCode": "급여 그룹", "CL_PayStepCode": "급여 수준", "CL_RegisterDate": "계약 서명일", "CL_Remark": "비고", "CL_SalaryBasic": "기본 급여", "CL_StartDate": "유효일", "CVPL": "직무 설명", "CVPL_EN": "직무 설명 - EN", "Ca1": "교대 1", "Ca2": "교대 2", "Ca3": "교대 3", "Ca4": "교대 4", "Ca5": "교대 5", "Ca6": "교대 6", "Ca7": "교대 7", "Ca8": "교대 8", "Ca9": "교대 9", "CaChuNhat": "일요일 교대", "CaMacDinh": "고정 근무시간", "CaNgayLe": "휴일 교대", "CaThaiSan": "임신 교대", "CapNhat": "업데이트", "CardNumber": "사원증 코드", "Card_Code": "사원증 코드", "Card_No": "사원증 번호", "Category": "카테고리", "CategoryFather": "주요카테고리", "Certificate_Name_EN": "학위증명서 (EN)", "Certificate_Name_KR": "학위증명서 (KR)", "Certificate_Name_VN": "학위증명서 (VN)", "ChanCuoi": "입력 제한시간(후)", "ChanDau": "입력 제한시간(전)", "ChonAnh": "사진을 선택하십시오", "ChucDanh": "직위코드", "ChucDanhCu": "기존 직무/직위", "ChucDanhMoi": "신규 직무/직위", "ChucDanhName": "직책 분류", "ChucNang": "기능", "ChuyenViTri": "인사 이동", "Close": "닫기", "CloseAllTab": "모든 탭 닫기", "Code": "코드", "Color": "색상", "ComStartedDate": "입사일", "Comment": "설명", "Comment_EN": "적요 (EN)", "Comment_VN": "적요 (VN)", "Commnent": "내용", "CompanyID": "회사 코드", "ConTract_NameEN": "이름 (EN)", "ConTract_NameKR": "이름 (KR)", "ConTract_NameVN": "이름 (VN)", "CongDem": "야간 근무", "CongNgay": "주간 근무", "CongViecPhaiLam": "작업", "ContractFlow": "계약형태", "ContractStartDate": "계약 시작일", "Contract_ID": "계약 코드", "Contract_Term": "계약기간", "Contract_Type": "계약유형", "Copy": "복사", "CrAcct": "신용 계좌", "CtlEndDate": "계약 종료일", "CtlPayGrade": "급여등급", "CtlPayStep": "급여수준", "CtlSalaryBasic": "기본급여", "CtlStarDate": "계약 시작일", "CurShiftName": "CurShiftName", "CurTimeIn": "CurTimeIn", "DanToc": "민족", "Date": "날짜", "DateIssued": "발행일", "DateLeave": "지각/조퇴 일자", "DateOfDeath": "사망일", "DebitAccount": "계좌번호", "DecisionCode": "결정 코드", "DecisionStatus": "상태", "Delete": "삭제", "DenNgay": "일자", "DepartmentCode": "본부코드", "DepartmentName": "본부명", "DepartmentName_EN": "본부명 (EN)", "DepartmentName_KR": "본부명 (KR)", "DepartmentName_VN": "본부명 (VN)", "DependFromMonth": "적용시작월", "DependToMonth": "적용종료월", "Description": "비고", "Description_EN": "팀명 (EN)", "Description_KN": "팀명 (KR)", "Description_KR": "팀명 (KR)", "Description_VN": "팀명 (VN)", "Device_ID": "장치 코드", "DiaChi": "주소", "DiaChiLamViec": "직장 주소", "Direct": "직접", "DisciplineBegin": "시작일", "DisciplineCode": "징계유형", "DisciplineEnd": "종료일", "Dong": "닫기", "DrAcct": "차변 계좌", "DuGioTieuChuanDuocCong": "기본시간이 추가되었습니다.", "DuaVaoDKTangCaNeuCoDKTangCa": "초과수당 등록에 따른 출퇴근기록", "EarlyOut": "일찍 나가기", "Education": "기타 학위", "EffectiveDate": "적용일", "Email": "이메일", "EmployeeName": "성명", "Employee_Firstname": "성명", "Employee_ID": "사원코드", "Employee_ID1": "사원코드", "Employee_LastName": "성", "Employee_Status": "직원 현황", "Excute": "보기", "ExpiredDate": "만료일", "Export": "엑셀 출력", "ExtraHours": "추가시간", "Factory": "공장", "FactoryName": "공장명", "Factory_ID": "공장코드", "Factory_Name": "공장명", "Factory_NameEN": "공장명 (EN)", "Factory_NameKR": "공장명 (KR)", "Factory_NameVN": "공장명 (VN)", "FatherUser": "관리자", "FileTemplate": "템플릿 파일", "FillterAll": "모두 채우기", "FromDate": "시작일", "FromTime": "시작시간", "Fromdate": "시작일", "FullName": "성명", "FullNameOfEmployee": "직원이름", "FullName_Original": "성명", "FunctionID": "기능코드 ", "GKS_PhuongXa": "동/리", "GKS_QuanHuyen": "군/구", "GKS_QuyenSo": "문서 번호", "GKS_So": "출생증명서 번호", "GKS_TinhTP": "도시/성", "Gender": "성별", "GhiChu": "비고", "GiaoDienNhapTheoLuoi": "그리드에 가져오기", "GiaoDienNhapTheoNV": "직원별로 가져오기", "GioTCTruoc": "초과근무 사전 등록", "GioTieuChuan": "기본 시간", "GioiHanTangCaMacDinh": "초과근무 한도", "Graduated": "학력", "GraduatedFrom": "출신 학교", "GrossSalary": "총 급여", "GroupBoxHiringContract": "계약서", "GroupBoxHiringInfor": "직원정보", "GroupBoxHiringPro": "수습", "GroupID": "그룹", "Group_": "그룹", "GuiPhieuLuong": "이메일 보내기", "HAZARD": "위험 코드", "HI": "의료보험", "H_date": "휴일", "Han": "한국", "Hazard": "위험 코드", "HealthCheckFee": "건강검진비", "HealthInsurance": "의료보험", "Height": "키", "Holiday_Day": "초과 근무 휴일", "Holiday_Night": "초과 근무 휴일 밤", "Hospital": "검진병원", "HourLeave": "휴가시간", "HuyTheoLuaChon": "취소", "ID": "기능구성코드 ", "ID_Number": "ID 번호", "ID_date": "발행일", "ID_number": "ID 번호", "ID_place": "발행처 (VN)", "ID_place_EN": "발행처 (EN)", "Import": "엑셀 입력", "InOutStatus": "출근/퇴근 ", "IncomeTax": "소득세", "IncreaseDecreaseE": "직원 증가/감소", "InsertBy": "입력자", "InsertDate": "입력일", "InsertSource": "출처 기입", "Insurance": "보험", "InsuranceSalary": "보험 급여", "JobCode": "작업코드", "JobPositionNameEN": "직위명(EN)", "JobPositionNameKR": "직위명(KR)", "JobPositionNameVN": "직위명(VN)", "KEY": "ID", "KhamThaiLan1": "산부인과 1차 검진", "KhamThaiLan2": "산부인과 2차 검진", "KhamThaiLan3": "산부인과 3차 검진", "KhamThaiLan4": "산부인과 4차 검진", "KhamThaiLan5": "산부인과 5차 검진", "Khoa": "잠금", "KhongPhep": "허용되지 않음", "KiemTraDuLieuNhap": "데이터 확인", "LabourUnion_Staff": "노동조합 직원", "LabourUnion_Worker": "노동조합 노동자", "LateIn": "지각", "Leave": "휴직자 수", "LeaveName": "휴가 이름", "LeaveType_EN": "이름 (EN)", "LeaveType_ID": "지각/조퇴 유형", "LeaveType_KR": "이름 (KR)", "LeaveType_VN": "이름 (VN)", "LoaiCong": "근태 유형", "LoaiKhaiBao": "보험 신고 유형", "LoaiSK": "건강", "LocDuLieu": "필터", "LongTermLeaving": "장기 휴가", "Luu": "저장", "LuuTrangThaiKhoa": "잠금 데이터 저장", "LyDoNghi": "결정 이유", "MaBenhVien": "병원코드", "MaChucDanh": "직무코드", "MaCong": "근태 코드", "MaDanToc": "민족코드", "MaPhuongXa": "동/리 코드", "MaQDTV": "퇴직 결정 코드", "MaQuanHuyen": "군/구 코드", "MaQuyetDinh": "결정 코드", "MaSoThe": "카드 번호", "MaSoThue": "세금 코드", "MaTinhThanhPho": "도시/성 코드", "MaritalStatus": "결혼 여부", "MaxMinute": "최대 시간", "Menu0": "삭제 (X)", "Menu1": "워드 파일 출력", "Menu2": "-", "Menu3": "삭제 (X)", "Menu4": "-", "Menu5": "필터", "Menu6": "필터 초기화", "Menu7": "모든 필터 초기화", "Menu8": "신규 계약", "Menu9": "모든 계약 보기", "MinMinute": "최소 근무 시간", "MiscarriageDate": "유산 일자", "MoKhoa": "해제", "Month": "월", "Month_": "월", "MonthlyChanging": "월별 변경", "Nam": "년", "NamSinh": "출생 연도", "NameEN": "이름 EN", "NameKR": "이름 KR", "NameVN": "이름 VN", "Nation": "민족", "Nationality": "국적", "Nationality_EN": "국적", "NativePlace": "출생지", "NetSalary": "순급여", "Ngay": "날짜", "NgayBanGiao": "배송일", "NgayBatDauHuongCheDo": "적용기간", "NgayDiLamLai": "출산 복귀", "NgayDuSinh": "마감일", "NgayEmBeTron1Tuoi": "1세이하 아동 날짜", "NgayHuongCheDo": "복지 사용일", "NgayNghiBu": "보상일", "NgayNopDon": "신청일", "NgayQDNghiViec": "사직결정일", "NgayQuyetDinh": "결정 일자", "NgaySinhChuHo": "남편 생일", "NgaySinhEmBe": "출산일", "NgayTGCongDoan": "노동조합 가입일", "NgayTangGiam": "증감일수", "NgayTraThe": "만료일", "NghiSinhTuNgay": "출산휴가", "NguoiGiamHo": "보호자", "NguoiLienHeGap": "비상연락망", "Nhap": "입력", "NhapKhoa": "잠금 입력", "NhapReason": "사유 입력", "NhapTheoLuaChon": "선택하여 입력", "Nhom": "숙련도", "NhomLuong": "급여그룹", "NhomQuyen": "그룹", "No_": "순번.", "NoiDKKCBBD": "의료장소등록", "NotAllow": "미승인", "Note": "비고", "Number": "번호", "NumberDepend": "부양가족 수", "NumberHour": "시간", "NumberOfContract": "계약 번호", "NumberOfDate": "일수", "NumberOfDay": "일수", "NumberOfEmployee": "직원 수", "NumberOfMonth": "월수", "NumberOfYear": "년수", "OT_150": "초과 근무 150%", "OT_200": "초과 근무 200%", "Occupation": "직업", "OfficialDate": "근로계약일", "OfficialEmployee": "공식 및 견습 직원", "OldEmployee_ID": "기존 ID", "OldPosition": "기존부서", "OldPosition_ID": "기존직위", "OldShiftName": "이전 교대 이름", "OldTimeOut": "이전 퇴근 시간", "OrderBy": "순서", "PIT": "피트", "PNCLCN": "미사용 연차 (연말까지)", "PNCLHT": "미사용 연차 (현재까지)", "PNDN": "사용한 연차", "PNTC": "기본 연차 (연말까지)", "PNTCHT": "기본 연차 (현재까지)", "Parameter": "변경 내용", "ParameterValue": "변경 값", "Password": "비밀번호", "PayDate": "지급일", "PayGrade": "급여 등급", "PayStep": "급여 수준", "Period": "기간", "PeriodMonthYear": "기간 월 년도", "PhanTram": "등급", "PhepNam": "연차", "PhepNamDaNghi": "사용된 연차 수", "PhepNamNghiViec": "연차 휴가", "PhepNamTon": "남은 연차 수", "PhuongAn": "선택", "Picture": "사진", "PictureEmployee": "직원 사진", "PlanStatus": "계획", "PlanTernimationDate": "퇴사 예정일", "Position": "본부", "PositionCategoryName": "직급", "PositionCategory_ID": "직급코드", "PositionCategory_NameEN": "직급명(EN)", "PositionCategory_NameKR": "직급명(KR)", "PositionCategory_NameVN": "직급명(VN)", "PositionFullName": "부서", "PositionName": "직위", "Position_ID": "직무코드", "Position_NameEN": "직무명(EN)", "Position_NameKR": "직무명(KR)", "Position_NameVN": "직무명(VN)", "Positionname": "직위", "Pregnant": "임신한 직원 수", "PrintStatus": "인쇄상태", "ProEndDate": "수습 종료일", "ProSalaryBasic": "기본급", "ProTerm": "수습 기간", "ProbationStarDate": "수습 시작일", "ProbationUnused": "수습", "PushWorkingTimeNo": "누적근무시간 순서", "Qualification": "학위", "QuanHeVoiChuHo": "세대주와의 관계", "QuocTich": "국적", "QuyenSua": "편집", "QuyenTruyXuat": "접근 권한", "QuyenXem": "열람", "RFID": "RFID", "RaSomVaoMuon": "지각 출근, 조퇴", "RealTimeIn": "출근시간", "RealTimeOut": "퇴근시간", "Reason": "사유", "Reject": "거절", "RelatedName": "가족명", "RelatedType": "관계", "Related_Name": "가족명", "Related_Note": "학위", "Related_Phone": "전화번호", "Remark": "비고", "Reports": "보고서", "ResonTerminated": "사유", "RestTimeFrom": "휴식시간 시작", "RestTimeTo": "휴식시간 종료", "RoundCode": "교대근무 코드", "RoundDays": "교대근무 일", "RoundMonths": "교대근무 월", "RoundOrder": "반올림 순서", "Round_": "반올림", "SI": "사회 보험", "SUMwt3": "초과근무 150%", "SUMwt4": "초과근무 200%", "SUMwt5": "초과근무 200%", "SUMwt6": "초과근무 270%", "SUMwt7": "초과근무 300%", "SUMwt8": "초과근무 390%", "SUMwt9": "초과근무 210%", "SalaryBasic": "기본급여", "SalaryBasic_Original": "기본급(외국인)", "SalaryComponent": "지급항목", "SalaryGroup": "급여그룹", "SalaryIncreaseDate": "급여 인상일", "SalaryPercent": "급여 비율", "SalaryStep": "급여수준", "SalaryTable": "급여테이블", "Salary_Min": "월별 실제 업무일", "Salary_Month": "월", "Salary_OT": "급여 초과근무", "Salary_Year": "년", "Save": "저장", "Search": "검색", "Section": "부서", "SectionCode": "부서 코드", "SectionName": "부서명", "SectionName_EN": "부서명 (EN)", "SectionName_KR": "부서명 (KR)", "SectionName_VN": "부서명 (VN)", "SeniorityMonth": "근속 월수", "Sex": "성별", "SexOfEmployee": "직원 성별", "ShiftGroup": "교대 그룹", "ShiftName": "근무조", "ShiftSign": "교대 코드", "ShortTermLeave": "단기 휴가", "Size": "사이즈", "SoBHXH": "사회보험 코드", "SoNgayCong": "근무일", "SoNgayPhepNam": "연차", "SoPhutDiMuonVeSom": "지각/조퇴", "SoPhutDuocTinhLaMotNgayCong": "근무일로 계산 시간", "SoThangDiLamTrongNam": "해당 연도에 근무한 개월 수", "SoThe": "의료보험 카드번호", "SoTheBHYT": "건강 보험 코드", "SocialInsurance": "사회보험", "StartedDate": "시작일", "Status": "상태", "Step": "단계", "Sua": "편집", "Sunday_Day": "일요일 초과근무", "Sunday_Night": "일요일 밤 초과근무", "SyncAccounting": "회계 데이터 전송", "T1": "엠1", "T10": "엠10", "T11": "엠11", "T12": "M12", "T2": "엠2", "T3": "엠3", "T4": "엠4", "T5": "엠5", "T6": "엠6", "T7": "엠7", "T8": "엠8", "T9": "엠9", "TCTruoc": "이전 초과근무", "TableName": "기능", "TanTat": "장애인", "Team": "팀", "TeamCode": "팀 코드", "TeamName": "팀", "Tel": "전화번호", "TemporaryContact_Relation": "민족", "TemporaryEmployee": "임시 직원", "TenChuHo": "세대주명", "TenChucDanh": "직무명", "TenDanToc": "민족", "TenPhuongXa": "동/리 이름", "TenQuanHuyen": "군/구 이름", "TenTinhThanhPho": "도시/성 이름", "Termination": "퇴사", "TernimationDate": "퇴사일", "ThamNien": "선임 순위", "Thang": "월", "ThangTinhLuong": "지급월", "ThemMoi": "새로 추가", "ThongTinChinh": "주요 정보", "ThongTinKhac": "기타 정보", "ThongTinLienLac": "연락처", "ThongTinNganHangThe": "은행 및 카드 정보", "ThucHien": "실행", "TienCom": "금액", "TimeDate": "근무일", "TimeIn": "출근시간", "TimeOut_": "퇴근시간", "TinhCong": "계산", "TinhThanhPho": "도시/성", "To": "팀", "ToDate": "종료일", "ToTime": "종료시간", "Todate": "종료일", "TonGiao": "종교", "TongPhepHuongLuong": "총 급여 수당", "TongPhepKhongLuong": "급여 없는 총 휴가", "Tool": "도구", "TotalAllowance": "총 수당금", "TotalBHTN": "총 실업 보험", "TotalBHXH": "종합 사회 보험", "TotalBHYT": "종합 건강 보험", "TotalEmployee": "총 직원 수", "Total_ComPay": "총 급여 지급", "Total_Insurance_Com": "총 보험 회사", "Total_Insurance_Emp": "총 보험 직원", "ToxicPercent": "위험도", "Training_note": "교육 기간", "TrangThai": "상태", "TrangThaiEmp": "직원 상태", "TrangThaiLamViec": "근무 상태", "TransferCode": "이동 코드", "TrinhDoChuyenMon": "학력", "Tu": "시작일", "TuNgay": "시작일", "Type": "계약서 종류", "TypeOfLeave": "지각/조퇴 선택", "TypeOfOT": "초과 근무 유형", "TypeOfRegister": "등록 유형", "TypeOfTransfer": "이동 유형", "UltraPaper": "임신 확인서", "UltraTabPageControl1": "일반", "UnemploymentInsurance": "실업 보험", "UnionFee": "노동조합비", "Unknown": "알 수 없음", "UpdateDate": "업데이트 일자", "UpdateUserName": "사용자 편집", "Updateby": "업데이트", "UserName": "사용자명", "VN": "베트남어", "Value": "값", "ViolationDate": "위반일", "Weight": "무게", "Working": "근무 직원 수", "WorkingDate": "근무일", "WorkingDay": "고정근무일", "WorkingDayType": "근무유형", "Xem": "새로고침", "XemAll": "모두보기", "Xoa": "삭제", "XoaAnh": "사진 삭제", "XoaNgayThanhToan": "지급일 삭제", "XuatExcel": "엑셀 출력", "Year": "년", "Year_": "년", "apr": "엠4", "aug": "엠8", "baseOnWorkingday": "근무일 기준", "birthdate": "생년월일", "cbNhapGioNghiGiuaGio": "휴식 시간", "chucdanh": "직위코드", "company_name": "회사명 (EN)", "company_name_VN": "회사명 (VN)", "content": "내용", "decem": "M12", "departmentname": "본부명", "ertsRemark": "비고", "ertsShiftName": "교대 편집", "factoryname": "공장명", "fax": "팩스", "feb": "엠2", "frmName": "공장 목록", "fromdate": "시작일", "isAppendix": "부록", "isBlock": "잠김", "isChoUngPhep": "휴가승인", "isDaNopGiay": "서류제출여부", "isDepend": "부양가족", "isHolidayLeave": "휴일", "isLeave_ComPay": "유급", "isLeave_InsPay": "보험 지급", "isLeave_nonPay": "무급", "isMaternityLeave": "출산", "isMaternityScale": "출산휴가 비율 나누기", "isMiscarriage": "유산", "isNghiKhamThai": "산부인과 검진", "isNghiTruPhepNam": "연차 사용", "isOnlyWorkingDay": "근무일 기준", "isProbationaryContract": "수습 계약", "isPushWorkingTime": "누적 근무시간", "isTanTat": "장애", "isThuViec85PhanTram": "수습급여 85%", "isTrainningContract": "인턴 계약", "isUsing": "사용 중", "isWorkingTime": "행정업무 시간", "jan": "엠1", "jul": "엠7", "jun": "엠6", "mar": "엠3", "maxovertime": "초과근무 등록", "may": "엠5", "nam": "년", "notYetApproved": "아직 승인되지 않음", "nov": "엠11", "oct": "엠10", "phone": "전화번호", "position": "본부", "sectionname": "부서명", "sep": "엠9", "starteddate": "시작일", "status": "상태", "teamname": "팀", "ternimationdate": "퇴사일", "thang": "월", "todate": "종료일", "total_deduct": "총 공제", "workingdate": "근무일", "wt": "근무시간" }, "Home": "집", "ICAdj": { "AdjCost": "조정 가격", "AdjQty": "조정 수량", "AdjustmentType": "조정 유형", "AdjustmentTypeInternal": "조정 내부 WH", "AdjustmentTypeOutsourcing": "조정 아웃소싱 WH", "BatNbr": "전표번호", "COGSAcct": "매출원가계정", "Close": "마감", "CuryID": "화폐별", "CustID": "거래처별", "DayEndNbr": "일일마감번호", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "ExpenseAcct": "비용계정", "GoodsID": "제품항목", "Handling": "관리", "InvcDate": "인보이스일자", "InvcNbr": "인보이스 번호", "InventoryAcct": "계정과목", "InventoryAcctName": "계정명", "IssueDate": "출고일자", "IssuseNo": "모듈전표번호", "Issuses": "전표수정", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "LineNbr": "라인번호", "New": "신규", "OffsAcct": "상대 계정과목코드", "OffsAcctName": "상대 계정과목명", "Period": "기간", "ProNbr": "번호별", "RateExchange": "환율", "RecAcct": "계정과목", "Receiver": "수령인", "RevenuAcct": "매출계정", "SONbr": "주문서 번호", "STotalPriceF": "금액", "STotalPriceH": "변환후 금액", "Save": "저장", "SerialNo": "일렬번호", "SiteID": "장소별", "Status": "상태", "TaxID": "세금번호", "Template": "템플릿", "TotAmt": "총금액", "TotIssueH": "총출력", "TotQty": "총수량", "TotReceiptH": "총금액", "TotalCostH": "합계", "TranType": "거래 유형", "UOM": "단위", "VatF": "세금", "VatH": "세후", "btUnrelease": "상태수정", "btnImport": "가져오기", "import": "엑셀에서 가져오기" }, "ICApGVHB": { "Calculator": "계산기단가계산", "Clear": "초기화", "Close": "닫기", "ExportXMLReport": "엑셀 전환", "Load": "불러오기", "Save": "저장", "fromdate": "기산일", "gClassID": "종류", "gItemID": "항목", "gItemName": "항목", "gOrgCostIssH": "단가", "gSiteID": "장소", "gStockQty": "수량", "gTotalCostH": "금액", "gUOM": "단위", "import": "가져오기", "method1": "평균 기간별", "method2": "평균 투입량별", "todate": "마감일" }, "ICApXKNVL": { "Calculator": "계산기단가계산", "Clear": "정리", "Close": "닫기", "ExportXMLReport": "엑셀 전환", "Load": "일자", "Save": "저장", "Trandate": "거래일", "batnbr": "전표번호", "fromdate": "기산일", "gClassID": "종류", "gItemID": "항목", "gItemName": "항목", "gOrgCostIssH": "단가", "gSiteID": "장소", "gStockQty": "수량", "gTotalCostH": "금액", "gUOM": "단위", "import": "가져오기", "method1": "평균 기간별", "method2": "평균 투입량별", "refnbr": "모듈전표번호", "todate": "마감일" }, "ICApgiaTP": { "Calculator": "계산기", "Clear": "초기화", "Close": "닫기", "ExportXMLReport": "엑셀 전환", "Load": "불러오기", "Method1": "평균 기간별", "Method2": "평균 투입량별", "Save": "저장", "fromdate": "기산일", "gBatNbr": "전표번호", "gClassID": "항목", "gItemID": "품목 코드", "gItemName": "항목", "gOrgCostIssH": "단가", "gRefNbr": "gRefNo", "gSiteID": "현장구분", "gStockQty": "수량", "gTotalCostH": "금액", "gTranDate": "gTranDate", "gUOM": "단위", "import": "가져오기", "todate": "마감일" }, "ICBegin": { "Close": "닫기", "ExportXMLReport": "엑셀 변환", "Load": "불러오기", "Save": "저장", "Template": "주형", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "fromdate": "날짜", "gClassID": "재고자산 종류", "gCuryID": "통화유형", "gCuryRate": "환율", "gCuryTranAmt": "금액", "gCuryUnitPrice": "국내단가", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "품목명", "gItemID": "품목 코드", "gPeriod": "기간", "gQuantity": "수량", "gSiteID": "장소 코드", "gTranAmt": "VND금액", "gUOM1": "단위", "gUnitPrice": "단위당 가격", "header1": "헤더1", "header2": "헤더2", "import": "가져오기", "year": "연도" }, "ICCategory": { "CategoryID": "재고자산 분류", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DescrEN": "재고자산명{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "재고자산명{0}", "New": "신규", "Save": "저장", "gCategoryID": "재고자산 구분", "gDescrEN": "재고자산명{1}", "gDescrVN": "재고자산명{0}" }, "ICClass": { "COGSAcct": "매출원가계정", "CategoryID": "재고자산 구분", "ClassID": "재고자산 종류", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DescrEN": "재고자산명{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "재고자산명{0}", "InventoryAcct": "재고자산계정", "New": "신규", "RevenuAcct": "매출계정", "Save": "저장", "gCOGSAcct": "매출원가계정", "gCategoryID": "재고자산 구분", "gClassID": "재고자산 종류", "gDescrEN": "재고자산명{1}", "gDescrVN": "재고자산명{0}", "gInventoryAcct": "재고자산계정", "gRevenuAcct": "매출계정" }, "ICDayend": { "DayEndProcess": "총계정원장으로 대체", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "ICFIFO": { "stepFG": { "Msg01": "기초재고가 이미 분류되었습니다. 새로 불러오시겠습니까?", "Msg02": "정말 업데이트 하시겠습니까?", "Msg03": "전표가 이미 존재합니다. 새로운 데이터를 불러오시겠습니까?", "Msg04": "정말 업데이트 하시겠습니까?", "Msg05": "{0} 에서 {1} 까지 선입선출로 계산되었습니다. 정말 다시 계산하시겠습니까?", "Msg06": "전표를 발견하지 못했습니다. 다시 확인해주세요.", "Msg07": "정말 선입선출로 계산하시겠습니까?", "Step01": "1단계: 기초재고 분류", "Step02": "Step 2: 전표 입력/산출 분류", "Step03": "Step 3: 선입선출 계산", "Title01": "판매원가 입력-선입선출", "Title02": "제목02", "Title03": "제목03", "Title04": "제목04", "Title05": "제목05", "fromperiod": "에서", "stepFG": { "Msg01": "메시지01", "Msg02": "메시지02", "Msg03": "메시지03", "Msg04": "메시지04", "Msg05": "메시지05", "Msg06": "메시지06", "Msg07": "메시지07", "Step01": "1단계", "Step02": "2단계", "Step03": "3단계", "Title01": "제목01", "Title02": "제목02", "Title03": "제목03", "Title04": "제목04", "Title05": "제목05", "fromperiod": "에서", "toperiod": "까지" }, "toperiod": "까지" }, "stepRM": { "Msg01": "기초재고가 이미 분류되었습니다. 새로 불러오시겠습니까?", "Msg02": "정말 업데이트 하시겠습니까?", "Msg03": "전표가 이미 존재합니다. 새로운 데이터를 불러오시겠습니까?", "Msg04": "정말 업데이트 하시겠습니까?", "Msg05": "{0} 에서 {1} 까지 선입선출로 계산되었습니다. 정말 다시 계산하시겠습니까?", "Msg06": "전표를 발견하지 못했습니다. 다시 확인해주세요.", "Msg07": "정말 선입선출로 계산하시겠습니까?", "Step01": "1단계: 기초재고 분류", "Step02": "2단계: 전표 입력/산출 분류", "Step03": "3단계: 선입선출 계산", "Title01": "원재료 단가 입력-선입선출", "Title02": "제목02", "Title03": "제목03", "Title04": "제목04", "Title05": "제목05", "fromperiod": "에서", "toperiod": "까지" } }, "ICIssue": { "ADRefNbr": "참조번호", "AllocateQuantity": "수량 할당", "BankAcct": "은행 계정코드", "BatNbr": "전표번호", "BusinessQuantity": "수량", "COGSAcct": "계정과목", "ClassID": "종류", "Close": "닫기", "Confirm": "확인하다", "Copy": "복사", "CostCenter": "원가 ID", "CostID": "원가 ID", "CrtdUser": "생성자", "CuryID": "통화 유형", "CustID": "매출처", "DayEndNbr": "일일 마감 번호", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행 삭제 성공", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "EditItem": "이슈 노트 - 항목 수정", "ExpenseAcct": "비용 계정", "FormNameAJ": "재고 조정", "FormNameS1": "원자재 출고", "FormNameS2": "배송 확인서", "FormNameS3": "기타 출고", "FormNameS4": "반품", "FormNameTS": "재고 이관", "FromSite": "출발 사이트", "GetInvoice": "세금계산서 검색", "GetInvoiceNo": "세금계산서 번호 생성", "GoodsID": "완제품 코드", "Handling": "관리", "ICRecRefNbr": "영수증 번호", "InputInvAcct": "입력 재고 계정", "InvcDate": "세금계산서 일자", "InvcNbr": "세금계산서 번호", "InventoryAcct": "계정과목", "InvoiceDate": "인보이스 일자", "InvoiceForm": "일련번호", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "IssQty": "수량", "IssueDate": "출고일자", "IssueType": "사유 유형", "IssueTypeReplacementDelivery": "교체 배송", "IssueTypeSalesDelivery": "판매 배송", "Issue_Type": "문제 유형", "IssuseNo": "세금계산서일자", "ItemCustomerID": "품목 코드 - 고객", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "JobCenter": "직무 ID", "LineNbr": "라인 번호", "ListItem": "목록 항목", "ListMO": "목록 MO", "MONo": "구매 지시 번호", "MONumber": "구매 지시 번호", "New": "신규", "NewItem": "이슈 노트 - 신규 항목 생성", "OrgCostIssH": "단가", "OutInvAcct": "아웃인보이스계정", "PONbr": "구매 주문 번호", "Period": "기간", "PhaseID": "단계 ID", "PrintSheetCOGS": "매출 원가 전표 출력", "PrintSheetInvoice": "세금계산서 전표 출력", "PrintSheetVoucher": "전표 출력", "ProNbr": "번호", "ProfitCenter": "이익 ID", "RateExchange": "환율", "RecAcct": "계정과목", "Receiver": "수령인", "ReceiverAddress": "수령인 주소", "RefNbr": "참조 번호", "Release": "해제", "ReturnReason": "반품 사유", "RevenuAcct": "매출 계정", "Rlsed": "해제", "S2BatNbr": "매출 모듈 전표 번호", "S2RefNbr": "납품서", "SONbr": "주문서 번호", "STotalPriceF": "금액", "STotalPriceH": "VND 금액", "Save": "저장", "SerialNo": "일련 번호", "SiteID": "장소", "SourceTypeMO": "MO 발행", "SourceTypePO": "PO 발행", "Status": "상태", "StockQty": "재고 수량", "TaxID": "세금항목", "Template": "주형", "ToSite": "목적지", "TotAmt": "총 금액", "TotIssueF": "소계", "TotIssueH": "총 출고액", "TotQty": "총 수량", "TotReceiptH": "총 매입액", "TotVATAmt": "총 부가세", "TotVatF": "부가세", "TotalCostH": "합계", "TranDate": "전표 일자", "Type": "발행 유형", "UOM": "단위", "UnitPriceF": "단가", "UnitPriceH": "VND 단가", "UpdInvoice": "송장 업데이트", "VatF": "세금", "VatH": "국내세금", "VendID": "아웃소싱 공급업체 코드", "VendName": "아웃소싱 공급업체 이름", "VoucherNbr": "바우처 번호", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태수정", "child_customer_id": "배송 고객 코드", "child_customer_name": "배송 고객 이름", "created_user_name": "생성 사용자 이름", "crtItem": "신규 재고 등록", "currency_discount_amount": "할인액", "currency_discount_tax_amount": "세금 감면", "currency_total_amount": "총액", "currency_total_discount_amount": "총 할인액", "delivery_address": "납품 주소", "discount_percent": "할인율", "finishedGoodsInventory": "완제품 재고", "gCostCenter": "원가 ID", "gJobCenter": "직무 ID", "gProfitCenter": "이익 ID", "import": "가져오기", "molding_code": "성형 코드", "note": "메모", "notice": "알아채다", "qty_pack": "수량 팩", "sale_unit_id": "SO 단위", "uom_pack": "UOM 팩", "e_invoice": "전자 세금계산서" }, "ICItem": { "COGSAcct": "COGS 계정", "COGSAcct2": "매출원가계정", "ClassID": "재고자산 종류", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Cost621": "직접재료비", "Cost622": "직접노무비", "Cost627": "제조경비", "CostTotal": "합계", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Gravity": "중력", "GrossWeight": "총중량", "GroupName": "그룹 이름", "IQC": "입력 품질 관리", "InventoryAcct2": "재고 자산 계정", "InventoryMethod": "재고 평가 방법", "InventoryStock": "재고 재고", "IsParent": "부모 여부", "ItemID": "재고 자산 품목", "ItemParent": "품목 부모", "Lot_Qty": "Lot 수량", "Minimum_stock": "최소 재고", "NGQuantity": "수량", "NetWeight": "순중량", "New": "신규", "OKQuantity": "확인 수량", "OQC": "출력 품질 관리", "OverReceiptFlag": "영수증 플래그", "OverReceiptRate": "초과수령율", "PQC": "가공 품질 관리", "Pitch": "정점", "PrePlating": "전처리", "PriceListID": "가격표", "PtaxID": "매입세 ID", "QCQuantity": "QC 수량", "RevenuAcct": "매출 계정", "RevenuAcct2": "매출계정", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "단가", "S4Future05": "S4퓨처05", "Save": "저장", "SiteID": "장소 코드", "StaxID": "매출세 ID", "TaxRate": "세율 (%)", "StockQty": "재고 수량", "Template": "주형", "Thickness": "두께", "UOM1": "재고 단위 1", "UOM2": "재고 단위 2", "UOMConvert": "재고 단위 변환", "UnitWeight": "중량 단위", "ViewByItem": "품목별 보기", "ViewByLot": "Lot별 보기", "Warehouse": "창고", "WarehouseName": "창고 이름", "Width": "폭", "aql_code": "AQL 코드", "base_unit_id": "측정단위", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "choose_aql": "AQL을 선택하세요", "future_infor": "미래_정보", "gCOGSAcct": "매출원가계정", "gClassID": "재고자산 종류", "gCost621": "621 계정", "gCost622": "622 계정", "gCost627": "627 계정", "gCostTotal": "합계", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gInventoryAcct": "재고자산계정", "gInventoryMethod": "재고평가방법", "gItemID": "재고자산 품목", "gRevenuAcct": "매출계정", "gSiteID": "장소 코드", "gUOM1": "재고단위1", "gUOM2": "재고단위2", "gUOMConvert": "재고단위 변환", "gUnitWeight": "중량 단위", "gptaxid": "매입부가세 유형", "group_unit_id": "그룹 ID", "gstaxid": "매출부가세 유형", "import": "가져오기", "is_actived": "활성화", "is_lot_batch": "Lot 배치", "lot_number": "Lot 번호", "other_item_id": "기타 품목 코드", "ptaxid": "매입 부가세 유형", "purchase_unit_id": "PO 단위", "sale_unit_id": "SO 단위", "sale_unit_price": "판매 단가", "short_name": "짧은 이름", "specification": "사양", "standard_cost": "표준 비용", "staxid": "매출 부가세 유형", "tabGLAcct": "1. 계정과목", "tabGeneral": "1. 일반 정보", "tabMOQ": "최소주문수량", "tabNote": "기타 정보", "tabUOM": "UOM 변환 비율", "tabcost": "2. 비용 정보", "unit_price": "단가", "tabBasic": "일반 정보", "tabAccount": "계정", "tabTax": "세금" }, "ICInventoryMovement": { "BegBalanceQty": "기초 재고 수량", "BegBalanceAmt": "기초 재고 금액", "InputQty": "입고 수량", "InputAmt": "입고 금액", "OutputQty": "출고 수량", "OutputAmt": "출고 금액", "EndQty": "기말 재고 수량", "EndAmt": "기말 재고 금액" }, "ICInventoryStatus": { "EndQty": "기말 재고 수량", "EndAmt": "기말 재고 금액" }, "ICLocation": { "description_en": "설명 (EN)", "description_vn": "설명 (VN)", "is_actived": "활성화", "is_default": "기본값", "location_id": "위치", "warehouse_id": "창고" }, "ICNorm": { "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "FinishGoodID": "FinishGoodID", "gItemDescrEN": "gItemDescrEN", "gItemDescrVN": "gItemDescrVN", "gItemID": "gItemID", "gQty": "수량", "gUnitPrice": "단가" }, "ICPrice": { "CuryID": "화폐별", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "EffectDate": "적용명", "PriceListID": "재고금액별", "gItemID": "항목별", "gItemName": "품목명", "gSalePrice": "매출단가", "gSaleUOM": "단위" }, "ICRec": { "ADRefNbr": "참조번호", "APAcct": "미지급금 계정", "APBatNbr": "미지급금 전표번호", "APRefNbr": "모듈전표번호", "APVendorID": "매입처 코드", "APVendorName": "매입처명", "AddCostH": "추가원가", "AllocateAcct": "장소계정", "AllocateAcct1": "장소 코드", "AllocateAcct2": "장소 코드", "AllocateAmt": "배부액", "AllocatedAmt": "금액배분", "AllocationExpense": "3. 매입비용 배부", "AutoIssueS1": "원자재 자동 출고...", "AutoIssueS1List": "출고된 원자재 목록", "AvailableLOTBatches": "사용 가능한 LOT/배치", "BankAcct": "은행 계좌 코드", "BatNbr": "전표 번호", "BusinessBadQuantity": "불량 수량", "BusinessBadQuantityByLot": "로트별 불량 수량", "BusinessGoodQuantity": "확인 수량", "BusinessGoodQuantityByLot": "확인 수량별 로트", "BusinessQuantity": "납품 수량", "BusinessQuantityByItem": "품목별 수량", "BusinessQuantityByLot": "Lot별 수량", "ByQty": "수량별", "Calculate": "계산", "ChooseListSelected": "선택된 목록 선택", "Close": "닫기", "Close1": "닫기", "Close2": "닫기", "Confirm": "확인", "Copy": "복사", "CostCenter": "원가 ID", "CreateInventoryRequest": "재고 요청 생성", "CreateIssue": "재고 문제 메모 작성", "CreateIssueOutsourcing": "외주 원자재 출고 생성", "CreateTransfer": "이동 요청 생성", "CrtdUser": "생성 사용자", "CuryID": "통화 유형", "CuryRate": "큐리율", "DayEndNbr": "일일 마감 번호", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "DetailData": "세부 데이터", "Duration": "기간", "EditItem": "영수증 메모 - 항목 수정", "EndDate": "완료일", "ExternalLot": "외부 로트", "FormNameR1": "원자재 수령", "FormNameR2": "완제품 수령", "FormNameR3": "기타 수령", "FormNameR4": "구매 주문 반품", "GetLotItemIssue": "목록 새로 고침", "Giaidoan": "단계", "GoToQC": "품질 관리로 이동", "GoodsID": "제품 코드", "Handling": "관리", "ICIssueRefNbr": "원자재 출고 번호", "IRRefNbrs": "IR 번호", "IRStatus": "IR 상태", "ImpCostH": "수입세", "InputLotBatchLocation": "입력 LOT", "InputQC": "입력 품질 관리", "InternalLot": "내부 로트", "InvcDate": "세금계산서 일자", "InvcNbr": "세금계산서 번호", "InventoryAcct": "재고 자산 계정", "InventoryAcct1": "재고 자산 계정", "InvoiceAmt": "세금계산서 금액", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "ItemsFIFOToIssue": "품목 코드 및 LOT 출고 (FIFO) - 창고 코드:", "ItemsFromDoc": "문서에서 품목", "JobCenter": "직무 ID", "LastStockQty": "최종수량", "LineNbr": "라인번호", "LotBatchLocation": "Lot 배치 위치", "MONo": "제조 지시서 번호", "MONumber": "제조 지시서 번호", "MOQty": "제조 지시 수량", "MOReceivedQty": "수령 수량", "Machine": "기계", "MachineName": "기계 이름", "MasterData": "마스터 데이터", "MessageSuccessCreateStockTranfer": "재고 이관 생성 성공", "New": "신규", "NewItem": "영수증 메모 - 신규 항목 생성", "OrgCostH": "단가", "OrgCostRecF": "단가", "OrgCostRecH": "VND 단가", "OtherExpense": "2. 매입비용", "PONbr": "주문서 번호", "Period": "기간", "PersonInCharge": "픽", "Print": "인쇄", "PrintSheetVoucher": "전표 출력", "ProductionSite": "생산 라인", "ProfitCenter": "이익 ID", "QCDate": "QC 날짜", "QCNote": "QC 메모", "QCQtyNG": "NG 수량", "QCQtyOK": "QC 합격 수량", "QCSiteNG": "NG창고", "QCSiteOK": "합격 QC 창고", "R1BatNbr": "입고전표번호", "R1RefNbr": "영수증 메모", "RateExchange": "환율", "RcptDate": "입고일자", "RcptNo": "모듈전표번호", "RecQty": "수량", "RecType": "영수증 유형", "RefNbr": "바우처 번호", "RefNbrTransferBad": "잘못된 전송 번호", "RefNo": "참조 번호", "Release": "해제", "RemoveInvoice": "세금계산서 번호 삭제", "Return": "공급자에게 반품", "ReturnDate": "반품 날짜", "Rlsed": "사용 상태", "S4Future09": "창고", "Save": "저장", "SaveICRecAdd": "저장", "SaveICRecAddDetail": "저장", "SelectedLOTBatches": "선택된 LOT/배치", "SerialNo": "일련번호", "SiteID": "장소 코드", "StartDate": "시작일", "Status": "상태", "StockQty": "수량", "SumBusinessQuantity": "수량", "SumR2Qty": "완제품 수령 합계 수량", "TLHT": "WIP 율(%)", "TaxID": "부가세유형", "Template": "주형", "TotAmt": "총액", "TotQty": "총수량", "TotReceiptF": "소계", "TotReceiptH": "총매입액", "TotVATAmt": "총세액", "TotVatF": "부가세", "TotalAddCost": "총매입부대비용", "TotalAddCost1": "총매입부대비용", "TotalAmtF": "금액", "TotalAmtH": "VND 금액", "TotalCostH": "금액", "TotalImpTax": "총수입세", "TotalImpTax1": "총수입세", "TranDate": "바우처 일자", "TranType": "거래형태", "Transfer": "NG를 NG 창고로 전송", "UOM": "단위", "UnRelease": "미해제", "UpdInvoice": "송장 업데이트", "VatF": "세액", "VatH": "VND 세액", "VendID": "매입처", "VendName": "공급자명", "VendorLot": "공급업체 로트", "VoucherDate": "세금계산서 일자", "VoucherInfo": "1. 기본 설정", "VoucherNbr": "세금계산서 번호", "WIPAcct": "제공품 계정", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "상태 수정", "business_bad_quantity": "수량 불량", "business_good_quantity": "수량 확인", "business_quantity": "수량", "converted_discount_amount": "할인 금액 변환", "converted_total_amount": "총 변환 금액", "created_user_name": "생성 사용자 이름", "crtItem": "신규 재고 등록", "currency_discount_amount": "할인", "currency_total_amount": "총액", "currency_total_discount_amount": "총 할인", "currency_total_discount_tax_amount": "세금 감면", "deliver": "배달 사람", "discount_percent": "% 할인", "end_time": "완료일", "expiry_date": "만료일", "fg_item": "어머니 FG", "from_location": "위치", "from_warehouse_id": "창고", "gCostCenter": "원가 ID", "gJobCenter": "직무 ID", "gProfitCenter": "이익 ID", "giatri": "미완성 값", "import": "가져오기", "item_id": "품목 코드", "keyIndex": "열쇠", "lot_note": "LOT 노트", "lot_number": "Lot 번호", "lot_number_old": "Lot 참조", "manufacture_date": "제조일", "molding_code": "금형 코드", "note": "메모", "person_in_charge_name": "담당자", "po_type": "PO 유형", "purchase_unit_id": "단위 ID", "quantity_on_hand": "재고 수량", "quytrinh": "방법", "start_time": "시작일", "TaxInput": "수입세" }, "ICSite": { "CrtdDate": "생성일", "CrtdUser": "생성자", "LUpdDate": "수정일", "LUpdUser": "수정자", "S4Future01": "S4Future01", "S4Future02": "S4Future02", "S4Future03": "S4Future03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4Future05", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "IQC": "지능지수", "New": "신규", "OQC": "오씨씨", "Outsourcing": "아웃소싱", "PQC": "PQC", "PlantID": "공장 ID", "Production": "생산", "Save": "저장", "SiteID": "장소 코드", "SiteNameEN": "장소명{1}", "SiteNameVN": "장소명{0}", "SiteType": "WH 유형", "Storage": "저장", "gCrtdDate": "생성일", "gCrtdUser": "생성자", "gLUpdDate": "수정일", "gLUpdUser": "수정자", "gS4Future01": "S4Future01", "gS4Future02": "S4Future02", "gS4Future03": "S4Future03", "gS4Future04": "S4Future04", "gS4Future05": "S4Future05", "gSiteID": "장소 코드", "gSiteNameEN": "장소명{1}", "gSiteNameKR": "gSiteNameKR", "gSiteNameVN": "장소명{0}", "is_auto_inventory_request": "자동 재고 요청", "is_auto_inventory_request_label": "창고 이동", "is_auto_issue": "자동 원자재 출고", "is_auto_issue_label": "원자재 출고", "is_check_negative": "음수 출고 허용", "is_location": "위치", "location": "기본 위치", "warehouse_auto_inventory_request": "자동 재고 요청을 위한 창고", "warehouse_auto_inventory_request_label": "창고 수령", "warehouse_auto_issue": "자동 원자재 출고를 위한 창고", "warehouse_auto_issue_label": "원자재 출고 창고" }, "ICStatus": { "gAvgCost": "평균단가", "gCategoryID": "항목구분", "gClassID": "항목구분", "gItemID": "항목별", "gItemName": "품목명", "gQty_Balance": "마감재고", "gQty_IN": "입고재고", "gQty_OUT": "출고재고", "gSiteID": "현장별" }, "ICTransfer": { "BankAcct": "은행 계좌", "BatNbr": "배치 번호", "COGSAcct": "계정", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CostCenter": "원가 ID", "CuryID": "통화", "CustID": "고객 코드", "DayEndNbr": "일일 마감 번호", "Delete": "삭제", "DescrEN": "설명 {1}", "DescrKR": "설명 {2}", "DescrVN": "설명 {0}", "ExpenseAcct": "비용 계정", "FromSite": "출발지", "GetInvoice": "세금계산서 번호 가져오기", "GoodsID": "상품 ID", "Handling": "처리", "InputInvAcct": "입력 재고 계정", "InvcDate": "세금계산서 날짜", "InvcNbr": "세금계산서 번호", "InventoryAcct": "계정", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "IssQty": "수량", "IssueDate": "발행일", "IssuseNo": "발행 번호", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목 이름", "JobCenter": "직무 ID", "LineNbr": "라인 번호", "New": "신규", "OrgCostIssH": "단가", "OutInvAcct": "아웃인보이스계정", "Period": "기간", "PrintSheetVoucher": "전표 출력", "ProNbr": "프로젝트 번호", "ProfitCenter": "이익 ID", "ProfitCenterName": "이익 센터 이름", "RateExchange": "환율", "RecAcct": "계정", "Receiver": "수령인", "ReceiverAddress": "수령인 주소", "RevenuAcct": "매출 계정", "S2BatNbr": "S2 배치 번호", "SONbr": "SO 번호", "STotalPriceF": "금액", "STotalPriceH": "국내 금액", "Save": "저장", "SerialNo": "일련 번호", "SiteID": "창고", "Status": "상태", "TaxID": "세금 ID", "Template": "템플릿", "ToSite": "목적지", "TotAmt": "총 금액", "TotIssueH": "토트이슈H", "TotQty": "총 수량", "TotReceiptH": "총 금액", "TotVATAmt": "총 부가세", "TotalCostH": "합계", "UOM": "단위", "UnitPriceF": "단가", "UnitPriceH": "국내 단가", "VatF": "세금 금액", "VatH": "국내 세금 금액", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "미해제", "crtItem": "재고 품목", "gCostCenter": "원가 ID", "gJobCenter": "직무 ID", "gProfitCenter": "이익 ID", "import": "가져오기" }, "ICUnit": { "Close": "닫기", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "New": "신규", "Save": "저장", "UOM": "재고단위", "base_unit_quantity": "기본수량", "converted_UOM": "변환된 UOM", "converted_quantity": "변환수량", "gCategoryID": "g카테고리ID", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gUOM": "재고단위" }, "ICUnitGroup": { "base_unit_quantity": "기본수량", "converted_quantity": "변환수량", "description_en": "적요 (EN)", "description_kr": "적요 (KR)", "description_vn": "적요 (VN)", "group_unit_id": "그룹 ID", "unit_id": "측정단위" }, "ICUpdateCost": { "Acct621": "621 계정", "Acct622": "622 계정", "Acct627": "627 계정", "ColumnSet1": "생산정보", "ColumnSet2": "매출원가", "ColumnSet3": "소요수량", "Date": "일자", "ItemID": "항목별", "ItemName": "품목명", "NextStep": "다음단계", "Period": "기간", "Qty_Mfg": "완제품 수량", "Qty_WIP": "제공품 수량", "Std621": "621 소요량", "Std622": "622 소요량", "Std627": "627 소요량", "StdCost": "총 소요량", "TotalCost": "총원가", "TotalQty": "수량", "UOM": "단위", "UnitCost": "단가" }, "IC_BOM": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "생성", "PhaseID": "제조공정 코드", "PhaseName": "제조공정명", "ProcessID": "프로세스 ID", "ProcessName": "프로세스 이름", "STT": "STT", "Save": "저장" }, "IC_BOM1": { "Amount": "금액", "BOM": "좋은", "Beg154": "기초 재공품", "Box622627": "3. 622,627 (표준) 등록", "BoxDinhmuc": "1. BOM에 따른 투입량", "BoxNVL": "5.해당기간 원자재", "BoxTP": "4. 해당기간 완제품", "Coefficient": "계수", "Ex621": "제조경비(621) 총계", "Ex622": "직접노무비(622) 총계", "Ex627": "제조경비(627) 총계", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품명", "FromDate": "기산일", "Norms": "표준소요량", "Norms622": "직접노무비(622) 표준소요량", "Norms627": "제조경비(627) 표준소요량", "PhaseID": "제조공정 코드", "ProcessID": "제조생산 코드", "Qty": "수량", "Quytrinh": "생산제조 유형", "RMCode": "원재료명", "RMName": "RM 이름", "SellingPrice": "판매 가격", "SimpleMethod": "단순 방법", "ToDate": "마감일", "btTemplate": "템플릿", "btn622627": "저장", "btnBOM": "BOM 저장", "btnFGs": "업데이트", "btnGet": "가져오기", "btnGet621622627": "가져오기", "btnImport": "가져오기", "btnNextstep": "다음 단계", "btnORA": "실제 원자재 출력 가져오기", "btnPhase": "단계", "btnProcess": "설정 프로세스", "btnRM": "업데이트", "btnWIP": "2. 기말 재공품 입력", "cbImport": "BOM - 가격 - 환율 가져오기", "lblMethod": "방법", "lblQuytrinh": "생산 공정" }, "IC_BOM2": { "Amount621": "621 금액", "Amount622": "622 금액", "Amount627": "627 금액", "AmtWIPOB": "금액", "ClosingBalance": "마감 잔액", "FGCode": "완제품 코드", "FGECB": "완제품 등가", "FGName": "완제품명", "FromDate": "기산일", "ItemID": "품목 코드", "ItemInfor": "품목 정보", "ItemName": "품목명", "Norms622": "표준 622", "Norms627": "표준 627", "OpeningBalance": "기초 잔액", "PhaseID": "제조 공정 코드", "ProcessID": "생산 제조 코드", "Qty": "수량", "RateCB": "비율", "ToDate": "마감일", "Unitprice": "단가", "WIPqtyCB": "WIP 수량", "btTemplate": "템플릿", "btnGetCB": "계산", "btnImport": "가져오기", "btnNextstep2": "다음", "btnSave": "저장", "btnUpdate": "업데이트", "cbImport": "BOM - 가격 - 환율 가져오기", "chenhlech": "차액", "chuyentiep": "다음 단계", "giatritheobom": "BOM 금액", "giatrithucte": "실제액", "sosanh": "실제 제품 제조 원가 및 BOM 방법 비교", "tinh": "계산" }, "IC_BOM3": { "AmtFG": "완제품 금액", "AmtWIPCB": "CB에서의 재공품 가치", "AmtWIPOB": "WIP_OB 금액", "CalculateWIP": "CB에서의 재공품 금액 계산", "CalculatingProduct": "기간 동안 생산된 제품 수 계산", "CoeffCost621": "표준 제품 수량으로 변환", "CoeffCost622": "OB에서의 총 수량과 기간 동안 발생한 수량", "CoeffCost627": "표준 비용", "CoeffRevenue": "표준 제품", "CoeffSellingPrice": "비율", "CoeffTotalCost": "총 비용", "Cost621": "자재 비용", "Cost622": "노동 비용", "Cost627": "간접비", "Costing": "비용 계산", "Diff": "차이", "FGCode": "완제품 코드", "FGECB": "기간 동안의 완제품 입력", "FGEOB": "WIP_OB 수량", "FGName": "완제품명", "FGQtyIP": "WIP에서 완제품으로 변환된 수량", "FGsAmount": "완제품 금액", "FGs_Qty": "수량", "FromDate": "시작일", "InputFG": "완제품 금액 입력", "ItemID": "품목 코드", "ItemInfor": "품목 정보", "ItemName": "품목명", "ProcessID": "제조 생산 코드", "QtyFG": "WIP의 완제품 수량", "Revenue": "매출", "SellingPrice": "판매 가격", "ToDate": "까지", "TotalCost": "총 비용", "TotalFGQty": "기간 동안 생산된 제품 수량", "UnitPrice": "단가", "UnitPrice2": "단가 2", "Unitprice": "단가", "WIPAmount": "재공품 금액", "WIP_Qty": "재공품 수량", "baocao": "보고서", "btnCal": "계산", "btnFinish": "완료", "btnSave": "저장", "btnUpdate": "업데이트", "capnhat": "업데이트", "chenhlech": "금액", "chuyentiep": "총계정원장(GL)로 전기", "lbl621": "총 자재 비용", "lbl622": "총 노동 비용", "lbl627": "총 간접비", "lblTotalRevenue": "총 매출", "sosanh": "차액을 매출원가로 처리", "tai": "가져오기", "tkco": "대변", "tkno": "차변" }, "IC_BOM4": { "Amount621": "621 금액", "Amount622": "622 금액", "Amount627": "627 금액", "BegAmount": "기초잔액", "BegWIPsQty": "기초재공품 수량", "EndingWIPsQty": "기말 재공품 수량", "EndingWIPtoQty": "기말재공품 수량", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품명", "FGsAmount": "총 완제품 수량", "FGsQty": "기초완제품 수량", "FromDate": "부터", "Period": "기간", "ProcessID": "생산제조 코드", "ToDate": "까지", "TotalAmount": "총액", "UnitPrice": "단가", "WIPsAmount": "기말재공품 금액", "baocao": "보고서", "capnhat": "업데이트", "tinh": "계산" }, "IC_COGS": { "AutoOutputRM": "완제품 재고액과 표준소요량에 따른 원자재 자동계산", "BegAmount": "시작 금액", "BegQty": "시작 수량", "Cal": "계산", "Close": "닫기", "Coefficient": "계수", "DG_TP": "단가", "EndingAmount": "기말 금액", "EndingQty": "기말 수량", "Ex622": "622 (직접노무비)계정", "Ex627": "627 (제조경비)계정", "FGCode": "완제품코드", "FGName": "제품명", "FGUnit": "단위", "FromDate": "시작일", "GT_622": "622 (직접노무비)계정 금액", "GT_627": "627 (제조경비)계정 금액", "GT_DD621_CK": "기말 재공품 금액 621 (직접재료비)", "GT_DD621_DK": "기초 재공품 금액 621 (원재료비)", "GT_DD622_CK": "기말 재공품 금액 622 (직접노무비)", "GT_DD622_DK": "기초 재공품 금액 622 (직접노무비 )", "GT_DD627_CK": "기말재공품 금액 627 (제조경비)", "GT_DD627_DK": "기초 재공품 금액 627 (제조경비)", "GT_DD_CK": "기말 재공품", "GT_DD_DK": "기초재공품 금액", "GT_NVL": "원재료 금액", "GT_TP_NHAP": "완제품 금액", "Load": "불러오기", "NextStep": "다음단계", "Norms": "표준소요량", "NormsQD": "표준 변환", "NormsQDTP": "완제품 표준 변환", "NormsQty": "표준 수량", "OutputAmount": "출력 금액", "Period": "기간", "Qty": "투입량", "QtyDD": "재공품 수량", "QtyDDQD": "재공품에서 완제품간 수량", "QtyOutput": "출력 수량", "RMCode": "원재료코드", "RMName": "원재료명", "RMUnit": "단위", "SL_DD_CK": "기말 완제품 금액", "SL_DD_DK": "기초재공품 수량", "SL_QD": "전환 수량", "Save": "저장", "TL_DD_CK": "기말 완제품 비율(%)", "TL_DD_DK": "기초재공품 비율(%)", "ToDate": "종료일", "TongGT": "총액", "Update": "업데이트", "UsingAmount": "사용액", "UsingQty": "사용량", "coefficientQD": "계수 전환", "diff": "차액" }, "IC_NIC_ORA": { "CuryTranAmt": "통화 거래 금액", "CuryUnitPrice": "통화 단가", "EntryType": "입력 유형", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "PhaseID": "단계 ID", "ProcessID": "공정 ID", "Quantity": "수량", "Rate": "비율", "Rlsed": "해제", "TranAmt": "거래 금액", "Unit": "단위", "UnitPrice": "단가", "btnClose": "닫기", "btnDelete": "삭제", "btnSave": "저장", "btnUpdate": "업데이트" }, "IC_NIC_ORA_WIPCB": { "CuryTranAmt": "통화 거래 금액", "CuryUnitPrice": "통화 단가", "EntryType": "입력 유형", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품 이름", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "PhaseID": "단계 ID", "ProcessID": "공정 ID", "Quantity": "수량", "RMCode": "원자재 코드", "RMName": "원자재 이름", "Rate": "비율", "Rlsed": "해제", "TranAmt": "거래 금액", "Unit": "단위", "UnitPrice": "단가", "btTemplate": "템플릿", "btnClose": "닫기", "btnDelete": "삭제", "btnImport": "가져오기", "btnNew": "신규", "btnSave": "저장", "btnUpdate": "업데이트", "cbImport": "파일 가져오기" }, "IC_NIC_ORU": { "Amount": "자재 비용 금액", "ComparisionMaterial": "실제 및 BOM을 기준으로 자재 비교", "Diff": "차이", "FGCode": "완제품 코드", "FGName": "완제품 이름", "ItemInfor": "품목 정보", "QtyA": "실제 출고 자재", "QtyB": "BOM에 의한 출고 자재", "QtyU": "비용 산정 자재", "RMCode": "원자재 코드", "RMName": "원자재 이름", "Treatment": "처리", "Unitprice": "자재 단가", "btTemplate": "템플릿", "btnCal": "계산", "btnImport": "가져오기", "btnNextstep": "다음 단계", "btnSave": "저장", "btnUpdate": "업데이트", "cbImport": "BOM - 가격 - 환율 가져오기" }, "INAdjustments": { "AdjustDate": "조정날짜", "AdjustNo": "조정 번호", "BatNbr": "전표번호", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "Period": "기간", "Status": "상태", "TotAmt": "총합산", "TotQty": "총 수량", "gAcct": "계정과목", "gAmt": "금액", "gItemCode": "항목 구분", "gItemName": "항목 이름", "gQty": "수량", "gReasonCd": "이유 항목", "gRefAcct": "대응 계정", "gSiteID": "위치 현황", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격" }, "INIssuses": { "BatNbr": "전표번호", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "GoodsID": "완제품 ID", "Handling": "관리", "IssuseDate": "발행날짜", "IssuseNo": "영수증 번호", "Period": "기간", "Receiver": "수령인", "Status": "상태", "TotAmt": "총합산", "TotQty": "총 수량", "Type": "유형", "gAcct": "계정과목", "gAmount": "금액", "gCostID": "비용 배분", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gQty": "수량", "gReasonCd": "이유 항목", "gRefAcct": "대응 계정", "gSiteID": "위치 현황", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격" }, "INItems": { "AvrgCost": "평균단가", "COGSAcct": "매출원가", "COGSAcct2": "매출원가계정", "ClassID": "클래스 ID", "Descr": "적요", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "InventoryAcct2": "재고 자산 계정", "InventoryMethod": "재고 평가 방법", "InvtAcct": "재고 자산 계정", "ItemCode": "항목 구분", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "항목 이름", "ItemType": "항목 유형", "ProductClass": "제품군", "QtyOnhand": "현재 수량", "RevenuAcct2": "매출 계정", "Site": "위치 현황", "SiteID": "위치 현황", "SlsAcct": "매출계정", "TotCost": "총원가", "UOM1": "재고단위1", "UOM2": "재고단위2", "UOMConvert": "재고단위 변환", "Unit": "항목단위", "UnitWeight": "중량 단위", "VATCode": "부가세 번호", "gAvrgCost": "평균단가", "gCOGSAcct": "매출원가", "gClassID": "클래스 ID", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gInventoryAcct": "재고 자산 계정", "gInventoryMethod": "재고 방법", "gInvtAcct": "재고 자산 계정", "gItemCode": "항목 구분", "gItemID": "품목 코드", "gItemName": "항목 이름", "gProductClass": "제품군", "gQtyOnhand": "현재 수량", "gRevenuAcct": "매출 계정", "gSite": "위치 현황", "gSiteID": "위치 현황", "gSlsAcct": "매출계정", "gTotCost": "총원가", "gUOM1": "재고단위1", "gUOM2": "재고단위2", "gUOMConvert": "재고단위 변환", "gUnit": "항목단위", "gUnitWeight": "중량 단위", "gVATCode": "부가세 번호", "tabGLAcct": "2.일반 분개장", "tabGeneral": "1.정보" }, "INProcess": { "BOM": "6. BOM 방법", "COEFFICIENT": "4. 계수", "DD": "4. 특수 원자재 또는 직접법", "DM100": "5. 표준원가 기준 배부(기말재공품 포함)", "Descr": "정확한 원가 산출을 위해 해당 항목 전표를 마감합니다.", "DescrStepa": "1단계 : 원자재 (R1), 제품(S2), 반품 분개 생성", "DescrStepb": "2~4단계 : 재고 출고 가격, 완제품 입고 가격, 매출원가 산출", "DescrStepc": "5단계 : 총계정원장에 전기", "Detail": "상세히", "NIC": "7. 신규 재고", "PHASED": "2. 단계별 방법", "Process": "실행", "SELLINGPRICE": "3. 판매 가격", "SEMI2": "4. 원자재비 기준 배부(기말 재공품 포함)", "SIMPLEMETHOD": "5. 단순 방법", "Summary": "요약", "TH": "1. 계수 / 2. 가공비 / 3. 소요량", "apgia": "1. 완제품별 단가 직접 입력", "bom": "BOM 방법", "coefficient": "계수", "giacong": "3. 가공비 기준 배부(기말 재공품 포함)", "sellingprice": "판매 가격", "simplemethod": "단순 방법", "update3": "2. 계수 기준 배부 (기말재공품 포함)" }, "INProductClass": { "ClassID": "구분 종류", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "gClassID": "구분 종류", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}" }, "INReceipts": { "BatNbr": "전표번호", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "Handling": "관리", "Period": "기간", "RcptDate": "영수증 날짜", "RcptNo": "영수증 번호", "Seller": "판매인", "Status": "상태", "TotAmt": "총합산", "TotQty": "총 수량", "gAcct": "계정과목", "gAmount": "금액", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gQty": "수량", "gReasonCd": "이유항목", "gRefAcct": "대응 계정", "gSiteID": "위치 현황", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단위당 가격" }, "INReleasedBatches": { "All": "전체", "Execute": "실행", "Period": "기간", "close": "닫기", "gBatNbr": "전표번호", "gDocDate": "전표일자", "gDocNbr": "모듈전표번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "금액", "gTotQty": "수량", "gType": "거래유형" }, "INRlsedBatches": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Execute": "실행", "InvoiceDate": "세금계산서 일자", "InvoiceForm": "세금계산서 양식", "InvoiceNo": "세금계산서 번호", "Load": "가져오기", "Period": "기간", "SerialNo": "일련번호", "VendID": "매입처 코드", "VendName": "매입처명", "VoucherType": "모듈 유형", "fromdate": "기산일", "gBatNbr": "전표번호", "gDocDate": "일자", "gDocNbr": "모듈전표번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "총액", "gTotQty": "총 수량", "gTranType": "모듈유형", "gType": "유형", "todate": "오늘" }, "INSites": { "Address": "주소", "Descr": "적요", "Fax": "팩스 번호", "Phone": "전화번호", "SiteID": "위치 현황", "SiteName": "의치명칭", "gAddress": "주소", "gDescr": "적요", "gFax": "팩스 번호", "gPhone": "전화번호", "gSiteID": "위치 현황", "gSiteName": "위치명" }, "INUnitConversions": { "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "UnitCode": "단위 코드", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gUnitCode": "단위 코드" }, "INUpdateCost": { "BatNbr": "전표번호", "Date": "날짜", "Exp622": "계정 622", "Exp627": "계정 627", "Handling": "관리", "Period": "기간", "gExp621": "계정 621", "gExp622": "계정 622", "gExp627": "계정 627", "gItemCode": "항목구분", "gItemName": "항목 이름", "gQty": "수량", "gUnit": "항목단위", "gUnitCost": "단위 코드" }, "INUpdateInvoice": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Execute": "실행", "InvcDate": "청구서 일자", "InvoiceForm": "송장 양식", "InvoiceNo": "전표번호", "Period": "기간", "SerialNo": "연속번호", "VendID": "매출처코드", "VendName": "매출처명", "fromdate": "기산일", "gBatNbr": "전표번호", "gDocDate": "전표일자", "gDocNbr": "모듈전표번호", "gPeriod": "기간", "gTotAmt": "금액", "gTotQty": "총 수량", "gTranType": "거래형태", "gType": "유형", "todate": "마감일" }, "InputPO": { "BatNbr": "전표번호", "Buyer": "매입인", "Close": "닫기", "ContractID": "계약서 코드", "ContractName": "계약서명", "CuryExtCost": "금액", "CuryID": "통화유형", "CuryTaxAmt": "국내 VAT", "CuryUnitCost": "단가", "Delete": "삭제", "Delivery": "배달 주소", "DeliveryDate": "배송 일자", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "ExtCost": "VND 금액", "New": "신규", "POCase": "매입 종류", "PrintPreview": "인쇄", "PurAcct": "계정과목", "PurchUnit": "단위", "QtyOrd": "주문 수량", "RateExchange": "환율", "RefDate": "전표일자", "RefNbr": "모듈전표번호", "RequireDate": "필수 날짜", "Save": "저장", "SiteID": "장소 코드", "Status": "상태", "TaxAmt": "부가세금액", "TaxID": "부가세 유형", "Term": "결제조건", "TotalAmount": "합계", "TotalQty": "수량", "UnitCost": "VND 단가", "Vendor": "매입처", "invtID": "품목 코드", "invtName": "품목명" }, "InputSO": { "BatNbr": "전표번호", "Buyer": "사는 사람", "Close": "닫기", "ContractID": "계약 ID", "ContractName": "계약 명", "CuryExtCost": "금액", "CuryID": "통화유형", "CuryTaxAmt": "국내 VAT", "CuryUnitCost": "단가 통화", "Customer": "매출처 코드", "Delete": "삭제", "Delivery": "배달 주소", "DeliveryDate": "배송 일자", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "ExtCost": "VND 금액", "New": "신규", "POCase": "구매 주문 사례", "POVoucher": "PO 바우처", "PrintPreview": "인쇄", "PurAcct": "계정과목", "PurchUnit": "구매 단위", "QtyOrd": "주문 수량", "RateExchange": "환율", "RefDate": "전표일자", "RefNbr": "모듈전표번호", "RequireDate": "필수 날짜", "Save": "저장", "SiteID": "위치 현황", "Status": "상태", "TaxAmt": "부가세금액", "TaxID": "부가세 유형", "Term": "자귀", "TotalAmount": "합계", "TotalQty": "수량", "UnitCost": "단위 코드", "invtID": "항목별", "invtName": "품목명" }, "Invoice": { "Address": "주소", "AddressClient": "주소", "All": "전체", "BankAccClient": "계좌번호", "BankAccount": "계좌번호", "Barcode": "바코드", "BatNbr": "전표번호", "BatNbrRef": "전표번호 Ref", "Buyer": "매입자", "Cancel": "인보이스 취소", "Check": "확인", "Clear": "인보이스 마감", "ClientID": "거래처", "ClientName": "거래처명", "CompanyName": "회사명", "Detail": "상세", "Fax": "팩스", "InvoiceDate": "일자", "InvoiceNo": "세금번호", "Lost": "분실 인보이스", "PaymentMethods": "지급방법", "Period": "기간", "PhoneNumber": "전화", "Printed": "인쇄", "SerialNo": "일렬번호", "Tax": "세금", "TaxCode": "납세번호", "TaxCodeClient": "납세번호", "TotalAmount": "합계", "TotalPayment": "총 합계", "Type": "유형", "VAT": "부가세", "Vendor": "구입처", "View": "조회", "gAmount": "금액", "gProductname": "항목 이름", "gQuantity": "수량", "gUnit": "항목단위", "gUnitPrice": "단가", "title": "세금" }, "InvoiceEX": { "Address": "주소", "AddressClient": "주소", "BankAccClient": "계좌번호", "BankAccount": "계좌번호", "BillOfLadingNo": "선적번호", "Buyer": "매입자", "Cancel": "인보이스 취소", "Clear": "인보이스 마감", "ClientID": "거래처별", "ClientName": "거래처명", "CompanyName": "회사명", "ContainerNo": "콘테이너 번호", "ContractDate": "계약일자", "ContractNo": "계약번호", "DeliveryPlace": "배송지", "Fax": "팩스", "InvoiceDate": "인보이스 날짜", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "Lost": "분실 인보이스", "PaymentMethods": "지급방법", "PhoneClient": "전화", "PhoneNumber": "전화", "Printed": "인쇄", "ReceivedPlace": "수령지", "SerialNo": "일렬번호", "Tax": "세금", "TaxCode": "세금번호", "TaxCodeClient": "세금번호", "TotalAmount": "합계", "TotalPayment": "총 합계", "Transportation": "운송회사", "VAT": "부가세", "Vendor": "매입처", "title": "인보이스 실행" }, "IssueInvoices": { "Address": "주소", "Close": "닫기", "CompanyName": "회사명", "ContractDate": "계약일자", "ContractNo": "계약 번호", "Delete": "삭제", "Form": "양식", "FormName": "양식 이름", "FromNo": "출발 번호", "InvoiceDetail": "인보이스 세부사항", "IssueDate": "인보이스 일자", "IssueNo": "인보이스 번호", "Month": "월", "New": "신규", "ParentCode": "모기업 번호", "ParentCompany": "회사명", "ParentTaxCode": "세금 번호", "Period": "기간", "Phone": "전화", "PrintCode": "회사 코드", "PrintCompany": "회사 이름", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "PrintTaxCode": "세금 코드", "Quantity": "수량", "Save": "저장", "Serial": "일련번호", "StartDate": "시작일", "TaxCode": "세금번호", "TaxOffice": "수령인 관할세무소", "ToNo": "아니오", "VatId": "부가세 유형", "VatName": "부가세 유형", "Year": "연도", "gDate": "데이트", "gForm": "세금계산서 양식", "gFormName": "세금계산서 양식명", "gFromNo": "세금계산서 번호 (시작)", "gInformation": "정보", "gName": "이름", "gNo": "번호 순서", "gPrintCode": "세금계산서 코드", "gPrintCompany": "영수증 프린트", "gPrintContract": "프린트 계약서", "gQuantity": "수량", "gSerial": "연속번호", "gStartDate": "세금계산서 번호 (시작일)", "gTaxCode": "납세번호", "gToNo": "세금계산서 번호 (까지)", "note1": "인보이스 발행", "note2": "개인 인보이스 정보:" }, "IssueType": { "Active": "활성화", "Close": "닫기", "CosgAcct01": "원가 계정 01", "CosgAcct02": "원가 계정 02", "Default": "기본값", "Delete": "삭제", "Module": "전표 유형", "New": "새로 만들기", "RevenueAcct01": "매출 계정 01", "RevenueAcct02": "매출 계정 02", "Save": "저장", "Type": "유형", "TypeCode": "유형 코드", "TypeName": "유형 이름", "TypeNameEN": "유형 이름(EN)", "isPrice": "가격 입력" }, "JournalTrans": { "BatNbr": "전표번호", "Ctotal": "대변", "CuryID": "화폐 종류", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Desr": "설명", "Diff": "차이", "Dtotal": "차변", "Handling": "관리", "InvoiceNo": "전표번호", "Invoicedate": "인보이스 날짜", "Module": "항목", "New": "신규", "Period": "기간", "PrintSheet": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RefDate": "전표일자", "RefNbr": "모듈전표번호", "Serialno": "일련번호", "Status": "상태", "Total": "합계", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "미해제", "close": "닫기", "copy": "복사", "delete": "삭제", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gCrAmt": "대변 금액", "gCust": "거래처 항목", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticCrAmt": "대변 금액", "gDomesticDrAmt": "차변 금액", "gDrAmt": "차변 금액", "gEmployee": "직원 번호", "gInvoiceDate": "세금계산서 일자", "gInvoiceNo": "세금계산서 번호", "gSerialNo": "일련 번호", "gVendor": "매입처 항목", "save": "저장" }, "JournalTransNew": { "BatNbr": "전표번호", "CostCenter": "코스트센터", "Ctotal": "대변", "CuryID": "통화유형", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Desr": "적요", "Diff": "차이", "Dtotal": "차변", "Handling": "관리", "InvoiceCode": "세금계산서 코드", "InvoiceForm": "송장 양식", "InvoiceNo": "전표번호", "Invoicedate": "세금계산서 일자", "JobCenter": "잡센터", "Module": "항목", "New": "신규", "Next": "다음", "Period": "기간", "Preview": "이전", "PrintSheet": "인쇄", "ProfitCenter": "프로핏센터", "RateExchange": "환율", "RefDate": "전표일자", "RefNbr": "모듈전표번호", "Report": "인쇄", "ReportCaption": "보고서", "Serialno": "일련번호", "Status": "상태", "TableCaption": "상세내역", "Tax": "세금", "Total": "합계", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "btUnrelease": "미해제", "close": "닫기", "copy": "복사", "delete": "삭제", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gAmount": "금액", "gCostCenter": "원가 센터", "gCrAmt": "대변 금액", "gCredit": "대변", "gCuryAmount": "VND 금액", "gCuryUnitPrice": "통화 단가", "gCust": "매출처", "gDebit": "차변", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrKR": "적요{2}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDomesticCrAmt": "대변금액", "gDomesticDrAmt": "차변금액", "gDrAmt": "차변금액", "gEmployee": "직원", "gInvoiceForm": "세금계산서 양식", "gJobCenter": "잡센터", "gPreTaxAmt": "공급가액", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gQty": "수량", "gTaxDescr": "부가세", "gUOM": "단위", "gUnitPrice": "단가", "gVendor": "매입처", "save": "저장" }, "Label1": { "Check": "확인하다", "Date": "날짜", "DeviceID": "장치 ID", "FinalCheck": "최종 확인", "FirstCheckPerson": "첫 번째 확인자", "LotNo": "로트 번호", "LotQuantity": "MO당 Lot 수량", "Manufature": "제조", "Material1": "재료 1", "Material2": "재료 2", "MoNo": "MO No", "MoQuantity": "MO 수량", "MovementOperation": "작전 운동", "OperationName": "작업 이름", "Print": "인쇄", "Product": "제품", "QuantityCarried": "운반량", "SecondCheckPerson": "두 번째 확인자", "ShiftCode": "교대 코드", "ShiftCode1": "옮기다", "ShiftCode2": "선", "ShiftCode3": "팀", "Special": "특별한", "Specification": "사양", "Template": "주형", "ThirdCheckPerson": "세 번째 확인자", "TimeEnd": "종말 시간", "WorkDate": "근무일", "Worker": "노동자" }, "ListInv": { "AddressClient": "주소", "All": "전체", "Barcode": "바코드", "BatNbr": "전표번호", "BatNbrRef": "전표번호 Ref", "Cancel": "인보이스 취소", "Clear": "초기화", "ClientName": "클라이언트 이름", "Detail": "상세", "InvoiceDate": "세금계산서 일자", "InvoiceNo": "전표 번호", "Lost": "분실", "PaymentMethods": "지급 방법", "Period": "기간", "Printed": "인쇄됨", "SerialNo": "일련 번호", "Tax": "세금", "TaxCodeClient": "납세번호", "TotalAmount": "합계", "TotalPayment": "총 합계", "Type": "유형", "VAT": "부가세", "View": "조회" }, "ListInvoices": { "All": "전체", "BarCode": "바코드", "BatNbr": "전표번호", "BatNbrRef": "전표번호", "Buyer": "구매자", "Cancel": "말소", "Clear": "맑은", "ClientName": "거래선 이름", "Close": "닫기", "InvoiceDate": "일자", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "Lost": "진", "PaymentMethods": "지급방법", "Period": "기간", "Printed": "인쇄된", "SerialNo": "일렬번호", "Tax": "세금", "TaxCodeClient": "납세번호", "TotalAmount": "합계 금액", "TotalPayment": "총 합계", "Type": "구분", "VAT": "부가세 번호" }, "Login": "로그인", "LotNoTransfer": { "Aprroved": "승인됨", "BatNbr": "배트엔브르", "BegBalanceAmt": "시작 금액", "BegBalanceQty": "시작 수량", "CheckInvt": "재고 확인", "ClassID": "클래스 코드", "Confirm": "확인하다", "ConfirmDate": "확정일자", "ConfirmName": "확인된 이름", "CountDiff": "카운트 차이", "CrtdDate": "생성 날짜", "CrtdUser": "생성된 사용자", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행을 성공적으로 삭제했습니다.", "DescrEN": "설명 ENG", "DescrKR": "설명 한국어", "DescrVN": "설명 VN", "Description": "설명", "DiffQty": "차이 수량", "DiffTotAmt": "차액 총액", "DiffTotQty": "총 수량 차이", "DiffTranAmt": "차액", "DocDate": "이전 날짜", "DocType": "문서 유형", "EditItem": "로트 이전 - 세부 정보 편집", "EndAmt": "종료 금액", "EndQty": "종료 수량", "ErrorQy": "오류 수량", "IndexDetail": "색인", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목 이름", "LOTNbr": "로트 번호", "LUpdDate": "업데이트 날짜", "LUpdUser": "업데이트된 사용자", "New": "새로운", "NewItem": "로트 이전 - 새로운 세부 정보 추가", "Note": "메모", "PICName": "픽", "POType": "PO 유형", "PartNo": "부품 번호", "Print": "인쇄 로트 전송", "Print1": "판매 반품 인쇄", "RQNo": "요청 번호", "RecQty": "받은 수량", "RefNbr": "참조 번호", "Reject": "거부하다", "RemainQty": "수량 남음", "RequestQty": "요청 수량", "RowNumber": "아니요.", "SKDetail": "로트 이전 세부 정보", "Save": "구하다", "Search": "찾다", "SendTransfer": "WH 전송", "SiteID": "창고", "SiteIDFrom": "WH 발행", "SiteIDTo": "WH 수신", "Specification": "사양", "Status": "상태", "StockQty": "재고 수량", "SumActualQty": "실제 수량", "SumStockQty": "재고 수량", "TotAmt": "총액", "TranAmt": "양", "TranferQty": "수량 전송", "TransferType": "전송 유형", "TransferTypeInternal": "전송 유형: 내부", "TransferTypeOutsourcing": "이전 유형: 아웃소싱", "UOM": "단위", "UnitPrice": "단가", "Update": "업데이트", "VendorCode": "공급업체 코드", "VendorPN": "공급업체 PN", "Week": "주", "btnUpdate": "업데이트", "confirm_date": "확정일자", "created_user_name": "사용자 이름 생성됨", "delivered_by": "배달자", "from_location": "위치에서", "from_warehouse_id": "WH 발행", "lblPriceUpdate": "WH 전송 업데이트 가격", "lot_number": "내부 로트 번호", "lot_number_old": "외부 로트 번호", "note": "메모", "receipt_name": "영수증 이름", "received_by": "수신자", "to_location": "위치로", "to_warehouse_id": "WH 수신", "updated_user_name": "업데이트된 사용자 이름" }, "MFBOM": { "Component": "부문", "EditMode": "편집 모드", "ItemID": "품목 ID", "ItemParent": "품목 부모", "ListAlternativeItem": "대체 항목 나열", "Model": "모델", "NewItem": "BOM - 항목 세부 사항 추가", "NewStage": "BOM - 단계 추가", "Operation": "공정 단계", "Stage": "단계", "ViewMode": "보기 모드", "bom_version_id": "소요량 버전", "class_id": "구분 ID", "duration": "공정 기간", "is_actived": "활성화됨", "is_create_mo_auto": "자동 자식 MO 생성", "is_default": "기본값", "item_id": "품목 ID", "item_id_fg": "완제품 코드/반완제품 코드", "item_id_material": "BOM에서 품목 코드", "note": "노트", "operation_id": "공정 ID", "quantity": "수량", "scraft_percent": "손실률", "scraft_quantity": "손실 수량", "standard_costing": "표준 원가 계산", "unit_id": "측정단위", "update_standard_costing": "업데이트" }, "MFDeliveryNote": { "BatNbr": "전표번호", "BusinessQuantity": "납품 수량", "CheckInvt": "재고 검사", "ContactName": "연락자명", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "CuryID": "통화 ID", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmt": "세금", "CuryTaxTot": "총 세액", "CuryTotAmt": "총 금액", "CuryTotCost": "총 비용", "CuryTranAmt": "거래 금액", "CuryUnitPrice": "단가", "CusFormNo": "고객사 양식 번호", "CustID": "고객사 ID", "CustName": "고객사명", "CustNameEN": "고객사명 (EN)", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "열을 삭제하였습니다.", "DeliveryNo": "납품 번호", "DescrVN": "적요", "Description": "적요", "DocDate": "문서 일자", "DocType": "문서 유형", "EditItem": "항목 수정", "FormNameS2": "배송 확인서", "InvoiceDate": "인보이스 일자", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "IssQty": "수량", "ItemID": "항목 ID", "ItemName": "항목명", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "LastStockQty": "납품 수량", "New": "신규", "NewItem": "신규 항목", "Note": "메모", "PICName": "담당자", "Print": "인쇄", "Print1": "반환품 인쇄", "Qty": "미납 수량", "QtyOnHand": "보유 수량", "QtyOutput": "납품 수량", "QtySO": "주문 수량", "RateExchange": "환율", "RefNbr": "참조번호", "ReturnQty": "반품 수량", "SODetail": "SO 상세", "SONo": "SO 번호", "SORefNbr": "SO 참조", "Save": "저장", "Search": "검색", "SerialNo": "일련 번호", "SiteID": "창고 ID", "Status": "상태", "StockQty": "주문 수량", "Subtotal": "소계", "TaxAmt": "반환 세금", "TaxID": "세금 ID", "TaxTot": "반환 총 세액", "Terms": "기간", "TotAmt": "반환 총 금액", "TotCost": "변환 총 비용", "TotIssueH": "소계", "TotVatH": "세금", "TotalAmount": "총 금액", "TotalDiscount": "할인", "TranAmt": "변환 금액", "TranDate": "일자", "UOM": "단위", "UnitPrice": "환산 단가", "VoucherDate": "바우처 일자", "VoucherNbr": "바우처 번호", "Warehouse": "창고", "currency_total_amount": "총 금액", "delivery_address": "납품 주소", "gDescrEN": "적요 {1}", "gDescrKR": "적요 {2}", "gDescrVN": "적요 {0}", "return_address": "반품 창고", "sale_unit_id": "판매 단위", "status": "상태" }, "MFIR": { "Cancel": "취소", "CreateTransfer": "이동 생성", "Data": "세부 데이터", "Delete": "삭제", "EditItem": "재고 요청 - 세부 정보 수정", "InputTotalAmt": "총 금액을 입력하세요", "New": "신규", "NewItem": "재고 요청 - 새로운 세부 정보 추가", "OutputTotalAmt": "출력 총액", "RefNbr": "자재 요청", "Save": "저장", "TransferList": "이동 목록", "approval_time": "승인 시간", "approval_user": "승인 사용자", "balance_amount": "잔액", "balance_quantity": "잔액 수량", "base_unit_id": "측정단위", "converted_outstanding_quantity": "변환된 미수령 대기 수량", "converted_quantity": "변환수량", "converted_received_quantity": "변환된 수령 수량", "converted_unit_id": "변환된 측정단위", "date": "일자", "description_en": "적요 (EN)", "description_kr": "서술 KOR", "description_vn": "적요 (VN)", "end_amount": "최종 금액", "end_quantity": "최종 수량", "from_warehouse_id": "창고부터", "icrec_refnbr": "완제품 수령 번호", "input_amount": "입력 금액", "input_quantity": "입력 수량", "issue_quantity": "발행 수량", "item_id": "품목 ID", "item_name": "품목명", "lot_quantity": "수량", "mo_refnbr": "제조 지시서 번호", "note": "노트", "number": "자재 요청", "output_amount": "출력량", "output_quantity": "출력 수량", "person_in_charge_name": "담당자", "plan_receive_date": "예상 수령 일자", "plant_id": "공장 ID", "quantity": "수량", "receivqty": "수령한 수량", "status": "상태", "stockonhand": "보유 재고", "stockqty": "재고 수량", "to_warehouse_id": "창고까지", "ts_refnbr": "TS 번호", "unitprice": "단가", "warehouse_id": "창고 ID" }, "MFMO": { "AutoMessage": "알림", "Component": "구성 요소", "Continue": "계속하다", "CreateFinishedGoodReceipt": "완제품 입고증 생성", "CreateInventoryRequest": "재고 요청서 생성", "CreateLot": "로트 생성", "CreateReceiptIssue": "영수증 / 발행 생성", "DateReceptIssue": "날짜", "EditItem": "MO - 세부 정보 수정", "FormName": "제조 지시서", "GoToMO": "제조 지시서로 이동", "ICIssueRefNbr": "원자재 출고 번호", "ICRecRefNbr": "완제품 입고증 번호", "Index": "제조 지시서 목차", "IssueSite": "출고된 창고", "MOChild": "MO 자식", "MONumber": "제조 지시서 번호", "MOPOChild": "MO - PO 자식", "MORefNbr": "참조번호", "MOSplit": "MO 일별 분할", "MOSplitWillCreated": "MO가 생성됩니다:", "MessageCreateAutoMOChild": "MO 자식 생성 성공:", "MessageCreateMOSplit": "일별로 MO 분할을 성공적으로 생성했습니다.", "MessageFailCreateIR": "재고 요청서 생성 오류:", "MessageFailCreateR2": "완제품 입고증 생성 오류:", "MessageFailCreateS1": "원자재 출고증 생성 오류:", "MessageFailCreateS1GiaCong": "외주 원자재 출고증 생성 오류:", "MessageFailCreateTSND": "불량 자재에 대한 창고 이전 주문을 생성하는 중 오류가 발생했습니다.", "MessageFailCreateTSNG": "전송 생성 오류, 잘못된 수량:", "MessageSuccessCreateIR": "재고 요청서 생성 성공:", "MessageSuccessCreateR1GiaCong": "외주에서 품목 생성 성공:", "MessageSuccessCreateR2": "완제품 입고증을 성공적으로 생성", "MessageSuccessCreateS1": "원자재 출고증을 성공적으로 생성", "MessageSuccessCreateS1GiaCong": "외주 원자재 출고증 생성 성공:", "MessageSuccessCreateStockTranfer": "재고 이관을 성공적으로 생성:", "MessageSuccessCreateTSNG": "성공적으로 잘못된 수량 전송이 생성되었습니다:", "NewItem": "MO - 새로운 세부 정보 추가", "NoOperation": "MO는 공통된 작업을 공유하지 않습니다. 계속하려면 '계속'을 누르세요.", "NoOperationDistinct": "MO 간에는 공통적인 작업이 없습니다. 생산에서 재고 확보를 진행하려면 동일한 작업을 수행하는 MO를 선택하세요.", "NoticeFailCreateS1": "BOM 또는 재고 수량을 확인하세요", "Operation": "공정", "POChild": "PO 자식", "PeopleInvolved": "참여자", "PrintLabel": "라벨 인쇄", "PrintMO": "MO 인쇄", "PrintOM": "인쇄 정보", "ProductionSite": "생산 라인", "ReceiptIssueList": "수령 및 출고 리스트", "ReceiptSite": "수령한 창고", "RefNbr": "제조지시 번호", "RefNbrTransferBad": "잘못된 전송 번호", "SORefNbr": "판매지시 번호", "SPM": "에스피엠", "Save": "저장", "SaveMOSplit": "MO 분할 저장", "SplitMO": "스플릿 MO", "UOM": "단위", "actual_cost": "실제 원가", "actual_duration": "실제 공정시간", "actual_efficiency_percent": "% 실제 효율성", "actual_quantity": "실제 수량", "actual_quantity_s1": "실제 출고 수량", "bad_rate_percent": "% 불량률", "base_quantity": "기본수량", "bom_cost": "소요량 비용", "bom_id": "소요량 항목", "bom_quantity": "BOM 수량", "bom_type": "BOM 유형", "bom_unit": "좋은 UOM", "bom_version": "소요량 버전", "bom_version_id": "소요량 버전", "cavity": "캐비티", "completed_date": "완료일", "created_user": "생성 사용자", "created_user_name": "생성 사용자 이름", "cycle": "주기", "date": "일자", "day": "낮", "description_en": "적요 (EN)", "description_kr": "적요 (KR)", "description_vn": "적요 (VN)", "efficiency_percent": "% 효율성", "end_date": "종료일", "fromDateSplit": "날짜 분할부터", "isCountSaturday": "토요일 카운트", "isCountSunday": "일요일을 세다", "isCreateChild": "MO 자식 만들기", "item_id": "품목 ID", "item_material": "BOM에서 품목", "item_material_name": "BOM에서 품목명", "item_name": "품목명", "item_parent": "항목 부모", "job_center": "작업 ID", "machine_id": "기계 코드", "material_quantity": "BOM에서 수량", "mo_id": "구매 지시 ID", "mo_number": "구매 지시 번호", "molding_code": "금형 코드", "note": "노트", "noteIssue": "참고 문제", "number": "제조지시 번호", "operation_id": "공정 ID", "operation_name": "공정명", "operation_type": "작업 유형", "outstanding_quantity": "미결제 수량", "person_in_charge_name": "담당자", "planned_quantity": "계획된 수량", "planned_quantity_s1": "계획된 출고 수량", "plant_id": "공장 ID", "prod_quantity": "생산 수량", "prod_quantity_s1": "제품 수량 1위", "prod_quantity_s2": "제품 수량 2차", "prod_quantity_total": "제품 수량 총계", "prod_total": "생산 총량", "quantity": "제조지시 수량", "quantity_r2": "완제품 수량", "received_quantity": "수령한 수량", "remaining_quantity": "잔여 수량", "save": "저장", "scrap_percent": "% 스크랩", "shift_code": "근무조 코드", "so_id": "판매 지시 ID", "so_number": "판매 지시 번호", "standard_duration": "표준 공정 시간", "start_date": "시작일", "status": "제조 지시 상태", "stepDay": "스텝 데이", "sumOfDays": "일수의 합계", "toDateSplit": "날짜 분할", "total_time": "총 시간", "type": "MO 유형", "unit_id": "측정 단위", "variance_duration": "공정 시간 차이", "variance_quantity": "변량 수량", "variance_quantity_s1": "계획 및 실제 간 출고 수량 차이", "warehouse_id": "창고 ID", "warehouse_id_r2": "창고 입고 FG" }, "MFMolding": { "EditItem": "금형 및 기계 - 세부 정보 수정", "NewItem": "금형 및 기계 - 새 세부 정보 추가", "Save": "저장", "code": "금형 및 기계 코드", "created_date": "생성일", "created_user": "생성 사용자", "end_time": "완료일", "is_actived": "활성화됨", "name_en": "EN 금형 및 기계", "name_kr": "KR 금형 및 기계", "name_vn": "VN 금형 및 기계", "note": "노트", "start_time": "시작일" }, "MFOM": { "ExportLabel": "수출 라벨", "PrintLabel": "라벨 인쇄", "PrintOM": "인쇄 작업 운동", "PrintOMByExcel": "인쇄 작업 이동(Excel)", "amount": "양", "bad_quantity": "수량이 부족합니다", "class_id": "클래스 ID", "created_date": "생성 날짜", "created_user_name": "생성된 사용자 이름", "end_time": "종료 시간", "fg": "FG 코드", "fg_name": "FG 이름", "input_quantity": "입력 수량", "input_total_amount": "총 금액을 입력하세요", "item_id": "품목 ID", "item_name": "품목 이름", "job_center": "일자리 센터", "lot_date": "로트 날짜", "lot_number": "로트 번호", "lot_quantity": "로트 수량", "lot_quantity_bad": "수량 불량", "lot_quantity_good": "수량 확인", "lot_quantity_received": "수령 수량", "lot_ref": "로트 참조", "lot_reicept": "로트 영수증", "lot_status": "LOT 상태", "lot_used": "LOT 상태", "machine_id": "기계 #", "mo_id": "귀하의 신분증", "mo_quantity": "MO 수량", "mo_status": "MO 상태", "modified_date": "수정 날짜", "modified_user_name": "수정된 사용자 이름", "molding_code": "성형 코드", "note": "메모", "number": "을 위한 #", "number_of_lot": "로트 번호", "operation_id": "작업 ID", "operation_name": "작업 이름", "output_quantity": "출력 수량", "output_total_amount": "출력 총액", "parent_item_id": "상위 항목 ID", "parent_item_name": "상위 항목 이름", "parent_number": "부모 MO #", "parent_number_date": "부모 MO 날짜", "quantity": "수량", "shift_code": "교대 코드", "standardQuantityByModel": "모델별 표준 수량", "start_time": "시작 시간", "tran_date": "거래 날짜", "tran_no": "거래 번호", "tran_type": "트랜스 유형", "type": "유형", "unit_price": "단가", "uom": "UOM", "vat": "큰 통", "warehouse_id": "창고 ID", "worker_id": "근로자 ID" }, "MFOperation": { "EditItem": "공정 - 세부 정보 수정", "NewItem": "공정 - 새 세부 정보 추가", "Save": "저장", "duration": "기간", "id": "공정 ID", "is_actived": "활성화", "note": "노트", "operation_name": "공정명 (VN)", "operation_name_en": "공정명 (EN)", "operation_name_kr": "공정명 (KR)", "operation_type": "작업 유형", "sequence": "순서", "unit_price": "단가", "work_center_code": "작업 센터" }, "MFOrderIssue": { "MFORDetail": "제조지시 번호" }, "MFOrderReceiving": { "MFORDetail": "제조지시 번호" }, "MFPurchaseOrder": { "ApprovalNote": "메모", "BeforeTaxAmount": "세전 금액", "BillingStatus": "청구 상태", "Buyer": "구매자", "Cancel": "취소", "Complete": "완료", "CreatePO": "창조하다 PO", "CreateReceipt": "영수증 생성", "CustID": "고객 ID", "CustName": "고객사명", "Data": "상세 데이터", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "열을 삭제하였습니다.", "DescrVN": "적요 (VN)", "Description": "적요", "DocDate": "바우처 일자", "EditItem": "항목 수정", "FormName": "구매 주문서", "MOQ": "최소 주문 수량", "ManageItems": "항목 관리", "ManagePO": "PO 관리", "MessageSuccessUpdatePO": "단가 업데이트 성공:", "MessageSuccessUpdateR1": "영수증 노트 (R1) 단가 업데이트 성공:", "MessageSuccessUpdateR4": "공급자 반품 (R4) 단가 업데이트 성공:", "New": "신규", "NewDetail": "새로운 세부 사항", "NewItem": "신규 항목 생성", "NotFoundMOQ": "MOQ를 찾을 수 없음", "NoticeUpdateUnitPricePO1": "영수증 노트 (R1) 및 공급자 반품 (R4)에 대해 단가가 업데이트됩니다.", "NoticeUpdateUnitPricePO2": "하지만, 이미 매칭된 세금계산서가 있는 영수증 노트 (R1)는 업데이트되지 않습니다.", "OrderDate": "주문 일자", "PICName": "담당자", "PIC_Name": "담당자 이름", "PODetail": "PO 상세", "POGiaCong": "PO 외주", "PONo": "PO 번호", "PONormal": "PO 정상", "Print": "인쇄", "PurchaseRequest": "구매 요청", "ReceiptList": "영수증 목록", "RefNbr": "참조 번호", "Save": "저장", "SaveUnitPrice": "단가 업데이트", "SaveUnitPricePO": "PO 단가 업데이트:", "Search": "검색", "Status": "상태", "TotAmt": "총 금액", "TotalAmount": "총 금액", "UnTaxAmnt": "세전금액", "VendorName": "벤더명", "addPending": "보류 중", "addWeek": "주 수", "bom_version_id": "BOM 버전", "class_id": "클래스 ID", "contact_name": "연락명", "contract_date": "계약 날짜", "contract_id": "계약 번호", "contract_name": "계약 유형", "converted_amount": "환산 금액", "converted_discount_amount": "할인액 환산액", "converted_subtotal_amount": "하위 총계 변환", "converted_tax_amount": "세금 환산액", "converted_total_amount": "총 변환 금액", "converted_total_discount_amount": "할인 금액 총 변환 금액", "converted_total_discount_tax_amount": "세금 감면액 총 변환 금액", "converted_total_tax_amount": "변환된 총 세액", "converted_unit_price": "단가 환산액", "created_date": "일자 생성", "created_user": "유저 생성", "created_user_name": "생성된 사용자 이름", "currency_amount": "금액", "currency_discount_amount": "할인액", "currency_id": "통화", "currency_rate": "환율", "currency_subtotal_amount": "하위 총계", "currency_tax_amount": "세금", "currency_total_amount": "총액", "currency_total_amount_payment": "총 결제 금액", "currency_total_discount_amount": "총 할인금액", "currency_total_discount_tax_amount": "세금감면", "currency_total_tax_amount": "총세액", "currency_unit_price": "단가", "date": "구매지시서 일자", "delivery_address": "배송 주소", "delivery_date": "배송 날짜", "description_en": "적요 (EN)", "description_kr": "적요 (KR)", "description_vn": "적요 (VN)", "discount_percent": "% 할인", "email": "이메일", "estimated_time_of_arrival": "예상도착시간", "estimated_time_of_departure": "예상출발시간", "id": "ID", "item_id": "아이템 ID", "item_name": "품목 이름", "modified_date": "수정된 일자", "modified_user": "수정된 유저", "note": "노트", "number": "구매지시서 번호", "person_in_charge_name": "담당자", "phone": "전화번호", "purchase_actual_delivered_quantity": "실제 수령 수량", "purchase_delivered_quantity": "배송된 수량", "purchase_delivery_rate": "배송률(%)", "purchase_order_quantity": "PO 수량", "purchase_remain_quantity": "남은 PO", "purchase_return_quantity": "반품 수량", "purchase_unit_id": "측정 단위", "quantity_r1": "외주 수령 수량", "status": "구매지시 상태", "tax_id": "세금 ID", "terms": "조건", "terms_id": "결제 기간", "type": "구매지시 유형", "vendor_id": "공급자 ID", "vendor_name": "공급자명" }, "MFPurchaseRequest": { "ApprovalHistory": "승인 이력", "Approve": "승인", "BillingStatus": "청구 상태", "Buyer": "구매자", "Cancel": "취소", "Complete": "완료", "CreatePO": "PO 생성", "CreatePR": "PR 생성", "CreateReceipt": "영수증 생성", "CustID": "고객 코드", "CustName": "고객 이름", "Data": "세부 데이터", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행이 성공적으로 삭제됨", "DescrVN": "설명 VN", "Description": "설명", "DocDate": "전표 날짜", "EditItem": "구매 요청 - 세부 정보 수정", "FormName": "구매 요청", "MOQ": "항목 선택", "ManageItems": "항목 관리", "New": "신규", "NewDetail": "새 항목 추가", "NewItem": "구매 요청 - 새로운 세부 사항 추가", "OrderDate": "주문 날짜", "PICName": "담당자", "POList": "구매 주문 목록", "Print": "PR 인쇄", "ReceiptList": "영수증 목록", "RefNbr": "PR 번호", "Reject": "거부", "Save": "저장", "Search": "검색", "Status": "상태", "TotAmt": "총 금액", "TotalAmount": "총 금액", "UnTaxAmnt": "세금 미포함 금액", "VendorName": "공급자 이름", "addPending": "보류 중", "addWeek": "주 수", "class_id": "클래스 코드", "contact_name": "연락처 이름", "contract_date": "계약 날짜", "contract_id": "계약 번호", "contract_name": "계약 유형", "converted_amount": "변환된 금액", "converted_discount_amount": "변환된 할인 금액", "converted_subtotal_amount": "변환된 하위 총계", "converted_tax_amount": "변환된 세금", "converted_total_amount": "변환된 총 금액", "converted_total_discount_amount": "변환된 총 할인 금액", "converted_total_discount_tax_amount": "변환된 세금 할인 금액", "converted_total_tax_amount": "변환된 총 세액", "converted_unit_price": "변환된 단가", "created_date": "생성일", "created_user": "생성 사용자", "currency_amount": "금액", "currency_discount_amount": "할인 금액", "currency_id": "통화", "currency_rate": "환율", "currency_subtotal_amount": "하위 총계", "currency_tax_amount": "세금", "currency_total_amount": "총 금액", "currency_total_discount_amount": "총 할인 금액", "currency_total_discount_tax_amount": "세금 할인 금액", "currency_total_tax_amount": "총 세액", "currency_unit_price": "단가", "date": "PR 날짜", "delivery_address": "수령 주소", "delivery_date": "수령 날짜", "description_en": "설명 (EN)", "description_kr": "설명 (KR)", "description_vn": "설명 (VN)", "discount_percent": "% 할인", "email": "연락처 이메일", "estimated_time_of_arrival": "도착 예정 시간 (ETA)", "estimated_time_of_departure": "출발 예정 시간 (ETD)", "id": "ID", "item_id": "품목 코드", "item_name": "품목 이름", "modified_date": "수정일", "modified_user": "수정 사용자", "note": "노트", "number": "PR 번호", "person_in_charge_name": "담당자", "phone": "연락처 번호", "purchase_delivered_quantity": "수령 수량", "purchase_order_quantity": "PR 수량", "purchase_unit_id": "UOM", "status": "상태", "tax_id": "세금 코드", "terms_id": "지급 조건", "type": "PR 유형", "vendor_id": "공급자 코드", "vendor_name": "공급자 이름" }, "MFSO": { "AddMultipleRows": "여러 행 추가", "BatNbr": "전표 번호", "BillingStatus": "결제 처리 상태", "Buyer": "구매자", "Cancel": "취소", "ClassID": "클래스 ID", "Clear": "제거", "Complete": "완료", "ContactName": "연락처 이름", "ContractDate": "계약 일자", "ContractID": "계약 ID", "ContractName": "계약명", "CreateS2": "배송 확인서 생성", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "CuryDisAmt": "통화 할인 총액", "CuryDisTot": "통화 할인 총액", "CuryID": "통화", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmt": "통화 세액", "CuryTaxAmtVnd": "세액(VND)", "CuryTaxTot": "통화 총 새액", "CuryTotCost": "통화 총 비용", "CuryTranAmt": "외환 거래 금액", "CuryUnitPrice": "통화 단가", "CustID": "고객사 ID", "CustName": "고객사명", "CustomerManager": "고객사 정보", "Data": "세부 데이터", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "열을 삭제하였습니다.", "DeliveryAddr": "납품 주소", "DeliveryDate": "납품 일자", "DeliveryInfor": "납품 정보", "DescrVN": "적요 (VN)", "Description": "적요", "DisAmt": "할인 금액", "DisChannel": "유통 채널", "DisTot": "할인 총액", "DocDate": "바우처 일자", "DocType": "문서 유형", "EditItem": "항목 수정", "Email": "이메일", "FormName": "판매 주문서", "FromDate": "시작일", "IncludeSaturday": "토요일 포함", "IncludeSunday": "일요일 포함", "IssueList": "문제 목록", "ItemID": "품목 코드", "ItemName": "품목명", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "MFDeliveryNote": "납품용 복사", "ManageItems": "항목 관리", "ManageSO": "SO 관리", "MessageSuccessUpdateS2": "배송 확인서 (S2) 단가 업데이트 성공:", "MessageSuccessUpdateS4": "판매 반품 (S4) 단가 업데이트 성공:", "MessageSuccessUpdateSO": "단가 업데이트 성공:", "New": "신규", "NewItem": "신규 항목", "Note": "노트", "NoticeUpdateUnitPriceSO1": "단가는 배송 확인서 (S2) 및 판매 반품 (S4)에 대해 업데이트됩니다.", "NoticeUpdateUnitPriceSO2": "그러나 매칭된 세금계산서가 있는 배송 확인서 (S2)는 업데이트되지 않습니다.", "OrderType": "주문 유형", "PICName": "담당자", "PerDiscount": "% 할인", "Phone": "전화", "Print": "판매 주문 인쇄", "QTRefNbr": "참조 번호", "QtyBilled": "청구된 수량", "QtyOrder": "주문 수량", "QtySent": "발송 수량", "QuantitySaleM1": "1월 수량 세일", "QuantitySaleM10": "10월 수량 세일", "QuantitySaleM11": "11월 수량 세일", "QuantitySaleM12": "12월 수량 세일", "QuantitySaleM2": "2월 수량 세일", "QuantitySaleM3": "3월 수량 세일", "QuantitySaleM4": "4월 수량 세일", "QuantitySaleM5": "5월 수량 세일", "QuantitySaleM6": "6월 수량 세일", "QuantitySaleM7": "7월 수량 세일", "QuantitySaleM8": "8월 수량 세일", "QuantitySaleM9": "9월 수량 세일", "RateExchange": "환율", "ReOpen": "다시 열기", "RefNbr": "참조 번호", "ReportDeliveryStatus": "배송 상태", "SODate": "SO 일자", "SODetail": "SO 상세", "SONo": "SO 번호", "SaleOrderView": "판매 주문 정보", "SaleQuotation": "판매 견적", "Save": "저장", "SaveUnitPrice": "단가 업데이트", "SaveUnitPriceSO": "SO 단가 업데이트:", "Search": "검색", "Seller": "판매자", "SiteID": "사이트 ID", "Status": "상태", "Sum": "총", "SumQtySODetailSelected": "선택된 SO 세부 수량 합계", "TaxAmt": "세금", "TaxID": "세금 코드", "TaxTot": "총 세금", "TermsDescr": "조건 설명", "ToDate": "마감일", "TotAmount": "총 금액", "TotAmt": "총 금액", "TotCost": "소계", "TotQty": "총 수량", "TotalAmount": "총 금액", "TranAmt": "금액", "TypeReport": "보고서 유형", "UOM": "단위", "UnTaxAmnt": "세금 제외 금액", "UnitPrice": "단가", "VoucherInfor": "바우처 정보", "amount_vnd": "금액(VND)", "child_customer_id": "배송 고객 코드", "child_customer_name": "배송 고객 이름", "contact_name": "연락자명", "converted_amount": "전환 금액", "converted_discount_amount": "할인 금액 변환", "converted_subtotal_amount": "소계:", "converted_tax_amount": "세금", "converted_total_amount": "총 금액", "converted_total_discount_amount": "총 할인:", "converted_total_tax_amount": "총 세금:", "converted_unit_price": "단가", "created_user": "생성 사용자", "curentcy_unit_price": "통화 단가", "currency_amount": "통화 금액", "currency_discount_amount": "통화 할인 금액", "currency_id": "통화 ID", "currency_rate": "환율", "currency_subtotal_amount": "소계:", "currency_tax_amount": "통화 세금", "currency_total_amount": "통화 총 금액", "currency_total_discount_amount": "통화 할인 총액:", "currency_total_tax_amount": "통화 총 새액", "currency_unit_price": "통화 단가", "customer_id": "고객사 ID", "customer_name": "고객사명", "date": "일자", "delivered_quantity": "납품 수량", "delivery_address": "납품 주소", "delivery_date": "납품 일자", "delivery_note": "납품서", "description_en": "적요 EN", "description_kr": "적요 KR", "description_vn": "적요 VN", "discount_amount": "할인 금액", "discount_percent": "할인율", "discount_vat_amount": "할인 세금", "email": "이메일", "invoice_date": "송장 날짜", "invoice_no": "세금계산서 번호", "item_id": "항목 ID", "item_name": "항목명", "model": "모델", "model_customer": "모델(고객)", "note": "메모", "number": "번호", "order_quantity": "주문 수량", "outstanding_qty": "미납 수량", "person_in_charge_name": "담당자명", "phone": "전화", "recipientname": "수취인", "sale_actual_delivered_quantity": "실제 배송 수량", "sale_delivered_quantity": "판매 납품 수량", "sale_delivery_rate": "배송률(%)", "sale_order_compensated": "보상 수량", "sale_order_quantity": "판매 주문 수량", "sale_remain_quantity": "SO 유지(고객 PO)", "sale_return_quantity": "반품 수량", "sale_unit_id": "판매 단위", "serial": "일련 번호", "status": "상태", "subtotal_amount": "소계", "sum": "합집합", "tax_id": "세금 ID", "taxpercent": "세금 항목", "terms_id": "지급 조건", "total_cost": "총 지불액", "type": "문서 유형", "typeSO": "SO 유형", "unit_id": "단위", "vendor_id": "벤더", "week": "주", "week_psi": "PSI 주" }, "MFSOP": { "ETDfromdate": "ETD 시작일", "Label": "일별 판매지시 계획", "TabDetail": "상세", "TabPrint": "인쇄", "TabSum": "요약", "TabView": "보기", "fromdate": "시작일", "todate": "종료일" }, "MFSaleOrder": { "RemainSO": "SO 유지(고객 PO)", "SODetail": "SO별 세부 정보", "SOSummary": "고객 및 SO별 요약", "SOSummaryByItemAndChildCustomer": "품목 코드별 요약, 어린이 고객", "SOSummaryByItemAndCustomer": "품목 코드별 요약, 상위 고객", "SOSummaryByItemAndUnitPriceAndChildCustomer": "품목 코드, 단가, 아동 고객별 요약", "SOSummaryByItemAndUnitPriceAndCustomer": "품목 코드, 단가, 상위 고객별 요약", "SOSummaryByParentModelAndChildCustomer": "모델별 요약, 아동 고객", "SOSummaryByParentModelAndCustomer": "모델별 요약, 부모 고객", "SOSummaryByParentModelAndS2": "모델, 고객 및 SO별 요약", "SOSummaryByS2": "고객별 요약, 배송장, 판매 반품", "created_user": "유저 생성", "currency_id": "통화", "currency_subtotal_amount": "소계", "currency_total_amount": "총 금액", "currency_total_discount_amount": "할인", "currency_total_tax_amount": "세금", "customer_id": "매출처 코드", "customer_name": "매출처명", "date": "날짜", "delivery_date": "배송 날짜", "description_vn": "적요 VN", "discount_percent": "% 할인", "item_id": "항목구분", "item_name": "항목 이름", "number": "SO No.", "person_in_charge_name": "담당자", "status": "상태", "sum_quantity_item": "수량" }, "MFSaleQuotation": { "ApprovalHistory": "승인 이력", "Approve": "승인", "BillingStatus": "청구 상태", "Buyer": "구매자", "Cancel": "취소", "Complete": "완료", "CreateReceipt": "영수증 생성", "Data": "세부 데이터", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행 삭제 성공", "DescrVN": "설명 (VN)", "Description": "설명", "DocDate": "전표 날짜", "EditItem": "판매 견적 - 세부 정보 수정", "EffectiveDate": "발효일", "FormName": "판매 견적", "MOQ": "항목 선택", "ManageItems": "항목 관리", "New": "신규", "NewDetail": "새 항목 추가", "NewItem": "판매 견적 - 새 세부 정보 추가", "OrderDate": "주문 일자", "PICNAME": "담당자 이름", "PICName": "담당자", "Print": "판매 견적 인쇄", "RefNbr": "SQ 번호", "Reject": "거부", "SQList": "판매 견적 목록", "Save": "저장", "Search": "검색", "Status": "상태", "TotAmt": "총 금액", "TotalAmount": "총 금액", "UnTaxAmnt": "세금 미포함 금액", "VendorName": "공급자 이름", "addPending": "보류 중", "addWeek": "주 수", "child_customer_id": "자식 고객 코드", "class_id": "클래스 코드", "contact_name": "연락처 이름", "contract_date": "계약 일자", "contract_id": "계약 번호", "contract_name": "계약 유형", "contract_renewal_date": "계약 갱신일", "converted_amount": "변환된 금액", "converted_currency_id": "변환된 통화", "converted_discount_amount": "변환된 할인 금액", "converted_subtotal_amount": "변환된 하위 총계", "converted_tax_amount": "변환된 세금", "converted_total_amount": "변환된 총 금액", "converted_total_discount_amount": "변환된 총 할인 금액", "converted_total_discount_tax_amount": "변환된 세금 할인 금액", "converted_total_tax_amount": "변환된 총 세액", "converted_unit_price": "변환된 단가", "created_date": "생성일", "created_user": "생성 사용자", "currency_amount": "금액", "currency_discount_amount": "할인 금액", "currency_id": "통화", "currency_rate": "환율", "currency_subtotal_amount": "하위 총계", "currency_tax_amount": "세금", "currency_total_amount": "총 금액", "currency_total_discount_amount": "총 할인 금액", "currency_total_discount_tax_amount": "세금 할인 금액", "currency_total_tax_amount": "총 세액", "currency_unit_price": "단가", "customer_id": "고객 코드", "customer_name": "고객 이름", "date": "SQ 날짜", "delivery_address": "수령 주소", "delivery_date": "필요한 납품 일자", "description_en": "설명 (EN)", "description_kr": "설명 (KR)", "description_vn": "설명 (VN)", "discount_percent": "% 할인", "email": "연락처 이메일", "end_date": "만료 일자", "estimated_time_of_arrival": "도착 예정 시간 (ETA)", "estimated_time_of_departure": "출발 예정 시간 (ETD)", "id": "ID", "item_customer": "고객 품목 코드", "item_id": "품목 코드", "item_name": "품목 이름", "modified_date": "수정일", "modified_user": "수정 사용자", "note": "노트", "note_currency": "통화 노트", "number": "SQ 번호", "person_in_charge_name": "담당자", "phone": "연락처 번호", "sale_delivered_quantity": "수령 수량", "sale_order_quantity": "SQ 수량", "sale_unit_id": "UOM", "sign_date": "서명일", "start_date": "시작일", "status": "상태", "tax_id": "세금 코드", "terms_id": "지급 조건", "title_quotation": "견적 제목", "type": "SQ 유형", "vendor_id": "벤더 코드", "vendor_name": "벤더 이름" }, "MFShift": { "EditItem": "근무조 - 세부 정보 수정", "NewItem": "근무조 - 새 세부 정보 추가", "Save": "저장", "created_date": "생성일", "created_user": "생성 사용자", "end_time": "완료일", "is_actived": "활성화됨", "name_en": "EN 근무조", "name_kr": "KR 근무조", "name_vn": "VN 근무조", "note": "노트", "shift_code": "근무조 코드", "start_time": "시작일" }, "MOQ": { "DEFAULT": "기본", "EditItem": "세부 정보 수정", "ItemID": "항목", "Leadtime": "리드타임", "MOQ": "최소 주문 수량", "NewItem": "새 세부 정보 추가", "UOM": "단위", "VendID": "공급업체", "isdefault": "기본" }, "MainMenu": { "APPartners": "공급업체 목록", "APItem1": "매입처 등록", "APItem10": "은행거래전표 출력", "APItem11": "매입처별 전표 출력", "APItem12": "선급금", "APItem13": "계정 상계", "APItem14": "외상매입금 조회", "APItem15": "매입처별 결제내역서", "APItem16": "매입처별 전표", "APItem17": "연체 미지급금 조회", "APItem18": "거래처별 외상매입금 기간 분석", "APItem2": "매입전표 입력", "APItem3": "수동 입력 기록", "APItem4": "외상매입금 전표 마감", "APItem5": "장기부채계정별 원장", "APItem6": "매입처별원장", "APItem7": "매입채무계정별 원장", "APRptDetailByVend": "매입처별 원장", "APRptOverdue": "매입처 연체 보고서", "APItem8": "매입처 조회", "APItem9": "매입VAT 조회", "APRptGTGT": "매입 부가가치세 명세서", "APRptVendsList": "공급업체 목록", "APReport": "AP 보고서", "APVoucher": "공급업체 송장 입력", "APVoucherList": "공급업체 송장", "AQLList": "AQL 목록", "ARInvoiceEnding": "미수금 인보이스 마감", "ARItem1": "매출처 등록", "ARPartners": "고객 목록", "ARItem10": "매출거래 전표 출력", "ARRptPrintSheetAll": "매출거래 전표 출력", "ARItem11": "입금전표 인쇄", "ARItem12": "외상매출금 조회", "ARItem13": "연체 미수금 조회", "ARRptOverdue": "연체 미수금 조회", "ARItem14": "거래처별 외상매출금 기간 분석", "ARRptAging": "거래처별 외상매출금 기간 분석", "ARItem2": "서비스매출 입력", "ARItem3": "지급청구", "ARItem4": "선급지급 분개", "ARItem5": "외상매출금 전표 마감", "ARItem6": "미수금 현황", "ARRptDetailByCust": "미수금 현황", "ARItem7": "매출처별 계정 131-138", "ARItem8": "매출처별 부가세유형 조회", "ARRptCustomersList": "고객 목록", "ARItem9": "매출부가세 조회", "ARRptGTGT": "매출부가세 명세서", "ARReport": "AR 보고서", "ARVoucher": "출력 송장 입력", "ARVoucherList": "출력 송장", "AccessSite": "창고 접근 권한", "AllocationPhase": "할당 단계", "AllocationPhaseSpec": "할당 단계 사양", "ApprovalForPayment": "지불 승인", "ApprovalRequest": "승인 요청", "ApprovalRequestSteps": "승인 요청 단계", "ApprovalSetupRight": "승인자 설정", "ApproveCreateBy": "에 의해 요청", "ApproveCreated": "요청 날짜", "ApproveFinished": "승인 완료 시간", "ApproveFinishedBy": "승인 완료 자", "ApproveInformation": "결제 승인 정보", "ApproveLeaveRequest": "휴가 요청 승인", "ApproveList": "결제승인 리스트", "ApproveReceived": "받은 시간", "ApproveReceiver": "승인 수신자", "ApproveRemark": "결제승인 비고", "ApproveRequests": "지급 요청", "ApproveRequests_Steps": "지급 결제 승인", "ApproveRequests_StepsConfig": "결제승인절차", "ApproveStatus": "결제승인 상황", "ApproveWaitForPay": "결제 대기", "Approved": "승인됨", "ApprovedPOBatches": "구매요청서 승인", "ApprovedSOBatches": "매출주문서 승인", "BalanceSheetRatios": "대차대조표 비율", "BankBooks": "은행입출금 조회", "CADaily": "일일 현금 보고서", "CAItem1": "부서 등록", "CAItem10": "가수금/가지급금 명세서", "CAItem11": "은행입출금 보조명세서", "CAItem12": "출금전표 출력", "CAItem13": "입급전표 출력", "CAItem14": "현금 입/출금 내역조회", "CAItem15": "현금 문의", "CAItem16": "현금 및 은행거래 조회", "CAItem17": "은행 지급", "CAItem17Input": "은행 정보를 입력하세요", "CAItem18": "은행 수령", "CAItem18Input": "은행 영수증", "CAItem2": "직급 등록", "CAItem3": "사원 등록", "CAItem4": "현금 출금", "CAItem4Input": "현금 결제 입력", "CAItem5": "현금 입금", "CAItem5Input": "현금 영수증", "CAItem6": "현금 및 은행전표 마감", "CAItem7": "현급출납장", "CAItem8": "현금출납장 보조명세서", "CAItem9": "현금 및 은행 거래명세서", "CAReport": "CA 보고서", "COGS": "매출원가", "CPAnalyze": "분석", "CPCost": "비용", "CPCustomers": "고객", "CPFinancialStatement": "재무제표", "CPHumanResources": "인사", "CPManagements": "관리", "CPRevenues": "매출", "CPVendors": "공급자", "CalApplyRateForGroup": "3. 그룹 ID에 대한 적용 비율 계산: TotalGood x Rate x IsCosting", "CalCOGS": "원가", "CalCostForProduct": "4. 제품에 대한 원가 계산", "CalTotCostForEachCostCenter": "2. 각 비용 센터에 대한 총 원가 계산", "CalTotQtyForEachGroup": "1.2 각 그룹에 대한 총 수량", "CalUnitAvgCost": "개별 평균 원가 산정", "CalUnitPriceFforProduct": "5. 제품에 대한 단가 계산", "CalculateQty154ForEachProduct": "각 제품에 대한 Qty 154 계산", "CalculateQty154ForEachProduct1": "각 제품에 대한 총 수량 (입력 비율)", "CalculateQty154ForEachProduct2": "1.1 각 제품에 대한 총 수량", "CalculatedOrgPriceOutput": "매출 원가 계산", "CalculatedPriceInput": "투입 완제품 단가 계산", "CalculatedPriceOutput": "투입 원재료 단가 계산", "CancelInvoice": "세금계산서 취소 입력", "CancelInvoiceReport": "세금계산서 취소 내역", "CashierBeginBalance": "캐셔 시작 잔액", "CashierBookReceive": "캐셔 수금", "CheckInvoice": "세금계산서 확인", "CheckNhapXuatTon": "재고 이동 확인", "CheckVouchers": "전표 대차금액 확인", "CheckVouchersDoubleOnGL": "전표 중복기입 확인", "CheckingAcountCustomer": "외상매출금 전표 확인", "CheckingAcountVendor": "외상매입금 전표 확인", "CloseAllTab": "모든 창 닫기", "ClosingByMonth": "월별 마감", "ConnectToHR": "HR팀 연락", "ContrctImpReport": "구매 요청서 내역", "CostConfig": "비용 설정", "CostingCenterGroupUsing": "비용 센터 그룹 사용", "CostingRateAllocationGroup": "비용 비율 할당 그룹", "CostingRateAllocationGroupSpecial": "비용 비율 할당 그룹 특수", "CostingRateAllocationProduct": "비용 비율 할당 제품", "CostingRateAllocationProductSpecial": "비용 비율 할당 제품 특수", "DailyCashReport": "일일 현금 보고서", "DailyEmployeeInOut": "일별 늦은 출근 / 조기퇴근", "DailyEmployeeOvertime": "초과근무 일별 보고서", "DailyEmployeeWorking": "일별 근무 직원", "DailySOP": "일별 판매지시 계획", "DayEndProcess": "총계정원장으로 전기", "DeliveryNoteList": "운송 완료리스트", "DeliveryReport": "예상 운송보고서", "Delivery_Report": "운송 및 반품", "DetailsIncome": "매출총이익 명세서", "DiffExchangeRateEndOfPeriod": "Ex.기간 종료 환율 차이", "DiffExchangeRates": "환율 차이", "EICustomerList": "고객 목록", "EIInput": "전자 세금계산서 상 원자재 입력", "EIInvoiceList": "전자 송장 목록", "EIInvoicePublishing": "발행", "EIInvoiceTracking": "관리", "EIRelease2EI": "전표 데이터 가져오기", "EISerialRegistration": "양식 및 일련번호 등록", "EIServiceAccount": "계정 등록", "EIServiceProvider": "통신사 등록", "EITrackingViettel": "E-세금계산서 추적 Viettel", "EIUserAccount": "사용자 등록", "ERPOtherIssue": "기타 출고재고", "ERPOtherIssueList": "기타 출고재고", "ERPOtherReceiptList": "기타 투입재고", "ERPOtherReceiving": "기타 투입재고", "ERPPostingPeriod": "전표 기간", "ERPStockAdjustment": "재고 조정", "ERPStockAdjustmentList": "재고 조정 리스트", "EmployeeInformationForEachEmployee": "직원 정보", "EmployeesSign": "신규 계약서를 작성한 직원", "EnterOtherWarehouses": "다른 창고 입력", "ExFunc": "환율 기능", "ExFunc2": "환율 기능 (기간 종료)", "ExFunc3": "환율 기능 (APAR)", "Export154ToPhase": "6. 154을 다음 단계로 내보내기", "FAItem1": "고정자산 분류", "FAItem10": "고정자산 명세서", "FAItem11": "선급비용 배부내역서", "FAItem12": "선급비용 계상", "FAItem12List": "할당 비용 목록", "FAItem13": "고정자산관리대장", "FAItem14": "장기선급비용 및 배부 등록", "FAItem15": "고정자산 내역 및 비용 조회", "FAItem2": "고정자산 및 감가상각 등록", "FAItem3": "자산입력", "FAItem4": "고정자산 처분", "FAItem4Input": "고정자산 처분 입력", "FAItem5": "자산 재평가", "FAItem6": "감가상각비 계상", "FAItem6List": "감가상각 목록 계산", "FAItem7": "고정자산 목록", "FAItem8": "월별 감가상각비 내역서", "FAItem9": "고정자산 재평가 보고서", "ForgetPasswordHR": "HR 비밀번호 찾기", "GLItem1": "계정과목 등록", "GLItem10": "계정과목 목록", "GLItem11": "일계표", "GLItem12": "제조원가명세서", "GLItem12KR": "생산 비용 명세서 내부", "GLItem13": "판매비와관리비명세서", "GLItem14": "일반분개장", "GLItem15": "전표 출력", "GLItem16": "계정 잔액", "GLItem17": "월 마감", "GLItem18": "대차대조표 계정 설정", "GLItem18Step2": "대차대조표 설정 - 2단계", "GLItem18Step3": "대차대조표 설정 - 3단계", "GLItem18Step4": "대차대조표 설정 - 4단계", "GLItem19": "조회", "GLItem2": "계정과목 그룹", "GLItem20": "분개장", "GLItem21": "자동결산항목", "GLItem22": "마감분개", "GLItem23": "마감 해제", "GLItem24": "손익계산서 적요", "GLItem25": "제조원가명세서", "GLItem26": "판매 및 일반관리비 명세서", "GLItem27": "일일 현금 잔액", "GLItem28": "월 지급 보고서", "GLItem29": "매출원가명세서", "GLItem3": "채권채무 상계처리", "GLItem30": "손익계산서 명세", "GLItem31": "매출원가", "GLItem32": "환율", "GLItem33": "대차대조표 명세", "GLItem34": "전표입력", "GLItem34Input": "입력 오프셋 분개 입력", "GLItem35": "지급영수증 출력", "GLItem36": "수취영수증 출력", "GLItem37": "기간별 대차대조표", "GLItem38": "기간별 시산표", "GLItem39": "기간별 손익계산서", "GLItem3Input": "입력 오프셋 분개 입력", "GLItem4": "연마감", "GLItem40": "제조원가명세서 월별", "GLItem41": "판매비와관리비명세서 월별", "GLItem42": "자본에 대한 비용 보고", "GLItem42KR": "내부 자본에 대한 보고 비용", "GLItem43": "지불전표 인쇄", "GLItem5": "시산표", "GLItem6": "요약 총계정원장", "GLItem7": "상세 총계정원장", "GLItem8": "대차대조표", "GLItem8KR": "대차대조표 내부", "GLItem9": "손익계산서", "GLItem9KR": "손익계산서 내부", "GLReport": "GL 보고서", "GlorytextReport": "GlorytextReport", "Home": "집", "ICItem": "재고자산 품목", "ICLocation": "위치", "ICRlsedBatches": "전표마감", "ICTran": "ICTran", "ICTransfer": "주식 이전", "INAllocateAdjust": "외상매입금 전표별로 재고수정", "INItem1": "재고자산 항목", "INItem10": "제조원가 갱신", "INItem11": "원자재 입출 명세서", "INItem12": "재고자산 합계표", "INItem13": "재고자산 상세내역", "INItem14": "월별 원자재 입출고 보고서", "INItem15": "수불카드", "INItem16": "항목리스트", "INItem2": "제품구분", "INItem3": "항목별 장소", "INItem4": "단위당 전환", "INItem5": "이유 항목", "INItem6": "재고 입고", "INItem7": "재고 출고", "INItem8": "재고 수정", "INItem9": "Batch 마감", "INOpening": "기초재고", "INReport": "재고 보고서", "IQCDefectsStatus": "IQC 결함 상태", "InboundInventoryReport": "재고투입 바우처", "Incomplete": "재공품 입력", "Input": "입력", "Inquiry": "문의", "Inven1": "재고자산 분류", "Inven10": "기타 입고", "Inven11": "매입환출", "Inven12": "출고", "Inven13": "매출", "Inven14": "기타매출", "Inven15": "매출환입", "Inven16": "거래내역 조정", "Inven17": "과정", "Inven18": "Batch 마감", "Inven19": "일일 마감", "Inven2": "재고자산 구분", "Inven20": "매출원가 배분", "Inven21": "제공품~완제품", "Inven22": "원가회계", "Inven23": "보고서", "Inven24": "장소별 재고현황", "Inven25": "입출고내역서", "Inven26": "재고자산 거래명세서", "Inven27": "원자재 소요량명세서", "Inven28": "완제품 입고내역서", "Inven29": "원가집계표", "Inven3": "단위 목록", "Inven30": "품목별 명세서", "Inven31": "출고 상세 원장", "Inven32": "월말 원자재", "Inven33": "입고 상세 원장", "Inven34": "매출총이익 명세서", "Inven35": "매출총이익 요약표", "Inven36": "입고 집계 보고서", "Inven37": "출고 집계 보고서", "Inven38": "재고 입고", "Inven39": "재고 출고", "Inven40": "수불카드", "Inven4": "창고 목록", "Inven5": "재고자산 품목", "Inven6": "기초재고 등록", "Inven7": "가격표", "Inven8": "원자재 입고", "Inven9": "완제품 입고", "InventoryBegin": "기초재고 입력", "InventoryBeginBanlanceWithLot": "LOT별 시작 재고 잔액", "InventoryConfig": "재고 설정", "InventoryIssueReport": "재고출고 보고서", "InventoryReceiptReport": "재고투입 보고서", "Inventoryprocess": "제품제조원가 및 매출원가 계산", "Invoices": "세금계산서", "IssueInvoice": "매출세금계산서 입력", "IssueInvoiceReport": "세금계산서 발행 내역", "IssueType": "In-Out 유형 목록", "Item1": "부가세유형 설정", "Item10": "코스트 센터", "Item11": "잡 센터", "Item12": "프로핏 센터", "Item13": "업종", "Item14": "팀별 비용, 이익 구성", "Item15": "팀별 비용, 이익 보고서", "Item154": "재공품 내역", "Item2": "통화유형 및 환율 설정", "Item3": "거래조건 현황", "Item4": "계정 접근 권한", "Item5": "부서별 기초잔액", "Item6": "기초잔액", "Item7": "인보이스 양식", "Item8": "비용 그룹", "Item9": "비용 요소", "ItemGroup": "품목 그룹", "JobsCenterReport": "직무 센터별 손익 상세", "KoreanFinanceReport": "한국 금융 보고서", "Language": "언어", "LeaveRequest": "휴가 요청", "LeaveRequestSteps": "휴가 요청 단계", "ListInvoices": "세금계산서 내역", "LostBadInvoices": "분실 세금계산서 입력", "LostFireCorrupt": "분실 세금계산서 내역", "MFBOM": "BOM 설정", "MFBOMList": "BOM 리스트", "MFBomVersionList": "소요량 버전별 리스트", "MFCompany": "회사 목록", "MFDeliveryDailyPlanning": "일일 배송 계획", "MFDeliveryNote": "배송 완료", "MFIQCCheck": "입력 품질 검사 목록", "MFIQCDailyChecking": "IQC 일일 추적", "MFIQCDefectsStatus": "입력 품질 관리 결함 상태", "MFIR": "재고 요청", "MFIRApproval": "재고 요청 승인", "MFIRList": "재고 요청 리스트", "MFInputIQCCheck": "입력 품질 검사", "MFInputOQCCheck": "출력 품질 검사", "MFInputPQCCheck": "가공 품질 검사", "MFLotManagement": "LOT 관리", "MFLotMovement": "포장 입력", "MFLotMovementList": "패킹 리스트", "MFMO": "제조지시", "MFMOAuto": "제조 오더에서 영수증/발행 메모 자동 생성", "MFMOList": "제조지시 리스트", "MFMOUP": "제조 후 분해", "MFMOUPList": "제조 후 분해 리스트", "MFMachine": "기계 목록", "MFOQCCheck": "출력 품질 검사 목록", "MFOQCDailyCheck": "OQC 일일 추적", "MFOQCDailyChecking": "OQC 일일 추적", "MFORList": "주문 수령 목록", "MFOperation": "공정", "MFOperationList": "생산 계획", "MFOrderIssue": "배달 메모", "MFOrderReceiving": "주문 영수증", "MFPOApproval": "구매 주문 승인", "MFPODiscountStatus": "구매지시서 할인 상태 보고서", "MFPOList": "구매 주문 목록", "MFPOMaterialRequirementPlanning": "자재 요청 계획 보고서", "MFPOOutStandingStatus": "미수령 구매 주문", "MFPOPurchaseOrder": "구매 주문서", "MFPOPurchaseRequest": "구매 요청 입력", "MFPOStatus": "구매 주문 반환 보고서", "MFPOTracking": "구매 주문 처리 상태 추적 보고서", "MFPOUnissuedInvoice": "인보이스 미발행 구매 주문서", "MFPQCCheck": "FG 시각 검사 목록", "MFPRApproval": "구매 요청 승인", "MFPRList": "구매 요청 목록", "MFPRStatus": "PR 상태 보고서", "MFPlant": "공장 목록", "MFPriceS1": "자재 출고 가격", "MFProductPlanning": "생산 계획", "MFProductionDailyPress": "생산 추적 세부 정보", "MFProductionDailyTracking": "생산 일일 추적", "MFPurchaseOrderUnitPrice": "구매 주문 단가 업데이트", "MFQCCategory": "QC 카테고리 목록", "MFQCDefect": "QC 결함 목록", "MFQCMO": "완제품 품질 관리", "MFQCMOList": "완제품 품질 관리 목록", "MFQCProcess": "QC 프로세스 목록", "MFQCR1": "재료 품질 관리", "MFQCR1List": "재료 품질 관리 목록", "MFR2": "생산실적", "MFR2List": "생산실적 목록", "MFReturnPurchasingOrder": "구매 주문 반환", "MFReturnPurchasingOrderList": "구매 주문 반환 목록", "MFS1": "실제 사용자재 컨펌", "MFS1List": "실제 사용자재 컨펌 목록", "MFSOList": "판매 주문 목록", "MFSOSaleOrder": "판매 주문", "MFSOUnitPrice": "판매 주문 단가 업데이트", "MFSQApproval": "판매 견적 승인", "MFSQList": "판매 견적", "MFSQStatus": "판매 견적 상태 보고서", "MFSaleQuotation": "판매 견적 입력", "MFSalesReturn": "매출 환입", "MFSalesReturnList": "매출 환입 목록", "MFShift": "교대", "MFShiftList": "교대 목록", "MFWIPEvaluation": "WIP 수량 관리", "MFWaitingQCAndNGSummary": "품질 관리 세부 사항", "MInquiry": "조회", "MOInputFG": "제조 오더 입력 완료 양호", "MONTHLYUNITPRICE": "월 단위 가격", "MOPlan": "제조 주문 계획", "MOQ": "최소주문수량", "MOStatus": "제조 상태 보고서", "MOSummary": "제조지시 요약 보고서", "MProcess": "전기", "MReport": "보고서", "MenuACCT": "회계보고서", "MenuACCTBook": "회계보고서 (Book)", "MenuAP": "외상매입금", "MenuAR": "외상매출금", "MenuAS": "승인 시스템", "MenuBG": "예산", "MenuBrochure1Page": "제품 소개 자료 1페이지", "MenuBrochure": "제품 소개", "MenuBrochureAcct": "제품 소개 자료", "MenuBrochureERP": "제품 소개 자료 ERP", "MenuDemo": "데모", "MenuERP": "ERP", "MenuHRLink": "인사관리", "MenuACCTLocal": "회계 (로컬)", "MenuCA": "현금 및 은행관리", "MenuCP": "고객 포털", "MenuCPBook": "커스토머 포털 (Book)", "MenuEI": "전자세금계산서", "MenuERPFlowChart": "ERP 프로세스 흐름도", "MenuFA": "고정자산", "MenuGL": "총계정원장", "MenuHR": "인사관리", "MenuHRApprovalRequestLeave": "휴가 요청을 승인하다", "MenuHREmployeeInformation": "직원정보", "MenuHRInsurance": "보험", "MenuHRPayroll": "페이롤", "MenuHRReport": "인사 & 페이롤 보고서", "MenuHRReportForEmployee": "직원 정보 보고서", "MenuHRRequestLeave": "휴가 요청", "MenuHRTimeKeeping": "근태 관리", "MenuIN": "재고자산", "MenuKT": "회계", "MenuMF": "제조", "MenuMFIN": "재고 관리", "MenuMFPO": "구매 지시서", "MenuMFQC": "품질 관리", "MenuMFSO": "판매지시", "MenuMasterData": "마스터 데이터", "MenuPO": "구매요청서", "MenuSA": "세금계산서", "MenuSO": "매출주문서", "MenuSP": "승인 시스템", "MenuST": "설정 도구", "MenuShared": "시스템 설정", "TaxMaintenance": "세율 목록", "CurrencyMaintenance": "통화 목록", "TermsMaintenance": "결제 조건 목록", "CostCenterMaintenance": "비용 코드", "MenuTL": "공구기구", "MenuUF": "전표검토", "MenuUserGuide": "사용자 안내서", "MenuUserGuideERP": "사용자 안내서 ERP", "MenuUserGuideHR": "사용자 안내서 HR", "MenuUserGuideLocal": "로컬 사용자 가이드", "MenuUserGuideWeb": "웹 사용자 가이드", "MenuBrochureDemo": "제품 소개 자료 및 데모", "Minput": "입력", "MonthlyAttendance": "월별 출석", "MonthlyPurchaseSituation": "월별 구매 상황", "MonthlySaleSituation": "월별 판매 상황", "MonthlyUnitPrice": "월 가격", "MonthlyYearlyManpower": "월별/연도별 인력 (증가/감소)", "MonthlyYearlyOvertimeDepartment": "부서별 월별/연도별 초과근무", "MonthlyYearlyPregnantLeave": "월별/연도별 출산휴가", "MonthlyYearlyTotalInsurance": "월별/연도별 총 보험료 (증가/감소)", "MonthlyYearlyTotalSalary": "월별/연도별 총급여", "Msetup": "설정", "NIC1": "테이블 규격 및 계수 설정", "NIC2": "DDĐK 및 DDCK 설정", "NewInventory": "재고자산", "Norms": "각 FG_수량에 대한 BOM 설정", "OnHandStockSetting": "현재 재고 설정", "OperationMovementInput": "작업 이동 입력", "OperationMovementList": "작전 이동 목록", "OperationMovementReport": "LOT 추적성", "OutboundInventoryReport": "재고 출고 바우처", "OutsourcingInventoryMovement": "재고 이동 아웃소싱", "OutsourcingInventoryReport": "아웃소싱 재고 보고서", "POPL": "공급자 가격표", "POPLInput": "공급업체 가격표 입력", "POPriceListDetail": "공급업체 가격표 세부정보", "POReceipt": "입력 바우처", "POReport": "구매 요청서 내역", "PORlsedBatches": "구매 요청서 결제 요청", "PXKKVCNB": "내부 재고 이동", "PackingSpecification": "포장 사양", "PayForRequest": "요청 금액 지급", "Payable": "지급 가능", "PermissionSetting": "권한 설정", "PriceForm": "가격 형태", "PriceList": "가격표", "PriceListDetail": "상세 가격표", "Process": "처리", "ProductionDailyTracking": "생산 일일 추적", "PurchaseOrder": "구매 요청서 작성", "QDDecisionList": "품질 결정 목록", "QDlist": "결정 목록", "Quotation": "견적", "QuotationForm": "새 견적", "QuotationList": "견적 목록", "R2List": "OPR 이동 목록", "RPInputVATInvoice": "매입세금계산서", "RPOutputVATInvoice": "매출세금계산서", "RPRevenueStatusbyCustomer": "고객사별 매출", "RPRevenueStatusbyCustomerQuarterly": "고객사별 분기별 매출", "RPSaleStatus": "판매상태", "RateExchangeTable": "환율표", "ReOrderExchangeRate": "환율 계산", "ReOrderResult": "환율 결과", "ReOrderResult_NoAvg": "환율 생성 (계산하지 않음)", "ReleaseEI": "입력한 전자 세금계산서 마감", "ReloadCP": "고객 포털 데이터 업데이트", "ReportAllOfTranInv": "재고 거래 보고서", "ReportAllOfTranInvNoCost": "재고 거래 생산", "ReportBG": "예산 보고서", "ReportCostingProduct": "원가 계산 제품 보고서", "ReportDeliveryFromWarehouse": "창고에서의 배송", "ReportDeliveryStatus": "배송 상태", "ReportForeCast": "예측 보고서", "ReportGeneral": "일반 보고서", "ReportIQCdailychecking": "입력 품질 관리 일일 확인", "ReportInventoryMovement": "재고 이동", "ReportInventoryMovementNoCost": "재고 이동 생산", "ReportInventorySituation": "재고 잔액", "ReportOQCdailycheck": "출력 품질 관리 일일 확인", "ReportOQCdailychecking": "출력 품질 관리 일일 점검", "ReportOrderNotDelivery": "미배송 주문", "ReportOtherExport": "기타 수출", "ReportPQCdailychecking": "가공 품질 관리 일일 점검", "ReportProductionPlan": "생산 계획", "ReportReleaseWarehouseForProduction": "생산을 위한 창고 수출", "ReportReturnGoodstoSupplier": "공급업체에 반품", "ReportReturnedInventoryFromClient": "매출반환", "ReportStockCount": "재고조사 보고서", "ReportWaitQCNGsum": "품질 관리 세부 사항", "ReportWarehouseCard": "창고 카드 보고서", "WarehouseCardReport": { "STT": "순번", "TranDate": "전표일자", "TranType": "전표 유형", "Input_RefNbr": "입고 전표", "Output_RefNbr": "출고 전표", "VoucherNbr": "증빙번호", "DescrVN": "베트남어 적요", "SiteID": "창고코드", "SiteName": "창고명", "ItemID": "품목코드", "ItemName": "자재명", "UOM": "단위", "BegQty": "기초재고", "BegAmt": "기초잔액", "InputQty": "기간 중 입고 수량", "InputAmt": "기간 중 입고금액", "OutputQty": "기간 중 출고 수량", "OutputAmt": "기간 중 출고금액", "EndAmt": "기말" }, "Reports": "보고서", "RequestForPayment": "지급 요청", "ReturnR1": "매입 환출 및 매출 환입", "SOApprovedBatches": "승인된 매출 주문 배치", "SONorms": "매출 주문 규격", "SOReport": "매출 주문서 내역", "SOReportByItem": "상품별 매출 주문서 보고서", "SORlsedBatches": "매출 주문서 결제 요청", "SOsaleOrder": "매출 주문서 작성", "SalaryForEachEmployee": "직원별 월급", "SaleOrder": "매출 주문서", "SalesOder": "매출 주문서", "Security": "보안", "Setup": "설정", "SetupBG": "예산입력", "SetupReports": "보고서 설정", "SortVouchers": "전표 정렬", "StockCheck": "재고 조사", "StockCheckApproval": "재고조사 승인", "StockCheckList": "재고조사 목록", "StockTransfer": "재고이전", "StockTransferConfirm": "재고이전 컨펌", "StockTransferConfirmList": "재고이전 컨펌리스트", "StockTransferList": "재고이전 리스트", "SummaryIncome": "매출종이익 내역서", "SummaryIssueMaterial": "원자재 출고 내역", "SummaryReceiptMaterial": "원자재 입고 내역", "SyncData": "동기화데이터", "TLItem1": "공구별 수선비", "TLItem2": "공구 수선비", "TLItem3": "공구 수령", "TLItem4": "공구 처분", "TLItem5": "공구 기간별 배분", "TheUseOfInvoiceReport": "세금계산서 사용 현황", "TimekeepingForEachEmployee": "월별 출석", "TotalEmployeeInformation": "총 직원 정보", "TravelRequest": "여행 요청", "UnitGroup": "측정 단위 그룹", "UpdateInputInvoiceList": "입력 송장 업데이트", "UpdateInvoice": "송장 업데이트", "UpdateOutputInvoiceList": "출력 송장 업데이트", "UserManager": "사용자 관리", "ViewVoucherExchangeRate": "전표 환율 보기", "WIPEvaluation": "WIP 수량 관리", "WIPTrackingLot": "WIP 추적 로트", "WarehouseFinishedProducts": "완제품 창고", "WarehousePurchasedGoods": "구매된 상품 창고", "WorkCenter": "작업 센터", "cashflow": "현금흐름표", "cmdAbout": "소프트웨어 정보", "cmdAccessRights": "사용자권한설정", "cmdAccessRightsForm": "모듈권한설정", "cmdAccessRightsModule": "모듈권한설정", "cmdCalculator": "계산기", "cmdChangepwd": "비밀번호 변경", "cmdCloseCmpy": "거래처 마감", "cmdCompany": "회사정보", "cmdConfiguration": "설정", "cmdDataBackup": "데이터 백업", "cmdDataRestore": "데이터 복구", "cmdDeleteBatch": "삭제된 전표 목록", "cmdDeleteFuntion": "목록에서 삭제", "cmdExcelImport": "Excel 가져오기", "cmdExit": "닫기", "cmdGroup": "사용자 그룹", "cmdHelp": "도움말", "cmdHelpFile": "도움말", "cmdHome": "주메뉴", "cmdImport": "가져오기", "cmdKeyCode": "키 코드", "cmdLogin": "로그인", "cmdParameter": "시스템 매개변수", "cmdPostDescription": "마감 적요", "cmdRefresh": "새로고침", "cmdRegistration": "등록", "cmdRestore": "복구", "cmdSalaryHRTranfer": "HR에서 데이터 가져오기", "cmdScreen": "보고서 양식", "cmdSystem": "시스템", "cmdTool": "도구", "cmdUnrelease": "마감 해제", "cmdUpdateDatabase": "데이터 업데이트", "cmdUser": "사용자", "cmdUtility": "보안", "cmdWindows": "창", "contract": "계약", "frmUpdateInvInfor": "세금계산서 정보 업데이트", "request_leave": "휴가 요청", "rptARSummaryByCust": "고객별 시산표 요약", "rptCABankBookUSD_FC": "외화 계좌 내역 조회", "rptDailyCash": "일일 현금 내역", "rptEInvoiceUsing": "전자 세금계산서 사용 보고서", "rptFinancialStatement": "재무 제표", "rptINPrintSheet": "rptINPrintSheet", "rptInputVATInvoiceRegister": "입력 VAT 송장 등록", "rptOutputVATInvoiceRegister": "출력 VAT 송장 등록", "rptPO001": "rptPO001", "rptPO002": "rptPO002", "rptReturnItemR1": "rptReturnItemR1", "rptReturnItemS4": "rptReturnItemS4", "rptSaleOrder": "rpt판매주문서", "rptSalesStatusByCust": "고객별 판매 상태", "rptSalesStatusDetail": "판매 상태 세부사항", "rptTSummarize": "발생 계정 요약", "rptTonghophangnhap": "입고 요약", "rptTonghopxuat": "출고 요약", "rpt_PlanningOfDailyPaymentSheets": "일일 지불 보고서" }, "ManualCheck": { "BatNbr": "전표번호", "Close": "마감", "CuryID": "화폐 종류", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "DocType": "서류종류별", "EmployeeID": "직원번호", "Handling": "관리", "New": "신규", "PaymentAcct": "지급금액", "PaymentInfo": "영수증 내역", "PaymentNo": "지급번호", "PaymentVoucher": "지급전표", "Period": "기간", "RateExchange": "환율", "Receiver": "수령인", "ReceiverAddr": "수령인주소", "Save": "저장", "Status": "상태", "TotPayAmt": "전체지급금액", "VendID": "매입처 항목", "VoucherDate": "전표일자", "VoucherNo": "전표번호", "gBalanceAmt": "잔액", "gCury": "화폐 종류", "gPONbr": "구매주문서 번호", "gPayAmt": "지급금액", "gPayDate": "지급일자", "gPaymentAmt": "지급금액", "gPaymentExRate": "환율표", "gVoucherDate": "전표일자", "gVoucherNo": "전표번호", "gVoucherType": "전표구분" }, "ManufacturingCostStatement": { "ComparePeriod": "비교 기간", "CurrentPeriod": "현재 기간", "Detail": "세부내역", "ExportExcel": "내보내기", "Fromdate": "기산일", "IncludeLastYear": "전년도 포함", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "Summary": "총 합계", "ToDate": "마감일", "close": "닫기" }, "MenuCP": { "AdvancesToEmployee": "직원 선급금", "AnalyzeDashboard": "대쉬보드", "BalanceSheet": "재무상태표", "BalanceSheetRatios": "대차대조표 비율", "Budget": "예산", "BudgetByCustomer": "고객별 예산", "BudgetByItem": "품목별 예산", "CashBook": "현급출납장", "CashBookMTD": "일별 현금장부", "ClientList": "고객처 리스트", "CostDashboard": "비용 보고서", "CostDetail": "원가 상세", "CustomerDashboard": "고객사 보고서", "CustomerDetail": "고객처 상세", "CustomerList": "고객 목록", "Dashboard": "대쉬보드", "Employee": "직원", "HRDashboard": "대쉬보드", "HRDepartment": "부서", "HREmployee": "직원 리스트", "HROrgChart": "조직차트", "IncStatementPeriod": "기간별 손익계산서", "IncomeStatmentRatios": "대차대조표 비율", "InventoriesRatios": "재고 비율", "ItemList": "품목 목록", "MappingICItem": "IC 항목 매핑", "PayableRatios": "미지급금 비율", "PayableToVendor": "매입채무", "ProductClass": "제품 종류", "ProductDetail": "제품 상세", "ProductSite": "제품별 재고", "Products": "제품", "PurMTDByProduct": "제품별 월별 매입", "PurYTDByProduct": "제품별 연별 매입", "PurYTDByVendor": "공급자별 연별 매입", "ReceivableCustomer": "매출채권", "ReceivableRatios": "외상매출금의 비율", "RevenueDashboard": "매출 보고서", "RevenueDetail": "매출 상세", "SalesMTDByProduct": "제품별 월별 매출", "SalesYTDByCustomer": "고객별 연별 매출", "SalesYTDByProduct": "제품별 연별 매출", "StockYTD": "기간별 재고", "VendorDashboard": "공급업체 보고서", "VendorDetail": "공급자 상세", "VendorList": "공급자 리스트" }, "Message": { "EntryInput": { "AQLCode": "AQL 코드 입력을 해주세요!", "AQLNameVN": "AQL 이름(VN) 입력을 해주세요!", "ARAcct": "AR 계정 입력을 해주세요!", "AcctNo": "계정 번호를 최소 3자 이상 입력하세요!", "AcctNoDiffEx": "환율 차이 계정은 5 또는 6으로 시작해야 합니다!", "ActualDurationGreaterEqual0": "실제 기간 >= 0을 입력해주세요", "ActualQuantityGreaterEqual0": "실제 수량 >= 0을 입력해주세요", "ActualStockQuantityEqual0": "실제 재고 수량 >= 0을 입력해주세요", "AmountGreater0": "금액 > 0을 입력해주세요", "AmountGreaterEqual0": "금액 >= 0을 입력해주세요", "ApprovalItem": "승인 항목 입력을 해주세요!", "Approver": "승인자 입력을 해주세요!", "AssetID": "자산 ID를 입력하세요!", "AssetIDRequired": "자산 ID를 입력하세요!", "AssetName": "자산 이름을 입력하세요!", "BOMID": "BOM ID 입력을 해주세요!", "BOMVersionID": "BOM 버전 ID 입력을 해주세요!", "BOMVersionName": "BOM 버전 이름 입력을 해주세요!", "BaseQuantityGreaterEqual0": "기본 수량 >= 0을 입력해주세요", "COGSAcct": "COGS 계정에 접속하세요!", "COGSAcctNotExist": "COGS 계정이 존재하지 않습니다!", "CategoryID": "카테고리 ID를 입력하세요!", "CategoryIDInvalidChar": "카테고리 ID에 유효하지 않은 문자(')가 포함되어 있습니다. 다시 입력해 주세요!", "CategoryNotExist": "카테고리가 존재하지 않습니다!", "CheckWarehouseAutoIssue": "자동 원자재 출고를 선택해주세요 (창고에서 원자재 자동 출고를 입력하셨기 때문입니다)", "CheckWarehouseAutoTransfer": "자동 완제품 이관 요청을 선택해주세요 (창고에서 완제품 자동 이관 요청을 입력하셨기 때문입니다)", "ChildCustID": "자식 고객 코드 입력을 해주세요!", "ChildCustIDNotFound": "자식 고객 코드가 없습니다", "ClassID": "수업 ID를 입력하세요!", "ClassIDInvalidChar": "클래스 ID에 잘못된 문자(')가 포함되어 있습니다. 다시 입력하세요!", "CompanyCode": "회사 코드 입력을 해주세요", "CompanyID": "회사 ID 입력을 해주세요!", "CompanyName": "회사 이름 입력을 해주세요!", "ContractRenewalDate": "계약 갱신 날짜 입력을 해주세요!", "CostAcct": "비용 계정을 입력하세요!", "CostCenterID": "코스트센터에 접속하세요!", "CostID": "선급비용 코드를 입력하세요!", "CostName": "선급비용 내용을 입력하세요!", "CostCenterName": "비용 센터 이름을 입력하세요!", "CuryAmountGreater0": "통화 금액 > 0을 입력해주세요", "CuryAmountGreaterEqual0": "통화 금액 >= 0을 입력해주세요", "CuryDrAmt": "Cury Dr 금액을 입력하세요!", "CuryID": "통화 입력을 해주세요!", "CashAcctRequired": "현금 계정을 입력하세요!", "RefNbrRequired": "전표 번호를 입력하세요!", "CuryIDMaster": "마스터와 동일한 Cury ID를 입력하세요.", "CuryRate": "환율 > 0을 입력해주세요", "CuryRateVND": "환율 = 1 (VND)로 입력해주세요", "CuryTaxAmountGreater0": "통화 세금 금액 > 0을 입력해주세요", "CuryTaxAmountGreaterEqual0": "통화 세금 금액 >= 0을 입력해주세요", "CuryUnitPriceGreater0": "통화 단가 > 0을 입력해주세요", "CuryUnitPriceGreaterEqual0": "통화 단가 >= 0을 입력해주세요", "CustID": "고객 코드 입력을 해주세요!", "CustName": "고객 이름 입력을 해주세요!", "CustType": "고객 유형 입력을 해주세요!", "Date": "날짜 입력을 해주세요!", "DefectID": "불량 품목에 대한 불량 ID를 입력해주세요!", "DefectIDForItem": "세부 항목에 대한 불량 및 NG 수량을 입력해주세요!", "DeliveryAddress": "배송 주소 입력을 해주세요!", "DeliveryDate": "배송 날짜 입력을 해주세요!", "DepAcct": "감가상각계정을 입력하세요!", "DepartmentID": "부서에 입장하세요!", "Description": "설명을 입력하세요!", "Detail": "세부 정보에 대한 데이터를 입력해주세요!", "DetailJustOne": "세부정보는 1줄만 입력할 수 있습니다.", "DiscountOfDateGreater0": "날짜 할인은 0보다 커야 합니다.", "DocumentFromDateLessThanDocumentToDate": "문서 시작일 <= 문서 종료일을 입력해주세요!", "DueFromDateLessThanDueToDate": "마감 시작일 <= 마감 종료일을 입력해주세요!", "DuplicateDefectID": "불량 ID 중복!", "EffectiveDateLessThanExpiryDate": "유효 날짜 <= 만료 날짜를 입력하세요!", "EmployeeID": "직원 신분증을 입력하세요!", "EmployeeName": "직원 이름을 입력하세요!", "EndDate": "종료일 입력을 해주세요!", "EstimatedDeliveryDaysGreater0": "예상 배송일은 0보다 커야 합니다.", "ExpAcct": "비용 계정을 입력하세요!", "ExpiryDate": "만료일 입력을 해주세요!", "FAGroupID": "고정자산 그룹 ID를 입력하세요!", "FAGroupAcct": "계정을 입력하세요!", "FAGroupIDInvalidChar": "그룹 ID에 잘못된 문자(')가 포함되어 있습니다. 다시 입력하세요!", "FinalQuantityGreaterEqual0": "최종 수량 >= 0을 입력해주세요", "FirstDepDate": "첫 번째 감가상각 날짜를 입력하세요!", "FirstDepDateMustBeBeforeEndDepDate": "첫 번째 감가상각일은 최종 감가상각일보다 이전이어야 합니다!", "FromDate": "시작일 입력을 해주세요!", "FromDate2": "시작일 2 입력을 해주세요", "FromDateLessThanToDate": "시작일 <= 종료일을 입력해주세요!", "FromDateLessThanToDate2": "시작일 2 <= 종료일 2을 입력해주세요", "FromMonth": "월로부터 입력해 주세요", "FromQuantityGreater0": "수량 > 0을 입력해주세요", "FromQuantityGreaterToQuantity": "시작 수량 > 종료 수량을 입력해주세요", "FromQuantitySmallerToQuantity": "수량 시작 <= 수량 종료를 입력해 주세요.", "FromWarehouse": "창고에서 입력해 주세요", "GroupID": "그룹 ID를 입력하세요!", "GroupName": "그룹 이름을 입력하세요!", "HeaderTableName": "헤더 테이블 이름을 입력하세요!", "InputMOSplitData": "MO 분할 데이터를 입력하세요", "InputTax": "세금 입력란을 입력하세요!", "InputTaxNotExist": "입력 세금이 존재하지 않습니다!", "InspectionDate": "검사 날짜 입력을 해주세요!", "InspectionDateLessThanTranDate": "검사 날짜 > 거래 날짜를 입력해주세요!", "Inspector": "검사자 입력을 해주세요!", "InspectorDate": "검사자 날짜 입력을 해주세요!", "InvcNbr": "송장번호를 입력하세요!", "InventoryAccount": "재고 계정을 입력하세요!", "InventoryAccountNotExist": "재고 계정이 존재하지 않습니다!", "InventoryAcct": "재고자산계정을 입력하세요!", "IsActived": "활성화 여부 입력을 해주세요!", "ItemID": "항목 코드 입력을 해주세요!", "ItemName": "항목 이름 입력을 해주세요!", "ItemParent": "항목 부모를 입력하세요!", "JobCenterID": "작전에 참여하세요!", "JobCenterName": "작업 이름을 입력하세요!", "LevelApproval": "승인 수준 입력을 해주세요!", "LossSlsAcct": "TS 양도 손실 계정을 입력하세요!", "LocationForItemID": "항목 코드에 대한 위치를 입력해주세요:", "LotBatchFGQuantity": "수량을 로트 배치로 입력하세요.", "LotBatchLocation": "LOT 배치/위치 입력을 해주세요!", "LotBatchWarehouseMaster": "마스터에 WH를 입력하세요.", "LotNumberForItemID": "항목 코드에 대한 LOT 번호를 입력해주세요:", "MONumber": "MO 번호 입력이 필요합니다", "MachineID": "기계 ID 입력을 해주세요!", "MachineName": "기계 이름 입력을 해주세요!", "MonthToLock": "잠금을 위한 월을 입력해주세요!", "NGQuantityGreaterEqual0": "NG 수량 >= 0을 입력해주세요", "NGQuantityLessThanQCQuantity": "NG 수량은 QC 수량보다 적어야 합니다!", "NGSiteID": "불량 항목을 위한 창고를 입력해주세요!", "NameOfStore": "매장 이름을 입력하세요!", "NoDepTime": "감가상각 기간 수를 0보다 크게 입력하세요!", "NumberOfDateGreater0": "날짜 수는 0보다 커야 합니다.", "OKQuantityGreaterEqual0": "OK 수량 >= 0을 입력해주세요", "OKSiteID": "양호 항목을 위한 창고를 입력해주세요!", "OperationID": "공정 ID 입력을 해주세요!", "OperationLotQuantity": "로트 수량을 입력하세요!", "OperationMachineID": "작동중인 기계 ID를 입력하세요.", "OperationName": "공정 이름 입력을 해주세요!", "OperationNumber": "작업번호를 입력하세요!", "OperationParentNumber": "부모 번호는 선택한 작업 번호에 있어야 합니다!", "OperationSTT": "Operation STT에 참여하세요!", "OrigPrice": "원래 가격 > 0으로 입력해 주세요!", "OutputTax": "산출세액을 입력하세요!", "OutputTaxNotExist": "산출세가 존재하지 않습니다!", "ParentCustomerNotFound": "부모 고객을 찾을 수 없습니다", "Password": "비밀번호를 입력하세요!", "Payee": "수취인을 입력하세요!", "PeriodCode": "기간 코드 입력을 해주세요!", "PeriodName": "기간 이름 입력을 해주세요!", "PeriodStatus": "기간 상태 입력을 해주세요!", "PersonInChargeName": "담당자 이름 입력을 해주세요!", "PlannedQuantityGreaterEqual0": "계획 수량 >= 0을 입력해주세요", "PlantID": "공장 ID 입력을 해주세요!", "PlantName": "공장 이름 입력을 해주세요!", "PositionID": "포지션 ID를 입력하세요!", "PostingFromDateLessThanPostingToDate": "게시 시작일 <= 게시 종료일을 입력해주세요!", "PrepayAcct": "선불 계좌 입력을 해주세요!", "ProductionSite": "생산 창고 입력을 해주세요", "ProfitCenterID": "이익센터에 접속하세요!", "ProfitCenterName": "이익센터 이름을 입력하세요!", "ProfitSlsAcct": "TS 양도 이익 계정을 입력하세요!", "PurDate": "구매 날짜를 입력하세요!", "PurchaseTaxAcct": "매입세금계좌를 입력하세요!", "QCQuantityLessThanVoucherQuantity": "QC 수량은 전표 수량보다 적어야 합니다!", "QCReturnQuantityGreaterEqual0": "QC 반환 수량 >= 0을 입력해주세요", "QCReturnQuantityGreaterSumNGQuantity": "QC 반환 수량은 NG 수량의 합 이상이어야 합니다!", "QCReturnQuantityLessThanVoucherQuantity": "QC 반환 수량은 전표 수량보다 적어야 합니다!", "QuantityChecking": "수량 확인을 입력해주세요!", "QuantityFrom": "수량 시작을 입력해주세요!", "QuantityGreater0": "수량 > 0을 입력해주세요", "QuantityGreater0LOT": "수량 > 0 (사용 가능한 LOT/배치 내) 입력을 해주세요", "QuantityGreaterEqual0": "수량 >= 0을 입력해주세요", "QuantityLessThanStock": "수량을 재고 수보다 작게 입력하세요!", "QuantityMOGreater0": "MO 수량 > 0을 입력해주세요", "QuantityOrderGreaterThanReceived": "주문 수량 >= 수령 수량으로 입력해 주세요.", "QuantityOrderLessThanReceived": "주문 수량 >= 수령 수량을 입력해주세요", "QuantityPOGreater0": "PO 수량 > 0을 입력해주세요", "QuantityPass": "합격 수량 입력을 해주세요!", "QuantityTo": "수량 끝을 입력해주세요!", "RateExchangeGreater0": "환율은 0보다 커야 합니다.", "RePassword": "비밀번호를 다시 입력하세요!", "RefNbrFormat": "참조 번호 형식이 잘못되었습니다! (마지막 글자는 숫자여야 합니다)", "RefNumber": "참조 번호 입력을 해주세요!", "ReportName": "보고서 이름을 입력하세요!", "RevalueAcct": "TS 재평가 계정을 입력하세요!", "RevenuAcct": "수익 계정을 입력하세요!", "RevenuAcctNotExist": "수익 계정이 존재하지 않습니다!", "SOEffectiveDate": "유효 날짜를 입력해 주세요!", "SOExpiryDate": "만료 날짜를 입력해 주세요!", "SOPriceListDate": "가격표 날짜를 입력해 주세요!", "SOPriceListName": "가격표 이름을 입력해 주세요!", "SaleTaxAcct": "판매세 계정을 입력하세요!", "ScraftPercentGreater0": "Scraft Percent는 0보다 커야 합니다.", "SelectSameChildCustomer": "동일한 자녀 고객 코드를 선택해 주세요", "SerialNo": "일련번호를 입력하세요!", "ShiftCode": "근무 교대 코드를 입력해 주세요!", "ShiftName": "근무 교대명을 입력해 주세요!", "SignDate": "서명 날짜를 입력해 주세요!", "SiteID": "창고를 입력해 주세요!", "SiteIDInvalidChar": "창고 코드에 유효하지 않은 문자(')가 포함되어 있습니다. 다시 입력해 주세요!", "SiteIDDetail": "그리드에서 창고를 입력해 주세요!", "SiteIDDifferentSiteIDDetail": "창고 마스터는 창고 세부사항과 같아야 합니다.", "UOM": "단위를 입력해 주세요!", "UOMInvalidChar": "단위 코드에 유효하지 않은 문자(')가 포함되어 있습니다. 다시 입력해 주세요!", "SiteType": "사이트 유형을 선택해 주세요!", "SlsAcct": "매출 계정을 입력해 주세요!", "SourceDetailID": "소스 세부사항 ID가 누락되었습니다!", "Stage": "무대에 입장하세요!", "StandardDurationGreaterEqual0": "표준 기간 >= 0을 입력해 주세요", "StartDate": "시작일을 입력해 주세요!", "StartBeforeEndAlloc": "배부 시작일은 배부 종료일보다 앞이어야 합니다!", "Rate2RequiresAcct2": "비율 2 > 0일 때 비용 계정 2를 입력해 주세요!", "StartDateLessThanEndDate": "시작일 <= 종료일을 입력해 주세요!", "Status": "상태를 입력해 주세요!", "StockQuantityEqual0": "재고 수량 >= 0을 입력해 주세요", "SubContractor": "하청업체로 입력해 주세요!", "TaxAmountGreater0": "세액 > 0을 입력해 주세요", "TaxAmountGreaterEqual0": "세액 >= 0을 입력해 주세요", "TaxID": "세금 코드를 입력해 주세요!", "TaxIDInvalidChar": "세금 코드에는 작은따옴표(')를 사용할 수 없습니다.", "TaxIDMaster": "세금 ID를 마스터와 동일하게 입력하세요.", "TaxRateGreaterOrEqual0": "세율은 0보다 크거나 같아야 합니다.", "NumberofDaysGreaterOrEqual0": "일수는 0보다 크거나 같아야 합니다.", "DiscountGreaterOrEqual0": "할인율은 0보다 크거나 같아야 합니다.", "SlsTaxAcct": "매출 부가세 계정코드를 입력해 주세요!", "PurTaxAcct": "매입 부가세 계정코드를 입력해 주세요!", "TermsID": "지급 조건 ID를 입력해 주세요!", "ToDate": "종료일을 입력해 주세요!", "ToDate2": "종료일 2를 입력해 주세요", "ToMonth": "월별로 입력해 주세요", "ToQuantityGreater0": "수량 > 0을 입력해 주세요", "ToWarehouse": "창고에서 입력해 주세요", "TotalNGQuantityLessThanQCQuantity": "총 NG 수량은 QC 수량보다 적어야 합니다!", "TotalOKAndNGQuantityLessThanQCQuantity": "총 OK + NG 수량은 QC 수량보다 적어야 합니다!", "TotalOKQuantityLessThanQCQuantity": "총 OK 수량은 QC 수량보다 적어야 합니다!", "TranDate": "날짜를 입력해 주세요!", "TypeCode": "코드 유형을 입력하세요!", "TypeIssue": "발행 유형을 입력해 주세요!", "TypeName": "입력란에 이름을 입력하세요!", "TypeVoucher": "바우처를 입력하세요!", "Unit": "유닛에 입장하세요!", "UnitID": "단위 ID를 입력해 주세요!", "UnitPriceGreater0": "단가 > 0을 입력해 주세요", "UnitPriceGreaterEqual0": "단가 >= 0을 입력해 주세요", "UseDate": "사용날짜를 입력하세요!", "UserId": "사용자 ID를 입력하세요!", "UserName": "사용자 이름을 입력하세요!", "VendorID": "공급업체 코드를 입력해 주세요!", "VendorIDOutsourcing": "벤더 아웃소싱에 참여하세요!", "VendorName": "공급업체 이름을 입력해 주세요!", "WarehouseAutoIssue": "창고 자동 출고는 공백일 수 없습니다 (원자재 출고를 선택하셨기 때문입니다)", "WarehouseAutoTransfer": "창고 자동 출고 요청은 공백일 수 없습니다 (완제품 출고 요청을 자동으로 선택하셨기 때문입니다)", "WarehouseAutoTransferDifferentWithWarehouseVoucher": "창고 자동 출고 요청은 창고 영수증과 달라야 합니다", "WarehouseNG": "WH NG는 비워둘 수 없습니다(수량이 잘못되었기 때문)", "price_list_id": "코드를 입력하세요!", "return_date": "반품 날짜를 입력해 주세요!" }, "Error": { "AccountNotFound": "계정 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "AddNewLotBatchIndexError": "오류: 새로운 Lot Batch/Location 추가 (목록에서 인덱스 확인)", "BOMInUsed": "BOM이 사용 중입니다! 활성화/비활성화만 업데이트하세요!", "BOMVersionIDNotFound": "BOMVersion ID 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "CannotCancelAllSelectedRow": "선택한 모든 행을 취소할 수 없습니다!", "CannotCancelVoucher": "취소할 수 없습니다!", "CannotCompleteAllSelectedRow": "선택한 모든 행을 완료할 수 없습니다!", "CannotCompleteVoucher": "완료할 수 없습니다!", "CannotCopyFromPSI": "PSI에서 복사할 수 없습니다!", "CannotCopyWhenPOFilled": "PO 번호가 입력된 상태에서는 복사할 수 없습니다!", "CannotCopyWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 복사할 수 없습니다!", "CannotCreateMOForBOMOutsourcing": "BOM 아웃소싱에 대한 MO를 생성할 수 없습니다.", "CannotCreateOtherTypeSO": "다른 유형의 SO를 생성할 수 없습니다!", "CannotDeleteAllSelectedRow": "선택한 모든 행을 삭제할 수 없습니다!", "CannotDeleteDataBecauseStatus": "상태 때문에 데이터를 삭제할 수 없습니다:", "CannotDeleteWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 삭제할 수 없습니다!", "CannotEditWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 수정할 수 없습니다!", "CannotGetItemList": "데이터베이스에서 항목 목록을 가져올 수 없습니다!", "CannotGetItemListWithStockQuantity": "재고 수량이 포함된 항목 목록을 데이터베이스에서 가져올 수 없습니다!", "CannotImportExcel": "데이터에 문제가 있습니다. 파일을 다시 업로드하여 테스트하세요!", "CannotImportWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 가져올 수 없습니다!", "CannotNewWhenPOFilled": "PO 번호가 입력된 상태에서는 새로 만들 수 없습니다!", "CannotNewWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 새로 만들 수 없습니다!", "CannotProcessingAllSelectedRow": "선택한 모든 줄을 처리 중이므로 반환할 수 없습니다!", "CannotReOpen": "다시 열 수 없습니다!", "CannotSaveWhenReleased": "상태가 'Released'일 때는 저장할 수 없습니다!", "CannotShowWhenPOFilled": "PO 번호가 입력된 상태에서는 표시할 수 없습니다!", "CannotTransferDraft": "초안 바우처를 전송할 수 없습니다.", "CannotUnReleaseWhenNotReleased": "상태가 릴리스가 아닌 경우 릴리스를 취소할 수 없습니다!", "CannotUpdateDataBecauseStatus": "상태 때문에 데이터를 업데이트할 수 없습니다:", "CheckExchangeDifference": "환율 차이를 확인하지 마세요!", "ChildCustIDNotFound": "자녀 고객 코드가 없습니다", "ChooseOperation": "작업을 선택해주세요", "ClassCodeNotExist": "ClassCode가 존재하지 않습니다. 다시 확인해 주세요.", "ClassIDNotExist": "ClassID가 존재하지 않습니다. 다시 확인해 주세요.", "CompanyCode": "제공된 회사가 잘못되었습니다.", "ConfirmPassword": "새 비밀번호 확인이 새 비밀번호와 다릅니다!", "Cookies": "유효한 요청이 아닙니다. (쿠키가 없습니다.)", "CostCenterNotFound": "비용 센터를 찾을 수 없습니다!", "CustIDNotFound": "고객 ID 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "DataDetailError": "데이터 세부 정보 오류!", "DataExcelHaveError": "엑셀 파일에 오류가 있습니다. 확인이 필요합니다!", "DetailItem": "자세한 항목을 확인하세요.", "DownloadExcelError": "서버에서 엑셀 파일 다운로드 요청 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요!", "DownloadFileError": "서버에서 파일 다운로드 요청 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요!", "Empty": "유효하지 않습니다", "EntrySiteAutoIssue": "자동 출고 창고를 입력해 주세요!", "ErrorCreateInputIQCDetail": "데이터에 오류가 발생했습니다. 닫고 다시 생성해 주세요!", "ErrorWhenExecute": "데이터 실행 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "ExpiredLicense": "라이센스가 만료되었습니다!", "ExpiredSession": "로그인 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요!", "FromWarehouseDifferentToWarehouse": "WH에서 WH로 가는 것과는 달라야 합니다!", "GetData": "데이터를 가져오는 중 오류가 발생했습니다. F5를 눌러 폼을 초기화해 주세요. 여전히 문제가 해결되지 않으면 IT 부서에 문의해 주세요!", "GetLevelApproval": "승인 항목에 대한 레벨을 가져오는 중 오류가 발생했습니다!", "GetPermissionForm": "권한 양식을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 폼을 다시 열어주세요.\n 여전히 문제가 해결되지 않으면 IT 부서에 문의해 주세요!", "GroupIDNotFound": "그룹 ID가 존재하지 않습니다. 다시 확인해 주세요.", "ImportDataOnGrid": "그리드에 데이터를 가져오는 데 실패했습니다!", "ImportTemplatedNotValid": "가져오기 템플릿이 유효하지 않습니다!", "InitForm": "초기 데이터 초기화 중 오류가 발생했습니다. 폼을 다시 열어주세요. 여전히 문제가 해결되지 않으면 IT 부서에 문의해 주세요!", "InvalidUser": "잘못된 사용자입니다", "ItemIDNotFound": "항목 코드 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "ItemListDifferentStockQuantityDBAndExcel": "항목 목록에서 데이터베이스와 엑셀의 재고 수량이 다릅니다:", "ItemUsed": "상품이 사용되었습니다!", "JobCenterNotFound": "목록에서 찾을 수 없습니다. 작업을 확인하거나 더 추가하세요!", "JustSelectOne": "한 행만 선택해 주세요!", "LicenseAboutExpire": "라이센스가 곧 종료됩니다!", "LimitedImagesChoose": "최대 이미지 수는:", "LoadDataError": "데이터 로드 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요!", "LoadDefaultData": "기본 데이터 로드 중 오류가 발생했습니다:", "LoadHeaderData": "헤더 데이터 로드 중 오류가 발생했습니다:", "LoadHeaderGeneralData": "일반 헤더 데이터 로드 중 오류가 발생했습니다:", "LoadHeaderPOData": "PO 헤더 데이터 로드 중 오류가 발생했습니다:", "LoadReportError": "서버에 보고서 표시 요청 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요!", "LotBatchDeleteRowIndexError": "오류: Lot Batch/Location 삭제 (목록에서 인덱스를 확인하세요)", "LotBatchDeleteRowUniqueItem": "오류: Lot Batch/Location 삭제 (이 항목 코드로 된 유일한 행을 삭제할 수 없습니다)", "LotBatchDuplicateLotLocationItem": "오류: 중복된 Lot Batch/Location", "LotBatchEditRowIndexError": "오류: Lot Batch/Location 편집 (인덱스를 찾을 수 없습니다)", "LotBatchGetLotNumberInforError": "오류: Lot 번호 정보 가져오기:", "LotBatchNoFoundDetailIDItemID": "테이블 Detail에서 detail_id 또는 ItemID를 찾을 수 없습니다 - 항목 코드:", "LotBatchSiteIDDifferentSiteMaster": "LotBatchLocation 목록에 있는 창고가 마스터 창고와 다릅니다", "LotBatchTotalBadQuantityDifferent": "오류: 로트 배치/위치의 총 불량 수량이 총 불량 수량과 일치하지 않습니다. - 품목 코드:", "LotBatchTotalGoodQuantityDifferent": "오류: 로트 배치/위치의 총 상품 수량이 총 상품 수량 - 품목 코드와 일치하지 않습니다.", "LotBatchTotalQuantityDifferent": "오류: Lot Batch/Location의 총 수량이 총 수량과 일치하지 않습니다 - 항목 코드:", "LotNumberLessThanMONumber": "로트 번호는 MO 번호보다 작거나 같아야 합니다!", "LotNumberOld": "LotBatchLocation 목록의 WH가 마스터 WH와 다릅니다.", "LotNumberOldMustBe10Chars": "포장 후 로트번호는 10자 이상이어야 합니다.", "MachineIDNotFound": "기계 ID 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "MaxSTTLot": "최대 Lot 번호 가져오기 오류:", "MustBeOneDefect": "그리드에서 1줄을 남겨야 합니다!", "Network": "네트워크 연결을 확인하십시오", "NoAddress": "주소를 찾을 수 없습니다", "NoBOMFound": "항목 코드, BOM 버전 ID, BOM 코드가 없습니다", "NoFIFORecord": "FIFO 기록을 찾을 수 없습니다!", "NoFoundBOMChild": "BOM 자식 항목을 찾을 수 없습니다!", "NoFoundBOMDetailFromPO": "PO 기록에서 BOM을 찾을 수 없습니다!", "NoFoundIndexFIFOLot": "오류: FIFO Lot Batch/Location 편집 (인덱스를 찾을 수 없습니다)", "NoFoundPO": "구매 주문 데이터를 찾을 수 없습니다!", "NoFoundRow": "데이터 행을 찾을 수 없습니다!", "NoMOFound": "일치하는 MO를 찾을 수 없습니다.", "NoRowFoundToSave": "저장할 행을 찾을 수 없습니다!", "NotFoundDayInRange": "제공하신 날짜 범위에는 유효한 날짜가 없습니다!", "NotMOParent": "이것은 MO Parent가 아닙니다", "OperationIDNotFound": "Operation ID 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "PONoNotFound": "구매 주문을 목록에서 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "PRNoNotFound": "구매 요청을 목록에서 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "PlantIDNotFound": "Plant ID 목록에 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "PleaseRemoveOR": "주문 영수증 번호를 제거해 주세요!", "PleaseRemovePO": "PO 번호를 제거해 주세요!", "PleaseSelectAllocMethod": "할당 방법을 선택해 주세요!", "PleaseSelectOneRow": "한 행을 선택하세요!", "MainCurrencyExists": "[ {{curyID}} ] 는 이미 주요 통화입니다!", "PleaseSelectRowAvailableLot": "Available LOT/Batches에서 행을 선택해 주세요!", "PleaseSelectRowDetailBeforeLotBatchLocationList": "문서 항목에서 행을 선택하세요", "PleaseSelectRowItemIssue": "품목 코드와 발행 LOT(FIFO)에서 행을 선택하세요!", "PleaseSelectRowLot": "Selected LOT/Batches에서 행을 선택해 주세요!", "QCNotGoodPlusQCGoodEqualQuantity": "QC Not Good + QC Good은 수량과 같아야 합니다!", "QuantityCheckingMustBeLessThanQuantityTo": "수량 확인은 수량보다 작거나 같아야 합니다", "QuantityLessThanStockOnHandLot": ": 재고 수량보다 작은 수량을 입력해 주세요 (Available LOT/Batches)", "QuantityPassMustBeLessThanQuantityChecking": "수량 합격은 수량 확인보다 작거나 같아야 합니다", "QuantityR1GreaterPO": "수량은 (Quantity PO - Quantity Input)보다 커야 합니다", "QuantityR1LessThanOrEqualPO": "수량은 (Quantity PO - Quantity Input)보다 작거나 같아야 합니다", "ReceiveQuantityLessThanTransferQuantity": "수신 수량은 전송 수량보다 적어야 합니다!", "RefNbrExists": "같은 기간에 이미 존재합니다! 다른 값을 입력해 주세요!", "RemoveDetailMOType": "PO를 선택하기 전에 SourceType = MO인 행을 모두 삭제해 주세요.", "RemoveDetailPOType": "MO를 선택하기 전에 SourceType = PO인 행을 모두 삭제해 주세요.", "RequsetError": "서버 요청 중 오류가 발생했습니다. 다시 보내 주세요!", "ResponseDataTypeError": "응답 데이터 유형이 잘못되었습니다!", "SQNoNotFound": "판매 주문서를 목록에서 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "SameRefNo": "반환하려면 모든 행이 동일한 참조 번호를 가져야 합니다!", "SaveFirst": "먼저 저장해 주세요!", "SelectAtLeastOne": "적어도 한 행을 선택해 주세요!", "SelectLessThan100": "100개 이하의 행을 선택해 주세요!", "SelectLessThan20": "20개 이하의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowLotProblem": "선택한 LOT/Batches에 문제가 있습니다!", "SelectRowSameCurrency": "같은 통화의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameCustomer": "같은 고객의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameItem": "동일한 품목 코드를 행에 선택해 주세요!", "SelectRowSamePOOutsourcing": "같은 PO Outsourcing의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSamePOPurchasing": "같은 PO Purchasing의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSamePOType": "같은 PO Type의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameRefNo": "같은 Ref No.의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameSite": "같은 창고의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameStatus": "같은 상태의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameVendor": "같은 공급업체의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameVendorOutsourcing": "동일한 공급업체 아웃소싱 행을 선택하세요!", "SelectRowSameVoucherNo": "같은 전표 번호의 행을 선택해 주세요!", "SelectRowSameWarehouse": "같은 영수증 창고 행을 선택하세요!", "SelectRowSameWarehouseIssue": "같은 행의 Issue Warehouse를 선택하세요!", "SendRequestToServer": "서버로 데이터를 전송하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요!", "SendRequestToServerAndContactIT": "서버로 데이터를 전송하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 IT 부서에 문의해 주세요.", "SiteIDFromCannotEqualSiteIDTo": "수출 창고는 수입 창고와 같지 않습니다", "SiteIDNotExist": "사이트 ID가 존재하지 않습니다. 다시 확인해 주세요.", "SiteIDNotFound": "목록에서 창고를 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "StepDayGreaterThanTotalDays": "총 일수보다 단계 일수가 더 큼", "StepDayMustBeInteger": "단계 일은 정수여야 합니다.", "StockOnHandItemByLotNotEnough": ": Lot/Batches에 따른 재고가 충분하지 않습니다!", "TaxIDNotFound": "목록에서 세금 ID를 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "TermIDIDNotFound": "목록에서 조건 코드를 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "TickIsAutoIssue": "자동 발행을 체크해 주세요!", "TransferQuantityLessThanQuantityOnHand": "이체 수량은 재고 수량보다 적어야 합니다!", "UOMNotExist": "UOM이 존재하지 않습니다. 다시 확인해 주세요.", "UnitIDNotFound": "목록에서 단위 ID를 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "Unsuitable": "올바르지 않습니다", "UserPassword": "사용자명과 비밀번호가 일치하지 않습니다.", "VendorIDNotFound": "목록에서 공급업체 ID를 찾을 수 없습니다. 확인하거나 추가해 주세요!", "VoucherStatusDifferent": "바우처 상태는 마스터의 바우처 상태와 다를 수 없습니다.", "WarehouseDifferent": "WH는 마스터의 WH와 다를 수 없습니다.", "WarehouseInventoryDifferentWarehouseReceipt": "WH 자동 재고 요청은 WH 영수증과 달라야 합니다!", "WarehouseLotDifferentWarehouseVoucher": "LotBatchLocation 목록의 창고는 기본 창고와 일치해야 합니다", "source_detail_id": "소스 세부 정보 ID를 입력하세요!", "source_master_id": "소스 마스터 ID를 입력하세요!", "source_type": "소스 유형을 입력하세요!", "AssetNotFound": "자산을 찾을 수 없습니다!", "PurDateMustBeBeforeFirstDepDate": "구매 날짜는 첫 번째 감가상각 날짜 이전이어야 합니다!" }, "Notice": { "AccountFormat": "계좌번호를 0000000 형식으로 입력하세요.", "AccountList": "계정 목록이 표시됨", "CannotDeleteWhenReleased": "데이터가 공개되었기 때문에 삭제할 수 없습니다!", "CheckMO": "MO를 확인해 주세요!", "ChooseVoucherStatus": "동일한 상태의 쿠폰을 선택해 주세요!", "ChooseVoucherWarehouse": "동일한 WH!의 쿠폰을 선택해주세요.", "DoNotHavePermisson": "이 작업을 수행할 권한이 없습니다!", "ExistPriceList": "가격 목록이 이미 존재하므로 가격 목록 정보를 자동으로 채워 넣었습니다.", "FileNotSelected": "파일을 찾을 수 없습니다!", "InputDefectForQC": "테이블에 결함을 입력해 주세요!", "LoadDataBefore": "가져오기를 클릭하기 전에 데이터를 로드하세요. 파일 가져오기가 올바르지 않습니다. 데이터를 다시 확인하세요!", "LotBatchLoadHasDefaultAll": "이미 모든 항목에 대한 기본 라인이 존재합니다!", "LotBatchLoadHasDefaultLine": "이미 기본 라인이 존재합니다!", "MOChildConfirmCreate": "자식 제조 지시서를 생성하시겠습니까 (Y/N)?", "MainMaterial": "주요 소재로 선택할 수 있는 행은 한 개뿐입니다!", "NoFIFOFound": "사용 가능한 LOT/Batches를 찾을 수 없습니다!", "NoFoundBOMChild": "BOM 자식을 찾을 수 없습니다!", "NoRowFound": "내보낼 행을 찾을 수 없습니다!", "NotQCThisRow": "이 라인을 QC하지 않으시겠습니까?", "NotQCThisRows": "이 라인들을 QC하지 않으시겠습니까?", "NothingToDelete": "삭제할 것이 없습니다!", "NothingToExport": "내보낼 항목이 없습니다!", "NothingToImport": "가져올 항목이 없습니다!", "NothingToSave": "저장할 항목이 없습니다!", "PleaseCalculateBeforeSave": "저장하기 전에 계산을 클릭해주세요!", "RemoveDefectInQC": "결함을 성공적으로 제거했습니다!", "SaveItemFirst": "먼저 '항목 저장'을 클릭해 주세요!", "SiteIDFromCannotEqualSiteIDTo": "사이트 ID 시작은 사이트 ID 종료와 같을 수 없습니다!", "UnitPriceEqual0": "단가 = 0" }, "Success": { "ApproveData": "데이터 승인이 성공적으로 완료되었습니다!", "CancelApproval": "데이터 승인 취소가 성공적으로 완료되었습니다!", "CancelData": "데이터 취소가 성공적으로 완료되었습니다!", "CompleteData": "데이터 완료가 성공적으로 완료되었습니다!", "Confirm": "문서가 성공적으로 확인되었습니다!", "Create": "생성이 성공적으로 완료되었습니다!", "Delete": "삭제가 성공적으로 완료되었습니다!", "DeleteRow": "행이 성공적으로 삭제되었습니다!", "DocumentUpdate": "문서가 성공적으로 업데이트되었습니다!", "DownloadExcel": "엑셀 파일 다운로드가 성공적으로 완료되었습니다!", "DownloadFile": "파일 다운로드가 성공적으로 완료되었습니다!", "GetMOChild": "MO 자식 가져오기 성공!", "ImportData": "데이터 가져오기가 성공적으로 완료되었습니다!", "ImportDataOnGrid": "그리드에 데이터 가져오기가 성공적으로 완료되었습니다!", "LoadReport": "보고서 로드가 성공적으로 완료되었습니다!", "LotBatchLoadDefault": "기본 Lot-Batch/Location 로드가 성공적으로 완료되었습니다!", "ReadedData": "데이터 읽기가 성공적으로 완료되었습니다!", "RejectData": "데이터 거부가 성공적으로 완료되었습니다!", "Release": "문서가 성공적으로 해제되었습니다!", "Save": "문서가 성공적으로 저장되었습니다!", "SplitSuccess": "성공적으로 분할되었습니다. 저장하세요!", "UnRelease": "문서가 성공적으로 해제되었습니다!", "Update": "업데이트가 성공적으로 완료되었습니다!", "UpdatedStatus": "상태 업데이트가 성공적으로 완료되었습니다!" }, "Title": { "Cancel": "취소", "Confirm": "확인", "ConfirmApplyForDetail": "세부 사항에 대한 모든 입력을 적용하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmCancel": "이 주문을 취소하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmCancelMO": "MO를 취소하시겠습니까?", "ConfirmCancelSelectedRow": "선택한 행을 취소하시겠습니까?", "ConfirmChooseSelectedRow": "선택한 행을 선택하시겠습니까?", "ConfirmComplete": "이 주문을 완료하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmCompleteMO": "MO를 완료하시겠습니까?", "ConfirmCompleteSelectedRow": "선택한 행을 완료하시겠습니까?", "ConfirmConfirm": "이 주문을 확인하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmDelete": "이 행을 삭제하시겠습니까?", "ConfirmDeleteCannotRestore": "삭제한 데이터는 복원할 수 없습니다. 이 데이터를 삭제하시겠습니까?", "ConfirmDeleteBatRef": "BatNbr, RefNbr [ 를 삭제하시겠습니까?", "ConfirmDeleteExRef": "이번 달 환율 쿠폰을 계산하기 전에 삭제하시겠습니까?", "ConfirmDeleteSelectedRow": "선택한 행을 삭제하시겠습니까?", "ConfirmDeleteThisRow": "이 행을 삭제하시겠습니까?", "ConfirmImportExcel": "이 데이터를 가져오시겠습니까? 기존 레코드가 업데이트됩니다!", "ConfirmOverwriteSelectedData": "현재 선택한 데이터를 덮어쓰시겠습니까?", "ConfirmPendingApproval": "이 주문을 승인 대기 상태로 보내시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmProcessing": "정말로 처리를 취소하시겠습니까?", "ConfirmProcessingMO": "처리 중인 MO를 반환하시겠습니까?", "ConfirmReOpen": "선택한 행을 다시 열겠습니까?", "ConfirmRelease": "이 주문을 해제하시겠습니까(Y/N)?", "ConfirmRemoveImage": "이 이미지를 삭제하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmReturnOpenStatus": "이 주문을 개방 상태로 반환하시겠습니까? (Y/N)?", "ConfirmSaveMOs": "이 Mos를 저장하시겠습니까?", "ConfirmSplitMO": "MO를 분할하시겠습니까?", "ConfirmUnRelease": "이 주문을 취소하시겠습니까(Y/N)?", "ErrorMessage": "오류 메시지", "InfoMessage": "정보 메시지", "SuccessMessage": "성공 메시지", "Warning": "경고", "WarningAction": "확인하시겠습니까?" } }, "Months": { "Apr": "4월", "Aug": "8월", "Dec": "12월", "Feb": "2월", "Jan": "1월", "Jul": "7월", "Jun": "6월", "Mar": "3월", "May": "5월", "Nov": "11월", "Oct": "10월", "Sep": "9월" }, "MonthsFull": { "Apr": "4월", "Aug": "8월", "Dec": "12월", "Feb": "2월", "Jan": "1월", "Jul": "7월", "Jun": "6월", "Mar": "3월", "May": "5월", "Nov": "11월", "Oct": "10월", "Sep": "9월" }, "Ng-PrimeLogin": "로그인", "OnHandStockSetting": { "Form": "양식", "Rights": "권한", "UserID": "사용자 ID", "WarehouseID": "창고", "WarehouseName": "창고명" }, "PLForm": { "Amount": "금액", "BegAmt": "기초잔액", "Code": "코드", "Comment": "논평", "Descr": "적요" }, "POPL": { "AmountAfterTaxM1": "1월 세후 금액", "AmountAfterTaxM10": "10월 세후 금액", "AmountAfterTaxM11": "11월 세후 금액", "AmountAfterTaxM12": "12월 세후 금액", "AmountAfterTaxM2": "2월 세후 금액", "AmountAfterTaxM3": "3월 세후 금액", "AmountAfterTaxM4": "4월 세후 금액", "AmountAfterTaxM5": "세후 금액", "AmountAfterTaxM6": "6월 세후 금액", "AmountAfterTaxM7": "7월 세후 금액", "AmountAfterTaxM8": "8월 세후 금액", "AmountAfterTaxM9": "9월 세후 금액", "AmountM1": "1월 금액", "AmountM10": "10월 금액", "AmountM11": "11월 금액", "AmountM12": "12월 금액", "AmountM2": "2월 금액", "AmountM3": "3월 금액", "AmountM4": "4월 금액", "AmountM5": "5월 금액", "AmountM6": "6월 금액", "AmountM7": "7월 금액", "AmountM8": "8월 금액", "AmountM9": "9월 금액", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행이 성공적으로 삭제되었습니다.", "EditItem": "PO 가격 목록 - 세부사항 수정", "ExchangeRateKRM1": "환율 KR 1월", "ExchangeRateKRM10": "환율 KR 10월", "ExchangeRateKRM11": "환율 KR 11월", "ExchangeRateKRM12": "환율 KR 12월", "ExchangeRateKRM2": "2월 KR 환율", "ExchangeRateKRM3": "환율 KR 3월", "ExchangeRateKRM4": "환율 KR 4월", "ExchangeRateKRM5": "환율 KR 5월", "ExchangeRateKRM6": "환율 KR 6월", "ExchangeRateKRM7": "환율 KR 7월", "ExchangeRateKRM8": "환율 KR 8월", "ExchangeRateKRM9": "환율 KR 9월", "ExchangeRateUSDM1": "환율 USD 1월", "ExchangeRateUSDM10": "환율 USD 10월", "ExchangeRateUSDM11": "환율 USD 11월", "ExchangeRateUSDM12": "환율 USD 12월", "ExchangeRateUSDM2": "환율 USD 2월", "ExchangeRateUSDM3": "환율 USD 3월", "ExchangeRateUSDM4": "환율 USD 4월", "ExchangeRateUSDM5": "환율 USD 5월", "ExchangeRateUSDM6": "환율 USD 6월", "ExchangeRateUSDM7": "환율 USD 7월", "ExchangeRateUSDM8": "환율 USD 8월", "ExchangeRateUSDM9": "환율 USD 9월", "Filter": "필터", "FormName": "가격 목록", "New": "신규 추가", "NewItem": "신규 항목", "PIC_Name": "담당자 이름", "PODetail": "구매지시서 상세", "PriceM1": "1월 단가(VND)", "PriceM10": "10월 단가(VND)", "PriceM10KR": "10월 단가(원)", "PriceM10USD": "10월 단가(USD)", "PriceM11": "11월 단가(VND)", "PriceM11KR": "11월 단가(원)", "PriceM11USD": "11월 단가(USD)", "PriceM12": "12월 단가(VND)", "PriceM12KR": "12월 단가(원)", "PriceM12USD": "12월 단가(USD)", "PriceM1KR": "1월 단가(원)", "PriceM1USD": "1월 단가(USD)", "PriceM2": "2월 단가(VND)", "PriceM2KR": "2월 단가(원)", "PriceM2USD": "2월 단가(USD)", "PriceM3": "3월 단가(VND)", "PriceM3KR": "3월 단가(원)", "PriceM3USD": "3월 단가(USD)", "PriceM4": "4월 단가(VND)", "PriceM4KR": "4월 단가(원)", "PriceM4USD": "4월 단가(USD)", "PriceM5": "5월 단가(VND)", "PriceM5KR": "5월 단가(원)", "PriceM5USD": "5월 단가(USD)", "PriceM6": "6월 단가(VND)", "PriceM6KR": "6월 단가(원)", "PriceM6USD": "6월 단가(USD)", "PriceM7": "7월 단가(VND)", "PriceM7KR": "7월 단가(원)", "PriceM7USD": "7월 단가(USD)", "PriceM8": "8월 단가(VND)", "PriceM8KR": "8월 단가(원)", "PriceM8USD": "8월 단가(USD)", "PriceM9": "9월 단가(VND)", "PriceM9KR": "9월 단가(원)", "PriceM9USD": "9월 단가(USD)", "QuantityPurchaseM1": "1월 수량 구매", "QuantityPurchaseM10": "10월 수량 구매", "QuantityPurchaseM11": "11월 수량 구매", "QuantityPurchaseM12": "12월 수량 구매", "QuantityPurchaseM2": "2월 수량 구매", "QuantityPurchaseM3": "3월 수량 구매", "QuantityPurchaseM4": "4월 수량 구매", "QuantityPurchaseM5": "5월 수량 구매", "QuantityPurchaseM6": "6월 수량 구매", "QuantityPurchaseM7": "7월 수량 구매", "QuantityPurchaseM8": "8월 수량 구매", "QuantityPurchaseM9": "9월 수량 구매", "Save": "저장", "TaxM1": "1월 세금", "TaxM10": "10월 세금", "TaxM11": "11월 세금", "TaxM12": "12월 세금", "TaxM2": "2월 세금", "TaxM3": "3월 세금", "TaxM4": "4월 세금", "TaxM5": "5월 세금", "TaxM6": "6월 세금", "TaxM7": "7월 세금", "TaxM8": "8월 세금", "TaxM9": "9월 세금", "class_id": "클래스 코드", "converted_unit_price": "단가 전환금액", "created_date": "생성일", "created_user": "생성된 사용자", "created_user_name": "생성된 사용자 이름", "currency_id": "통화", "currency_rate": "환율", "currency_unit_price": "단가", "currency_unit_price_kr": "단가(원)", "currency_unit_price_usd": "단가(USD)", "description_en": "적요 (EN)", "description_kr": "적요 (KR)", "description_vn": "적요 (VN)", "effective_date": "유효 날짜", "estimated_delivery_days": "예상 배송", "exchange_rate_kr": "환율 KR", "exchange_rate_usd": "환율 USD", "expiry_date": "만료 날짜", "find_by_month": "월별 검색", "is_actived": "활성화", "item_id": "품목 ID", "item_name": "항목명", "modified_date": "수정된 일자", "modified_user": "수정된 유저", "note": "노트", "po_price_list_id": "가격표", "quantity_from": "시작수량", "quantity_to": "종료수량", "unit_id": "측정단위", "vendor_id": "공급업체 ID", "vendor_name": "공급업체 이름", "warehouse_id": "창고 ID" }, "PORlsedBatches": { "All": "전체", "Approved": "승인", "BatNbr": "전표번호", "Buyer": "구매자", "CreateAR": "AR 생성", "Cury": "통화", "CuryID": "화폐 종류", "CuryRate": "환율", "CuryRcptTotAmt": "합계", "Cust": "고객", "Descr": "적요", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "Ending": "종료 금액", "Handling": "관리", "InvoiceDate": "세금계산서 일자", "InvoiceForm": "송장 양식", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "Liquidation": "처분대상", "OrdNbr": "발주서 번호", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Payment1": "지불 1", "Payment2": "지불 2", "Payment3": "지불 3", "Payment4": "지불 4", "Payment5": "지불 5", "Period": "기간", "RateExchange": "환율", "RcptTotAmt": "VND 합계", "SerialNo": "일련번호", "Status": "상태", "Submit": "제출하다", "TotAmt": "총합산", "TotVATAmt": "총세액", "VendID": "매입처 코드", "VendName": "매입처명", "VoucherDate": "전표일자", "VoucherNo": "전표번호", "cancel": "인보이스 취소", "gAcct": "계정과목", "gAmt": "감마", "gAssetID": "자산 코드", "gAssetName": "자산이름", "gDepAmt": "gDepAmt", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gOrigPrice": "gOrigPrice", "gQty": "수량", "gRemainAmt": "잔여 금액", "gTaxAmt": "세금", "gTaxID": "세무코드", "gUnit": "항목단위", "gUnitCost": "단가" }, "Password": "암호", "PositionList": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "신규", "PosID": "직급코드", "PosNameEN": "직급명 {1}", "PosNameVN": "직급명 {0}", "Save": "저장", "gPosID": "직급코드", "gPosNameEN": "직급명 {1}", "gPosNameVN": "직급명 {0}" }, "PostDescrition": { "Acct": "계정과목", "AmtType": "구분(차,대)", "Close": "닫기", "Descr": "적요{0}", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "Save": "저장", "StepCode": "단계별 코드", "ToAcct": "타 계정 대체" }, "PriceList": { "All": "전체", "BatNbr": "전표번호", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "CuryID": "통화", "CuryRate": "환율", "CuryUnitPrice": "통화 단가", "CuryUnitPriceEN": "단가 USD", "CuryUnitPriceKR": "단가 KRW", "CuryUnitPriceVN": "단가 VND", "CustID": "고객 코드", "CustName": "고객사명", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요 {1}", "DescrKR": "적요 {2}", "DescrVN": "적요 {0}", "Desr": "적요", "DocDate": "가격 목록 일자", "DocType": "문서 유형", "EffectiveDate": "발효일", "ExpiryDate": "만료일", "FormName": "가격표", "ItemID": "항목 ID", "ItemName": "항목명", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "New": "신규", "Note": "메모", "Print": "가격표 인쇄", "QtyFrom": "수량 From", "QtyTo": "수량 To", "RateExchange": "환율", "RefNbr": "참조 번호", "Save": "저장", "TableCaption": "가격표 상세", "Tax": "세금", "TaxID": "세금 ID", "UOM": "단위", "UnitPrice": "단가", "UnitPriceEN": "단가 USD", "UnitPriceKR": "단가 KRW", "UnitPriceVN": "단가 VND", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "child_customer_id": "자식 고객 코드", "child_customer_name": "자식 고객 이름", "crtCust": "고객사 생성", "currency_unit_price": "통화 단가", "customer": "고객사", "customer_id": "고객사 ID", "customer_name": "고객사 이름", "date": "생성 일자", "gDescrEN": "적요 {1}", "gDescrKR": "적요 {2}", "gDescrVN": "적요 {0}", "note": "비고", "number": "단기", "quantity_from": "최소 수량", "quantity_to": "최대 수량", "tax_id": "세율", "title": "가격표", "type": "문서 유형", "unit_id": "단위" }, "ProductPlan": { "CustID": "고객사 ID", "CustName": "고객사 이름", "Deliverydate": "납품일", "ExportToExcel": "엑셀로 내보내기", "Fromdate": "시작일:", "ItemID": "항목 ID", "PAGE": "페이지", "Preview": "미리보기", "RECORDS": "기록", "SUM": "합계", "Todate": "종료일:", "Tondenngay": "오늘 기준 재고", "TongSLdat": "주문 총 수량", "UOM": "측정 단위", "date": "주문일", "delivered_quantity": "납품 수량", "number": "SO 번호", "order": "주문 수량", "remaining_quantity": "남은 수량", "unit_id": "단위" }, "ProductionPlanningTemp": { "DetailData": "세부 데이터", "SummaryData": "요약 데이터", "SummaryDataColumn": "요약 데이터 열" }, "PurchaseOrder": { "lblBuyer": "lbl구매자", "lblCentercode": "lbl센터코드", "lblContractID": "lbl계약ID", "lblContractName": "lbl계약이름", "lblCuryID": "lblCuryID", "lblDelivery": "lbl배달", "lblDeliveryDate": "lbl배송날짜", "lblDescrEN": "lbl설명EN", "lblDescrKR": "lblDescrKR", "lblDescrVN": "lblDescrVN", "lblPOCase": "lblPOCase", "lblPODate": "lblPODate", "lblPONbr": "lblPONbr", "lblPORefNbr": "lblPORefNbr", "lblRateExchange": "lblRateExchange", "lblStatus": "lbl상태", "lblTermsID": "lblTermsID", "lblTotAmt": "lbl총액", "lblTotQty": "lblTotQty", "lblVendor": "lbl공급업체" }, "QDlist": { "EditItem": "품질 결정 - 세부사항 수정", "NewItem": "품질 결정 - 신규 세부사항 추가", "QD_decision_code": "품질 결정 코드", "Save": "저장", "created_date": "생성일", "created_user": "생성자", "end_time": "만료일", "is_actived": "활성화됨", "name_en": "EN 교대", "name_kr": "KR 교대", "name_vn": "VN 교대", "note": "메모", "start_time": "시작일" }, "Quotation": { "BatNbr": "전표번호", "Buyer": "고객사", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "CuryDisAmt": "통화 할인 금액", "CuryDisTot": "총 통화 할인", "CuryID": "통화 이아디", "CuryRate": "환율", "CuryTaxAmt": "통화 세액", "CuryTaxTot": "통화세금 총액", "CuryTotCost": "통화 총 비용", "CuryTranAmt": "외환 거래 금액", "CuryUnitPrice": "통화 단가", "CustID": "고객사 ID", "CustName": "고객사명", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요 {1}", "DescrKR": "적요 {2}", "DescrVN": "적요 {0}", "Desr": "적요", "DisAmt": "할인 금액", "DisTot": "총 할인", "DocDate": "문서 일자", "DocType": "문서 유형", "EstiDeliDate": "예상남품 일자", "ExpiryDate": "만기일", "ItemID": "항목 ID", "ItemName": "항목명", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "New": "신규", "Note": "노트", "PICName": "담당자명", "PerDiscount": "% 할인", "Qty": "수량", "RateExchange": "환율", "RefNbr": "참조번호", "Save": "저장", "SiteID": "창고 ID", "Status": "상태", "TableCaption": "견적 상세", "Tax": "세금", "TaxAmt": "세금", "TaxID": "세금 ID", "TaxTot": "총 세액", "TotAmt": "총 금액", "TotCost": "총 비용", "TranAmt": "금액", "UOM": "단위", "UnitPrice": "단가", "btNext": "다음", "btPrevious": "이전", "crtCust": "고객사 생성", "gDescrEN": "적요 {1}", "gDescrKR": "적요 {2}", "gDescrVN": "적요 {0}", "title": "견적" }, "RateExchange": { "CuryDate": "커리데이트", "CuryID": "화폐 종류", "Mainkey": "메인키", "Period": "기간", "Update": "업데이트", "exchange": "교환" }, "ReOrder": { "Close": "닫기", "Load": "불러오기", "Msg01": "메시지01", "Msg02": "데이터를 저장하시겠습니까?", "Save": "저장", "Step01": "1단계: 환율 차이 검토", "Step02": "2단계: 환율 차이 결과", "Title01": "환율 차이 검토", "Title02": "환율 차이 결과", "Title03": "제목03", "Title04": "제목04", "Title05": "제목05", "fromdate": "기산일", "fromperiod": "에서", "todate": "마감일", "toperiod": "까지" }, "ReasonCode": { "Acct": "계정과목", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "ReasonCd": "이유항목", "gAcct": "계정과목", "gAcctName": "계정명", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gReasonCd": "이유항목" }, "Register": "레지스터", "ReleaseBatches": { "All": "전체", "Close": "닫기", "Execute": "실행", "Period": "기간", "fromdate": "기산일", "gAPBatNbr": "gAP배트번호", "gBatNbr": "전표번호", "gPeriod": "기간", "gStatus": "상태", "gTotAmt": "총합산", "gTotPayAmt": "전체지급금액", "gVendor": "매입처별", "gVoucherDate": "전표일자", "gVoucherNo": "전표번호", "gVoucherType": "전표구분", "todate": "마감일" }, "Report": { "AJ": "AJ.조정 거래", "Accept": "수용하다", "Account": "계정과목", "All": "전체", "AllItem": "전체 항목", "AllSite": "전체 (사이트별 그룹화)", "Back": "뒤로 가기", "ByCurrency": "통화유형", "CancelIP": "취소", "Card": "창고 카드", "CashIn": "현금 입금", "CashOut": "현금 출금", "Cbmainacct": "메인 계정", "Choose": "선택", "ChooseIP": "추가", "ChooseReport": "리포트 선택", "Class": "종류", "Close": "닫기", "ComparePeriod": "비교 기간", "CreateItem": "품목 추가", "CurrentPeriod": "현재 기간", "CuryID": "통화유형", "Customer": "매출처 코드", "Date": "조회일", "Default": "기본", "Detail": "상세", "DetailByLot": "Lot별 세부 정보", "DetailByLotR2": "Lot별 세부 정보", "DetailData": "상세 데이터", "DetailDataByLot": "LOT별 상세 데이터", "DetailPriceList": "가격표별 상세 정보", "DetailR2": "항목별 세부 정보", "DetailS2": "판매 주문 세부 정보", "DetailSQ": "가격표 세부 정보", "DirectMethod": "직접법", "Error": "오류", "Export": "내보내기", "ExportReadData": "읽기 데이터 내보내기", "ExportTem": "라벨 바코드 내보내기", "ExportXMLReport": "엑셀로 변환", "ExportExcel": "엑셀 템플릿 내보내기", "FinancialStatement": "재무제표", "ForeignCurrency": "외화", "FromClass": "종류", "FromSite": "장소", "FromToClass": "에서", "FromToItem": "에서", "FromToSite": "에서", "Fromperiod": "에서", "FullReport": "전체 보고서 (GL 세부 내역, BS, TB, P&L)", "GLDetailCuryAll": "3. GL 세부 내역 Cury (전체)", "GLDetailCuryDetail": "8. GL 세부 내역 Cury (계정별)", "GLDetailOption": "보고서 옵션", "GLDetailVNDAll": "1. GL 세부 내역 VND (전체)", "GLDetailVNDCuryAll": "2. GL 세부 내역 VND Cury (전체)", "GLDetailVNDCuryDetail": "7. GL 세부 내역 VND Cury (계정별)", "GLDetailVNDDetail": "6. GL 세부 내역 VND (계정별)", "ImportData": "가져오기", "ImportDataLot": "LOT 데이터 가져오기", "ImportTemplateDO_SS": "DO 삼성 템플릿에서 가져오기", "ImportTemplateERP": "ERP 템플릿에서 가져오기", "ImportTemplatePO_SS": "PO 삼성 템플릿에서 가져오기", "ImportTemplatePSI_SS": "PSI 삼성 템플릿에서 가져오기", "ImportTemplatePSI_SS_WashingMachine": "PSI 세탁기 삼성 템플릿에서 가져오기", "InDirectMethod": "간접법", "Index": "색인", "Information": "정보", "InputMore": "더 입력하세요", "InventoryRequest": "재고 요청", "Item": "항목", "Load": "불러오기", "LotGeneration": "LOT# 세대", "MainAccount": "메인 계정", "MainAccountAll": "4. GL 세부 내역 메인 계정 (전체)", "MasterData": "마스터 데이터", "MasterPriceList": "가격표별 요약", "MasterR2": "영수증 요약", "MasterS2": "판매 주문 요약", "MasterSQ": "가격표 요약", "Month": "월", "Next": "다음", "NotUnitPrice": "단가 없음", "Notice": "알림", "ONHAND": "기타 재고 보유", "ONHANDLINE": "재고 보유 라인", "ONHANDLINEFROM": "기존 재고 보유지", "ONHANDLINETO": "WH에서 재고로", "Option": "선택권", "OrderInfo": "주문 정보...", "Period": "기간", "Preview": "미리보기", "PreviewByItem": "항목별 미리보기", "PreviewByLot": "배치별 미리보기", "PreviousFromDate": "날짜부터 (이전)", "PreviousToDate": "현재까지 (이전)", "Print": "인쇄", "PrintNotUnitPrice": "인쇄 (단가 제외)", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "R1": "R1.원자재 입고", "R2": "R2.완제품 입고", "R3": "R3.기타 입고", "R4": "R4.반품 PO", "Reset": "초기화", "S1": "S1.원자재 출고", "S2": "S2.판매", "S3": "S3.기타 출고", "S4": "S4.매출 반환", "SUM": "합계", "Search": "검색", "Select": "선택하다", "SelectAll": "모두 선택", "SelectCurrency": "화폐종류 선택", "SheetDetail": "상세 데이터", "SheetDetailComponent": "부품 세부정보", "SheetDetailComponentReplacement": "재료 교체", "SheetDetailOperation": "작업 세부정보", "SheetMaster": "마스터 데이터", "ShowDetail": "세부정보 표시", "ShowLog": "로그 표시", "Site": "재고자산 장소 범위", "Sum": "합계", "Summary": "요약", "SummaryByItem": "항목별 요약", "SummaryByItemLot": "항목 배치별 요약", "SummaryByLot": "Lot별 요약", "TS": "TS. 재고이동", "Template": "주형", "ToClass": "까지", "ToFromClass": "까지", "ToFromItem": "까지", "ToFromSite": "까지", "ToSite": "까지", "Toperiod": "까지", "Type1": "샘플 1", "Type2": "샘플 2", "Type3": "샘플 3", "TypeReport": "유형 보고서", "UnChoose": "선택 취소", "UnSelect": "선택 취소", "UnSelectAll": "전체 선택 취소", "UploadData": "데이터 업로드", "UploadIP": "업로드", "Vend": "매입처 번호", "Vendor": "매입처별", "View": "보기", "ViewByItem": "항목별 보기", "ViewByVendor": "공급업체별 보기", "ViewDetail": "세부내역", "ViewSummary": "요약 검토", "Year": "년", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "btnRecordvoucher": "재고 회계", "cboBankvoucher": "은행 바우처", "chkQuarterly": "분기별 체크", "chooseOperationMO": "완제품 수령을 위한 작업 선택", "fromdate": "기산일", "fromitem": "에서", "inventoryByBom": "BOM에 의해", "inventoryByClass": "클래스별 재고", "inventoryByClassModel": "클래스별 - 모델", "inventoryByJobCenter": "운영에 따라", "inventoryByLot": "로트별", "inventoryBySite": "장소별 재고", "inventoryBySiteModel": "WH - 모델", "note": "메모", "number": "번호", "planningdate": "계획일", "rbtAll": "전체 (장소별 그룹화)", "rbtAllItem": "전체 (항목별 그룹화)", "rbtItem": "항목", "rbtnCAIn": "현금 입금 내역", "rbtnCAOut": "현금 출금 내역", "status": "상태", "todate": "마감일", "toitem": "항목까지", "trantype": "거래종류별", "typeView": "유형 보기" }, "ReportInvoices": { "Address": "주소", "Close": "닫기", "Comment": "논평", "CompanyName": "회사명", "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "FormCode": "세금계산서 양식", "FormName": "세금계산서 양식명", "FromNo": "세금계산서 번호 (시작)", "New": "신규", "Note": "비고", "PrintPreview": "인쇄", "Quantity": "수량", "RIDate": "보고일자", "RINo": "보고서 번호", "Reason": "이유", "Save": "저장", "SendTo": "에게", "Serial": "연속번호", "TaxCode": "납세번호", "ToNo": "세금계산서 번호 (까지)", "tuade": "분실, 불량 인보이스 보고" }, "ReportPO": { "Close": "닫기", "PrintPreview": "매입처", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "ReportSO": { "Close": "닫기", "PrintPreview": "매입처", "fromdate": "기산일", "todate": "마감일" }, "SOBYITEM": { "DATE": "날짜", "amount": "금액", "created_date": "생성 일자", "created_user": "생성자", "created_user_name": "생성자 이름", "customer_code": "고객사 코드", "customer_name": "고객사명", "date": "날짜", "delivery_date": "납품 일자", "delivery_qty": "납품 수량", "item_code": "품목 코드", "item_name": "품목명", "note": "메모", "order_qty": "주문 수량", "price": "가격", "remain_qty": "남은 수량", "sale_unit": "판매 단위", "so_number": "SO 번호", "so_type": "SO 유형", "status": "상태" }, "SORlsedBatches": { "All": "전체", "Approved": "승인", "Buyer": "구매자", "CuryID": "화폐 종류", "CuryRate": "환율", "CuryRcptTotAmt": "합계", "Descr": "적요", "Ending": "종료 금액", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Payment1": "지불 1", "Payment2": "지불 2", "Payment3": "지불 3", "Payment4": "지불 4", "Payment5": "지불 5", "RcptTotAmt": "VND 합계", "Submit": "제출하다", "VendID": "매입처 코드", "VendName": "매입처명", "cancel": "인보이스 취소" }, "SQ": { "Approval_Time": "승인 시간", "Approval_User": "승인 사용자", "Approval_User_Name": "승인 사용자 이름", "Converted_Price": "변환 가격", "Currency": "통화", "Customer_ID": "고객사 ID", "Date": "날짜", "Description_EN": "설명 (EN)", "Description_KR": "설명 (KR)", "Description_VN": "설명 (VN)", "End_Date": "종료 일자", "Exchange_Rate": "환율", "Item_ID": "품목 ID", "No": "번호", "Note": "메모", "PIC": "픽", "PIC_Name": "PIC 이름", "Sign_Date": "서명 일자", "Start_Date": "시작 일자", "Status": "상태", "Unit_ID": "단위 ID", "Unit_Price": "단가", "Vendor_Name": "공급업체명" }, "SalaryHRTranfer": { "Execute": "실행", "Load": "불러오기", "gAcct": "차변 계정", "gAcctRef": "대변 계정", "gAmount": "금액", "gDescrEN": "설명 {1}", "gDescrKR": "설명 {2}", "gDescrVN": "설명 {0}", "gOrderBy": "번호", "gPeriod": "기간", "gReleased": "생성된 전표", "gTranDate": "바우처 일자", "gTranType": "유형", "lblPeriod": "기간" }, "SaleOrder": { "gAmt": "감마", "gTaxAmt": "세금", "gTaxID": "세무코드", "gUnitCost": "단가", "lblBuyer": "lbl구매자", "lblCentercode": "lbl센터코드", "lblContractID": "lbl계약ID", "lblContractName": "lbl계약이름", "lblCuryID": "lblCuryID", "lblDelivery": "lbl배달", "lblDeliveryDate": "lbl배송날짜", "lblDescrEN": "lbl설명EN", "lblDescrKR": "lblDescrKR", "lblDescrVN": "lblDescrVN", "lblPOCase": "lblPOCase", "lblPODate": "lblPODate", "lblPONbr": "lblPONbr", "lblPORefNbr": "lblPORefNbr", "lblRateExchange": "lblRateExchange", "lblStatus": "lbl상태", "lblTermsID": "lblTermsID", "lblTotAmt": "lbl총액", "lblTotQty": "lblTotQty", "lblVendor": "lbl공급업체" }, "ScreenMaintance": { "Module": "항목", "Name": "이름", "Number": "코드", "Type": "구분", "Update": "업데이트" }, "SetupBS": { "Acct": "계정과목", "AmtType": "잔액 상태", "BSCode": "계정과목코드", "BSCode1": "계정과목 그룹", "BSCode2": "계정과목군", "BalType": "구분(차,대)", "BegAmt": "기초잔액", "Code": "코드", "DescrEN": "적요{1}", "DescrKR": "적요{2}", "DescrVN": "적요{0}", "EndAmt": "기말잔액", "EndTotal": "기말총합계 설정", "IsMinor": "선택", "IsTotal": "총합계", "SF0": "비활성화", "STT": "아니요.", "Step1": "1단계", "Step2": "2단계", "Step3": "3단계", "Step4": "4단계", "To": "까지", "close": "닫기", "fCode": "f코드", "fDescrEN": "적요{1}", "fDescrKR": "적요{2}", "fDescrVN": "적요{0}", "fSFO": "fSFO", "fTotal": "총계", "find_acc": "find_acc", "lblHeader": "제목", "nextstep": "다음 단계", "save": "저장", "selectcode": "선택 코드" }, "SetupBudget": { "Acct": "계정", "Apr": "4월", "Aug": "8월", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CostID": "비용 센터", "CuryID": "통화 ID", "Dec": "12월", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요 {1}", "DescrKR": "적요 {2}", "DescrVN": "적요 {0}", "Feb": "2월", "Handling": "손질", "Jan": "1월", "JobID": "팀", "Jul": "7월", "Jun": "6월", "Mar": "3월", "May": "5월", "New": "신규", "Nov": "11월", "Oct": "10월", "Period": "연도", "Refnbr": "모듈전표번호", "Save": "저장", "Sep": "9월", "Status": "상태", "TolAmt": "총액" }, "SetupHeaderColumn": { "ColumnName": "열 이름", "Field": "필드", "Show": "보기", "Width": "너비" }, "SetupReports": { "Active": "활성화", "BorderLine": "테두리선", "Close": "닫기", "ConfigLine": "구성선", "Delete": "삭제", "DeleteAll": "모두 삭제", "ExecStore": "저장 실행", "ExportExcel": "엑셀 내보내기", "GetTemplateFile": "템플릿 파일 가져오기", "HeaderLine": "헤더선", "HeaderTableName_Translate": "헤더 테이블 이름 번역", "InputTemplateFile": "템플릿 파일 입력", "ManySheet": "다수의 시트", "Module": "모듈", "NameEN": "이름 (EN)", "NameKR": "이름 (KR)", "NameOfFuntion": "기능 이름", "NameOfStore": "스토어 이름", "NameOfTable": "테이블 이름", "NameVN": "이름 (VN)", "New": "신규", "OrderBy": "정렬 기준", "Parameter_Store": "파라미터 저장", "Parameter_ViewReport": "파라미터 보고서 보기", "PrintView": "미리보기", "ReportCode": "보고서 코드", "ReportName_Translate": "보고서 이름 번역", "RouterLink": "라우터 링크", "Save": "저장", "UrlFile_Crystal": "UrlFile 크리스탈", "UrlFile_Excel": "URL 파일 엑셀", "Using_Acct": "사용 상태", "Using_ClassID": "사용 클래스 ID", "Using_CuryID": "사용 통화 ID", "Using_CustID": "사용 고객 ID", "Using_Detail": "사용 세부사항", "Using_FromDate": "사용 시작일", "Using_ItemID": "사용 항목 ID", "Using_JobCenter": "작동 사용", "Using_SiteID": "사용 사이트 ID", "Using_Sum": "사용 합계", "Using_ToDate": "사용 종료일", "Using_VendID": "사용 공급업체 ID", "ViewOnGrid": "그리드에서 보기", "WriteLine": "라인 작성" }, "ShowLog": { "Action": "작업", "ColumnName": "변경된 필드", "DateTimeStamp": "날짜", "Detail_id": "번호", "ItemID": "변경된 데이터", "Master_id": "마스터 ID", "Module": "로그 카테고리", "NewValue": "새 값", "OldValue": "이전 값", "RefNbr": "번호", "STT": "#", "UserAction": "사용자 이름" }, "SortVoucher": { "Module": "모듈", "Period": "기간", "Sort": "실행" }, "SortVouchers": { "Module": "모듈", "Period": "기간", "SortNo": "정렬번호" }, "StockAdjustment": { "AdjQty": "조정 수량", "Aprroved": "승인", "BatNbr": "전표번호", "CheckInvt": "재고 체크", "CountDiff": "총 품목 차이", "CrtdDate": "생성된 일자", "CrtdUser": "생성한 유저", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "열 삭제 완료", "Description": "적요", "DiffTotAmt": "총 차이금액", "EditItem": "항목 수정", "FileTemplate": "템플릿", "LUpdDate": "업데이트된 일자", "LUpdUser": "업데이트된 사용자", "New": "신규", "NewItem": "신규항목", "Note": "최종결정", "Print": "인쇄", "Print1": "매출반환 인쇄", "QtyAll": "전체", "QtyLack": "부족", "QtyMatch": "일치", "QtyNotCheck": "미확인", "QtyOver": "초과", "RefNbr": "모듈전표번호", "Reject": "거절", "SCNumber": "재고실사 번호", "SKDetail": "재고조사 상세", "SLSanPham": "총 제품", "Save": "저장", "Search": "검색", "SendApproval": "승인 신청", "SumActualQty": "총 실제 수량", "SumStockQty": "총 재고 수량", "TotalAdjCost": "총 조정금액", "TotalAdjQty": "총 조정수량", "TranDate": "날짜 조정", "bad_quantity": "불량품", "class_id": "구분 ID", "currency_unit_price": "단가", "date": "조정날짜", "description_en": "적요 {1}", "description_kr": "적요 {2}", "description_vn": "적요 {0}", "difference_quantity": "수량차이", "good_quantity": "양품", "inventory_quantity": "재고수량", "item_id": "항목 ID", "item_name": "항목명", "lot_number": "그룹 번호", "not_good_quantity": "불량품", "number": "숫자", "person_in_charge_name": "담당자", "processing": "처리", "status": "상태", "stock_amount": "재고금액", "stock_quantity": "재고수량", "type": "조정유형", "unit_id": "단위 ID", "unit_price ": "전환가격", "variance_amount": "금액차이", "variance_total_amount": "차이 총액", "warehouse_id": "창고 ID" }, "StockCheck": { "ActualQty": "실제 수량", "Aprroved": "승인됨", "BatNbr": "전표번호", "COGSAmt": "매출원가", "CheckInvt": "재고 검사", "ClassID": "클래스 ID", "Confirm": "확인", "ConfirmDate": "확인 날짜", "ConfirmName": "확인 이름", "CountDiff": "항목 차이", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "행이 삭제되었습니다.", "DescrEN": "설명 {1}", "DescrKR": "설명 {2}", "DescrVN": "설명 {0}", "Description": "적요", "DiffAmt": "차액 금액", "DiffQty": "차이 수량", "DiffTotAmt": "총 차액", "DocDate": "전송 날짜", "DocType": "문서 유형", "EditItem": "항목 수정", "FileTemplate": "엑셀 템플릿 전환", "FillItem": "필터", "ItemID": "항목 코드", "ItemName": "항목 이름", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "MessageSuccessCreateAutoAJ": "자동 재고 조정 생성 성공, 번호 (AJ):", "New": "신규", "NewItem": "신규 항목 생성", "Note": "메모", "PICName": "담당자 이름", "Print": "인쇄", "Print1": "인쇄", "QtyAll": "전체", "QtyLack": "분실", "QtyMatch": "성냥", "QtyNotCheck": "미검증", "QtyOver": "추가", "RefNbr": "모듈전표번호", "Reject": "거절", "SKDetail": "재고실사 상세", "SLSanPham": "총 제품", "Save": "저장", "Search": "검색", "SendApproval": "승인을 위해 보내기", "SiteID": "창고", "Status": "상태", "StockQty": "재고 수량", "SumActualQty": "총 실제 수량", "SumStockQty": "총 재고 수량", "SumVariance_quantity": "총 차이 수량", "Template": "내보내기", "TotalAdjQty": "총 조정 수량", "UOM": "단위", "UnSendApproval": "승인 송부 취소", "WarningApprove": "이 재고 점검을 승인하시겠습니까? 동의하시면 수량이 잘못된 경우 자동으로 재고 조정 티켓이 생성됩니다!", "XuatVTKiemKe": "재고 실사용 자재 내보내기", "actual_stock_quantity": "실제 수량", "adjust_quantity": "조정 수량", "bad_quantity": "불량품 수량", "class_id": "클래스 ID", "currency_unit_price": "단가", "date": "검사일", "description_en": "적요 {2}", "description_kr": "적요 {0}", "description_vn": "적요 {1}", "good_quantity": "양호한 수량", "item_id": "항목 ID", "item_name": "항목명", "last_adjust_quantity": "최종 조정 수량", "location": "위치", "lot_number": "로트 번호", "not_good_quantity": "좋지 않은 수량", "number": "번호", "person_in_charge_name": "담당자", "processing": "진행중", "reason": "이유", "status": "상태", "stock_check_number": "재고 확인 번호", "stock_quantity": "재고 수량", "totalLastAdjQty": "총 최종 조정 수량", "type": "문서 유형", "unit_id": "단위 ID", "unit_price": "환산 단가", "unit_price ": "변환된 단가", "variance_amount": "차이 금액", "variance_quantity": "차이 수량", "variance_total_amount": "차이총액", "warehouse_id": "창고 ID" }, "StockTransfer": { "Aprroved": "승인됨", "BatNbr": "전표번호", "BegBalanceAmt": "시작 금액", "BegBalanceQty": "시작 수량", "CheckInvt": "재고 검사", "ClassID": "클래스 ID", "Confirm": "확인", "ConfirmDate": "확인 일자", "ConfirmName": "확인 이름", "CountDiff": "카운트 차이", "CrtdDate": "생성 일자", "CrtdUser": "생성자", "Delete": "삭제", "DeleteRowSuccess": "열을 삭제하였습니다.", "DescrEN": "적요 ENG", "DescrKR": "적요 KOR", "DescrVN": "적요 VN", "Description": "적요", "DiffQty": "차이 수량", "DiffTotAmt": "총 차액", "DiffTotQty": "차이 총 수량", "DiffTranAmt": "차액", "DocDate": "이전일", "DocType": "문서 유형", "EditItem": "항목 수정", "EndAmt": "최종 금액", "EndQty": "최종 수량", "ErrorQy": "오류 수량", "IndexDetail": "색인", "ItemID": "항목 ID", "ItemName": "항목명", "LOTNbr": "로트 번호", "LUpdDate": "업데이트 일자", "LUpdUser": "업데이트 사용자", "New": "신규", "NewItem": "신규 할목", "Note": "메모", "PICName": "담당자", "Print": "재고 이전 인쇄", "Print1": "반환품 인쇄", "RQNo": "요청번호", "RecQty": "입고수량", "RefNbr": "참조번호", "Reject": "거절", "RemainQty": "잔존 수량", "RequestQty": "요청 수량", "RowNumber": "아니요.", "SKDetail": "재고실사 상세", "Save": "저장", "Search": "검색", "SendTransfer": "창고 이전", "SiteID": "창고", "SiteIDFrom": "창고에서", "SiteIDTo": "창고까지", "Status": "상태", "StockQty": "재고 수량", "SumActualQty": "실제 수량", "SumStockQty": "재고 수량", "TotAmt": "총 금액", "TranAmt": "금액", "TranferQty": "이전 수량", "TransferType": "전송 유형", "TransferTypeInternal": "전송 유형: 내부", "TransferTypeOutsourcing": "이전 유형: 아웃소싱", "UOM": "단위", "UnitPrice": "단가", "Update": "업데이트", "btnUpdate": "업데이트", "confirm_date": "확인 일자", "created_user_name": "생성자 이름", "delivered_by": "배송자", "from_location": "출발 장소", "from_warehouse_id": "출고된 창고", "lblPriceUpdate": "창고 이체 가격 업데이트", "note": "메모", "receipt_name": "수령자 이름", "received_by": "수령자", "to_location": "도착 장소", "to_warehouse_id": "수령 창고", "updated_user_name": "업데이트된 사용자 이름" }, "SubmitPO": { "All": "전체", "Approved": "승인", "Buyer": "사는 사람", "Cancel": "약분되다", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "CuryRcptTotAmt": "합계", "Descr": "적요", "Execute": "실행", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Period": "기간", "PrintPreview": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RcptTotAmt": "VND 합계", "RequireDate": "필수 날짜", "Submit": "결재요청", "TaxID": "세금항목", "VendName": "매입처명", "Vendor": "매입처" }, "SubmitSO": { "All": "전체", "Approved": "승인", "Buyer": "사는 사람", "Cancel": "약분되다", "Close": "닫기", "CuryID": "통화유형", "CuryRcptTotAmt": "합계", "CustName": "매출처명", "Customer": "매출처 코드", "Descr": "적요", "Execute": "실행", "PODate": "구매 주문 날짜", "PONbr": "구매 주문 번호", "PORefNbr": "구매 발주 전표 번호", "Period": "기간", "PrintPreview": "인쇄", "RateExchange": "환율", "RcptTotAmt": "VND 합계", "RequireDate": "필수 날짜", "Submit": "결재요청", "TaxID": "세금항목" }, "SystemParameter": { "FromDate": "시작일", "Note": "메모", "Parameter": "매개변수", "ToDate": "종료일", "Value": "값", "ValueType": "값 유형" }, "TBForm": { "Account": "계정과목", "Amt": "금액", "BeginBalance": "기초잔액", "CrAccAmt": "CrAccAmt", "CrAmt": "대변", "CrBegAmt": "CrBegAmt", "CrEndAmt": "크레딧 금액", "Current": "당기", "DrAccAmt": "DrAccAmt", "DrAmt": "차변", "DrBegAmt": "박사BegAmt", "DrEndAmt": "박사끝금액", "EndingBalance": "기말잔액", "ExportExcel": "내보내기", "Period01CrAmt": "기간01CrAmt", "Period01DrAmt": "기간01DrAmt", "Period02CrAmt": "기간02CrAmt", "Period02DrAmt": "기간02DrAmt", "Period03CrAmt": "기간03CrAmt", "Period03DrAmt": "기간03DrAmt", "Period04CrAmt": "기간04CrAmt", "Period04DrAmt": "기간04DrAmt", "Period05CrAmt": "기간05CrAmt", "Period05DrAmt": "기간05DrAmt", "Period06CrAmt": "기간06CrAmt", "Period06DrAmt": "기간06DrAmt", "Period07CrAmt": "기간07CrAmt", "Period07DrAmt": "기간07DrAmt", "Period08CrAmt": "기간08CrAmt", "Period08DrAmt": "기간08DrAmt", "Period09CrAmt": "기간09CrAmt", "Period09DrAmt": "기간09DrAmt", "Period10CrAmt": "기간10CrAmt", "Period10DrAmt": "기간10DrAmt", "Period11CrAmt": "기간11CrAmt", "Period11DrAmt": "기간 11DrAmt", "Period12CrAmt": "기간12CrAmt", "Period12DrAmt": "기간12DrAmt", "acct": "계정과목코드", "acctnameEN": "계정명", "acctnameKR": "계정명 {2}", "acctnamevn": "계정명", "fromdate": "기산일:", "print": "인쇄", "todate": "마감일:", "trailbalance": "시산표" }, "TaxMaintenance": { "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "DescrEN": "영문 설명", "DescrKR": "한글 설명", "DescrVN": "베트남어 설명", "Discount": "할인율", "IsMain": "주요 세금", "New": "신규", "NumberofDays": "일수", "PurAcct": "매입부가세 계정", "Rate": "세율(%)", "Save": "저장", "SlsAcct": "매출부가세 계정", "TaxCode": "세금 코드", "close": "닫기", "delete": "삭제", "gDescrEN": "영문 설명", "gDescrVN": "베트남어 설명", "gPurAcct": "매입부가세 계정", "gPurTaxDescr": "매입 부가세 설명", "gPurTaxKRCode": "매입 부가세 KR 코드", "gRate": "세율(%)", "gSlsAcct": "매출부가세 계정", "gSlsTaxDescr": "매출 부가세 설명", "gSlsTaxKRCode": "매출 부가세 KR 코드", "gTaxCode": "세금 코드", "gTaxType": "세금 유형", "save": "저장" }, "TermsMaintenance": { "Close": "마감", "Delete": "삭제", "DescrEN": "적요{1}", "DescrVN": "적요{0}", "Discount": "할인율(%)", "NbrDays": "일수", "New": "신규", "Save": "저장", "TermsID": "조건 구분", "gDescrEN": "적요{1}", "gDescrVN": "적요{0}", "gDiscount": "할인율(%)", "gNbrDays": "일수", "gTermsID": "조건 구분" }, "CostCenterMaintenance": { "Copy": "복사", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Save": "저장", "CostCenterID": "Cost ID", "CostCenterName": "명칭 (VN)", "CostCenterNameEN": "명칭 (EN)", "CostCenterNameKR": "명칭 (KR)", "CostGroupID": "코스트 그룹", "CostElementID": "코스트 요소", "gCostCenterID": "Cost ID", "gCostCenterName": "명칭", "gCostCenterNameEN": "명칭 EN", "gCostCenterNameKR": "명칭 KR", "gCostGroupID": "코스트 그룹", "gCostElementID": "코스트 요소", "gCostGroupName": "그룹명", "gCostGroupNameEN": "그룹명 EN", "gCostElementName": "요소명", "gCostElementNameEN": "요소명 EN", "gS4Future01": "S4Future01", "gS4Future02": "S4Future02", "gS4Future03": "S4Future03", "gS4Future04": "S4Future04", "gS4Future05": "S4Future05", "gNum": "#", "ImportErrorColumn": "오류" }, "TrialBalanceRP": { "CurentcyID": "통화유형", "ExportExcel": "내보내기", "Fromdate": "기산일", "Period": "기간", "Preview": "미리보기", "PrintPreview": "인쇄", "SelectCurrency": "화폐종류 선택", "ToDate": "마감일", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "close": "닫기" }, "UnRelease": { "ARAcct": "외상매출금 계정과목", "Amt": "전환 후 세전 돈", "BatNbr": "전표번호", "CuryAmt": "세금 제외 금액", "CuryTaxAmt": "세금", "EntryType": "기입방식별", "Excecute": "실행", "InvoiceDate": "인보이스 일자", "InvoiceNo": "인보이스 번호", "Load": "가져오기", "Module": "과목 종류별", "Period": "기간", "RefNbr": "모듈전표번호", "Status": "상태", "TaxAmt": "전환 후 세금", "TotAmt": "총액", "TotalAmount": "합계 금액", "TypeDescr": "유형설명", "View": "조회", "VoucherNo": "전표번호", "Year": "연도", "close": "닫기" }, "UserMaintenance": { "GroupID": "그룹 ID", "GroupName": "그룹 이름", "NewPass": "새 비밀번호", "Tell": "전화번호", "UserId": "사용자 ID", "UserName": "사용자 이름", "localtion": "위치", "mail": "이메일" }, "UserOfInvoice": { "Sequren": "시퀀스", "View": "조회", "Year": "연도" }, "Username": "사용자 이름", "ValueConfiguration": { "CuryRound": "통화 반올림", "CuryRoundDigits": "통화별 금액의 소수점", "CuryUnitprice": "통화별 단가의 소수점", "Dateformat": "날짜형식", "Label": "모듈", "Module": "모듈", "Number": "숫자형식", "PercentRoundDigits": "백분율 반올림 소수점", "Position1": "위치 1", "Position2": "위치 2", "Position3": "위치 3", "Qty": "수량의 소수점", "Round": "반올림", "RoundDigits": "금액의 소수점", "Screen": "화면", "Unitprice": "단가의 소수점", "Used": "사용", "header": "헤더" }, "VendorList": { "APAccount": "외상매입금 계정", "APAcct": "지급 계정", "APAcctDescr": "지불 계좌 이름", "AccPayableTrade": "외상매입금거래", "Acct": "외상매입금계정", "Active": "활성화", "Address": "주소", "AdvanceAcct": "선급금계정", "Attn": "담당자명", "BankAccount": "은행 계좌", "BankAcct": "계좌번호", "BankAddr": "주소", "BankAddress": "은행 주소", "BankFax": "은행 팩스번호", "BankName": "은행명", "BankPhone": "은행 전화번호", "ChxNoBlank": "빈칸 불가", "Close": "닫기", "Copy": "복사", "CuryID": "통화유형", "Delete": "삭제", "Email": "이메일", "Fax": "팩스번호", "Label": "라벨 (LOT)", "New": "신규", "Noted": "*주: 소프트웨어는 자동으로 대문자로 변환하고 발음 기호를 제거합니다", "Phone": "전화번호", "RateExchange": "환율", "S4Future01": "선불 계좌", "S4Future02": "계정 이름", "S4Future03": "S4퓨처03", "S4Future04": "S4Future04", "S4Future05": "S4퓨처05", "Save": "저장", "ShortName": "약칭", "ShortNameVendor": "공급자 약칭", "TaxCode": "납세번호", "Template": "주형", "Terms": "지급조건", "TermsDescr": "조건 작요", "TermsID": "지불 기간", "VATCode": "부가세 유형", "VATDescr": "부가세", "VendID": "매입처 코드", "VendName": "매입처명 {0}", "VendNameEN": "매입처 이름 {1}", "VendNameKR": "매입처 이름 {2}", "VendNameVN": "매입처명 {0}", "btnExportExcel": "엑셀 전환", "gAcct": "외상매입금계정", "gAddress": "주소", "gAdvanceAcct": "선급금계정", "gBankAcct": "은행계좌번호", "gBankAddr": "은행주소", "gBankName": "은행이름", "gCury": "화폐 종류", "gFax": "팩스 번호", "gPhone": "전화번호", "gTaxCode": "납세번호", "gTerms": "조건 구분", "gVATCode": "부가세 유형", "gVendID": "매입처 코드", "gVendName": "매입처명", "import": "가져오기", "tabBankInfo": "3. 계좌정보", "tabDefault": "2. 기본설정", "tabVendor": "1. 매입처 기본정보" }, "WelcomeMessage": "환영 메시지", "WorkingCenter": { "Capacity": "용량", "CapacityField": "용량", "CleanTime": "청소 시간", "CleanTimeField": "청소 시간", "Code": "작업 센터 코드", "CostPerEmployee": "직원당 비용", "CostPerEmployeeField": "직원당 비용", "CostPerTime": "시간당 비용", "CostPerTimeField": "시간당 비용", "CreatedDate": "생성일", "CreatedUser": "생성 사용자", "ExpenseAccount": "비용 계정", "ExpenseAccountField": "비용 계정", "IsActive": "활성화 상태", "IsActived": "활성화 상태", "ModifiedDate": "수정일", "ModifiedUser": "수정 사용자", "NameEN": "작업 센터 이름 EN", "NameKR": "작업 센터 이름 KR", "NameVN": "작업 센터 이름 VN", "NewItem": "새 작업 센터", "Note": "메모", "OeeTarget": "OEE 목표", "OeeTargetField": "OEE 목표", "Save": "저장", "SetupTime": "설정 시간", "SetupTimeField": "설정 시간", "Standard": "표준", "TimeEfficiency": "시간 효율", "TimeEfficiencyField": "시간 효율", "Week": "주", "WorkCenterID": "작업 센터 ID", "WorkCenterNameEN": "작업 센터 이름 EN", "WorkCenterNameKR": "작업 센터 이름 KR", "WorkCenterNameVN": "작업 센터 이름 VN", "WorkingTime": "작업 시간", "WorkingTimeField": "작업 시간" }, "Zebra": { "ChoosePrinter": "Zebra 프린터를 선택하세요", "Content": "콘텐츠 ZPL", "Copied": "ZPL을 클립보드에 복사했습니다!", "Copy": "복사", "DownloadFileZPL": "ZPL 파일 다운로드", "ErrorWhenFindPrinter": "Zebra 프린터 찾기 오류", "FoundPrinter": "프린터를 찾았습니다:", "HasPrinter": "연결된 프린터", "LotNo": "랏 번호", "Model": "모델", "NotAllowedCopy": "브라우저에서 복사가 허용되지 않습니다", "NotChoosePrinter": "프린터를 선택하지 마세요", "NotFoundPrinter": "Zebra 프린터를 찾을 수 없습니다!", "NotHavePrinter": "프린터가 없습니다", "Print": "인쇄", "PrintCompleted": "인쇄 완료", "PrintError": "인쇄 오류:", "PrintLabel": "프린트 라벨 제브라(ZPL)", "Printer": "프린터 선택", "QuanTityUom": "수량/UOM", "Refresh": "새로 고치다", "UnloadBrowserJS": "BrowserJS 언로드" }, "erp_approval_history": { "Save": "저장", "approval_email": "승인자 이메일", "approval_item": "승인 항목", "approval_level": "승인 수준", "approval_next_user": "다음 승인자", "approval_next_user_name": "다음 승인자 이름", "approval_time": "승인 시간", "approval_user": "승인자", "approval_user_name": "승인자 이름", "created_date": "생성 일자", "created_user": "생성자", "future_infor": "미래 정보", "id": "ID", "level_name": "승인 수준 이름", "modified_date": "수정 일자", "modified_user": "수정자", "no": "번호", "note": "메모", "number": "번호", "s4future01": "S4 미래 필드 01", "s4future02": "S4 미래 필드 02", "s4future03": "S4 미래 필드 03", "s4future04": "S4 미래 필드 04", "s4future05": "S4 미래 필드 05", "s4future06": "S4 미래 필드 06", "status": "상태" }, "erp_approval_setup": { "EditItem": "승인 레벨 수정", "NewItem": "새 승인 레벨", "Save": "저장", "approval_item": "승인 항목", "approver": "승인자", "approver_email": "승인자 이메일", "condition": "조건", "created_date": "생성 일자", "created_user": "생성자", "example_email": "이메일 예시: abc@gmail.com;test@gmail.com", "from_date": "시작일", "future_infor": "미래 정보", "id": "ID", "is_actived": "활성화됨", "level": "승인 레벨", "level_name": "승인 레벨 이름", "modified_date": "수정 일자", "modified_user": "수정자", "no": "번호", "note": "메모", "s4future01": "S4 미래 필드 01", "s4future02": "S4 미래 필드 02", "s4future03": "S4 미래 필드 03", "s4future04": "S4 미래 필드 04", "s4future05": "S4 미래 필드 05", "s4future06": "S4 미래 필드 06", "to_date": "종료일" }, "erp_bom": { "Kit": "키트", "Manufacturing": "제조", "Subcontracting": "하도급", "bom_type": "BOM 유형", "bom_version_id": "소요량 버전", "class_id": "분류", "class_id_detail": "수업 자료", "clean_time": "청소 시간 (분)", "cost_per_employee": "직원당 비용 (시간)", "cost_per_time": "시간당 비용 (시간)", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 유저", "descrVN": "설명 (VN)", "duration": "공정시간", "id": "BOM 코드", "is_actived": "활성화", "is_create_mo_auto": "자동 제조지시서 생성", "is_default": "기본값", "is_main_material": "주요 소재", "item_id": "항목 ID", "item_name": "항목명", "item_name_detail": "품목명 소재", "item_parent": "항목 부모", "item_replacement": "품목 교체", "job_center": "작업 ID", "note": "노트", "operation_id": "공정단계 ID", "operation_name": "공정명", "operation_name_en": "작업명 ENG", "operation_name_kr": "공정명 (KOR)", "operation_name_vi": "공정명 (VN)", "operation_type": "작업 유형", "quantity": "수량차이", "scraft_percent": "손실률", "scraft_quantity": "손실수량", "sequence": "순서", "setup_time": "설정 시간 (분)", "stage": "단계", "sub_contractor": "하도급업체", "sum_cost": "총 비용", "sum_quantity": "총 수량", "sum_time": "총 시간 (분)", "unit_id": "측정단위", "unit_id_detail": "UOM 네덜란드", "unit_price": "단가", "warehouse_auto_issue": "창고 자동 출고", "warehouse_id": "창고 코드", "warehouse_ng": "WH NG", "warehouse_nvl": "창고 NVL", "warehouse_tp": "창고 TP", "last_upd_user": "최종 수정자", "last_upd_date": "최종 수정일" }, "erp_bom_version": { "EditItem": "BOM 버전 - 세부 수정", "NewItem": "BOM 버전 - 새로운 세부 추가", "Note": "노트", "bom_version_name": "소요량 버전", "bom_version_name_en": "소요량 버전 (EN)", "bom_version_name_kr": "소요량 버전 (KR)", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 유저", "id": "ID", "is_actived": "활성화", "note": "노트", "sum_quantity": "총 수량" }, "erp_machine": { "EditItem": "세부 수정", "NewItem": "새로운 세부 추가", "Save": "저장", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 유저", "id": "기계 코드", "is_actived": "활성화", "label": "라벨", "machine_name": "기계명 VN", "machine_name_en": "기계명 ENG", "machine_name_kr": "기계명 KOR", "model": "모델", "note": "노트", "original_country": "원산지", "original_price": "원래 가격", "purchase_date": "구매일", "serial": "일련번호", "unit_id": "단위", "use_date": "사용일", "warehouse_id": "창고" }, "erp_operation": { "EditItem": "작업 - 세부 정보 편집", "NewItem": "작업 - 새로운 세부 정보 추가", "Save": "구하다", "StdValue": "에스피엠", "StdValue2": "기계/인원", "StdValue3": "결함", "StdValue4": "표준 값 4", "StdValue5": "변환 계수 2", "StdValue6": "결함 2", "can_print_label": "라벨을 인쇄할 수 있습니다", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 유저", "duration": "동안", "id": "공정 ID", "is_actived": "활성화", "job_center": "작업 ID", "note": "노트", "operation_name": "공정명 (VN)", "operation_name_en": "공정명 (EN)", "operation_name_kr": "공정명 (KR)", "operation_type": "작업 유형", "sequence": "순서", "unit_price": "단가", "work_center_code": "작업 센터" }, "erp_plant": { "Save": "저장", "address": "주소", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 유저", "id": "공장 ID", "is_actived": "활성화", "note": "노트", "plant_name": "공장명 (VN)", "plant_name_en": "공장명 (EN)", "plant_name_kr": "공장명 (KR)" }, "erp_posting_period": { "EditItem": "세부정보 수정", "NewItem": "새로운 항목 추가", "Save": "저장", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 사용자", "document_date_from": "문서 일자 시작", "document_date_to": "문서 일자 종료", "due_date_from": "마감일 시작", "due_date_to": "마감일 종료", "month_to_lock": "잠금 월", "note": "노트", "period_code": "기간 코드", "period_name": "기간 이름", "period_status": "기간 상태", "posting_date_from": "전표 일자 시작", "posting_date_to": "전표 일자 종료", "warehouse_id": "창고 코드" }, "erp_qc_category": { "EditItem": "세부정보 수정", "NewItem": "새로운 항목 추가", "Save": "저장", "category_id": "QC 카테고리 ID", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 사용자", "is_actived": "활성화", "name_en": "QC 카테고리 이름 (영어)", "name_kr": "QC 카테고리 이름 (한국어)", "name_vn": "QC 카테고리 이름 (베트남어)", "note": "노트", "process_id": "QC 공정 ID", "process_name": "QC 공정 이름" }, "erp_qc_check": { "ApplyInputForDetail": "세부정보 적용", "BatNbr": "배치 번호", "Chipped": "깨짐", "CoatingThickness": "코팅 두께", "DataQCByDefect": "결함별", "DataQCByItemAndLot": "항목별", "DataQCByItemAndLotAndDefect": "로트별", "DataQCByLot": "로트별", "Deformation": "흉한 모습", "Dent": "찌그러뜨리다", "Dirty": "더러운", "Discoloration": "변색", "EditItem": "세부정보 수정", "Flatness": "평탄", "Functionality": "기능성", "Hardness": "경도", "HazardousSubstance": "유해 물질", "HeightDimension": "높이 치수", "HoleSize": "구멍 크기", "IQC_quantity": "수령 수량", "InputImage": "이미지 입력", "LengthDimension": "길이 치수", "ListDefect": "항목별 로트번호에 대한 결함 목록", "MaterialMillSheet": "재료(밀 시트)", "MessageSuccessCreateR4NG": "자동 매입처 반환 (NG 항목) 생성 성공: No. (R4):", "MessageSuccessCreateTSNG": "자동 재고 이동 (NG 항목) 생성 성공: No. (TS):", "MessageSuccessCreateTSOK": "자동 재고 이동 (OK 항목) 생성 성공: No. (TS):", "NewItem": "새로운 항목 추가", "OQC_quantity": "수령 수량", "OtherAppearance": "기타 모습", "OtherDimensions": "다른 차원", "Others": "기타...", "Packaging": "포장", "RefNbr": "참조 번호", "RefNo": "참조 코드", "Reliability": "신뢰할 수 있음", "RustOxidation": "녹/산화", "Save": "저장", "SaveAllData": "모든 항목 저장", "Scratch": "할퀴다", "TensileStrength": "인장 강도", "TranDate": "거래일", "TranType": "거래 유형", "UploadNewImages": "새로운 이미지 업로드", "UploadedImages": "업로드된 이미지", "ViewImages": "이미지 보기", "Warped": "뒤틀린", "WidthDimension": "너비 치수", "business_quantity": "수량", "business_unit_id": "측정 단위", "category_id": "QC 카테고리 ID", "created_date": "생성된 일자", "created_user": "생성한 사용자", "decision": "결정", "defect_id": "QC 결함 ID", "defect_name": "QC 결함 이름", "detail_id": "세부사항 ID", "error_name": "오류 이름", "evaluation": "평가", "from_location": "출발지", "id": "ID", "images_path": "이미지", "input_image": "이미지 입력", "inspection_date": "검사 일자", "inspector": "검사자", "inspector_name": "검사자 이름", "inspector_status": "검사자 상태", "is_actived": "활성화", "is_export": "수출 상태", "item_id": "항목 ID", "lot_number": "로트 번호", "lot_size": "로트 크기", "master_id": "마스터 ID", "modified_date": "수정 일자", "modified_user": "수정한 사용자", "ng_business_quantity": "NG 수량", "ng_business_unit_id": "QC 단위", "ng_quantity": "NG 수량", "ng_unit_id": "QC 단위", "ng_warehouse_id": "불량 창고", "note": "메모", "ok_business_quantity": "QC 합격 수량", "ok_business_unit_id": "QC 단위", "ok_quantity": "QC 합격 수량", "ok_unit_id": "합격 단위 ID", "ok_warehouse_id": "QC 합격 창고", "passed_qc": "QC 합격", "qc_business_quantity": "QC 수량", "qc_quantity": "QC 수량", "qc_return_business_quantity": "반품 NG 수량", "qc_return_quantity": "반품 NG 수량", "quantity": "수량", "return_date": "반품 일자", "to_location": "목적지", "type_qc": "QC 유형", "unit_id": "단위 ID", "voucher_business_quantity": "바우처 수량", "voucher_business_unit_id": "바우처 단위" }, "erp_qc_defect": { "EditItem": "세부정보 수정", "NewItem": "새로운 세부정보 추가", "Save": "저장", "category_id": "QC 카테고리 ID", "category_name": "QC 카테고리 이름", "created_date": "생성 일자", "created_user": "생성한 사용자", "defect_id": "QC 결함 ID", "is_actived": "활성화", "name_en": "QC 결함 이름 (영어)", "name_kr": "QC 결함 이름 (한국어)", "name_vn": "QC 결함 이름 (베트남어)", "note": "노트" }, "erp_qc_process": { "EditItem": "세부정보 수정", "NewItem": "새로운 세부정보 추가", "Save": "저장", "created_date": "생성 일자", "created_user": "생성한 사용자", "is_actived": "활성화", "name_en": "QC 공정 이름 (영어)", "name_kr": "QC 공정 이름 (한국어)", "name_vn": "QC 공정 이름 (베트남어)", "note": "노트", "process_id": "QC 공정 ID" }, "frmContract": { "Close": "닫기", "CostCenterID": "원가 번호", "CostCenterName": "CostCenterName", "CostCenterNameEN": "CostCenterNameEN", "CostCenterNameKR": "CostCenterNameKR", "CostElementID": "비용 요소 ID", "CostGroupID": "비용그룹ID", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Save": "저장" }, "frmCostCenter": { "Close": "닫기", "CostCenterID": "원가 번호", "CostCenterName": "원가명", "CostCenterNameEN": "원가명{1}", "CostCenterNameKR": "원가명{2}", "CostElementID": "원가 요소", "CostGroupID": "원가 그룹", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Save": "저장", "Template": "샘플 파일", "btnExportExcel": "Excel 내보내기", "btnImport": "데이터 입력", "cbImport": "파일 가져오기" }, "frmGroupCost": { "Close": "닫기", "CostCenterID": "그룹 비용 ID", "CostCenterName": "그룹 비용 이름", "CostCenterNameEN": "그룹 비용 이름 {1}", "CostCenterNameKR": "그룹 비용 이름 {2}", "Delete": "삭제", "New": "신규", "Save": "저장" }, "InputSummaryReport": { "GroupID": "그룹코드", "ItemID": "품목코드", "ItemName": "자재명", "UOM": "단위 1", "GroupName": "그룹명", "Qty": "수량", "curyPrice": "외화 단가", "Price": "단가", "curytotalAmt": "환산금액", "totalAmt": "금액", "AllocationCost": "배부", "Total": "합계" }, "OutputSummaryReport": { "GroupID": "그룹코드", "ItemID": "품목코드", "ItemName": "자재명", "UOM": "단위 1", "GroupName": "그룹명", "Qty": "수량", "curyPrice": "외화 단가", "Price": "단가", "curytotal": "환산금액", "totalAmt": "금액", "AllocationCost": "배부" }, "frmJobCenter": { "BeProcessed": "처리되다", "BeginningExpense": "시작 비용", "BeginningRevenue": "초기 수익", "Close": "닫기", "ConsCode": "단점 코드", "ContractID": "계약", "CreatedDate": "생성 일자", "Delete": "삭제", "Description": "설명", "ExpAcctID": "경비 계정", "ExpenseToDate": "현재까지의 비용", "IncomeToDate": "현재까지의 소득", "IsDetail": "팀", "IsMaster": "팀 그룹", "JobCenter": "작업 ID", "JobID": "팀 ID", "JobName": "팀명", "JobNameEN": "팀명{1}", "JobNameKR": "팀명{2}", "New": "신규", "STT": "STT", "Save": "저장", "SearchID": "검색 ID", "Selected": "팀 그룹", "Template": "파일 템플릿", "btnExportExcel": "엑셀 내보내기", "btnImport": "데이터 가져오기", "cbImport": "파일 가져오기" }, "frmProfitCenter": { "Close": "닫기", "Delete": "삭제", "New": "신규", "ProfitCenterID": "수익 센터 ID", "ProfitCenterName": "수익 센터 이름", "ProfitCenterNameEN": "수익 센터 이름 {1}", "ProfitCenterNameKR": "수익 센터 이름 {2}", "Save": "저장", "Template": "템플릿", "btnExportExcel": "엑셀 내보내기", "btnImport": "가져오기", "cbImport": "파일 가져오기" }, "planning": { "Choose": "선택하다", "CollapseAll": "모두 접기", "DetailData": "상세 데이터", "ExpandAll": "모두 확장", "New": "새로운", "QuantityAdditional": "추가의", "QuantityPlanned": "계획", "QuantityRemaining": "재고", "SummaryData": "요약 데이터", "SummaryDataColumn": "생산 계획", "UnChoose": "선택 취소" }, "rptJobCenterByConfigTeam": { "Close": "닫기", "Fromperiod": "에서", "Preview": "미리보기", "Print": "인쇄", "RadioButton1": "팀별 상세 비용 요약 보고서", "RadioButton2": "상세 비용 요약 보고서 (Data)", "RadioButton3": "상세 이익 요약 보고서", "RadioButton4": "월별 손익", "RadioButton5": "팀별 손익", "RadioButton6": "상세 비용 요약 보고서", "Toperiod": "까지", "gAmount": "금액", "gBatNbr": "전표번호", "gConfigTeamID": "구성 팀 ID", "gCostCenter": "원가", "gCreditAcct": "대변", "gDebitAcct": "차변", "gIsModule": "모듈", "gJobCenter": "팀", "gPeriod": "기간", "gProfitCenter": "프로핏센터", "gRefNbr": "참조번호", "gTeamMaster": "팀 그룹" }, "rpt_IncomeDetail": { "ComparePercent": "퍼센트 비교", "CurrentPercent": "퍼센트 현재", "ComparePeriod": "비교 기간", "CurrentPeriod": "현재 기간", "Detail": "세부내역", "ExportExcel": "내보내기", "Fromdate": "기산일", "IncludeLastYear": "전년도 포함", "PrintPreview": "인쇄 미리보기", "Summary": "총 합계", "ToDate": "마감일", "close": "닫기" }, "auth": { "username": "Username", "password": "Password", "companyCode": "Company Code", "language": "Language", "loginButton": "Login", "loggingIn": "Logging in...", "forgotPassword": "Forgot Password?", "loginFailed": "Login Failed", "loginSubtitle": "Enter your credentials to continue", "enterCompany": "Enter company code", "enterUsername": "Enter username", "enterPassword": "Enter password", "branchCode": "지점 코드", "enterBranch": "지점 코드 입력", "sessionExpired": "Session expired. Please login again.", "enterCompanyRequired": "Please enter company code", "brandTagline": "Enterprise Resource Planning", "brandFeature1": "Comprehensive accounting management", "brandFeature2": "Multi-language & multi-currency", "brandFeature3": "Secure & detailed access control" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "receipts": "Receipts", "payments": "Payments", "invoices": "Invoices", "pendingApproval": "Pending Approval" } }